Jump to content
Suche aufrufen
Menü aufrufen
  • 3384 Artikel
  • 14.766 Dateien
  • 1391 Benutzer
  • 107.609 Bearbeitungen
DragonballWiki
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Benutzer:Finchiboy/Testseite 3: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DragonballWiki
Weitere Optionen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
← Zum vorherigen Versionsunterschied

Lucariomen1996 (Diskussion | Beiträge)

109 Bearbeitungen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
K
 
(12 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 13: Zeile 13:




[[Bild:Dragon_Ball_Z_logo.jpg|right]]
[[Bild:Dragon_Ball_Z_logo.jpg|right|550px]]


=Dragonball Z=
=Dragonball Z=
Zeile 529: Zeile 529:
| bgcolor='#EEEEEE' | 20.02.1991
| bgcolor='#EEEEEE' | 20.02.1991
|-
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Überraschung für Freezer| Episode 079]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:GohanPoweringUpNamek.png|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Überraschung für Freezer'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Koko made ka!? Kyōaku Chōzetsu Pawā ga Gohan o Osō'''
| bgcolor='#EEEEEE' |
| bgcolor='#EEEEEE' | 27.02.1991
|-
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Heilende Hände| Episode 080]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:Freezer stands on gohan.jpg|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Heilende Hände'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ikki ni Keisei Gyakuten!! Okurete Kita Senshi - Pikkoro'''
| bgcolor='#EEEEEE' |
| bgcolor='#EEEEEE' | 06.03.1991
|-
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Piccolo gegen Freezer| Episode 081]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:Card70.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Piccolo gegen Freezer'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Pikkoro no Jishin! Furīza o Taosu no wa Ore da'''
| bgcolor='#EEEEEE' |
| bgcolor='#EEEEEE' | 13.03.1991
|}
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Freezers zweite Verwandlung| Episode 082]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:FriezaThirdForm3.jpg|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Freezers zweite Verwandlung'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Shutsugeki da Gokū!! Gekido no Furīza ga Daini no Henshin'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 20.03.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Dendes Heldentat| Episode 083]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:Jcard73.jpg|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Dendes Heldentat'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Kyōfu Shiro!! Furīza wa Sando no Henshin de Shōbu Suru'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 27.03.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Der Verlust eines wertvollen Freundes| Episode 084]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:069-08.jpg|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Der Verlust eines wertvollen Freundes'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Dende no Shi... Dete Koi! Tobikiri Zenkai Pawā'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 03.04.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Freezer gegen Vegeta| Episode 085]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:Schuss auf freezer.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Freezer gegen Vegeta'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Machi ni Matta ze, Kono Shunkan!!! Son Gokū ga Fukkatsu da'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 10.04.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Das Ende eines stolzen Saiyajins| Episode 086]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:FriezaFinalFormVsVegeta.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Das Ende eines stolzen Saiyajins'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Munen...!! Hokori Takaki Saiyajin Bejīta Shisu'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 17.04.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Ebenbürtige Gegner| Episode 087]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:Goku in vulkan.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ebenbürtige Gegner'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Chō Kessen no Makuake da!! Omēdake wa Ora ga Taosu'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 24.04.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Zwei Giganten| Episode 088]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:074-30.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Zwei Giganten'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Gekitotsu no Ni Dai Chō Pawā! Honki Dōshi no Nikudan Sen!!!'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 01.05.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Neue Runde| Episode 089]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:Freezer mt steinring.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Neue Runde'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Furīza Kyōfu no Sengen! Te o Tsukawazu Omae o Taosu'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 08.05.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Freezer, das Monster| Episode 090]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:Jcard48.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Freezer, das Monster'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Hattari ja nē zo!! Daitan Suteki na Yatsu - Son Gokū'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 15.05.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Die zwanzigfache Kaioken| Episode 091]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:20x Kaioken1.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Die zwanzigfache Kaioken'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ketchaku da!! Honō no Keshin Nijūbai Kaiōken no Kamehameha'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 22.05.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Die Genkidama als letzte Chance| Episode 092]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:TheGinyuForceNoCaptainGinyu.png|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Die Genkidama als letzte Chance'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Chō Tokudai no Genki Dama Kore ga Saikyō no Kirifuda da!!'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 29.05.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Der Zorn des Universums| Episode 093]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:GokuSpiritBombFrieza02.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Der Zorn des Universums'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Chansu o Ikase!! Pikkoro Sutemi no Engo Shageki'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 05.06.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Wettlauf mit der Zeit| Episode 094]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:Freezer vs. genkidama.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Wettlauf mit der Zeit'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Genki Dama no Chō Hakairyoku!! Ikinokotta no wa Dare da!?'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 12.06.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Freezers Auferstehung| Episode 095]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:FriezaAfterSpiritBomb.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Freezers Auferstehung'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Tsui ni Henshin!! Densetsu no Sūpā Saiyajin Son Gokū'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 19.06.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Die Legende lebt| Episode 096]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Bild:GokuSS1Frieza.png|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Die Legende lebt'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ikari Bakuhatsu!! Gokū yo, Minna no Kataki o Uttekure'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 26.06.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Planet Namek in Gefahr| Episode 097]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Todesball2.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Planet Namek in Gefahr'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Namekkusei Shōmetsu ka!? Daichi o Tsuranuku Ma no Senkō'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 03.07.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[100% Freezer| Episode 098]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Frieza100MaximumPower.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''100% Freezer'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Katsu no wa Ore Da... Ikinokori o Kaketa Saishū Kōgeki'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 10.07.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Meister Kaios Wunsch| Episode 099]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Friezaspitsblood.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Meister Kaios Wunsch'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Shen Long yo Uchū o Hashire!! Semaru Namekkusei Shōmetsu no Toki'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 17.07.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Kurzer Einsatz für Son-Gohan| Episode 100]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Gohan red.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Kurzer Einsatz für Son-Gohan'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Boku wa Son Gokū no Musuko da!! Gohan, Futatabi Kessenjō e'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 24.07.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Zurück zur Erde| Episode 101]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:3616930882 42b2913beb.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Zurück zur Erde'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ore wa Kono Hoshi ni Nokoru!! Shōri e no Saigo no Negai'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 31.07.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Die letzten Minuten von Namek| Episode 102]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:087-02.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Die letzten Minuten von Namek'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Tokoton Yarōze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 07.08.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Die Explosion naht| Episode 103]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Dbz4.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Die Explosion naht'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Aware Furīza! Furue Dashitara Tomaranai!!'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 14.08.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Was am Ende übrig bleibt| Episode 104]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Freezerattack01.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Was am Ende übrig bleibt'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Gokū no Shōri Sengen da!! Furīza ga Jimetsu suru Toki...'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 21.08.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Gefährliche Großzügigkeit| Episode 105]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Goku fliegt von freezer weg.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Gefährliche Großzügigkeit'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Furīza Yabureru!! Subete no Ikari o Kometa Ichigeki'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 28.08.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Ein Planet weniger| Episode 106]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Goku vor lava.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ein Planet weniger'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Namekkusei Dai Bakuhatsu!! Uchū ni Kieta Gokū'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 04.09.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Son-Goku lebt!| Episode 107]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Polunga face.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Son Goku lebt!'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ikiteita Son Gokū Zetto Senshi ga Zen'in Fukkatsu da!!'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 11.09.1991
|}



* : Ausgerechnet Kuririn
* [[Überraschung für Freezer| Episode 079]]: Überraschung für Freezer
* [[Heilende Hände| Episode 080]]: Heilende Hände
* [[Piccolo gegen Freezer| Episode 081]]: Piccolo gegen Freezer
* [[Freezers zweite Verwandlung| Episode 082]]: Freezers zweite Verwandlung
* [[Dendes Heldentat| Episode 083]]: Dendes Heldentat
* [[Der Verlust eines wertvollen Freundes| Episode 084]]: Der Verlust eines wertvollen Freundes
* [[Freezer gegen Vegeta| Episode 085]]: Freezer gegen Vegeta
* [[Das Ende eines stolzen Saiyajins| Episode 086]]: Das Ende eines stolzen Saiyajins
* [[Ebenbürtige Gegner| Episode 087]]: Ebenbürtige Gegner
* [[Zwei Giganten| Episode 088]]: Zwei Giganten
* [[Neue Runde| Episode 089]]: Neue Runde
* [[Freezer, das Monster| Episode 090]]: Freezer, das Monster
* [[Die zwanzigfache Kaioken| Episode 091]]: Die zwanzigfache Kaioken
* [[Die Genkidama als letzte Chance| Episode 092]]: Die Genkidama als letzte Chance
* [[Der Zorn des Universums| Episode 093]]: Der Zorn des Universums
* [[Wettlauf mit der Zeit| Episode 094]]: Wettlauf mit der Zeit
* [[Freezers Auferstehung| Episode 095]]: Freezers Auferstehung
* [[Die Legende lebt| Episode 096]]: Die Legende lebt
* [[Planet Namek in Gefahr| Episode 097]]: Planet Namek in Gefahr
* [[100% Freezer| Episode 098]]: 100% Freezer
* [[Meister Kaios Wunsch| Episode 099]]: Meister Kaios Wunsch
* [[Kurzer Einsatz für Son-Gohan| Episode 100]]: Kurzer Einsatz für Son-Gohan
* [[Zurück zur Erde| Episode 101]]: Zurück zur Erde
* [[Die letzten Minuten von Namek| Episode 102]]: Die letzten Minuten von Namek
* [[Die Explosion naht| Episode 103]]: Die Explosion naht
* [[Was am Ende übrig bleibt| Episode 104]]: Was am Ende übrig bleibt
* [[Gefährliche Großzügigkeit| Episode 105]]: Gefährliche Großzügigkeit
* [[Ein Planet weniger| Episode 106]]: Ein Planet weniger
* [[Son-Goku lebt!| Episode 107]]: Son-Goku lebt!


==Garlic Jr. Saga==
==Garlic Jr. Saga==
{| width=100% class="wikitable"
* [[Garlic Jr. kehrt zurück| Episode 108]]: Garlic Jr. kehrt zurück
|- bgcolor="{{wikifarbe1}}" align="center"
* [[Der Teufelsdampf| Episode 109]]: Der Teufelsdampf
! '''Nummer'''
* [[Geschöpfe des Bösen| Episode 110]]: Geschöpfe des Bösen
! '''Bild'''
* [[Nicht mehr viel Zeit| Episode 111]]: Nicht mehr viel Zeit
! '''Deutscher Titel'''
* [[Piccolo - Freund oder Feind?| Episode 112]]: Piccolo - Freund oder Feind?
! '''Originaltitel'''
* [[Die sieben Weltströme| Episode 113]]: Die sieben Weltströme
! '''Erstausstrahlung'''
* [[Gotts Wettlauf mit der Zeit| Episode 114]]: Gotts Wettlauf mit der Zeit
|-
* [[Mit letztem Einsatz| Episode 115]]: Mit letztem Einsatz
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Garlic Jr. kehrt zurück| Episode 108]]'''
* [[Zurück in die Dead Zone| Episode 116]]: Zurück in die Dead Zone
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:GarlicJuniorDeadZone.png|150px]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Garlic Jr. kehrt zurück'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Tenkai ga Taihen da!! Gārikku Junia ga Kami ni Naru!?'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 18.09.1991
|-
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Der Teufelsdampf| Episode 109]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:Garlic Junior-01.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Der Teufelskampf'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Kyōfu no Kuroi Kiri...!! Minna Mazoku ni Natchatta'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 25.09.1991
|-
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Geschöpfe des Bösen| Episode 110]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:Garlic bande.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Geschöpfe des Bösen'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Tenkai ga Senjō da!! Pikkoro ga Mazoku ni Gyaku Modori...'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 02.10.1991
|-
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Nicht mehr viel Zeit| Episode 111]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:Supergarlicjr.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Nicht mehr viel Zeit'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Pikkoro to Kyokusetsu Taiketsu!! Tenkai ni Ikari no Masenkō'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 09.10.1991
|-
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Piccolo - Freund oder Feind?| Episode 112]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:Piccolo7.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Piccolo - Freund oder Feind?'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Minna no Kokoro o Torimodose!! Shinden ni Nemuru Chō Shinsui'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 16.10.1991
|-
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Die sieben Weltströme| Episode 113]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:Garlicjr015.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Die sieben Weltströme'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Asa made Matenai!! Kamisama no Kakugo o Kimeta Kesshikō'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 23.10.1991
|-
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Gotts Wettlauf mit der Zeit| Episode 114]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:Kami.png|150px]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Gotts Wettlauf mit der Zeit'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Chō Kageki ni Shōbu da!! Okite Yaburi no Kamisama'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 30.10.1991
|-
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Mit letztem Einsatz| Episode 115]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:Masenko-x-garlic.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Mit letztem Einsatz'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Kiita ze Chō Shinsui!! Sekai ga Akumu kara Sameta'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 06.11.1991
|-
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Zurück in die Dead Zone| Episode 116]]'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''[[Datei:Screenshotsdbzmovie1 553.jpg|150px]]
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Zurück in die Dead Zone'''
| bgcolor='#BBEEBB' | '''Gohan ni Isshun no Shōki!! Ano Makyōsei o Ute!!'''
| bgcolor='#BBEEBB' | 13.11.1991
|-
|}


==Trunks Saga==
==Trunks Saga==

* [[Hochzeitspläne| Episode 117]]: Hochzeitspläne
{| width=100% class="wikitable"
* [[Gefahr im Verzug| Episode 118]]: Gefahr im Verzug
|- bgcolor="{{wikifarbe1}}" align="center"
* [[Zu früh gefreut| Episode 119]]: Zu früh gefreut
! '''Nummer'''
* [[Durchschneidender Erfolg| Episode 120]]: Durchschneidender Erfolg
! '''Bild'''
* [[Willkommen zurück!| Episode 121]]: Willkommen zurück!
! '''Deutscher Titel'''
* [[Trunks Geschichte| Episode 122]]: Trunks Geschichte
! '''Originaltitel'''
* [[Die Momentane Teleportation| Episode 123]]: Die Momentane Teleportation
! '''Erstausstrahlung'''
* [[Der König der Saiyajins| Episode 124]]: Der König der Saiyajins
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Hochzeitspläne| Episode 117]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:104-89.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Hochzeitspläne'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Otoko da nē...Kuririn Hyakuikkaime no Puropōzu'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 20.11.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Gefahr im Verzug| Episode 118]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:GohanFlyingFriezaEarth.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Gefahr im Verzug'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Are ga Chikyū dayo Papa... Furīza Oyako no Gyakushū'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 27.11.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Zu früh gefreut| Episode 119]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:FriezaFinalFormRobotNV.jpg|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Zu früh gefreut'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Furīza wa Boku ga Taosu... Gokū o Matsu Nazo no Shōnen'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 04.12.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Durchschneidender Erfolg| Episode 120]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:TrunksFutureFriezaSliced.png|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Durchschneidender Erfolg'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Furīza o Ittō Ryōdan!! Mō Hitori no Sūpā Saiyajin'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 11.12.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Willkommen zurück!| Episode 121]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Goku nach yadrat.jpg|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Willkommen zurück'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ossu!! Hisashiburi... Kaettekita Son Gokū'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 18.12.1991
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Trunks Geschichte| Episode 122]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Screenshotsdbztvspecial2 048.jpg|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Trunks Geschichte'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Boku no Chichi wa Bejīta desu... Nazo no Shōnen no Kokuhaku'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 15.01.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Die Momentane Teleportation| Episode 123]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Teleportation1.jpg|150px]]
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Die Momentane Teleportation'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Gokū no Shin Hissatsu Waza!? Mitekure, Ora no Shunkan Idō'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 22.01.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Der König der Saiyajins| Episode 124]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Folge124 01.gif|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Der König der Saiyajins'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Koeteyaru...Gokū o!! Sentō Minzoku Saiyajin no Ō'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 29.01.1992
|}


==Cyborg Saga==
==Cyborg Saga==

* [[Son-Goku und der Führerschein| Episode 125]]: Son-Goku und der Führerschein
{| width=100% class="wikitable"
* [[Ankunft der Cyborgs| Episode 126]]: Ankunft der Cyborgs
|- bgcolor="{{wikifarbe1}}" align="center"
* [[Dr. Geros Rache| Episode 127]]: Dr. Geros Rache
! '''Nummer'''
* [[Das Geheimnis der Cyborgs| Episode 128]]: Das Geheimnis der Cyborgs
! '''Bild'''
* [[Vegetas Auftritt| Episode 129]]: Vegetas Auftritt
! '''Deutscher Titel'''
* [[Der Patzer| Episode 130]]: Der Patzer
! '''Originaltitel'''
* [[Eine Überraschung kommt selten allein| Episode 131]]: Eine Überraschung kommt selten allein
! '''Erstausstrahlung'''
* [[Auf zum Labor| Episode 132]]: Auf zum Labor
|-
* [[Der reinste Alptraum| Episode 133]]: Der reinste Alptraum
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Son-Goku und der Führerschein| Episode 125]]'''
* [[Ein neuer Cyborg| Episode 134]]: Ein neuer Cyborg
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Gokusführerschein.jpg|150px]]'''
* [[Vegeta gegen C18| Episode 135]]: Vegeta gegen C18
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Son-Goku und der Führerschein'''
* [[Ein gefährliches Spiel| Episode 136]]: Ein gefährliches Spiel
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Menkyo Kaiden? Gokū no Aratanaru Shiren'''
* [[Piccolos Entscheidung| Episode 137]]: Piccolos Entscheidung
| bgcolor='#EEEEEE' | 05.02.1992
* [[Gott zögert| Episode 138]]: Gott zögert
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Ankunft der Cyborgs| Episode 126]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Android19And20AndroidsAppearNV.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ankunft der Cyborgs'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Kehai o Motanu Satsujinki Doitsu ga Jinzō Ningen da!?'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 12.02.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Dr. Geros Rache| Episode 127]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Yamchu wird von C-20 absorbiert.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Dr. Geros Rache'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Reiketsu Nijūgō no Akugyaku Hidō!! Gokū, Ikari no Chō Henshin'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 19.02.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Das Geheimnis der Cyborgs| Episode 128]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Series4 card22.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Das Geheimnis der Cyborgs'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Gokū, Daburu Shokku!! Yamai to Teki no Hasamiuchi'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 26.02.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Vegetas Auftritt| Episode 129]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Series4 card26.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Vegetas Auftritt'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Bejīta Tsuyoshi!! Mezameru Sūpā Saiyajin no Chi'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 04.03.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Der Patzer| Episode 130]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:C 19 Sauger2.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Der Patzer'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Nijūgō no Futeki na Warai... Dokutā Gero no Himitsu'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 11.03.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Eine Überraschung kommt selten allein| Episode 131]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:PiccoloVsDr.GeroNV01.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Eine Überraschung kommt selten allein'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Jijitsu wa Mirai yori Osoroshii!? Torankusu no Giwaku'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 18.03.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Auf zum Labor| Episode 132]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:116-10.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Auf zum Labor'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Tsuigeki!! Dokutā Gero Nazo no Kenkyūjo o Sagashidase'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 25.03.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Der reinste Alptraum| Episode 133]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Android17and18DebutNV.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Der reinste Alptraum'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Soshite Kyōfu ga Genjitsu ni... Mezameru Jū-Nanagō to Jū-Hachigō'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 01.05.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Ein neuer Cyborg| Episode 134]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Android16GokusAssasinK.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ein neuer Cyborg'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Subete ga Teokure ka!? Gokū o Korosu Saishū Heiki'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 08.05.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Vegeta gegen C18| Episode 135]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:TrunksFutureVsAndroid18Sword.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Vegeta gegen C18'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Kawaii Kao de Chō Pawā!? Jūhachigō ni Shikaku Nashi'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 15.08.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Ein gefährliches Spiel| Episode 136]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Android18DefeatsVegeta.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Ein gefährliches Spiel'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Dare ni mo Yatsura o Tomerarenai... Zetto Senshi Zenmetsu ka!?'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 22.05.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Piccolos Entscheidung| Episode 137]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:Series4 card25.jpg|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Piccolos Entscheidung'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Pikkoro no Ketsui!! Totteoki no Saigo no Shudan'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 29.05.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Gott zögert| Episode 138]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''[[Datei:GokuFutureInBedDies.png|150px]]'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Gott zögert'''
| bgcolor='#EEEEEE' | '''Aruku Chō Hakai Heiki!! Jinzō Ningen ga Gokū ni Semaru'''
| bgcolor='#EEEEEE' | 06.06.1992
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' |
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' |
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' |
|-
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' | ''''''
| bgcolor='#EEEEEE' |
|}
* [[Ein schlechtes Omen| Episode 139]]: Ein schlechtes Omen
* [[Ein schlechtes Omen| Episode 139]]: Ein schlechtes Omen
* [[Noch eine Zeitmaschine| Episode 140]]: Noch eine Zeitmaschine
* [[Noch eine Zeitmaschine| Episode 140]]: Noch eine Zeitmaschine

Aktuelle Version vom 22. Oktober 2010, 12:52 Uhr

>Zurück zur meiner ersten Testseite<
>Zurück zur meiner zweiten Testseite<


Dragonball Z

Son Goku, der Held aus Dragon Ball, ist mittlerweile erwachsen geworden und hat seine Freundin Chi Chi geheiratet. Zusammen haben sie einen Sohn mit dem Namen Gohan. Eines Tages erhält Son Goku Besuch von seinem bösen Bruder Radditz, der ihm eröffnet, dass er kein Mensch ist, sondern ein Saiya-jin vom Planeten Vegeta, der zur Erde geschickt wurde, um die Herrschaft über den Planeten zu erlangen. Durch eine schwere Kopfverletzung verlor er jedoch sein Gedächtnis und vergaß seine böse Mission. Dank der Erziehung seines weisen Großvaters wurde und wurde aus Son-Goku schließlich ein überzeugter Kämpfer für das Gute in der Welt. Und wieder stehen Son-Goku, seinem Sohn Son-Gohan und den treuen Freunden gefährliche und aufregende Abenteuer bevor... Mit Dragon Ball Z präsentiert RTL II eine der erfolgreichsten Anime-Serien der Welt erstmals im deutschen Fernsehen. Die epische, actiongeladene Saga rund um den übermenschlichen Kämpfer Son Goku und seine Freunde begeistert seit vielen Jahren Anime-Fans in aller Welt. Die Mangas (Comics) von Erfolgsautor Akira Toriyama, auf dem Dragon Ball Z und auch die Vorgängerserie Dragon Ball basieren, ist mit weltweit über 200 Millionen verkauften Büchern die erfolgreichste Comic-Serie der Welt.

Quelle: RTL II

Radditz Saga

Nummer Bild Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung
Episode Z001 Ein außerirdischer Krieger Mini Gokū wa Obotchama! Boku Gohan Desu. 26.04.1989
Episode Z002 Datei:DragonballZ-Ep02v2 366.jpg Son-Gokus Vergangenheit Shijō Saikyō no Senshi wa Gokū no Ani Datta! 3.03.1989
Episode Z003 Ein gemeinsamer Feind Yatta! Kore ga Chijō Saikyō no Konbi Da! 10.03.1989
Episode Z004 Datei:DragonballZ-Ep04v2 376.jpg Der Kampf gegen Radditz Pikkoro no Kirifuda! Gohan wa Nakimushikun 17.03.1989
Episode Z005 Die Höllenspirale Gokū Shisu! Rasuto Chansu wa Ichido dake 24.03.1989

Vegeta Saga

Nummer Bild Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung
Episode Z006 Datei:DragonballZ-Ep06v2 361.jpg Unterwegs im Jenseits Enmasama mo Bikkuri — Ano Yo de Faito 07.06.1989
Episode Z007 Heulsuse Son-Gohan Kyōryū to Sabaibaru! Gohan no Tsurai Shugyō 14.06.1989
Episode Z008 Datei:Weraffe Gohan.jpg Son-Gohans Verwandlung Tsuki no Kagayaku Yoru ni Daihenshin! Gohan Pawā no Himitsu 21.06.1989
Episode Z009 Der Roboter Gomen ne Robottosan — Sabaku ni Kieta Namida 28.06.1989
Episode Z010 Ein Freund für Son-Gohan Naku na Gohan! Hajimete no Tatakai 05.07.1989
Episode Z011 Datei:GohanBeatUp.jpg Ein kleiner Zwischenstopp Uchūichi no Kyōsenshi — Saiyajin Mezameru 12.07.1989
Episode Z012 Datei:SaiyanSpacePod01.png Ein Weg ohne ein Ende Hebi no Michi de Inemuri — Gokū ga Okkochiru 19.07.1989
Episode Z013 In der Hölle Te o Dasu na! Enmasama no Himitsu no Kudamono 26.07.1989
Episode Z014 Ein gefährliches Gastmahl Ama〜i Yūwaku! Hebihimesama no Omotenashi 02.08.1989
Episode Z015 Der Sturm Pikkoro kara no Dasshutsu! Arashi o Yobu Gohan 09.08.1989
Episode Z016 Datei:Z016.PNG Waisenkinder Hashire Gohan! Chichi no Matsu Natsukashi no Paozu Yama 16.08.1989
Episode Z017 Datei:Z017.PNG Ein kleiner Vorgeschmack Asu Naki Machi! Shōri e no Tōi Michinori 30.08.1989
Episode Z018 Das Ende des Weges Shūte〜n Hebi no Michi! Omē Kaiōsama ka? 06.09.1989
Episode Z019 Fang den Affen Jūryoku to no Tatakai! Baburusukun o Tsukamaero 13.09.1989
Episode Z020 Die Legende der Saiyajins Yomigaeru Saiyajin Densetsu! Gokū no Rūtsu 20.09.1989
Episode Z021 Datei:Episode Z021.JPG Kurz vor zwölf Ide Shenron yo! Saiyajin Tsui ni Chikyu Tōchaku 27.09.1989
Episode Z022 Neuigkeiten für Piccolo Inna Baka na! Tsuchi kara Umareta Saibaiman 11.10.1989
Episode Z023 Gefährliche Pflanzenmänner Yamucha shisu! Osoru Beshi Saibaiman 18.10.1989
Episode Z024 Beeil dich, Son-Goku Sayonara Tensan! Chaozu keine Sutemi keine Senpō 25.10.1989
Episode Z025 Datei:NappaS02.png Der Mut der Verzweiflung Tenshinhan Zekkyō!! Kore ga Saigo no Kikōhō Da 01.11.1989
Episode Z026 Datei:020-02.jpg Waffenruhe Hitasura Matte Sanjikan! Dangan Hikō no Kintoun 08.11.1989
Episode Z027 Datei:021-13.jpg Ein Fünkchen Hoffnung Boku ni Makasete! Gohan - Ikari no Daibakuhatsu 22.11.1989
Episode Z028 Datei:Nappa-energie.jpg Der Kampf gegen Nappa Saiyajin no Mōi! Kamisama mo Pikkoro mo Shinda 29.11.1989
Episode Z029 Vegeta greift ein Tōsan Sugē ya! Kyūkyoku no Hissatsuwaza - Kaiōken 06.12.1989
Episode Z030 Datei:Kaioken (1).jpg Son Goku gegen Vegeta Genkai o Koeta Atsui Tatakai! Gokū Tai Bejīta 13.12.1989
Episode Z031 Vegetas Verwandlung Ima da Goku! Subete o Kaketa Saigo no Owaza 20.12.1989
Episode Z032 Die Genkidama Sentoryoku Jubai! Bejiita Daihenshin 17.01.1990
Episode Z033 Datei:Jcard69.jpg Die letzte Chance Shinanai de To-san!! Kore ga Gohan no Sokojikara 24.01.1990
Episode Z034 Falsche Hoffnung Ute Kuririn! Negai o Kometa Genki Dama 31.01.1990
Episode Z035 Son-Gokus Bitte Kiseki o Okose! Supa Saiya-jin Son Gohan 07.02.1990

Namek Saga

Nummer Bild Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung
Episode Z036 Ein neues Ziel Honto ni Honto? Are ga Kibō no Namekkusei 14.02.1990
Episode 037 Das Yunsabit-Plateau Nazo no Yunzabitto! Kamisama no Uchūsen o Sagase 21.02.1990
Episode 038 Datei:KamiSpaceShip.png Noch zehn Tage Namekkusei Iki Hasshin! Gohantachi o Matsu Kyōfu 28.02.1990
Episode 039 Komische Kinder Teki ka Mikata ka? Nazo no Kyodai Uchūsen no Kodomotachi 07.03.1990
Episode 040 Der Planeten Namek Honto ni Honto? Are ga Kibō no Namekkusei 14.03.1990
Episode 041 Datei:Zaacroandraiti3.jpg Hilfsbereite Freunde Shinsetsu na Uchūjin — Ikinari Atta yo Ūshinchū 21.03.1990
Episode 042 Vegeta erwacht Wakusei Furīza Nanbā Nanajūkyū — Fukkatsu no Bejīta!! 04.04.1990
Episode 043 Datei:Zaacroandraiti2.jpg Böse Überraschung Sorotta zo Doragon Bōru! Pikkorosan mo Ikikaeru 11.04.1990
Episode 044 Datei:RaitiAndZaacroBrainDrain.png Dunkle Wolken über Namek Arata na Kyōteki! Uchū no Teiō Furīza 18.04.1990
Episode 045 Datei:Cargo... owned.jpg Konfrontation auf Namek Yabō no Bejīta! Uchūichi no Senshi wa Ore Da!! 25.04.1990
Episode 046 Datei:DodoriaKillsMoori.png Son Goku ist wieder fit! Gokū Pawā Zenkai!! Ginga no Hate made Muikakan 02.05.1990
Episode 047 Widerstand der Namekianer Ihyō o Tsuita Kōgeki!! Chōrō no Nerai wa Sukautā 09.05.1990
Episode 048 Datei:Jcard53.jpg Son-Gohan geht in die Luft Gohan Ayaushi! Shi o Yobu Tsuisekisha Dodoria 16.05.1990
Episode 049 Donner und Dodoria Bakushi Dodoria! Bejīta no Osoru Beki Shōgekiha 23.05.1990
Episode 050 Datei:Finger Bang 1.jpg Eine kleine Panne Moeru Wakusei kara no Dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha 30.05.1990
Episode 051 Datei:Vegeta laugh.jpg Gute Nachrichten von Meister Kaio Yūki Hyakubai! Kaiō no Moto ni Shūketsu Suru Senshitachi 06.06.1990
Episode 052 Vegeta und Zarbon Kike Gokū yo! Furīza ni wa Te o Dasu na 20.06.1990
Episode 053 Datei:Zarbo attacks.JPG Das Tier in Zarbon Hotondo Torihada! Bisenshi Zābon no Akuma no Henshin 27.06.1990
Episode 054 Der Oberälteste Kibō no Hoshi o Mamore!! Kuririn Kyōi no Pawā Appu 04.07.1990
Episode 055 Datei:Oberälterster.jpg Wundersame Heilung Shi no Fuchi kara Yomigaetta — Kiseki no Otoko - Bejīta 18.07.1990
Episode 056 Datei:433.jpg Wer zuletzt lacht Dodekai Sentōryoku!! Kudakechiru Furīza no Inbō 01.08.1990
Episode 057 Datei:Zarbon.JPG Alte Feindschaft Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chōjūryoku no Naka no Gokū 08.08.1990
Episode 058 Datei:Freeza 1st Form.jpg Son Gohans Trick Furīza no Himitsu Heiki! Akuma no Ginyū Tokusentai 22.08.1990
Episode 059 Datei:BulmaNamek.png Bulma allein zu Haus Buruma ga Abunai!! Sūshinchū wa Furīza no Te ni 29.08.1990
Episode 060 Datei:ZFighters&Kai.jpg Clevere Bulma Gekitotsu da!! Fukutsu no Tōshi no Kaiōken to Kamehameha 05.09.1990
Episode 061 Datei:048-14.jpg Son Gohans schlummernde Kräfte Semaru Chōkessen! Ginyū Tokusentai Tadaima Sanjō 12.09.1990
Episode 062 Alles oder nichts Gokū ga Daisekkin! Furīza no Hōimō o Buchiyabure 19.09.1990
Episode 063 Datei:TheGinyuForceDragonBalls.png Eine alte Rechnung Chōmajutsu ka Torikku ka!? Misutā Gurudo ga Okotta zo! 26.09.1990
Episode 064 Datei:VegetaVsRecoomeNamek01.png Mit allen Waffen Mōi Rikūmu!! Warukute Tsuyokute Tondemonai Yatsu 24.10.1990
Episode 065 Datei:RecoomeVsGohan.png David gegen Goliath Shinu na Gohan! Gokū, Tsui ni Kessenjō ni Tōchaku Da 31.10.1990
Episode 066 Datei:Stoic Goku.jpg Ein Super Saiyajin? Ketahazure no Tsuyosa!! Densetsu no Sūpā Saiyajin Son Gokū 07.11.1990

Freezer Saga

Nummer Bild Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung
Episode 067 Datei:BJGFIGHT.jpg Der Crusher Ball Aka to Ao no Raitoningu Bōru! Jīsu to Bāta ga Gokū o Osō 14.11.1990
Episode 068 Datei:Kaioken finish 2part 1.jpg Kommandant Ginyu greift ein Tsui ni Chokusetsu Taiketsu!! Ginyū Taichō no Odemashi Da 21.11.1990
Episode 069 Datei:Card68.jpg Vegeta, der Verräter Susamajii Hakuryoku!! Mita ka, Gokū no Furu Pawā 28.11.1990
Episode 070 Datei:Goku spezial red.jpg Wie heißt das Losungswort Tatakai no Yukue!? Saichōrō ni Semaru Furīza no Ma no Te 05.12.1990
Episode 071 Datei:Gokuginjew energie.jpg Im Körper des Feindes Bikkuri!! Gokū ga Ginyū de Ginyū ga Gokū 12.12.1990
Episode 072 Datei:Körpertausch01.jpg Warten auf Shenlong Ide yo Sūpā Shenron!! Boku no Negai o Kanaetamae 19.12.1990
Episode 073 Datei:VegetaGenocideBreaker3.png Vegeta taucht wieder auf Yatsu wa Ora ja Nē! Gohan Bibiru na Chichi o Ute!! 16.01.1991
Episode 074 Datei:Goku in medi.jpg Ein verhängnisvoller Fehler Daigosan!! Ginyū ga Kaeru ni Natchatta 23.01.1991
Episode 075 Datei:PorungaDragonDBK..png Der Gott der Träume Nanā no Tama o Soroeshi Mono yo... Sā Aikotoba o Ie! 30.01.1991
Episode 076 Datei:062-23.jpg Drei Wünsche Kamisama mo Ikikaetta! Sūpā Shen Long de Pikkoro ga Fukkatsu 06.02.1991
Episode 077 Datei:FriezaVsVegetaKrillinGohanDende.png Einigkeit macht stark Saikyō Senshi no Tanjō ka!? Neiru to Pikkoro ga Gattai 13.02.1991
Episode 078 Datei:KrillinVsFriezaIITransformation02.png Ausgerechnet Krillin Akumu no Chōhenshin!! Sentōryoku Hyakuman no Furīza 20.02.1991
Episode 079 Datei:GohanPoweringUpNamek.png Überraschung für Freezer Koko made ka!? Kyōaku Chōzetsu Pawā ga Gohan o Osō 27.02.1991
Episode 080 Datei:Freezer stands on gohan.jpg Heilende Hände Ikki ni Keisei Gyakuten!! Okurete Kita Senshi - Pikkoro 06.03.1991
Episode 081 Datei:Card70.jpg Piccolo gegen Freezer Pikkoro no Jishin! Furīza o Taosu no wa Ore da 13.03.1991
Episode 082 Datei:FriezaThirdForm3.jpg Freezers zweite Verwandlung Shutsugeki da Gokū!! Gekido no Furīza ga Daini no Henshin 20.03.1991
Episode 083 Datei:Jcard73.jpg Dendes Heldentat Kyōfu Shiro!! Furīza wa Sando no Henshin de Shōbu Suru 27.03.1991
Episode 084 Datei:069-08.jpg Der Verlust eines wertvollen Freundes Dende no Shi... Dete Koi! Tobikiri Zenkai Pawā 03.04.1991
Episode 085 Datei:Schuss auf freezer.jpg Freezer gegen Vegeta Machi ni Matta ze, Kono Shunkan!!! Son Gokū ga Fukkatsu da 10.04.1991
Episode 086 Datei:FriezaFinalFormVsVegeta.png Das Ende eines stolzen Saiyajins Munen...!! Hokori Takaki Saiyajin Bejīta Shisu 17.04.1991
Episode 087 Datei:Goku in vulkan.jpg Ebenbürtige Gegner Chō Kessen no Makuake da!! Omēdake wa Ora ga Taosu 24.04.1991
Episode 088 Datei:074-30.jpg Zwei Giganten Gekitotsu no Ni Dai Chō Pawā! Honki Dōshi no Nikudan Sen!!! 01.05.1991
Episode 089 Datei:Freezer mt steinring.jpg Neue Runde Furīza Kyōfu no Sengen! Te o Tsukawazu Omae o Taosu 08.05.1991
Episode 090 Datei:Jcard48.jpg Freezer, das Monster Hattari ja nē zo!! Daitan Suteki na Yatsu - Son Gokū 15.05.1991
Episode 091 Die zwanzigfache Kaioken Ketchaku da!! Honō no Keshin Nijūbai Kaiōken no Kamehameha 22.05.1991
Episode 092 Datei:TheGinyuForceNoCaptainGinyu.png Die Genkidama als letzte Chance Chō Tokudai no Genki Dama Kore ga Saikyō no Kirifuda da!! 29.05.1991
Episode 093 Der Zorn des Universums Chansu o Ikase!! Pikkoro Sutemi no Engo Shageki 05.06.1991
Episode 094 Datei:Freezer vs. genkidama.jpg Wettlauf mit der Zeit Genki Dama no Chō Hakairyoku!! Ikinokotta no wa Dare da!? 12.06.1991
Episode 095 Datei:FriezaAfterSpiritBomb.png Freezers Auferstehung Tsui ni Henshin!! Densetsu no Sūpā Saiyajin Son Gokū 19.06.1991
Episode 096 Datei:GokuSS1Frieza.png Die Legende lebt Ikari Bakuhatsu!! Gokū yo, Minna no Kataki o Uttekure 26.06.1991
Episode 097 Planet Namek in Gefahr Namekkusei Shōmetsu ka!? Daichi o Tsuranuku Ma no Senkō 03.07.1991
Episode 098 Datei:Frieza100MaximumPower.png 100% Freezer Katsu no wa Ore Da... Ikinokori o Kaketa Saishū Kōgeki 10.07.1991
Episode 099 Datei:Friezaspitsblood.jpg Meister Kaios Wunsch Shen Long yo Uchū o Hashire!! Semaru Namekkusei Shōmetsu no Toki 17.07.1991
Episode 100 Datei:Gohan red.jpg Kurzer Einsatz für Son-Gohan Boku wa Son Gokū no Musuko da!! Gohan, Futatabi Kessenjō e 24.07.1991
Episode 101 Datei:3616930882 42b2913beb.jpg Zurück zur Erde Ore wa Kono Hoshi ni Nokoru!! Shōri e no Saigo no Negai 31.07.1991
Episode 102 Datei:087-02.jpg Die letzten Minuten von Namek Tokoton Yarōze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari 07.08.1991
Episode 103 Datei:Dbz4.jpg Die Explosion naht Aware Furīza! Furue Dashitara Tomaranai!! 14.08.1991
Episode 104 Was am Ende übrig bleibt Gokū no Shōri Sengen da!! Furīza ga Jimetsu suru Toki... 21.08.1991
Episode 105 Datei:Goku fliegt von freezer weg.jpg Gefährliche Großzügigkeit Furīza Yabureru!! Subete no Ikari o Kometa Ichigeki 28.08.1991
Episode 106 Datei:Goku vor lava.jpg Ein Planet weniger Namekkusei Dai Bakuhatsu!! Uchū ni Kieta Gokū 04.09.1991
Episode 107 Datei:Polunga face.jpg Son Goku lebt! Ikiteita Son Gokū Zetto Senshi ga Zen'in Fukkatsu da!! 11.09.1991


Garlic Jr. Saga

Nummer Bild Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung
Episode 108 Datei:GarlicJuniorDeadZone.png Garlic Jr. kehrt zurück Tenkai ga Taihen da!! Gārikku Junia ga Kami ni Naru!? 18.09.1991
Episode 109 Datei:Garlic Junior-01.jpg Der Teufelskampf Kyōfu no Kuroi Kiri...!! Minna Mazoku ni Natchatta 25.09.1991
Episode 110 Geschöpfe des Bösen Tenkai ga Senjō da!! Pikkoro ga Mazoku ni Gyaku Modori... 02.10.1991
Episode 111 Datei:Supergarlicjr.jpg Nicht mehr viel Zeit Pikkoro to Kyokusetsu Taiketsu!! Tenkai ni Ikari no Masenkō 09.10.1991
Episode 112 Piccolo - Freund oder Feind? Minna no Kokoro o Torimodose!! Shinden ni Nemuru Chō Shinsui 16.10.1991
Episode 113 Datei:Garlicjr015.jpg Die sieben Weltströme Asa made Matenai!! Kamisama no Kakugo o Kimeta Kesshikō 23.10.1991
Episode 114 Datei:Kami.png Gotts Wettlauf mit der Zeit Chō Kageki ni Shōbu da!! Okite Yaburi no Kamisama 30.10.1991
Episode 115 Datei:Masenko-x-garlic.jpg Mit letztem Einsatz Kiita ze Chō Shinsui!! Sekai ga Akumu kara Sameta 06.11.1991
Episode 116 Datei:Screenshotsdbzmovie1 553.jpg Zurück in die Dead Zone Gohan ni Isshun no Shōki!! Ano Makyōsei o Ute!! 13.11.1991

Trunks Saga

Nummer Bild Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung
Episode 117 Datei:104-89.jpg Hochzeitspläne Otoko da nē...Kuririn Hyakuikkaime no Puropōzu 20.11.1991
Episode 118 Datei:GohanFlyingFriezaEarth.png Gefahr im Verzug Are ga Chikyū dayo Papa... Furīza Oyako no Gyakushū 27.11.1991
Episode 119 Datei:FriezaFinalFormRobotNV.jpg Zu früh gefreut Furīza wa Boku ga Taosu... Gokū o Matsu Nazo no Shōnen 04.12.1991
Episode 120 Datei:TrunksFutureFriezaSliced.png Durchschneidender Erfolg Furīza o Ittō Ryōdan!! Mō Hitori no Sūpā Saiyajin 11.12.1991
Episode 121 Willkommen zurück Ossu!! Hisashiburi... Kaettekita Son Gokū 18.12.1991
Episode 122 Datei:Screenshotsdbztvspecial2 048.jpg Trunks Geschichte Boku no Chichi wa Bejīta desu... Nazo no Shōnen no Kokuhaku 15.01.1992
Episode 123 Datei:Teleportation1.jpg Die Momentane Teleportation Gokū no Shin Hissatsu Waza!? Mitekure, Ora no Shunkan Idō 22.01.1992
Episode 124 Datei:Folge124 01.gif Der König der Saiyajins Koeteyaru...Gokū o!! Sentō Minzoku Saiyajin no Ō 29.01.1992

Cyborg Saga

Nummer Bild Deutscher Titel Originaltitel Erstausstrahlung
Episode 125 Datei:Gokusführerschein.jpg Son-Goku und der Führerschein Menkyo Kaiden? Gokū no Aratanaru Shiren 05.02.1992
Episode 126 Datei:Android19And20AndroidsAppearNV.png Ankunft der Cyborgs Kehai o Motanu Satsujinki Doitsu ga Jinzō Ningen da!? 12.02.1992
Episode 127 Datei:Yamchu wird von C-20 absorbiert.jpg Dr. Geros Rache Reiketsu Nijūgō no Akugyaku Hidō!! Gokū, Ikari no Chō Henshin 19.02.1992
Episode 128 Das Geheimnis der Cyborgs Gokū, Daburu Shokku!! Yamai to Teki no Hasamiuchi 26.02.1992
Episode 129 Vegetas Auftritt Bejīta Tsuyoshi!! Mezameru Sūpā Saiyajin no Chi 04.03.1992
Episode 130 Der Patzer Nijūgō no Futeki na Warai... Dokutā Gero no Himitsu 11.03.1992
Episode 131 Datei:PiccoloVsDr.GeroNV01.png Eine Überraschung kommt selten allein Jijitsu wa Mirai yori Osoroshii!? Torankusu no Giwaku 18.03.1992
Episode 132 Datei:116-10.jpg Auf zum Labor Tsuigeki!! Dokutā Gero Nazo no Kenkyūjo o Sagashidase 25.03.1992
Episode 133 Datei:Android17and18DebutNV.png Der reinste Alptraum Soshite Kyōfu ga Genjitsu ni... Mezameru Jū-Nanagō to Jū-Hachigō 01.05.1992
Episode 134 Datei:Android16GokusAssasinK.png Ein neuer Cyborg Subete ga Teokure ka!? Gokū o Korosu Saishū Heiki 08.05.1992
Episode 135 Datei:TrunksFutureVsAndroid18Sword.png Vegeta gegen C18 Kawaii Kao de Chō Pawā!? Jūhachigō ni Shikaku Nashi 15.08.1992
Episode 136 Datei:Android18DefeatsVegeta.png Ein gefährliches Spiel Dare ni mo Yatsura o Tomerarenai... Zetto Senshi Zenmetsu ka!? 22.05.1992
Episode 137 Datei:Series4 card25.jpg Piccolos Entscheidung Pikkoro no Ketsui!! Totteoki no Saigo no Shudan 29.05.1992
Episode 138 Datei:GokuFutureInBedDies.png Gott zögert Aruku Chō Hakai Heiki!! Jinzō Ningen ga Gokū ni Semaru 06.06.1992
' ' ' '
' ' ' '
' ' ' '
' ' ' '


Turnier im Jenseits

Der große Saiyaman

Boo Saga

Abgerufen von „https://dragonballwiki.de/w/index.php?title=Benutzer:Finchiboy/Testseite_3&oldid=31344“
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.