Episode GT 24: Unterschied zwischen den Versionen
Weitere Optionen
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{epinfo |
|||
Der Junge mit den grünen Haaren ist in Wirklichkeit [[Baby]], der beliebig in jeden Körper einfahren kann. Er hat vor, sich die Energie unserer drei Helden anzueignen. Doch die drei haben ihn durchschaut und fordern ihn erneut zum Kampf heraus. Doch [[Baby]] kann entkommen. Er droht, später zurück zu kommen, wenn er mehr Kräfte hat. Die drei fliegen auf der Suche nach den weiteren [[Dragonballs]] weiter, machen sich aber Gedanken über die Hintergründe von [[Baby]]s Verlangen nach den [[Dragonballs]]. Was hat er vor? |
|||
|bild=Episode_GT24.jpg |
|||
|bild-text= |
|||
[[Category:Dragonball GT Episodenliste]] |
|||
|epnummer=24 |
|||
|eptitel=Der Schein trügt! |
|||
|datum=30.11.2006 |
|||
|katakana=ベビー逆襲!! 狙われたサイヤ人!! |
|||
|jap_eptitel=Bebii gyaku shuu!! Nerawareta Saiyajin!! |
|||
|trans=[[Bebi|Bebis]] Gegenangriff!! Das Ziel sind die [[Saiyajin]] |
|||
|jap_datum=28.08.1996 |
|||
|auftritt=keine |
|||
|Saga=[[Baby Saga]] |
|||
|filler=n |
|||
}} |
|||
Aufregung auf dem Planeten Pital! Ein Untersuchungsraum, wo ein Junge liegt, der von [[Son Goku]], [[Trunks]], [[Pan]] und [[Gill]] gebracht wurde, explodiert. Das Personal versucht das Feuer zu löschen, was durch die Explosion verursacht wurde. [[Son Goku]] schafft es trotz seiner Phobie für Krankenhäuser sowohl den Jungen als auch die Krankenschwester zu retten und beide leben. Sofort flüchtet er aus Angst vor den Ärzten und rettet sich auf einen Baum. Sie bemerken nicht, dass der Junge, den sie mitgebracht haben, einen alten Bekannten versteckt: [[Bebi]]! Der will [[Son Goku]], [[Trunks]] und [[Pan]] die Saiyajin-Energie klauen. Die gehen erstmal fischen, weil [[Son Goku]] sich partout weigert, das Krankenhaus zu betreten. Da taucht der Junge auf, der [[Bebi]] in sich trägt, bei Pan auf und beginnt eine Unterhaltung. [[Bebi]] plant, sie hinterrücks ihrer Energie zu berauben, aber er muss das zurückstecken, da [[Son Goku]], [[Trunks]] und [[Gill]] ihn stören. Der Oberarzt nimmt den Jungen mit und wird urplötzlich von [[Bebi]] angegriffen und kontrolliert. Danach versteckt er sich in deren Körper und stört unsere Freunde während ihrer Essensfrage. Er kann [[Son Goku]] überzeugen nun doch das Essen in der Krankenhaus-Cafeteria zu probieren und wird endlich satt. Der Oberarzt lädt zudem [[Trunks]] ein, ihm im Krankenhaus herumzuführen und mehr über die Technologie zu erklären, was [[Trunks]] mit Freude akzeptiert. Er weiß natürlich nicht, dass [[Bebi]] versucht, mit ihm allein zu sein und seinen Körper zu übernehmen. Und damit scheint [[Bebi]] Erfolg zu haben. Doch [[Trunks]] war darauf vorbereitet und so kann [[Son Goku]] alles mitkriegen. Er schiesst auf [[Bebi]], der vom Oberarzt weggeht. Sie wussten von Anfang an, dass er sie verfolgt, da [[Son Goku]] nie eine Aura vergisst, die er mal gespürt hat. Die drei greifen [[Bebi]] an und es sieht nach seiner Niederlage aus. Doch der rettet sich mit einem Energiefeld und kann [[Trunks]] somit einen Kratzer verpassen und genau in diesen Kratzer dringt [[Bebi]] in seinen Körper ein. Das Blatt scheint sich gewendet zu haben. Sofort greift [[Bebi]] [[Son Goku]] an und droht von ihm getötet zu werden. Doch der Finish Buster von [[Trunks]] geht daneben, weil er sich gegen [[Bebi]] wehrt und es sogar schafft ihn auszutreiben. Der jedoch blendet [[Son Goku]], [[Trunks]] und [[Pan]] und kann entkommen. Er kann sich in den Körper einer Touristin verstecken. Die vier beschließen jedoch erstmal die weiteren [[Black Star Dragonballs|Super Dragonballs]] zu suchen. |
|||
{{Baby Saga}} |
|||
Version vom 7. September 2008, 17:18 Uhr
| Episode 24 | |
 | |
| ◄ vorherige Folge □ nächste Folge ► | |
| Deutschland | |
| Episodentitel: | Der Schein trügt! |
| Erstausstrahlung: | 30.11.2006 |
| Japan | |
| Titel in Kana: | ベビー逆襲!! 狙われたサイヤ人!! |
| Titel in Romaji: | Bebii gyaku shuu!! Nerawareta Saiyajin!! |
| Übersetzt: | Bebis Gegenangriff!! Das Ziel sind die Saiyajin |
| Erstausstrahlung: | 28.08.1996 |
| Zusatz | |
| Erste Auftritte: |
keine |
| Saga: | [[Baby Saga]] |
Handlung
Aufregung auf dem Planeten Pital! Ein Untersuchungsraum, wo ein Junge liegt, der von Son Goku, Trunks, Pan und Gill gebracht wurde, explodiert. Das Personal versucht das Feuer zu löschen, was durch die Explosion verursacht wurde. Son Goku schafft es trotz seiner Phobie für Krankenhäuser sowohl den Jungen als auch die Krankenschwester zu retten und beide leben. Sofort flüchtet er aus Angst vor den Ärzten und rettet sich auf einen Baum. Sie bemerken nicht, dass der Junge, den sie mitgebracht haben, einen alten Bekannten versteckt: Bebi! Der will Son Goku, Trunks und Pan die Saiyajin-Energie klauen. Die gehen erstmal fischen, weil Son Goku sich partout weigert, das Krankenhaus zu betreten. Da taucht der Junge auf, der Bebi in sich trägt, bei Pan auf und beginnt eine Unterhaltung. Bebi plant, sie hinterrücks ihrer Energie zu berauben, aber er muss das zurückstecken, da Son Goku, Trunks und Gill ihn stören. Der Oberarzt nimmt den Jungen mit und wird urplötzlich von Bebi angegriffen und kontrolliert. Danach versteckt er sich in deren Körper und stört unsere Freunde während ihrer Essensfrage. Er kann Son Goku überzeugen nun doch das Essen in der Krankenhaus-Cafeteria zu probieren und wird endlich satt. Der Oberarzt lädt zudem Trunks ein, ihm im Krankenhaus herumzuführen und mehr über die Technologie zu erklären, was Trunks mit Freude akzeptiert. Er weiß natürlich nicht, dass Bebi versucht, mit ihm allein zu sein und seinen Körper zu übernehmen. Und damit scheint Bebi Erfolg zu haben. Doch Trunks war darauf vorbereitet und so kann Son Goku alles mitkriegen. Er schiesst auf Bebi, der vom Oberarzt weggeht. Sie wussten von Anfang an, dass er sie verfolgt, da Son Goku nie eine Aura vergisst, die er mal gespürt hat. Die drei greifen Bebi an und es sieht nach seiner Niederlage aus. Doch der rettet sich mit einem Energiefeld und kann Trunks somit einen Kratzer verpassen und genau in diesen Kratzer dringt Bebi in seinen Körper ein. Das Blatt scheint sich gewendet zu haben. Sofort greift Bebi Son Goku an und droht von ihm getötet zu werden. Doch der Finish Buster von Trunks geht daneben, weil er sich gegen Bebi wehrt und es sogar schafft ihn auszutreiben. Der jedoch blendet Son Goku, Trunks und Pan und kann entkommen. Er kann sich in den Körper einer Touristin verstecken. Die vier beschließen jedoch erstmal die weiteren Super Dragonballs zu suchen.