Episode GT 35

Episode 035
◄ vorherige Folge □ nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel:	Der vierfache Super-Saiyajin
Erstausstrahlung:	14.12.2006
Japan
Titel in Kana:	最強!! 悟空が超(スーパー)サイヤ人4(フォー)に!!
Titel in Romaji:	Saikyou! Gokuu ga suupaa Saiya-jin 4 ni!!
Übersetzt:	Die finale Verwandlung! Son Goku wird zum vierfachen Super-Saiyajin!!
Erstausstrahlung:	29.01.1997
Zusatz
Erste Auftritte:	keine
Saga:	Baby Saga

Handlung

Son Goku hat es wiedermal geschafft! Er hat erneut eine Grenze überwunden und ist jetzt ein vierfacher Super-Saiyajin. Pan und die Kaioshins freuen sich darüber, da seine Kräfte nun reichen müssten, um Bebi zu besiegen. Son Goku gewöhnt sich an die Kraft und an seinen neuen Look. Die Frage stellt sich nur, ob Son Goku sich wieder zurückverwandeln kann, aber erstmal muss Bebi besiegt werden. Er vertraut Mister Satan Pan und macht sich auf dem Weg zu Bebi. Der sitzt in seinem Kommandoturm und ist tierisch verärgert, dass er sich nicht verwandeln kann, ob er den Körper von Vegeta besitzt. Bulma ist klar, dass es nicht funktionieren kann, solange der Körper über keinen Schwanz verfüge. Da stürmt Son Goku den Kommandoturm. Er ist erfreut, Bebi zu sehen, aber erschüttert, als Bulma ihn verwünschte. Und so beginnt die nächste Runde im Kampf zwischen Son Goku und Bebi. Son Goku scheint jedoch immer noch nicht genug Energie zu haben, um Bebi zu schlagen. Er steckt eine Menge Prügel ein. Doch das macht ihm nicht, er scheint doch besser zu sein. Bebi will mit der Todeskugel der Rache dem ganzen ein Ende setzen und hat damit keinen Erfolg. Ohne Kratzer steht Son Goku wie eine Eins da und Bebi verliert die Geduld. Son Goku setzt zur Gegenoffensive an und verpasst Bebi eine Tracht Prügel. Bulma versucht indessen ein System einzusetzen, um Bebi noch einen Oozaru zu verwandeln. Der versucht Son Goku daran zu erinnern, dass er nicht Bebi schädigt, sondern Vegeta. Aber Son Goku weiß, dass Vegeta gewollt hätte, dass er ihn ohne Zurückhaltung angreifen würde. Somit bleibt Son Goku in der Offensive. Bulma schafft es in der Zwischenzeit, das System fertigzustellen, welches Bebi in einen Oozaru verwandeln könnte. Dabei handelt es sich um ein paar Parabolspiegel, die die Lichtintensität der Erde auffangen und bündeln und sie damit vertausendfachen kann, so dass Bebi auch ohne Schwanz verwandeln kann. Bebi bleibt nicht anderes übrig, da Son Goku zum finalen Schlag ansetzt. Er wird getroffen und verwandelt sich unter den schockierten Augen Son Gokus tatsächlich in einen Golden Oozaru.