Jump to content
Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
 
(173 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Icons|dbz|dbk|dbs|games|databook}}
...In Bearbeitung
<br />
{{Infobox/Reich
|title = Jenseits
|colors = Blau1
|image = [[File:Jenseits.png|{{ImageSize}}]]
|dname=Jenseits {{li|MANGA}}<ref name=DBM205>{{ref|manga|205|[[Son-Goku]] landet im Jenseits bei [[Enma Daio]], S. 7}}</ref> {{li|&}} {{li|ANIME}}<ref name=ZZZ>[[Dragon Ball Z - Episode 006]]</ref> <br />Welt der Sterblichen {{li|ANIME}}
|jpname=(あの{{Ruby-ja|世|よ}}, ''Anoyo'')<ref name=DBD4>"Field: Places besides the Earth". ''[[Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide]]''. Japan: Shueisha, 4. Oktober 1995. ISBN 4-08-782754-2. (S. 72)</ref><ref name=DZ7>"World View for DB". ''[[Dragon Ball Daizenshuu 7: Die große Dragon Ball Enzyklopädie]]''. Japan: Shueisha, 5. Februar 1996. ISBN 4-08-782757-7. (S. 36)</ref><ref name=DZ7-1>"World View for DB". ''[[Dragon Ball Daizenshuu 7: Die große Dragon Ball Enzyklopädie]]''. Japan: Shueisha, 5. Februar 1996. ISBN 4-08-782757-7. (S. 45)</ref><ref name=dbgt>[[Dragon Ball GT: Perfect Files|Dragon Ball GT: Perfect File 2 (1997)]], S.86''</ref><br />– dt. „Diese Welt, Andere Welt, Nachleben“
|wname=({{Ruby-ja|天|てん}}{{Ruby-ja|界|かい}}, Tenkai)<ref name=KOG>"The Globe of the Dragon Ball World". ''[[Dragon Ball Kanzenban Offizieler Guide: Dragon Ball Landmark]]''. Japan: Shueisha, 19. Dezember 2003. ISBN 4-08-873478-5. (S. 22-23)</ref><ref name=DBSX>"World Guide". ''[[Dragon Ball Super Exciting Guide: Character-Band]]''. Japan: Shueisha, 3. April 2009. ISBN 978-4-08-874804-7. (S. 52-53)</ref><ref name=DBD4-1>"World". ''[[Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide]]''. Japan: Shueisha, 4. Oktober 1995. ISBN 4-08-782754-2. (S. 16-17)</ref><br />– dt. „Himmliches Reich, Kosmos“
|ename=Netherworld {{li|VIZ}} {{li|&}} {{li|VP}}<ref name=DBZSB>[[Dragon Ball Z - Shin Budokai]]</ref><ref name=DBZATS>[[Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans]]</ref><ref>[[Dragon Ball Z Dokkan Battle]]</ref><br />Next Dimension {{li|ANIME}}<br />Next World {{li|VP}}<ref>[[Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3]]</ref><br />Underworld {{li|VIZ}}<ref name=VIZ1>{{ref|manga|011|VIZ (Englische Kapiteltitel): "...And into the Fire!"}}</ref><br />Other Side {{li|VIZ}}<ref name=VIZ>{{ref|manga|220|VIZ (Englische Kapiteltitel): "Back From the Other Side"}}</ref><br />Other World {{li|FUN}} {{li|&}} {{li|VP}}<ref name="DBZSB"/><ref name="DBZATS"/>
|status={{InfoboxStatusInfo/Existiert}}
|lage=[[Makrokosmos]] (obere Hälfte)
|herrscher = [[Kaioshin]]
|administration = [[Kaio]]<br />[[Enma Daio]]
|mangadebut= [[Band 18]], [[Dragon Ball: Kapitel 205|DB: Kapitel 205]]
|animedebut=[[Dragon Ball Z - Episode 006|DBZ - Episode 006]] <br /> [[Dragon Ball Kai - Episode 004|DBK - Episode 004]] <br /> [[Dragon Ball Super - Episode 093|DBS - Episode 093]]
|gamedebut= [[Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyan]]
|databookdebut=[[Daizenshuu 4]]
}}
Das '''Jenseits''' (jap. あの{{Ruby-ja|世|よ}}, ''Anoyo'', dt. „Diese Welt, Andere Welt, Nachleben“), auch bekannt als '''Himmliches Reich''' oder '''Kosmos''' ({{Ruby-ja|天|てん}}{{Ruby-ja|界|かい}}, ''Tenkai''), stellt die obere Hälfte des [[Makrokosmos]] dar und ist in der [[Dragon Ball Welt|''Dragon Ball''-Welt]] das Leben nach dem Tod. Das Jenseits ist der Ort, an den Lebewesen nach ihrem Tod gelangen und an dem die höheren Gottheiten des Universums residieren. Abgesehen von den Göttern und den Verstorbenen ist das Jenseits auch die Heimat der [[Oni]]s.<ref group="Anmerkung" name="AN1">sind Dämonenkrieger, die der japanischen Mythologie entstammen und bezeichnen wilde, gehörnte Dämonen, Oger oder Teufel, die bevorzugt in Bergregionen, Höhlen, verlassenen Burgen, auf Inseln sowie in der Hölle selbst leben.</ref> Diese werden als die Verwalter des Jenseits dargestellt und unterstützen [[Enma Daio]]<ref group="Anmerkung" name="AN2">stellt eine Figur aus der buddhistischen und hinduistischen Mythologie dar.</ref>,
den Richter der Toten. In ''[[Daizenshuu 7]]'' wird erwähnt, dass [[Mister Popo]] und [[Meister Quitte]] ebenfalls Wesen sind, die aus dem Jenseits stammen und auf die [[Erde]] gesandt wurden, um den Gott zu dienen.<ref name="DZ7"/> Darüber hinaus stammen die Teufelsrassen, zu denen auch der [[Teufel]] gehört, aus der [[Hölle]], die sich in der untersten Ebene des Jenseits befindet. Laut [[Son-Goku]] existiert im Jenseits keine Zeit, wobei nicht eindeutig ist, welche Auswirkungen dies genau hat – abgesehen davon, dass der [[Super Saiyajin 3|dreifache Super Saiyajin]] hier leichter anzuwenden ist.


==Allgemeines==
[[Datei:unisermap.jpg|thumb|350px|right|Das Jenseits (Kosmos) – Die obere Hälfte des Makrokosmos<ref>Dragon Ball Kanzenban Official Guide'' ~ Die Dragon Ball-Welt</ref>]]
Das Jenseits kann in der Regel nur von Toten, den Göttern oder bestimmten Auserwählten betreten werden. Es ist die Welt nach dem Tod für die sogenannten Sterblichen und der Schauplatz, an dem die Verwaltung des Diesseits stattfindet. An dem Ort, an dem die Götter das Diesseits unter äußerst wichtigen Bedingungen ständig beobachten, besteht die Möglichkeit, dass andere Lebensformen diese Welt stören könnten.
'''Das Jenseits''' bzw. Die Welt Jenseits (jap. あの世, Anoyo) <ref name="D7">Daizenshuu 7, 1996, S.44-45</ref><ref>{{ref|manga|205|Son-Goku landet im Jenseits}}, S.13</ref>, auch bekannt als ''' The Other World (dt. Andere Welt)'''<ref>[[Dragonball Z - Shin Budokai]]</ref><ref>[[Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans]]</ref>, '''Kosmos'''<ref>↑ Dragon Ball: Super Exciting Guides, 2009</ref> oder '''himmlisches Reich'''<ref name="D7">Daizenshuu 7, 1996, S.44-45</ref>, ist in der Dragon Ball Welt, das Leben nach dem Tod. Es ist eine geistige Welt, in der Seelen existieren, die ihren physischen Körper verloren haben. Das Jenseits ist die Welt, wo Lebensformen gelangen, wenn sie sterben und wo die höheren Gottheiten des Universums wohnen. Abgesehen von den Göttern und den Toten, ist das Jenseits auch die Heimat der Onis.<ref name="Oni"> sind Dämonenkrieger, die der japanischen Mythologie entstammen und bezeichnen wilde, gehörnte Dämonen, Oger oder Teufel, die bevorzugt in Bergregionen, Höhlen, verlassenen Burgen, auf Inseln sowie in der Hölle selbst leben.</ref> Sie werden als die Verwalter des Jenseits dargestellt und unterstützen [[Enma Daio]] den Richter der Toten. Dieser stellt eine Figur aus der buddhistischen und hinduistischen Mythologie dar. Im Daizenshuu 7 wird erwähnt, dass [[Mister Popo]] und [[Meister Quitte]] auch Wesen sind, die aus dem Jenseits stammen und auf die Erde gesandt wurden, um den Gott zu dienen. Darüber hinaus stammen die Teufelsrassen, zu der [[Akkuman]] gehört, aus der Hölle, welche sich in der untersten Ebene des Jenseits befindet. Laut [[Son Goku]] existiert im Jenseits keine Zeit, obwohl es nicht eindeutig ist, was das mit sich bringt, davon abgesehen, dass der dreifache Super Saiyajin hier leichter anzuwenden ist.


==Aufbau==
===Abschnitte===
Das Jenseits wird im ''[[Daizenshuu 7]]'' in drei große Abschnitte unterteilt<ref name="DZ7"/>, zusätzlich zum [[Reich der Kaioshin]], was außerhalb des Makrokosmos (Jenseits und Diesseits) liegt.
[[Datei:wjenseits1.png|thumb|350px|right|Das Jenseits aufgeteilt in drei Bereiche<ref name="D7">Daizenshuu 7, 1996, S.44-45</ref> ]]
Das Jenseits kann in der Regel nur von Toten oder Göttern wie z.B. den [[Kaiōshin]] betreten werden. Es ist die Welt nach dem Tod für die sogenannten Sterblichen und der Schauplatz, wo die Verwaltung der Lebenden Welt stattfindet. An der Position, wo die Götter die Lebende Welt ständig unter äußerst wichtigen Verhältnissen beobachten, ist es möglich, dass andere Lebensformen diese Welt stören könnten.


# [[Reich der Kaio]]: Es wird von den [[Kaio]] bewohnt und umfasst den [[Dai-Kaios Planet|Planeten des Dai-Kaio]], den [[Himmel]] sowie die vier [[Planeten der Kaio]], die nach den Himmelsrichtungen des Kosmos angeordnet sind.
Das Jenseits wird im Daizenshuu 7 in drei große Abschnitte aufgeteilt, plus das Reich der Kaiōshin.<ref name="D7">Daizenshuu 7, 1996, S.44-45</ref>
## Zwischenabschnitt – [[Dai-Kaios Planet]]
## Zwischenabschnitt – [[Himmel]]
## Zwischenabschnitt – [[Planeten der Kaio]]
# [[Enmas Reich]]: Hier lebt [[Enma Daio|König Enma]], der Richter über die Seelen der Verstorbenen. Es besteht aus Enmas Palast und dessen Umgebung.
# [[Hölle]]: Sie wird von Enma Daio geleitet und ist der Ort, an dem die bösen Seelen der Verstorbenen gefangen sind.
[[Datei:wjenseits1.png|thumb|250px|right|Das Jenseits aufgeteilt in drei Abschnitte<ref name="DZ7"/>]]
Jeder einzelne Bereich steht in einer hierarchischen Beziehung zueinander:
Reich der Kaio ↓ Enmas Reich ↓ Hölle


Von der Hölle aus ist eine freie Bewegung in Richtung Enmas Reich nicht möglich. Nur durch spezielle Methoden über Enmas Reich ist der Zugang zum Reich der Kaio möglich.<ref name="DZ7"/>
# Reich der Kaiō, das vom Dai-Kaio regiert wird und aus Dai-Kaios Planet, dem Himmel und den 4 Planeten der Kaiō besteht (angeordnet nach den Himmelsrichtungen des Kosmos).
<br style="clear:both;" />
# Enmas Reich, wo König Enma, der Richter für Seelen der Verstorbenen lebt und aus Enmas Palast, dem Schlangenpfad und dem Jenseits Flughafen besteht.
# Die [[Hölle]], die von Enma Daio regiert wird und wo die Seelen der bösen Sterblichen gefangen sind.


== Tod in Dragon Ball ==
Schließlich gibt es noch das Reich der Kaiōshin, das von den dem Dai-Kaiōshin regiert wird und sich eigentlich außerhalb des Makrokosmos befindet. Jeder einzelner Bereich steht in einer auf- und abwärts Beziehung zueinander. Reich der Kaiōshin &#8595; Kaios Reich &#8595; Enmas Reich &#8595; Hölle. Von der Hölle aus zu Enmas Reich, ist die freie Bewegung der Person unmöglich. Nur durch spezielle Methoden ist ein Zugang zu den Reich der Kaios möglich.<ref name="D71">Daizenshuu 7, 1996, S.35-36</ref>
=== Die Welt nach dem Tod ===
[[Bild:DBJenseits1.jpg|thumb|right|300px|<center>Die Welt nach dem Tod – Die Seele aller Lebewesen im Jenseits, werden durch die Hand Enmas ausgesucht. In speziellen Fällen gibt es einige, die Meister Kaios Planeten betreten dürfen.<ref name="DZ7"/>]]


Wenn jemand in der ''Dragon Ball''-Welt stirbt, wird er im Normalfall zu einer körperlosen Seele und gelangt ins Jenseits. Unabhängig davon, ob es sich um einen [[Erdling]] oder ein außerirdisches Wesen handelt, gelangt jeder ohne Unterschiede zu [[Enmas Palast]], wo über ihn gerichtet wird. Dies gilt selbst für Wesen aus dem [[Dämonenreich]], wie am Beispiel von [[Dabra]] zu erkennen ist, der von Enma Daio in den [[Himmel]] geschickt wird. Anschließend entscheidet Enma Daio, ob der Verstorbene in den Himmel oder in die Hölle kommt.
Im Folgenden werden die Abschnitte des Jenseits nochmals als Aufzählung aufgeführt.


Es gibt jedoch Ausnahmen. In seltenen Fällen können einige Personen durch das Urteil eines Gottes das Jenseits mit ihrem physischen Körper betreten. [[Son-Goku]] ist ein Beispiel hierfür.<ref name="DBM205"/> Allerdings sind diejenigen, die von Dämonen bzw. Mitgliedern des Dämonen-Clans (wie [[Oberteufel Piccolo]] und seinen Nachkommen) getötet wurden, nicht in der Lage, ins Jenseits überzugehen. Ihre Seelen bleiben, wie auch der [[Gott|Erdengott]] erwähnt, im Nichts gefangen.<ref name="DZ7"/>
'''Die Abschnitte im Jenseits'''
* Erster Abschnitt - [[Hölle]]
* Zweiter Abschnitt - [[Enma Daios Reich]]
**Zwischenabschnitt - [[Schlangenpfad]]
*Dritter Abschnitt - Das Reich der Kaiō
**Zwischenabschnitt - [[Dai-Kaios Planet]]
**Zwischenabschnitt - [[Himmel]]
**Zwischenabschnitt - [[Meister Kaios Planet]]
*Vierter Abschnitt - Das Reich der Kaiōshin


Verstorbene können potenziell durch die [[Dragon Balls]] wiederbelebt werden. Die meisten Menschen, die auf diese Weise zurückkehren, scheinen keine Erinnerungen mehr an das Jenseits zu haben, während andere – wie Goku – sich weiterhin daran erinnern können. Laut Goku würde eine bereits verstorbene Person, falls sie ein zweites Mal stirbt, vollständig aus Jenseits und Diesseits verschwinden. Ob solche Personen danach noch durch die Dragon Balls wiederbelebt werden können, ist nicht bekannt.
== Tod in Dragon Ball ==
=== Die Welt nach dem Tod ===
[[Bild:DBJenseits.jpg|thumb|right|300px|<center>Die Welt nach dem Tod - Die Seele aller Lebewesen im Jenseits, werden durch die Hand Enmas ausgesucht. In speziellen Fällen gibt es einige, die Meister Kaios Planeten betreten dürfen.<ref name="D71">Daizenshuu 7, 1996, S.35-36</ref>]]

Wenn jemand bei Dragon Ball stirbt, wird er im Normalfall zu einer körperlosen Seele und gelangt in das Jenseits. Egal, ob Erdling oder Alien, jeder kommt ohne Unterschiede zu Enmas Palast, wo über ihn geurteilt wird. Selbst Wesen aus dem Dämonenreich, wie man am Beispiel von Dabra, der von Enma in den Himmel geschickt wird, erkennen kann. Enma entscheidet dann, ob der Tote in den Himmel oder die Hölle kommt. Es gibt jedoch Ausnahmen. In seltenen Fällen gibt es einige Personen, die durch das Urteil eines Kamis das Jenseits mit dem physischen Körper betreten können.Son Goku ist ein Beispiel hierfür. Er kann mithilfe Meister Kaios dieses Reich betreten. Allerdings sind diejenigen, die von den Mitgliedern des Dämonen-Clans (Oberteufel Piccolo und seine Nachkommen) getötet wurden, nicht in der Lage, in das Jenseits überzugehen. Ihre Seelen stecken für immer in der Lebenden Welt fest und schweben durch die Luft.<ref name="D71">Daizenshuu 7, 1996, S.35-36</ref>


Zudem erwähnt ein Beauftragter von Enma Daio gegenüber Goku, dass dieser nicht an Hunger sterben könne, da er bereits tot sei – obwohl Goku dennoch Hunger verspürt.<ref name=ZZZ>[[Dragon Ball Z - Episode 006]]</ref> Weiterhin wird in ''[[Dragon Ball GT]]'' dargestellt, dass Tote nicht ausgelöscht werden können; ob dies eine besondere Regel oder ein Kontinuitätsfehler ist, bleibt unklar.
Tote Menschen können potentiell durch die Dragon Balls wiederbelebt werden. Die meisten Menschen die durch die Dragon Balls wiederbelebt werden, scheinen keine Erinnerung mehr an das Jenseits zu haben, doch andere wie Son Goku können sich an alles erinnern. Laut Son Goku, wird eine tote Person, falls er nochmal getötet wird, vollständig aus dem Jenseits und der Lebenden Welt verschwinden. Es ist nicht bekannt, ob solche Personen noch mit den Dragon Balls wiederbelebt werden können.


Außerdem können laut [[Sidra]], dem [[Gott der Zerstörung]] des [[9. Universum]]s, Personen, die durch die geballte Energie eines Gottes der Zerstörung ausgelöscht werden, nicht ins Jenseits gelangen. Ihre Existenz wird vollständig beendet.<ref name="DBS">[[Dragon Ball Super - Episode 095]]</ref>


=== Reise ins Jenseits ===
=== Reise ins Jenseits ===
Tote Menschen können für einen Tag ins [[Diesseits]] zurückkehren, meist mit der Hilfe von [[Uranai Baba]]. Der [[Alter Kaioshin|alte Kaioshin]] konnte beispielsweise den Planeten [[Neu-Namek]] auch ohne ihre Hilfe betreten, weshalb es wahrscheinlich ist, dass für Götter eine Ausnahmeregelung gilt.
Tote Menschen können für einen Tag in die Lebende Welt zurückkehren, meistens auch nur mit der Hilfe Uranai Babas. Der tote Kaiōshin von vor 15 Generationen konnte z.B. den Planeten Neu Namek auch ohne Urainai Babas Hilfe betreten, daher ist es wahrscheinlich, dass es für die Götter eine Ausnahmeregelung gibt. Unter normalen Umständen kann das Jenseits aus der Lebenden Welt aus, nur mit bestimmten Teleportationsfähigkeiten (z.B. die Momentane Teleportation von Son Goku oder Kai-Kaio-Technik der Kaiōshin) erreicht werden. Im 9. DBZ Film ([[Super-Saiyajin Son-Gohan]]), ist Son Goku in der Lage, sich für einen Bruchteil einer Sekunde in die Lebende Welt zurückzuteleportieren. Nach 24 Stunden muss die tote Person in das Jenseits zurückkehren. Die 24 Stunden Grenze scheint nicht bloß eine willkürliche Regel zu sein, obwohl Son Goku erwähnte, dass er als dreifacher Super-Saiyajin-Form in der Lebenden Welt so viel Energie verbraucht, dass es die Zeit, die er dort bleiben kann, drastisch senkt. Andererseits scheinen die lebenden Menschen kein Problem zu haben, in das Jenseits hin und wieder zurück zu reisen, jedoch nur unter der Voraussetzung einer Teleportationsfähigkeit. Uranai Baba kann frei zwischen der Lebenden Welt und dem Jenseits reisen. Beispielsweise hat sich auch Son Goku vor den Cell-Spielen zum Planeten Meister Kaios hin und wieder zurück teleportiert.


Unter normalen Umständen kann das Jenseits vom Diesseits aus nur mithilfe bestimmter Teleportationsfähigkeiten erreicht werden, etwa durch die [[Momentane Teleportation]] von [[Son-Goku]] oder die [[Kai-Kai]]-Technik der [[Kaioshin]]. [[Whis]] ist ebenfalls in der Lage, innerhalb von etwa einer halben Stunde vom Diesseits ins Jenseits zu reisen.<ref name="DBSF">[[Dragon Ball Z: Kampf der Götter]]</ref>

Im 9. ''Dragon Ball Z''-Film (''[[Super-Saiyajin Son-Gohan]]'') ist Goku zudem in der Lage, sich für einen kurzen Moment ins Diesseits zurückzuteleportieren. Nach 24 Stunden muss eine tote Person jedoch wieder ins Jenseits zurückkehren. Diese 24-Stunden-Grenze scheint keine willkürliche Regel zu sein, da Goku erwähnt, dass er als [[Super Saiyajin 3|dreifacher Super-Saiyajin]] im Diesseits so viel Energie verbraucht, dass sich die Zeit, die er dort bleiben kann, deutlich verkürzt.

Lebende Menschen scheinen hingegen kein großes Problem damit zu haben, zwischen Diesseits und Jenseits zu reisen – vorausgesetzt, sie verfügen über entsprechende Teleportationsfähigkeiten. Uranai Baba kann sogar frei zwischen beiden Welten wechseln. So teleportierte sich auch Goku vor den [[Cell-Spiele]]n wiederholt zum [[Meister Kaios Planet|Planeten]] von [[Meister Kaio]] und zurück.


=== Körper im Jenseits ===
=== Körper im Jenseits ===
Was beim Thema Dragon Ball-Jenseits immer wieder für Verwirrung sorgt, ist, wer eigentlich seinen Körper nach dem Tod behalten darf, und wer nicht. Daran Schuld sind aber meistens Anime-Filler. Im originalen Manga werden die Sachverhalte nämlich ziemlich genau erklärt: Nach den Cell-Games erklärt Goku, dass normale Leute und Bösewichte wie Cell nach dem Tod einzig und allein zu Seelen werden. Dabei handelt es sich um die gespenstartigen Geister, die gezeigt werden, wie sie vor Enmas Palast eine Warteschlange bilden. Goku sagt aber auch, dass für ihn eine Ausnahme gemacht wurde, da er die Erde gerettet hatte, und er daher einen Körper im Jenseits haben darf. Sein Körper altert nicht, da er bereits tot ist, und es gibt im Jenseits Meister aus der Vergangenheit, mit denen er sich messen kann. Diese alten Meister sind offensichtlich wie Goku Kampfkünstler, denen durch ihre Errungenschaften erlaubt wurde, ihre Körper zu behalten.<ref name="DZ">[http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?t=11596''The Hitchhiker's Guide to the DB Galaxy | Herms Series-Guide''] (englisch) Kanzenshuu-Forum.</ref><ref name="BRAT">[https://bratpfannenberg.blogspot.com/2014/01/anime-vs-manga-korper-im-jenseits-bei.html''Features | Anime VS. Manga Körper im Jenseits bei Dragon Ball''] (deutsch) Bratpfannenberg-Blog</ref>
Was beim Thema ''Dragon Ball''-Jenseits immer wieder für Verwirrung sorgt, ist die Frage, wer nach dem Tod seinen Körper behalten darf und wer nicht. Verantwortlich dafür sind meist die Anime-[[Filler]]. Im originalen Manga werden diese Zusammenhänge nämlich recht eindeutig erklärt: Nach den [[Cell-Spiele]]n erläutert [[Son-Goku]], dass gewöhnliche Menschen und Bösewichte wie [[Cell]] nach dem Tod ausschließlich zu Seelen werden. Dabei handelt es sich um die geisterartigen Erscheinungen, die vor [[Enmas Palast]] in einer Warteschlange zu sehen sind.


Goku erklärt jedoch auch, dass für ihn eine Ausnahme gemacht wurde, da er die [[Erde]] gerettet hat und ihm deshalb erlaubt wurde, seinen Körper im Jenseits zu behalten. Sein Körper altert nicht, da er bereits tot ist, und im Jenseits gibt es Meister aus vergangenen Zeiten, mit denen er sich messen kann. Diese alten Meister sind offenbar ebenfalls Kampfkünstler, denen aufgrund ihrer Errungenschaften gestattet wurde, ihren Körper zu behalten.<ref name="DZ">[http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?t=11596''The Hitchhiker's Guide to the DB Galaxy | Herms Series-Guide'']. In ''Kanzenshuu-Forum'' (englisch), aufgerufen am 6. Juni 2017</ref><ref name="BRAT">[https://bratpfannenberg.com/2014/01/anime-vs-manga-korper-im-jenseits-bei.html Anime VS. Manga: Körper im Jenseits bei Dragon Ball]. In ''bratpfannenberg.com'' (deutsch), aufgerufen am 6. Juni 2017</ref>
Die Hölle wird im im Manga nie gezeigt, aber häufig erwähnt. [[Teufel|Akkuman der Teufel]], der für [[Uranai Baba]] arbeitet, bezeichnet es als seine Heimat (Im Daizenshuu 7 steht, dass nicht nur der Teufel eine der Lebensformen in der Hölle sei, sondern es dort auch andere existieren). Der Oni gab [[Son Goku]] den Rat, nicht von der Schlangenstraße herunterzufallen, da er sonst in der Hölle landet und nicht mehr zurückkehren kann.


Die Hölle wird im Manga selbst nie direkt gezeigt, jedoch häufig erwähnt. Der [[Teufel]], der für [[Uranai Baba]] arbeitet, bezeichnet sie als seine Heimat.<ref>[[Dragon Ball - Episode 073]]</ref> Im ''[[Daizenshuu 7]]'' wird zudem erwähnt, dass dort nicht nur Teufel als Lebensformen existieren, sondern auch andere Wesen. Ein [[Oni]] rät Goku, nicht vom [[Schlangenpfad]] herunterzufallen, da er sonst in der [[Hölle]] landen und nicht mehr zurückkehren könnte.<ref>[[Dragon Ball Z - Episode 006]]</ref>
In der Boo Saga erklärt Piccolo Vegeta, dass er nach dem Tod in eine andere Welt als Goku gelangen wird, da er zu viele unschuldige Leute getötet hat. Vegetas Körper wird verschwinden, er wird all seine Erinnerungen verlieren, und nachdem seine Seele gereinigt sein wird, wird er als neue Lebensform wiedergeboren werden. Obwohl Vegeta dieses Schicksal am Ende erspart bleibt, scheint dies mit Boo zu geschehen, als er als Oob wiedergeboren wird. Die Idee der Hölle als Ort, an dem böse Seelen vor ihrer Wiedergeburt gereinigt werden, ähnelt der buddhistischen Vorstellung der Hölle sehr.


In der [[Majin Boo Saga]] erklärt [[Piccolo]] [[Vegeta]], dass er nach seinem Tod in eine andere Welt als Goku gelangen wird, da er zu viele unschuldige Menschen getötet hat. Vegetas Körper werde verschwinden, er werde all seine Erinnerungen verlieren, und nachdem seine Seele gereinigt worden sei, werde er als neue Lebensform wiedergeboren werden.<ref>[[Dragon Ball Z - Episode 237]]</ref> Obwohl Vegeta dieses Schicksal letztlich erspart bleibt, scheint es bei [[Majin Boo]] genau so abzulaufen, da er als [[Oob]] wiedergeboren wird. Die Vorstellung der Hölle als ein Ort, an dem böse Seelen vor ihrer Wiedergeburt gereinigt werden, ähnelt stark der buddhistischen Auffassung der Hölle.
Der Anime ist, was normale Personen und Kampfkünstler betrifft, ziemlich genau umgesetzt, da er die meisten Toten nur als Seelen und nur ein paar wenige mit Körper zeigt. Die Tatsache, dass bösartige Leute niemals Körper erhalten sollten, wurde im Anime allerdings ignoriert. Die Hölle wird in Anime-Fillerfolgen und Filmen häufig gezeigt. Der in Dragon Ball Z Episode 12 beginnenden Filler ist allerdings der einzige, der die Höllenbewohner als körperlose Seelen zeigt.


Der Anime setzt die Darstellung gewöhnlicher Personen und Kampfkünstler größtenteils korrekt um, da die meisten Verstorbenen als Seelen gezeigt werden und nur wenige ihren Körper behalten. Die Regel, dass bösartige Individuen normalerweise keinen Körper erhalten sollten, wird im Anime jedoch teilweise ignoriert. Die Hölle wird in Anime-Fillerepisoden und Filmen häufig dargestellt. Der Filler, der in ''[[Dragon Ball Z - Episode 012]]'' beginnt, ist jedoch der einzige, in dem die Bewohner der Hölle als körperlose Seelen gezeigt werden.<ref>[[Dragon Ball Z - Episode 012]]</ref>
So tauchen während der Freeza-Saga die toten Mitglieder des Ginyu Sonderkommandos auf Kaios Planeten - mit Körpern und Heiligenscheinen - auf, um gegen Tenshinhan und die anderen zu kämpfen. Auch bei dem späterem Filler, in dem ein Turnier im Jenseits stattfindet, werden Cell und Co. mit ihren üblichen Körpern plus Heiligenschein gezeigt.


So tauchen während der [[Freezer Saga|Freezer-Saga]] die verstorbenen Mitglieder des [[Ginyu-Sonderkommando]]s auf [[Meister Kaios Planet|Meister Kaios Planeten]] auf – mit Körpern und Heiligenscheinen –, um gegen [[Tenshinhan]] und die anderen zu kämpfen.<ref>[[Dragon Ball Z - Episode 092]]</ref> Auch in einem späteren Filler, in dem ein [[Jenseits-Turnier|Turnier im Jenseits]] stattfindet, werden [[Cell]] und andere Charaktere mit ihren gewohnten Körpern sowie mit Heiligenschein dargestellt.<ref>[[Dragon Ball Z - Episode 195]]</ref>


== Abgesandte aus dem Jenseits ==
== Abgesandte aus dem Jenseits ==
Damit die Götter des Jenseits das [[Diesseits]] kontrollieren bzw. überwachen können, entsenden sie für jeden einzelnen Planeten eine Person. Deren Aufgabe besteht darin, die intelligenten Lebensformen auf dem jeweiligen Planeten zu beobachten und zu schützen. Ein zentrales Ziel ist es, das evolutionäre Wachstum noch unreifer Zivilisationen zu fördern und ihnen den richtigen Entwicklungsweg aufzuzeigen.
[[Datei:abse.jpg|300px|thumb|right|Abgesandte aus dem Jenseits<ref name="D71">Daizenshuu 7, 1996, S.35-36</ref>]]


Allerdings werden nicht alle entsandten Wesen zu Göttern ihres Planeten. Häufig übernehmen sie lediglich die Rolle eines Assistenten des jeweiligen Gottes. Für den amtierenden Gott ist es verpflichtend, eine geeignete intelligente Lebensform auf dem Planeten als Nachfolger zu bestimmen. Die entsandten Wesen verfügen dabei nur über das notwendige Wissen, um ihre unterstützende Rolle auszuüben.
Damit der Kami vom Jenseits die Lebende Welt kontrollieren kann, schickt er zu jedem einzelnen Planeten eine Person. Das Ziel ist die Beobachtung und der Schutz der intelligenten Lebensformen, die auf dem Planeten leben. Das wichtigste Ziel ist es, das evolutionäre Wachstum von unreifen intelligenten Lebensformen zu stimulieren bzw. ihnen zu zeigen, welcher Weg dabei der Beste für sie sei. Allerdings werden nicht alle der versandten Wesen auf ihrem Planeten zu einem Kami. Oft werden sie nur ein Assistent des Kami. Für den Kami ist es verpflichtend, eine geeignete intelligente Lebensform auf dem Planeten zu finden. Versandte Wesen sind nur mit dem erforderlichen Wissen für die unterstützende Rolle zugelassen. Genau genommen sind auch [[Mister Popo]] und [[Meister Quitte]], die aus dem Jenseits versandt wurden, verpflichtet den zugeteilten Kami (z.B. Gott Piccolo oder Dende) zu dienen.<ref name="D71">Daizenshuu 7, 1996, S.35-36</ref>
Genau genommen sind auch [[Mister Popo]] und [[Meister Quitte]], die aus dem Jenseits entsandt wurden, dazu verpflichtet, dem ihnen zugewiesenen Gott – in diesem Fall dem [[Gott|Erdengott]] – zu dienen.<ref name="DZ7"/>
<gallery mode="packed" widths=250px heights=250px>
Bild:abse.jpg| Abgesandte aus dem Jenseits<ref name="DZ7"/>
Bild:JenseitsAbgesandte.png| Abgesandte aus dem Jenseits
</gallery>
<br style="clear:both;" />


== Auftritt in Videospielen ==
== Auftritte in Videospielen ==
*''[[Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyan]]''
Son Goku geht in das Jenseits, nachdem er zusammen mit Radditz getötet wurde. Dies erscheint im
Dragon Ball Z: Kyoshu! Saiyan, [[Dragon Ball Z: Das Erbe von Goku]], Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu und
*''[[Dragon Ball Z: Das Erbe von Goku]]''
[[Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans]]. Er besucht auch die Andere Welt in [[Dragon Ball Z: Buu's Fury]].
*''[[Dragon Ball Z: Buu's Fury]]''
*''[[Super Dragon Ball Z]]''
*''[[Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu]]''
*''[[Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans]]''
*''[[Dragon Ball Fusions]]''


[[Son-Goku]] gelangt nach seinem Tod zusammen mit [[Raditz]] ins Jenseits in ''Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyan'', ''Dragon Ball Z: Das Erbe von Goku'', ''Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu'' und ''Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans''. Er besucht das Jenseits auch in ''Dragon Ball Z: Buu's Fury''.
Nach der Auferstehung von Son Goku können die Z-Kämpfer noch die Andere Welt in Attack of the Saiyains und Buus Fury besuchen. Sie können in Attack of the Saiyajins wieder ins Diesseits zurück kehren, indem sie einen der Geister in Uranai Babas Palast befragen. In Buus Fury können die Z-Krieger einen Teleporter verwendet, um in das Diesseits, genauer genommen in den Gottespalast wieder zurückzukehren.


Nach Gokus Wiederbelebung können die Z-Kämpfer das Jenseits weiterhin in ''Attack of the Saiyans'' und ''Buu's Fury'' besuchen. ''In Attack of the Saiyans'' gelangen sie dorthin, indem sie einen der Geister im Palast von [[Uranai Baba]] um Hilfe bitten, während sie in ''Buu's Fury'' einen Teleporter auf [[Gottespalast]] benutzen können, um zurückzukehren.
Es gibt in [[Super Dragon Ball Z]] zwei Kampfarenen, die sich in der Anderen Welt befinden: König Enmas Palast und Meister Kaios Planet

== Bekannte Bewohner ==
folgt..


In ''Super Dragon Ball Z'' gibt es zwei Jenseits-Kampfarenen: [[Enmas Palast]] und der [[Meister Kaios Planet|Planet]] von [[Meister Kaio]].


In ''Dragon Ball Fusions'' werden Spezies, die im Jenseits oder in anderen Dimensionen heimisch sind – wie die [[Engel]], [[Beerus’ Spezies]], die [[Glinds]], die Dämonenrasse, die Teufel, die [[Ewiger Drache|Ewigen Drachen]], die [[Majin]] und die Außerweltler-Hybriden – als Mitglieder der Außerweltler-Rasse klassifiziert. Zudem erscheinen sowohl [[Enmas Reich]] als auch der Planet von Meister Kaio innerhalb verschiedener Teile der Zeit-Raum-Spalte, die durch den Wunsch von [[Tekka]] und [[Pinich]] an [[Shenlong]] entstanden ist. Außerdem wird gezeigt, dass die Zeit-Raum-Spalte durch ein Zeitloch mit der [[Hölle]] der [[Erde]] verbunden ist, das versehentlich von Tekkas Team geöffnet wird und es dem gekapselten [[Freezer]] (aus der Zeit nach seinem zweiten Tod) ermöglicht, zu entkommen.


== Bekannte Bewohner ==
{| class="prettytable2 sortable"
!Bewohner
!Ursache oder Bewohner
|-
|[[Monster Nummer 8]]
|Getötet von [[Adjutant Black]] (''[[Dragon Ball – Movie 4: Der Weg zur Macht|Der Weg zur Macht]]'').<br />Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Zukunfts-Monster Nummer 8]]
|Getötet von [[Fusionierter Zamasu]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[C13]]
|Getötet von [[Son-Goku]]
|-
|[[C14]]
|Getötet von [[Future Trunks]] (anschließend von [[C13]] absorbiert)
|-
|[[C15]]
|Getötet von [[Vegeta]] (anschließend von [[C13]] absorbiert)
|-
|[[C17]]
|Getötet von [[Cell]].<br />Getötet von [[Majin Boo (Böse)]] oder [[Majin Boo (Rein)]].<br />Getötet von [[Son-Goku]] nach der Fusion mit [[Neo-Nr. 17]].
|-
|[[Zukunfts-C17]]
|Getötet von [[Future Trunks]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[C18]]
|Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Zukunfts-C18]]
|Getötet von [[Future Trunks]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[C19]]
|Getötet von [[Vegeta]].<br />Getötet von [[Trunks]] und [[Son-Goten]].
|-
|[[Angirar]]
|Getötet von [[Son-Goku]]
|-
|[[Amondo]]
|Getötet von [[Son-Goku]] (Zusammen mit dem Rest von Tales-Truppe)
|-
|[[Appule]]
|Getötet von [[Vegeta]].
|-
|[[Babidi]]
|Getötet von [[Majin Boo (Gut)]] (Kopf zerschlagen und Körper in die Lutft gesprengt)
|-
|[[Zukunfts-Babidi]]
|Getötet von [[Future Trunks]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Bardocks Elite]]
|Getötet von [[Dodorias Elite]].
|-
|[[Bora]]
|Getötet von [[Tao Baibai]] (mit einem Speer durch den Magen)
|-
|[[Bakterian]]
|Getötet von [[Tamburin]] (gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
|-
|[[Baata]]
|Getötet von [[Vegeta]]
|-
|[[Bujin]]
|Getötet von [[Son-Gohan]] (mit einem einzigen Punch-Kick-Combo)
|-
|[[Bulma]]
|Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Zukunfts-Bulma]]
|Getötet von [[Goku Black]].
|-
|[[Bido]]
|Getötet von [[Gohan]] (mit einem einzigen Punch-Kick-Combo)
|-
|[[Bojack]]
|Eingesperrt innerhalb Meister Kaios Planeten.<br />Auf der [[Erde]] getötet von [[Son-Gohan]].
|-
|[[Broly]]
|Getötet von [[Son-Goku]]<br />Getötet von [[Son-Gohan]], [[Son-Goten]] und [[Son-Goku]].
|-
|[[Bio-Broly]]
|Getötet von [[Son-Goten]] und [[Trunks]].
|-
|[[Leutnant Dark]]
|Getötet von [[Muten-Roshi]].<br />Getötet von [[Pan]].
|-
|[[Ginyu]]
|Getötet von [[Majin Boo (Rein)]].<br />Getötet von [[Vegeta]] in der [[Dragon Ball Super: Wiedergeburt von "F" Saga (Anime)|Resurrection ‘F’-Saga|Wiedergeburt von "F" Saga''']].
|-
|[[Oberst Yellow]]
|Getötet von [[Son-Goku]].<br />Getötet von [[Pan]].
|-
|[[Cooler]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Cell]]
|Getötet von [[Son-Gohan]]'s [[Vater-Sohn Kamehameha]].
|-
|[[Zukunfts-Cell]]
|Getötet von [[Future Trunks]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Cell Jr.|Cell Juniors]] (7)
|Getötet von [[Son-Gohan]].
|-
|[[Chao-Zu]]
|Getötet von [[Oberteufel Piccolo]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).<br />Starb, als dieser die Selbstzerstörungs-Technik gegen [[Nappa]] anwand.<br />Getötet von [[Majin Boo (Rein)]]
|-
|[[Zukunfts-Chao-Zu]]
|Getötet von [[Oberteufel Piccolo]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).<br />Starb, als dieser die Selbstzerstörungs-Technik gegen [[Nappa]] anwand.<br />Getötet von [[Zukunfts-C17]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Copy-Vegeta]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Zeeun|Kommandant Zeeun]]
|Getötet von [[Lord Slug]]
|-
|[[Kiwi]]
|Getötet von [[Vegeta]]
|-
|[[Kakao]]
|Getötet von [[Son-Goku]] (Zusammen mit dem Rest von Tales-Truppe)
|-
|[[Chi-Chi]]
|Getötet von [[Majin Boo (Böse)]], als dieser sie in einen Ei verwandelte.<br />Getötet von [[Zamasu]]
|-
|[[Dabra]]
|Getötet von [[Majin Boo (Gut)]]
|-
|[[Zukunfts-Dabra]]
|Getötet von [[Future Trunks]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Dende]]
|Getötet von [[Freezer]] mit einem [[Todesstrahl]]
|-
|[[Zukunfts-Dende]]
|Getötet von [[Freezer]] mit einem Todesstrahl <br />Wahrscheinlich getötet von [[Goku Black]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Dodoria]]
|Getötet von [[Vegeta]]
|-
|[[Dodorias Elite]] (4)
|Getötet von [[Bardock]].
|-
|[[Dorutakki]]
|Getötet von [[General Rirudo]].
|-
|[[Dr. Gero]]
|Getötet von [[C17]].<br />Getötet von [[Super-Nr. 17]].
|-
|[[Zukunfts-Dr. Gero]]
|Getötet von [[Zukunfts-C18]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Dr. Myuu]]
|Getötet von [[Baby]].<br />Getötet von [[Super-Nr. 17]].
|-
|[[Daizu]]
|Getötet von [[Son-Goku]] (Zusammen mit dem Rest von Tales-Truppe)
|-
|[[Dr. Kochin]]
|Unabsichtlich getötet von [[Dr. Wheelo]].
|-
|[[Dr. Wheelo]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Kaio des Ostens]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Ebifura]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Pilaf]]
|Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch [[Majin Boo (Rein Böse)]]s [[Super-Teleportationsball]] getötet
|-
|[[Uranai Baba]]
|Begleitet [[Son-Goku]] in das Jenseits
|-
|[[Freezer]]
|Getötet von [[Future Trunks]] <br />Besiegt von [[Son-Gohan]] in ''[[Dragon Ball Z: Fusion]].''<br />Getötet von [[Son-Goku]] in ''[[Dragon Ball Z: Resurrection 'F']]''.<br />In der [[Hölle]] der [[Erde]] in einem Kokon gefangen
|-
|[[Zukunfts-Freezer]]
|Getötet von [[Zukunfts-Son-Goku]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Zukunfts-Beerus]]
|Gestorben, als [[Shin]] von [[Zukunfts-Dabra]] in der alternativen Zeitlinie getötet wurde.
|-
|[[Zeitebene|Future Trunks von Cells Zeitlinie]]
|Getötet von [[Cell]].
|-
|[[Future Trunks]]
|Getötet von [[Cell]].
|-
|[[General Blue]]
|Getötet von [[Tao Baibai]].<br />Getötet von [[Pan]].
|-
|[[General Rirudo]]
|Getötet von [[Son-Goku]], [[Pan]] und [[Trunks]].<br />Getötet von [[Oob|Majin-Obb]].
|-
|[[Son-Goku]]
|Getötet durch Piccolos [[Höllenspirale]].<br />Getötet durch [[Cell]]'s Explosion<br />Getötet von [[Zamasu]]
|-
|[[Zukunfts-Son-Goku]]
|Getötet durch Piccolos Höllenspirale.<br />Stab an einem Herzvirus in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Goz]]
|Ein Bewohner des Jenseits (Wächter der Hölle)
|-
|[[Gilian]]
|Getötet von [[Tamburin]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).<br />Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Ginger]]
|Getötet von [[Son-Goku]]
|-
|[[Großvater Son-Gohan]]
|Versehentlich getötet von Son-Goku in seiner Weraffengestalt
|-
|[[Son-Gohan]]
|Getötet von [[Boo]].<br />Getötet von [[Majin Boo (Rein)]].
|-
|[[Zukunfts-Son-Gohan]]
|Getötet von [[Zukunfts-C17]] und [[Zukunfts-C18]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Son-Goten]]
|Getötet von [[Majin Boo (Rein)]].<br />Getötet von [[Zamasu]]
|-
|[[Dai Kaio]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Dai-Kaioshin]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Guldo]]
|Getötet von [[Vegeta]]
|-
|[[Guarana]]
|Getötet von [[Champa]]
|-
|[[Oberältester|Oberälteste der Namekianer]]
|Gestorben aufgrund Depressionen, die über den Verlust seiner Kinder und [[Freezer]] enstanden.<br />
|-
|[[Neo-Nr. 17]]
|Getötet von [[Son-Goku]] und [[C18]] nach der Fusion mit [[C17]].<br />Bewohner der [[Hölle]].
|-
|[[Jeeze]]
|Getötet von [[Vegeta]] (wurde in der Luft in die Stücke gerissen)
|-
|[[Gott]]
|Getötet zusammen mit [[Piccolo]] durch [[Nappa]]'s Bomber DX-Attacke.<br /> Als ein Teil von [[Piccolo]] gestorben, als [[Majin Boo (Rein Böse)]] die [[Erde]] zerstörte.<br />Als ein Teil von Piccolo gestorben, als [[Freezer]] in der [[Dragon Ball Super: Wiedergeburt von "F" Saga (Anime)|Wiedergeburt von "F" Saga]] Piccolo tötet.<br />Als ein Teil von [[Piccolo]] gestorben, als die Erde aufgrund der [[Ultimativen Dragon Balls|Ultimativen Dragon Balls]] zerstört wurde.
|-
|Zukunts-Gott
|Getötet zusammen mit [[Piccolo]] durch [[Nappa]]'s Bomber DX-Attacke.<br />Gestorben als [[Zukunfts-Piccolo]] von [[Zukunfts-C17]] in der alternativen Zeitlinie getötet wurde.
|-
|[[Kishime]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Kibito]]
|Ein Bewohner des Jenseits<br />Getötet von [[Dabra]]
|-
|[[Zukunfts-Kibito]]
|Ein Bewohner des Jenseits<br />Getötet von [[Zukunfts-Dabra]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Kibitoshin]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[King Chapa]]
|Getötet von [[Tamburin]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
|-
|[[King Cold]]
|Getötet von [[Future Trunks]]
|-
|[[Zukunfts-King Cold]]
|Getötet von [[Future Goku]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[König Vegeta]]
|Getötet von [[Freezer]] (mit einem einzigen Schlag ins Gesicht)
|-
|[[Meister Kaio]]
|Ein Bewohner des Jenseits.<br />Getötet durch [[Cell]]'s Explosion
|-
|[[Enma Daio]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Kogu]]
|Getötet von [[Future Trunks]]
|-
|[[Kuririn]]
|Getötet von [[Tamburin]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).<br />Getötet von [[Freezer]].<br />Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].<br />Getötet von [[C17]] (bevor dieser sich mit dem [[Neo-Nr. 17]] fusionierte).
|-
|[[Zukunfts-Kuririn]]
|Getötet von [[Tamburin]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).<br />Getötet von [[Zukunfts-Freezer]].<br />Getötet von [[C17]] in der alternativen Zeitlinie.
|-
|[[Raisin und Peanut]]
|Getötet von [[Son-Goku]] (Zusammen mit dem Rest von Tales-Truppe)
|-
|[[Lord Slug]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Wermensch]]
|Getötet von [[Tamburin]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers)
|-
|[[Sergeant Metallic]]
|Seine Batterien ging leer <br />Zerstört von [[Pan]], nachdem sie aus der [[Hölle]] entkommen ist ([[Super Nr. 17 Saga]])
|-
|[[Marron]]
|Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Muten Roshi]]
|Gestorben, nachdem er die Mafuba-Technik gegen [[Oberteufel Piccolo]] anwendete. <br />Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Zukunfts-Muten Roshi]]
|Gestorben, nachdem er die [[Mafuba]]-Technik gegen [[Oberteufel Piccolo]] anwendete. <br />Wahrscheinlich von [[Goku Black]] getötet, als dieser die [[Erde]] überfallen hatte oder von [[Zamasu]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Mai]]
|Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch [[Majin Boo (Rein Böse)]]s [[Super-Teleportationsball]] getötet
|-
|[[Medamatcha]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Mez]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Misokatsun]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Nehl]]
|Als ein Teil von [[Piccolo]] gestorben, als [[Majin Boo (Rein Böse)]] die [[Erde]] zerstörte.<br />Als ein Teil von Piccolo gestorben, als von [[Freezer]] in der [[Dragon Ball Super: Wiedergeburt von "F" Saga (Anime)|Wiedergeburt von "F" Saga]] Piccolo tötet.<br />Als ein Teil von [[Piccolo]] gestorben, als die Erde aufgrund der [[Ultimative Dragon Balls|Ultimativen Dragon Balls]] zerstört wurde.
|-
|[[Nam]]
|Getötet von [[Tamburin]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).<br />Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Namole]]
|Getötet von [[Freezer]].
|-
|[[Nappa]]
|Getötet von [[Vegeta]]
|-
|[[Kaioshin des Nordens]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Nikki]]
|Getötet von [[Son-Goku]]
|-
|[[Alter Kaioshin]]
|Ein Bewohner des Jenseits.<br />Gab sein eigenes Leben für [[Son-Goku]].
|-
|[[Zukunfts-Alter Kaioshin]]
|Ein Bewohner des Jenseits.<br />Getötet von [[Zukunfts-Dabra]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Olibu]]
|Unter unbekannten Umständen gestorben
|-
|[[Rinderteufel]]
|Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Panputto]]
|Getötet von [[Tamburin]] (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
|-
|[[Paragus]]
|Getötet von [[Broly]] (in seiner eigenen Raumkapsel zerquetscht)
|-
|[[Piccolo]]
|Getötet von [[Nappa]].<br />Getötet von [[Majin Boo (Rein)]].<br />Getötet von [[Freezer]] in der [[Dragon Ball Super: Wiedergeburt von "F" Saga (Anime)|Wiedergeburt von "F" Saga]].<br />Gestorben, als die [[Erde]] aufgrund der [[Ultimative Dragon Balls|Ultimativen Dragon Balls]] explodierte.
|-
|[[Zukunfts-Piccolo]]
|Getötet von [[Nappa]].<br />Getötet von [[Zukunfts-C17]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Paikuhan]]
|Unter unbekannten Umständen gestorben
|-
|[[Schlangenprinzessin]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Pui-Pui]]
|Getötet von [[Vegeta]] <br />Getötet von [[Son-Goten]].
|-
|[[Raditz]]
|Getötet von [[Piccolo]] (mit der [[Höllenspirale]])
|-
|[[Rikoom]]
|Getötet von [[Vegeta]]
|-
|[[Kaioshin des Südens]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Kaio des Südens]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Teufel]]
|Geboren in der Hölle<br />Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch [[Majin Boo (Rein Böse)]]s [[Super-Teleportationsball]] getötet
|-
|[[Adjutant Black]]
|Getötet von [[Son-Goku]].<br />Getötet von [[Pan]].
|-
|[[Shin]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Zukunfts-Shin]]
|Ein Bewohner des Jenseits.<br />Getötet von [[Zukunfts-Dabra]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Pflanzenmann]]
|Getötet, als dieser sich im Kampf gegen Yamchu selbst in die Luft sprengt.<br />Getötet von [[Vegeta]], [[Kuririn]] und [[Piccolo]].<br />Getötet von [[Oob|Majin-Obb]].
|-
|[[Salza]]
|Getötet von [[Piccolo]]
|-
|[[Sancho]]
|Getötet von [[Piccolo]]
|-
|[[Shisami]]
|Getötet von [[Freezer]]
|-
|[[Shu]]
|Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch [[Majin Boo (Rein Böse)]]s [[Super-Teleportationsball]] getötet
|-
|[[Sorbet]]
|Getötet von [[Vegeta]]
|-
|[[Spoppowitch]]
|Getötet von [[Babidi]]
|-
|[[Super C-17]]
|Getötet von [[Son-Goku]] und [[C-18]].
|-
|[[Tagoma]]
|Getötet von [[Freezer]] im Film ''[[Dragon Ball Z: Resurrection 'F']]''
|-
|[[Turles]]
|Getötet von [[Son-Goku]].
|-
|[[Schildkröte]]
|Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch [[Majin Boo (Rein Böse)]]s [[Super-Teleportationsball]] getötet
|-
|[[Zukunfts-Schildkröte]]
|Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch [[Majin Boo (Rein Böse)]]s [[Super-Teleportationsball]] getötet
|-
|[[Trunks]]
|Getötet von [[Majin Boo (Rein)]].
|-
|[[Tenshinhan]]
|Gestorben vor lauter Erschöpfung im Kampf gegen [[Nappa]].<br />Getötet von [[Majin Boo (Rein)]]
|-
|[[Zukunfts-Tenshinhan]]
|Gestorben vor lauter Erschöpfung im Kampf gegen [[Nappa]].<br />Getötet von [[Zukunfts-C18]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Vegeta]]
|Getötet von [[Freezer]]s [[Todesstrahl]].<br />Starb durch die Nutzung der Finale Explosion-Attacke gegen [[Majin Boo]].<br />Getötet von Freezers Earth Breaker in ''[[Dragon Ball Z: Resurrection 'F']]''
|-
|[[Zukunfts-Vegeta]]
|Getötet von [[Zukunfts-Freezer]]s Todesstrahl.<br />Getötet von [[Zukunfts-C17]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Videl]]
|Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Kaioshin des Westens]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Kaio des Westens]]
|Ein Bewohner des Jenseits
|-
|[[Wings]]
|Getötet von [[Piccolo]]
|-
|[[Yakon]]
|Getötet [[Son-Goku]].<br />Getötet von [[Trunks]].
|-
|[[Yamuh]]
|Getötet von [[Pui-Pui]]
|-
|[[Yamchu]]
|Getötet von einem [[Pflanzenmann]].<br />Getötet von [[Majin Boo (Böse)]].
|-
|[[Zukunfts-Yamchu]]
|Getötet von einem [[Pflanzenmann]].<br />Getötet von [[Zukunfts-C17]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Yajirobi]]
|Getötet von [[Majin Boo (Rein Böse)]]
|-
|[[Zukunfts-Yajirobi]]
|Getötet von [[Fusionierter Zamasu]] in der alternativen Zeitlinie
|-
|[[Zangya]]
|Getötet von [[Bojack]]
|-
|[[Zarbon]]
|Getötet von [[Vegeta]]
|}
:'''''Anmerkung:''' Zusätzlich zu der obigen Aufstellung wurden alle Bewohner der [[Erde]] (mit Ausnahme von [[Son-Goku]], [[Vegeta]], [[Mr. Satan]], [[Dende]], [[Uranai Baba]] und [[Beh]]) entweder während von [[Majin Boo (Böse)]]’s „[[Regen der Wut]]“-Attacke oder später durch [[Majin Boo (Rein Böse)]]’s „[[Super-Teleportationsball]]“ getötet.


== Trivia ==
== Trivia ==
*Anoyo (あの世) kann auch als „die andere Welt“ und „die Welt der Toten“ übersetzt werden.
*Das 10. Universum besitzt auch ein Jenseits<ref name="DBS">[[Dragon Ball Super: Kapitel 016]]</ref>
[[Datei:Universe10Kaio.jpg|thumb|150px|rechts|Das Jenseits des 10. Universums]]

*Das [[10. Universum]] besitzt ähnlich wie das [[7. Universum]] auch ein [[Jenseits]].<ref name="DBS1">[[Dragon Ball Super: Kapitel 016]]</ref>
*[[Mister Popo]] und [[Meister Quitte]] stammen beide aus dem Jenseits, leben jedoch auf der [[Erde]], um den jeweiligen Gott des Planeten zu unterstützen (eine reinen Herzens seiende sterbliche Person, die auf der Erde lebt und einen göttlichen Status erhalten hat).<ref name="DZ7"/>
*Der [[Alter Kaioshin|alte Kaioshin]] war zudem in der Lage, das Jenseits zu verlassen und nach [[Neu-Namek]] zu reisen, obwohl er tot war – und das ohne die Hilfe von [[Uranai Baba]]. Auch im Special ''[[Dragon Ball: Hey! Son Goku und seine Freunde kehren zurück!!]]'' erscheinen [[Meister Kaio]], [[Bananas]] und [[Gregory]] auf [[Mr. Satan]]s Party, obwohl sie bereits tot sind. Daraus lässt sich schließen, dass Gottheiten wie die [[Kaio]] und [[Kaioshin]] möglicherweise nicht an dieselben Regeln gebunden sind wie verstorbene Sterbliche oder aufgrund ihres Status die Erlaubnis haben, sich frei zwischen Jenseits und [[Diesseits]] zu bewegen.
*''[[Dragon Ball Z: Resurrection 'F']]'' und ''[[Dragon Ball Super]]'' wird die [[Hölle]] aufgrund von [[Akira Toriyama]]s stärkerer Beteiligung deutlich anders dargestellt als in den [[Filler|Anime-Filler]]n. Die [[Engel]] der [[Irdische Hölle|irdischen Hölle]] überwachen die Seelen verstorbener Bösewichte, wie zum Beispiel [[Freezer]], der in einem Kokon gefangen ist, der an einem Baum hängt und von Blumen umgeben ist.
**In ''Dragon Ball Super'' wird zudem von [[Enma Daio]] angedeutet, dass Personen, die außerhalb der [[Erde]] getötet oder ins Jenseits zurückgeschickt werden, nicht in seinen unmittelbaren Bereich des Jenseits gelangen. Kurz bevor er Freezers vorübergehende Wiederbelebung für das [[Turnier der Kraft]] genehmigt, sagt er zu [[Son-Goku]]: „Wenn er außer Kontrolle gerät, kümmere dich außerhalb der Erde um ihn. Dann muss ich mich hier nicht mit ihm herumschlagen.“
***Zwar wird nicht genau erklärt, was er damit meint, doch bezieht sich dies höchstwahrscheinlich auf seinen [[Enmas Reich|Reich]]. Es wird stark angedeutet, dass jeder Planet seinen eigenen Bereich im Jenseits besitzt, wie etwa die irdische Hölle. Andere entsprechende Bereiche wurden bisher jedoch nicht gezeigt.


==Weblinks==
*[https://www.kanzenshuu.com/gods-and-cosmos/universe/ Kanzenhuu's Gods & Cosmos Guide]


==Anmerkungen==
<references group="Anmerkung" />


== Referenzen==
== Referenzen==
<references/>
<references/>


==Navigation==
{{UniMap}}
{{Navigationsleiste/DBWelt-Jenseits}}

{{Navigationsleiste/DBWelt}}
[[Category:Das Universum]]
[[Category:Orte]]

Aktuelle Version vom 11. April 2026, 00:18 Uhr

Das Thema dieses Artikels erschien in der Anime-TV-Serie Dragon Ball Z. Das Thema dieses Artikels erschien in der Anime-TV-Serie Dragon Ball Kai. Das Thema dieses Artikels erschien in der Anime- und Manga-Serie Dragon Ball Super. Das Thema dieses Artikels erschien in den Videospielen. Das Thema dieses Artikels erschien in den Dragon Ball Databooks.


Das Jenseits (jap. あの世(よ), Anoyo, dt. „Diese Welt, Andere Welt, Nachleben“), auch bekannt als Himmliches Reich oder Kosmos (天(てん)界(かい), Tenkai), stellt die obere Hälfte des Makrokosmos dar und ist in der Dragon Ball-Welt das Leben nach dem Tod. Das Jenseits ist der Ort, an den Lebewesen nach ihrem Tod gelangen und an dem die höheren Gottheiten des Universums residieren. Abgesehen von den Göttern und den Verstorbenen ist das Jenseits auch die Heimat der Onis.[Anmerkung 1] Diese werden als die Verwalter des Jenseits dargestellt und unterstützen Enma Daio[Anmerkung 2], den Richter der Toten. In Daizenshuu 7 wird erwähnt, dass Mister Popo und Meister Quitte ebenfalls Wesen sind, die aus dem Jenseits stammen und auf die Erde gesandt wurden, um den Gott zu dienen.[4] Darüber hinaus stammen die Teufelsrassen, zu denen auch der Teufel gehört, aus der Hölle, die sich in der untersten Ebene des Jenseits befindet. Laut Son-Goku existiert im Jenseits keine Zeit, wobei nicht eindeutig ist, welche Auswirkungen dies genau hat – abgesehen davon, dass der dreifache Super Saiyajin hier leichter anzuwenden ist.

Allgemeines

Das Jenseits kann in der Regel nur von Toten, den Göttern oder bestimmten Auserwählten betreten werden. Es ist die Welt nach dem Tod für die sogenannten Sterblichen und der Schauplatz, an dem die Verwaltung des Diesseits stattfindet. An dem Ort, an dem die Götter das Diesseits unter äußerst wichtigen Bedingungen ständig beobachten, besteht die Möglichkeit, dass andere Lebensformen diese Welt stören könnten.

Abschnitte

Das Jenseits wird im Daizenshuu 7 in drei große Abschnitte unterteilt[4], zusätzlich zum Reich der Kaioshin, was außerhalb des Makrokosmos (Jenseits und Diesseits) liegt.

  1. Reich der Kaio: Es wird von den Kaio bewohnt und umfasst den Planeten des Dai-Kaio, den Himmel sowie die vier Planeten der Kaio, die nach den Himmelsrichtungen des Kosmos angeordnet sind.
    1. Zwischenabschnitt – Dai-Kaios Planet
    2. Zwischenabschnitt – Himmel
    3. Zwischenabschnitt – Planeten der Kaio
  2. Enmas Reich: Hier lebt König Enma, der Richter über die Seelen der Verstorbenen. Es besteht aus Enmas Palast und dessen Umgebung.
  3. Hölle: Sie wird von Enma Daio geleitet und ist der Ort, an dem die bösen Seelen der Verstorbenen gefangen sind.
Das Jenseits aufgeteilt in drei Abschnitte[4]

Jeder einzelne Bereich steht in einer hierarchischen Beziehung zueinander: Reich der Kaio ↓ Enmas Reich ↓ Hölle

Von der Hölle aus ist eine freie Bewegung in Richtung Enmas Reich nicht möglich. Nur durch spezielle Methoden über Enmas Reich ist der Zugang zum Reich der Kaio möglich.[4]

Tod in Dragon Ball

Die Welt nach dem Tod

Die Welt nach dem Tod – Die Seele aller Lebewesen im Jenseits, werden durch die Hand Enmas ausgesucht. In speziellen Fällen gibt es einige, die Meister Kaios Planeten betreten dürfen.[4]

Wenn jemand in der Dragon Ball-Welt stirbt, wird er im Normalfall zu einer körperlosen Seele und gelangt ins Jenseits. Unabhängig davon, ob es sich um einen Erdling oder ein außerirdisches Wesen handelt, gelangt jeder ohne Unterschiede zu Enmas Palast, wo über ihn gerichtet wird. Dies gilt selbst für Wesen aus dem Dämonenreich, wie am Beispiel von Dabra zu erkennen ist, der von Enma Daio in den Himmel geschickt wird. Anschließend entscheidet Enma Daio, ob der Verstorbene in den Himmel oder in die Hölle kommt.

Es gibt jedoch Ausnahmen. In seltenen Fällen können einige Personen durch das Urteil eines Gottes das Jenseits mit ihrem physischen Körper betreten. Son-Goku ist ein Beispiel hierfür.[1] Allerdings sind diejenigen, die von Dämonen bzw. Mitgliedern des Dämonen-Clans (wie Oberteufel Piccolo und seinen Nachkommen) getötet wurden, nicht in der Lage, ins Jenseits überzugehen. Ihre Seelen bleiben, wie auch der Erdengott erwähnt, im Nichts gefangen.[4]

Verstorbene können potenziell durch die Dragon Balls wiederbelebt werden. Die meisten Menschen, die auf diese Weise zurückkehren, scheinen keine Erinnerungen mehr an das Jenseits zu haben, während andere – wie Goku – sich weiterhin daran erinnern können. Laut Goku würde eine bereits verstorbene Person, falls sie ein zweites Mal stirbt, vollständig aus Jenseits und Diesseits verschwinden. Ob solche Personen danach noch durch die Dragon Balls wiederbelebt werden können, ist nicht bekannt.

Zudem erwähnt ein Beauftragter von Enma Daio gegenüber Goku, dass dieser nicht an Hunger sterben könne, da er bereits tot sei – obwohl Goku dennoch Hunger verspürt.[2] Weiterhin wird in Dragon Ball GT dargestellt, dass Tote nicht ausgelöscht werden können; ob dies eine besondere Regel oder ein Kontinuitätsfehler ist, bleibt unklar.

Außerdem können laut Sidra, dem Gott der Zerstörung des 9. Universums, Personen, die durch die geballte Energie eines Gottes der Zerstörung ausgelöscht werden, nicht ins Jenseits gelangen. Ihre Existenz wird vollständig beendet.[16]

Reise ins Jenseits

Tote Menschen können für einen Tag ins Diesseits zurückkehren, meist mit der Hilfe von Uranai Baba. Der alte Kaioshin konnte beispielsweise den Planeten Neu-Namek auch ohne ihre Hilfe betreten, weshalb es wahrscheinlich ist, dass für Götter eine Ausnahmeregelung gilt.

Unter normalen Umständen kann das Jenseits vom Diesseits aus nur mithilfe bestimmter Teleportationsfähigkeiten erreicht werden, etwa durch die Momentane Teleportation von Son-Goku oder die Kai-Kai-Technik der Kaioshin. Whis ist ebenfalls in der Lage, innerhalb von etwa einer halben Stunde vom Diesseits ins Jenseits zu reisen.[17]

Im 9. Dragon Ball Z-Film (Super-Saiyajin Son-Gohan) ist Goku zudem in der Lage, sich für einen kurzen Moment ins Diesseits zurückzuteleportieren. Nach 24 Stunden muss eine tote Person jedoch wieder ins Jenseits zurückkehren. Diese 24-Stunden-Grenze scheint keine willkürliche Regel zu sein, da Goku erwähnt, dass er als dreifacher Super-Saiyajin im Diesseits so viel Energie verbraucht, dass sich die Zeit, die er dort bleiben kann, deutlich verkürzt.

Lebende Menschen scheinen hingegen kein großes Problem damit zu haben, zwischen Diesseits und Jenseits zu reisen – vorausgesetzt, sie verfügen über entsprechende Teleportationsfähigkeiten. Uranai Baba kann sogar frei zwischen beiden Welten wechseln. So teleportierte sich auch Goku vor den Cell-Spielen wiederholt zum Planeten von Meister Kaio und zurück.

Körper im Jenseits

Was beim Thema Dragon Ball-Jenseits immer wieder für Verwirrung sorgt, ist die Frage, wer nach dem Tod seinen Körper behalten darf und wer nicht. Verantwortlich dafür sind meist die Anime-Filler. Im originalen Manga werden diese Zusammenhänge nämlich recht eindeutig erklärt: Nach den Cell-Spielen erläutert Son-Goku, dass gewöhnliche Menschen und Bösewichte wie Cell nach dem Tod ausschließlich zu Seelen werden. Dabei handelt es sich um die geisterartigen Erscheinungen, die vor Enmas Palast in einer Warteschlange zu sehen sind.

Goku erklärt jedoch auch, dass für ihn eine Ausnahme gemacht wurde, da er die Erde gerettet hat und ihm deshalb erlaubt wurde, seinen Körper im Jenseits zu behalten. Sein Körper altert nicht, da er bereits tot ist, und im Jenseits gibt es Meister aus vergangenen Zeiten, mit denen er sich messen kann. Diese alten Meister sind offenbar ebenfalls Kampfkünstler, denen aufgrund ihrer Errungenschaften gestattet wurde, ihren Körper zu behalten.[18][19]

Die Hölle wird im Manga selbst nie direkt gezeigt, jedoch häufig erwähnt. Der Teufel, der für Uranai Baba arbeitet, bezeichnet sie als seine Heimat.[20] Im Daizenshuu 7 wird zudem erwähnt, dass dort nicht nur Teufel als Lebensformen existieren, sondern auch andere Wesen. Ein Oni rät Goku, nicht vom Schlangenpfad herunterzufallen, da er sonst in der Hölle landen und nicht mehr zurückkehren könnte.[21]

In der Majin Boo Saga erklärt Piccolo Vegeta, dass er nach seinem Tod in eine andere Welt als Goku gelangen wird, da er zu viele unschuldige Menschen getötet hat. Vegetas Körper werde verschwinden, er werde all seine Erinnerungen verlieren, und nachdem seine Seele gereinigt worden sei, werde er als neue Lebensform wiedergeboren werden.[22] Obwohl Vegeta dieses Schicksal letztlich erspart bleibt, scheint es bei Majin Boo genau so abzulaufen, da er als Oob wiedergeboren wird. Die Vorstellung der Hölle als ein Ort, an dem böse Seelen vor ihrer Wiedergeburt gereinigt werden, ähnelt stark der buddhistischen Auffassung der Hölle.

Der Anime setzt die Darstellung gewöhnlicher Personen und Kampfkünstler größtenteils korrekt um, da die meisten Verstorbenen als Seelen gezeigt werden und nur wenige ihren Körper behalten. Die Regel, dass bösartige Individuen normalerweise keinen Körper erhalten sollten, wird im Anime jedoch teilweise ignoriert. Die Hölle wird in Anime-Fillerepisoden und Filmen häufig dargestellt. Der Filler, der in Dragon Ball Z - Episode 012 beginnt, ist jedoch der einzige, in dem die Bewohner der Hölle als körperlose Seelen gezeigt werden.[23]

So tauchen während der Freezer-Saga die verstorbenen Mitglieder des Ginyu-Sonderkommandos auf Meister Kaios Planeten auf – mit Körpern und Heiligenscheinen –, um gegen Tenshinhan und die anderen zu kämpfen.[24] Auch in einem späteren Filler, in dem ein Turnier im Jenseits stattfindet, werden Cell und andere Charaktere mit ihren gewohnten Körpern sowie mit Heiligenschein dargestellt.[25]

Abgesandte aus dem Jenseits

Damit die Götter des Jenseits das Diesseits kontrollieren bzw. überwachen können, entsenden sie für jeden einzelnen Planeten eine Person. Deren Aufgabe besteht darin, die intelligenten Lebensformen auf dem jeweiligen Planeten zu beobachten und zu schützen. Ein zentrales Ziel ist es, das evolutionäre Wachstum noch unreifer Zivilisationen zu fördern und ihnen den richtigen Entwicklungsweg aufzuzeigen.

Allerdings werden nicht alle entsandten Wesen zu Göttern ihres Planeten. Häufig übernehmen sie lediglich die Rolle eines Assistenten des jeweiligen Gottes. Für den amtierenden Gott ist es verpflichtend, eine geeignete intelligente Lebensform auf dem Planeten als Nachfolger zu bestimmen. Die entsandten Wesen verfügen dabei nur über das notwendige Wissen, um ihre unterstützende Rolle auszuüben. Genau genommen sind auch Mister Popo und Meister Quitte, die aus dem Jenseits entsandt wurden, dazu verpflichtet, dem ihnen zugewiesenen Gott – in diesem Fall dem Erdengott – zu dienen.[4]


Auftritte in Videospielen

Son-Goku gelangt nach seinem Tod zusammen mit Raditz ins Jenseits in Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyan, Dragon Ball Z: Das Erbe von Goku, Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu und Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans. Er besucht das Jenseits auch in Dragon Ball Z: Buu's Fury.

Nach Gokus Wiederbelebung können die Z-Kämpfer das Jenseits weiterhin in Attack of the Saiyans und Buu's Fury besuchen. In Attack of the Saiyans gelangen sie dorthin, indem sie einen der Geister im Palast von Uranai Baba um Hilfe bitten, während sie in Buu's Fury einen Teleporter auf Gottespalast benutzen können, um zurückzukehren.

In Super Dragon Ball Z gibt es zwei Jenseits-Kampfarenen: Enmas Palast und der Planet von Meister Kaio.

In Dragon Ball Fusions werden Spezies, die im Jenseits oder in anderen Dimensionen heimisch sind – wie die Engel, Beerus’ Spezies, die Glinds, die Dämonenrasse, die Teufel, die Ewigen Drachen, die Majin und die Außerweltler-Hybriden – als Mitglieder der Außerweltler-Rasse klassifiziert. Zudem erscheinen sowohl Enmas Reich als auch der Planet von Meister Kaio innerhalb verschiedener Teile der Zeit-Raum-Spalte, die durch den Wunsch von Tekka und Pinich an Shenlong entstanden ist. Außerdem wird gezeigt, dass die Zeit-Raum-Spalte durch ein Zeitloch mit der Hölle der Erde verbunden ist, das versehentlich von Tekkas Team geöffnet wird und es dem gekapselten Freezer (aus der Zeit nach seinem zweiten Tod) ermöglicht, zu entkommen.

Bekannte Bewohner

Bewohner Ursache oder Bewohner
Monster Nummer 8 Getötet von Adjutant Black (Der Weg zur Macht).
Getötet von Majin Boo (Böse).
Zukunfts-Monster Nummer 8 Getötet von Fusionierter Zamasu in der alternativen Zeitlinie
C13 Getötet von Son-Goku
C14 Getötet von Future Trunks (anschließend von C13 absorbiert)
C15 Getötet von Vegeta (anschließend von C13 absorbiert)
C17 Getötet von Cell.
Getötet von Majin Boo (Böse) oder Majin Boo (Rein).
Getötet von Son-Goku nach der Fusion mit Neo-Nr. 17.
Zukunfts-C17 Getötet von Future Trunks in der alternativen Zeitlinie
C18 Getötet von Majin Boo (Böse).
Zukunfts-C18 Getötet von Future Trunks in der alternativen Zeitlinie
C19 Getötet von Vegeta.
Getötet von Trunks und Son-Goten.
Angirar Getötet von Son-Goku
Amondo Getötet von Son-Goku (Zusammen mit dem Rest von Tales-Truppe)
Appule Getötet von Vegeta.
Babidi Getötet von Majin Boo (Gut) (Kopf zerschlagen und Körper in die Lutft gesprengt)
Zukunfts-Babidi Getötet von Future Trunks in der alternativen Zeitlinie
Bardocks Elite Getötet von Dodorias Elite.
Bora Getötet von Tao Baibai (mit einem Speer durch den Magen)
Bakterian Getötet von Tamburin (gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
Baata Getötet von Vegeta
Bujin Getötet von Son-Gohan (mit einem einzigen Punch-Kick-Combo)
Bulma Getötet von Majin Boo (Böse).
Zukunfts-Bulma Getötet von Goku Black.
Bido Getötet von Gohan (mit einem einzigen Punch-Kick-Combo)
Bojack Eingesperrt innerhalb Meister Kaios Planeten.
Auf der Erde getötet von Son-Gohan.
Broly Getötet von Son-Goku
Getötet von Son-Gohan, Son-Goten und Son-Goku.
Bio-Broly Getötet von Son-Goten und Trunks.
Leutnant Dark Getötet von Muten-Roshi.
Getötet von Pan.
Ginyu Getötet von Majin Boo (Rein).
Getötet von Vegeta in der Resurrection ‘F’-Saga|Wiedergeburt von "F" Saga.
Oberst Yellow Getötet von Son-Goku.
Getötet von Pan.
Cooler Getötet von Son-Goku.
Cell Getötet von Son-Gohan's Vater-Sohn Kamehameha.
Zukunfts-Cell Getötet von Future Trunks in der alternativen Zeitlinie
Cell Juniors (7) Getötet von Son-Gohan.
Chao-Zu Getötet von Oberteufel Piccolo (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
Starb, als dieser die Selbstzerstörungs-Technik gegen Nappa anwand.
Getötet von Majin Boo (Rein)
Zukunfts-Chao-Zu Getötet von Oberteufel Piccolo (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
Starb, als dieser die Selbstzerstörungs-Technik gegen Nappa anwand.
Getötet von Zukunfts-C17 in der alternativen Zeitlinie
Copy-Vegeta Getötet von Son-Goku.
Kommandant Zeeun Getötet von Lord Slug
Kiwi Getötet von Vegeta
Kakao Getötet von Son-Goku (Zusammen mit dem Rest von Tales-Truppe)
Chi-Chi Getötet von Majin Boo (Böse), als dieser sie in einen Ei verwandelte.
Getötet von Zamasu
Dabra Getötet von Majin Boo (Gut)
Zukunfts-Dabra Getötet von Future Trunks in der alternativen Zeitlinie
Dende Getötet von Freezer mit einem Todesstrahl
Zukunfts-Dende Getötet von Freezer mit einem Todesstrahl
Wahrscheinlich getötet von Goku Black in der alternativen Zeitlinie
Dodoria Getötet von Vegeta
Dodorias Elite (4) Getötet von Bardock.
Dorutakki Getötet von General Rirudo.
Dr. Gero Getötet von C17.
Getötet von Super-Nr. 17.
Zukunfts-Dr. Gero Getötet von Zukunfts-C18 in der alternativen Zeitlinie
Dr. Myuu Getötet von Baby.
Getötet von Super-Nr. 17.
Daizu Getötet von Son-Goku (Zusammen mit dem Rest von Tales-Truppe)
Dr. Kochin Unabsichtlich getötet von Dr. Wheelo.
Dr. Wheelo Getötet von Son-Goku.
Kaio des Ostens Ein Bewohner des Jenseits
Ebifura Getötet von Son-Goku.
Pilaf Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch Majin Boo (Rein Böse)s Super-Teleportationsball getötet
Uranai Baba Begleitet Son-Goku in das Jenseits
Freezer Getötet von Future Trunks
Besiegt von Son-Gohan in Dragon Ball Z: Fusion.
Getötet von Son-Goku in Dragon Ball Z: Resurrection 'F'.
In der Hölle der Erde in einem Kokon gefangen
Zukunfts-Freezer Getötet von Zukunfts-Son-Goku in der alternativen Zeitlinie
Zukunfts-Beerus Gestorben, als Shin von Zukunfts-Dabra in der alternativen Zeitlinie getötet wurde.
Future Trunks von Cells Zeitlinie Getötet von Cell.
Future Trunks Getötet von Cell.
General Blue Getötet von Tao Baibai.
Getötet von Pan.
General Rirudo Getötet von Son-Goku, Pan und Trunks.
Getötet von Majin-Obb.
Son-Goku Getötet durch Piccolos Höllenspirale.
Getötet durch Cell's Explosion
Getötet von Zamasu
Zukunfts-Son-Goku Getötet durch Piccolos Höllenspirale.
Stab an einem Herzvirus in der alternativen Zeitlinie
Goz Ein Bewohner des Jenseits (Wächter der Hölle)
Gilian Getötet von Tamburin (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
Getötet von Majin Boo (Böse).
Ginger Getötet von Son-Goku
Großvater Son-Gohan Versehentlich getötet von Son-Goku in seiner Weraffengestalt
Son-Gohan Getötet von Boo.
Getötet von Majin Boo (Rein).
Zukunfts-Son-Gohan Getötet von Zukunfts-C17 und Zukunfts-C18 in der alternativen Zeitlinie
Son-Goten Getötet von Majin Boo (Rein).
Getötet von Zamasu
Dai Kaio Ein Bewohner des Jenseits
Dai-Kaioshin Ein Bewohner des Jenseits
Guldo Getötet von Vegeta
Guarana Getötet von Champa
Oberälteste der Namekianer Gestorben aufgrund Depressionen, die über den Verlust seiner Kinder und Freezer enstanden.
Neo-Nr. 17 Getötet von Son-Goku und C18 nach der Fusion mit C17.
Bewohner der Hölle.
Jeeze Getötet von Vegeta (wurde in der Luft in die Stücke gerissen)
Gott Getötet zusammen mit Piccolo durch Nappa's Bomber DX-Attacke.
Als ein Teil von Piccolo gestorben, als Majin Boo (Rein Böse) die Erde zerstörte.
Als ein Teil von Piccolo gestorben, als Freezer in der Wiedergeburt von "F" Saga Piccolo tötet.
Als ein Teil von Piccolo gestorben, als die Erde aufgrund der Ultimativen Dragon Balls zerstört wurde.
Zukunts-Gott Getötet zusammen mit Piccolo durch Nappa's Bomber DX-Attacke.
Gestorben als Zukunfts-Piccolo von Zukunfts-C17 in der alternativen Zeitlinie getötet wurde.
Kishime Getötet von Son-Goku.
Kibito Ein Bewohner des Jenseits
Getötet von Dabra
Zukunfts-Kibito Ein Bewohner des Jenseits
Getötet von Zukunfts-Dabra in der alternativen Zeitlinie
Kibitoshin Ein Bewohner des Jenseits
King Chapa Getötet von Tamburin (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
King Cold Getötet von Future Trunks
Zukunfts-King Cold Getötet von Future Goku in der alternativen Zeitlinie
König Vegeta Getötet von Freezer (mit einem einzigen Schlag ins Gesicht)
Meister Kaio Ein Bewohner des Jenseits.
Getötet durch Cell's Explosion
Enma Daio Ein Bewohner des Jenseits
Kogu Getötet von Future Trunks
Kuririn Getötet von Tamburin (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
Getötet von Freezer.
Getötet von Majin Boo (Böse).
Getötet von C17 (bevor dieser sich mit dem Neo-Nr. 17 fusionierte).
Zukunfts-Kuririn Getötet von Tamburin (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
Getötet von Zukunfts-Freezer.
Getötet von C17 in der alternativen Zeitlinie.
Raisin und Peanut Getötet von Son-Goku (Zusammen mit dem Rest von Tales-Truppe)
Lord Slug Getötet von Son-Goku.
Wermensch Getötet von Tamburin (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers)
Sergeant Metallic Seine Batterien ging leer
Zerstört von Pan, nachdem sie aus der Hölle entkommen ist (Super Nr. 17 Saga)
Marron Getötet von Majin Boo (Böse).
Muten Roshi Gestorben, nachdem er die Mafuba-Technik gegen Oberteufel Piccolo anwendete.
Getötet von Majin Boo (Böse).
Zukunfts-Muten Roshi Gestorben, nachdem er die Mafuba-Technik gegen Oberteufel Piccolo anwendete.
Wahrscheinlich von Goku Black getötet, als dieser die Erde überfallen hatte oder von Zamasu in der alternativen Zeitlinie
Mai Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch Majin Boo (Rein Böse)s Super-Teleportationsball getötet
Medamatcha Getötet von Son-Goku.
Mez Ein Bewohner des Jenseits
Misokatsun Getötet von Son-Goku.
Nehl Als ein Teil von Piccolo gestorben, als Majin Boo (Rein Böse) die Erde zerstörte.
Als ein Teil von Piccolo gestorben, als von Freezer in der Wiedergeburt von "F" Saga Piccolo tötet.
Als ein Teil von Piccolo gestorben, als die Erde aufgrund der Ultimativen Dragon Balls zerstört wurde.
Nam Getötet von Tamburin (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
Getötet von Majin Boo (Böse).
Namole Getötet von Freezer.
Nappa Getötet von Vegeta
Kaioshin des Nordens Ein Bewohner des Jenseits
Nikki Getötet von Son-Goku
Alter Kaioshin Ein Bewohner des Jenseits.
Gab sein eigenes Leben für Son-Goku.
Zukunfts-Alter Kaioshin Ein Bewohner des Jenseits.
Getötet von Zukunfts-Dabra in der alternativen Zeitlinie
Olibu Unter unbekannten Umständen gestorben
Rinderteufel Getötet von Majin Boo (Böse).
Panputto Getötet von Tamburin (Gehindert beim Betreten des Kampfturniers).
Paragus Getötet von Broly (in seiner eigenen Raumkapsel zerquetscht)
Piccolo Getötet von Nappa.
Getötet von Majin Boo (Rein).
Getötet von Freezer in der Wiedergeburt von "F" Saga.
Gestorben, als die Erde aufgrund der Ultimativen Dragon Balls explodierte.
Zukunfts-Piccolo Getötet von Nappa.
Getötet von Zukunfts-C17 in der alternativen Zeitlinie
Paikuhan Unter unbekannten Umständen gestorben
Schlangenprinzessin Ein Bewohner des Jenseits
Pui-Pui Getötet von Vegeta
Getötet von Son-Goten.
Raditz Getötet von Piccolo (mit der Höllenspirale)
Rikoom Getötet von Vegeta
Kaioshin des Südens Ein Bewohner des Jenseits
Kaio des Südens Ein Bewohner des Jenseits
Teufel Geboren in der Hölle
Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch Majin Boo (Rein Böse)s Super-Teleportationsball getötet
Adjutant Black Getötet von Son-Goku.
Getötet von Pan.
Shin Ein Bewohner des Jenseits
Zukunfts-Shin Ein Bewohner des Jenseits.
Getötet von Zukunfts-Dabra in der alternativen Zeitlinie
Pflanzenmann Getötet, als dieser sich im Kampf gegen Yamchu selbst in die Luft sprengt.
Getötet von Vegeta, Kuririn und Piccolo.
Getötet von Majin-Obb.
Salza Getötet von Piccolo
Sancho Getötet von Piccolo
Shisami Getötet von Freezer
Shu Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch Majin Boo (Rein Böse)s Super-Teleportationsball getötet
Sorbet Getötet von Vegeta
Spoppowitch Getötet von Babidi
Super C-17 Getötet von Son-Goku und C-18.
Tagoma Getötet von Freezer im Film Dragon Ball Z: Resurrection 'F'
Turles Getötet von Son-Goku.
Schildkröte Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch Majin Boo (Rein Böse)s Super-Teleportationsball getötet
Zukunfts-Schildkröte Sowohl durch Super Boos Regen der Wut-Attacke als auch durch Majin Boo (Rein Böse)s Super-Teleportationsball getötet
Trunks Getötet von Majin Boo (Rein).
Tenshinhan Gestorben vor lauter Erschöpfung im Kampf gegen Nappa.
Getötet von Majin Boo (Rein)
Zukunfts-Tenshinhan Gestorben vor lauter Erschöpfung im Kampf gegen Nappa.
Getötet von Zukunfts-C18 in der alternativen Zeitlinie
Vegeta Getötet von Freezers Todesstrahl.
Starb durch die Nutzung der Finale Explosion-Attacke gegen Majin Boo.
Getötet von Freezers Earth Breaker in Dragon Ball Z: Resurrection 'F'
Zukunfts-Vegeta Getötet von Zukunfts-Freezers Todesstrahl.
Getötet von Zukunfts-C17 in der alternativen Zeitlinie
Videl Getötet von Majin Boo (Böse).
Kaioshin des Westens Ein Bewohner des Jenseits
Kaio des Westens Ein Bewohner des Jenseits
Wings Getötet von Piccolo
Yakon Getötet Son-Goku.
Getötet von Trunks.
Yamuh Getötet von Pui-Pui
Yamchu Getötet von einem Pflanzenmann.
Getötet von Majin Boo (Böse).
Zukunfts-Yamchu Getötet von einem Pflanzenmann.
Getötet von Zukunfts-C17 in der alternativen Zeitlinie
Yajirobi Getötet von Majin Boo (Rein Böse)
Zukunfts-Yajirobi Getötet von Fusionierter Zamasu in der alternativen Zeitlinie
Zangya Getötet von Bojack
Zarbon Getötet von Vegeta
Anmerkung: Zusätzlich zu der obigen Aufstellung wurden alle Bewohner der Erde (mit Ausnahme von Son-Goku, Vegeta, Mr. Satan, Dende, Uranai Baba und Beh) entweder während von Majin Boo (Böse)’s „Regen der Wut“-Attacke oder später durch Majin Boo (Rein Böse)’s „Super-Teleportationsball“ getötet.

Trivia

  • Anoyo (あの世) kann auch als „die andere Welt“ und „die Welt der Toten“ übersetzt werden.
Das Jenseits des 10. Universums
  • Das 10. Universum besitzt ähnlich wie das 7. Universum auch ein Jenseits.[26]
  • Mister Popo und Meister Quitte stammen beide aus dem Jenseits, leben jedoch auf der Erde, um den jeweiligen Gott des Planeten zu unterstützen (eine reinen Herzens seiende sterbliche Person, die auf der Erde lebt und einen göttlichen Status erhalten hat).[4]
  • Der alte Kaioshin war zudem in der Lage, das Jenseits zu verlassen und nach Neu-Namek zu reisen, obwohl er tot war – und das ohne die Hilfe von Uranai Baba. Auch im Special Dragon Ball: Hey! Son Goku und seine Freunde kehren zurück!! erscheinen Meister Kaio, Bananas und Gregory auf Mr. Satans Party, obwohl sie bereits tot sind. Daraus lässt sich schließen, dass Gottheiten wie die Kaio und Kaioshin möglicherweise nicht an dieselben Regeln gebunden sind wie verstorbene Sterbliche oder aufgrund ihres Status die Erlaubnis haben, sich frei zwischen Jenseits und Diesseits zu bewegen.
  • Dragon Ball Z: Resurrection 'F' und Dragon Ball Super wird die Hölle aufgrund von Akira Toriyamas stärkerer Beteiligung deutlich anders dargestellt als in den Anime-Fillern. Die Engel der irdischen Hölle überwachen die Seelen verstorbener Bösewichte, wie zum Beispiel Freezer, der in einem Kokon gefangen ist, der an einem Baum hängt und von Blumen umgeben ist.
    • In Dragon Ball Super wird zudem von Enma Daio angedeutet, dass Personen, die außerhalb der Erde getötet oder ins Jenseits zurückgeschickt werden, nicht in seinen unmittelbaren Bereich des Jenseits gelangen. Kurz bevor er Freezers vorübergehende Wiederbelebung für das Turnier der Kraft genehmigt, sagt er zu Son-Goku: „Wenn er außer Kontrolle gerät, kümmere dich außerhalb der Erde um ihn. Dann muss ich mich hier nicht mit ihm herumschlagen.“
      • Zwar wird nicht genau erklärt, was er damit meint, doch bezieht sich dies höchstwahrscheinlich auf seinen Reich. Es wird stark angedeutet, dass jeder Planet seinen eigenen Bereich im Jenseits besitzt, wie etwa die irdische Hölle. Andere entsprechende Bereiche wurden bisher jedoch nicht gezeigt.

Anmerkungen

  1. ↑ sind Dämonenkrieger, die der japanischen Mythologie entstammen und bezeichnen wilde, gehörnte Dämonen, Oger oder Teufel, die bevorzugt in Bergregionen, Höhlen, verlassenen Burgen, auf Inseln sowie in der Hölle selbst leben.
  2. ↑ stellt eine Figur aus der buddhistischen und hinduistischen Mythologie dar.

Referenzen

  1. ↑ 1,0 1,1 Dragon Ball (Manga) - Abenteuer im Jenseits (Band 18) - Kapitel 205 ~ Son-Goku landet im Jenseits bei Enma Daio, S. 7
  2. ↑ 2,0 2,1 Dragon Ball Z - Episode 006
  3. ↑ "Field: Places besides the Earth". Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide. Japan: Shueisha, 4. Oktober 1995. ISBN 4-08-782754-2. (S. 72)
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 "World View for DB". Dragon Ball Daizenshuu 7: Die große Dragon Ball Enzyklopädie. Japan: Shueisha, 5. Februar 1996. ISBN 4-08-782757-7. (S. 36)
  5. ↑ "World View for DB". Dragon Ball Daizenshuu 7: Die große Dragon Ball Enzyklopädie. Japan: Shueisha, 5. Februar 1996. ISBN 4-08-782757-7. (S. 45)
  6. ↑ Dragon Ball GT: Perfect File 2 (1997), S.86
  7. ↑ "The Globe of the Dragon Ball World". Dragon Ball Kanzenban Offizieler Guide: Dragon Ball Landmark. Japan: Shueisha, 19. Dezember 2003. ISBN 4-08-873478-5. (S. 22-23)
  8. ↑ "World Guide". Dragon Ball Super Exciting Guide: Character-Band. Japan: Shueisha, 3. April 2009. ISBN 978-4-08-874804-7. (S. 52-53)
  9. ↑ "World". Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide. Japan: Shueisha, 4. Oktober 1995. ISBN 4-08-782754-2. (S. 16-17)
  10. ↑ 10,0 10,1 Dragon Ball Z - Shin Budokai
  11. ↑ 11,0 11,1 Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans
  12. ↑ Dragon Ball Z Dokkan Battle
  13. ↑ Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3
  14. ↑ Dragon Ball (Manga) - Das Geheimnis der Drachenkugeln (Band 1) - Kapitel 011 ~ VIZ (Englische Kapiteltitel): "...And into the Fire!"
  15. ↑ Dragon Ball (Manga) - Der Kampf gegen Nappa (Band 19) - Kapitel 220 ~ VIZ (Englische Kapiteltitel): "Back From the Other Side"
  16. ↑ Dragon Ball Super - Episode 095
  17. ↑ Dragon Ball Z: Kampf der Götter
  18. ↑ The Hitchhiker's Guide to the DB Galaxy | Herms Series-Guide. In Kanzenshuu-Forum (englisch), aufgerufen am 6. Juni 2017
  19. ↑ Anime VS. Manga: Körper im Jenseits bei Dragon Ball. In bratpfannenberg.com (deutsch), aufgerufen am 6. Juni 2017
  20. ↑ Dragon Ball - Episode 073
  21. ↑ Dragon Ball Z - Episode 006
  22. ↑ Dragon Ball Z - Episode 237
  23. ↑ Dragon Ball Z - Episode 012
  24. ↑ Dragon Ball Z - Episode 092
  25. ↑ Dragon Ball Z - Episode 195
  26. ↑ Dragon Ball Super: Kapitel 016
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.