Movies & Specials: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Version vom 27. Mai 2017, 15:09 Uhr

Dragonball Movies

Nr.	Bild	Deutscher Titel	Englischer Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung
Nr.	Bild	Deutscher Titel	Englischer Titel	Originaltitel	JPN	USA	DEU
Movie 1		Die Legende von Shenlong	Curse of the Blood Rubies	ドラゴンボール　神龍の伝説! Doragon Bōru Shenron no Densetsu	28.12.1989	24.09.1996	02.08.2004
Movie 2		Das Schloss der Dämonen	Sleeping Princess in Devil's Castle	ドラゴンボール　魔神城のねむり姫 Doragon Bōru: Majin-Jō No Nemuri Hime	28.07.1987	26.07.2006	30.08.2004
Movie 3		Son-Gokus erstes Turnier	Mystical Adventure	ドラゴンボール　魔訶不思議大冒険! Doragon Bōru: Makafushigi Dai-Bōken	09.07.1988	17.03.2004	25.08.2004
Movie 4		Der Weg zur Macht	The Path to Power	ドラゴンボール最強への道! Doragon Bōru Saikyō e no Michi	04.03.1996	12.03.1997	30.11.2011

Dragonball Z Movies

Nr.	Bild	Deutscher Titel	Englischer Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung
Nr.	Bild	Deutscher Titel	Englischer Titel	Originaltitel	JPN	USA	DEU
Movie 1		Die Todeszone des Garlic Jr	Dead Zone	ドラゴンボールZ　オラの悟飯を返せッ! Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese	15.07.1989	17.03.1997	03.05.2004
Movie 2		Der Stärkste auf Erden	The World's Strongest Guy	ドラゴンボールZ　この世で一番強いヤツ! Doragon Bōru Zetto: Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu	10.03.1990	27.05.1998	15.04.2002
Movie 3		Die Entscheidungsschlacht	The Tree of Might	ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦！ Dragon Ball Z: Chikyū Marugoto Chōkessen!	07.07.1990	17.09.1997	18.03.2002
Movie 4		Super-Saiyajin Son-Goku	Lord Slug	(ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空 Doragon Bōru Zetto: Sūpā Saiyajin da Son Gokū!	19.03.1991	07.08.2001	26.08.2002
Movie 5		Rache für Freezer	Cooler's Revenge	ドラゴンボールZとびっきりの最強対最強 Doragon Bōru Zetto: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō!	21.07.1991	22.01.2002	23.09.2002
Movie 6		Coolers Rückkehr	The Return Of Cooler	ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち Doragon Bōru Zetto Gekitotsu!! Hyaku-Oku Pawā no Senshi-tachi	07.03.1992	13.08.2002	07.10.2002
Movie 7		Angriff Der Cyborgs	Super Android 13	ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人 Doragon Bōru Zetto Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiya-jin	11.07.1992	04.02.2003	04.02.2003
Movie 8		Der Legendäre Super-Saiyajin	Broly - The Legendary Super Saiyan	いでよ神龍！サイヤ人ついに地球到着 Ide yo Shenron! Saiyajin Tsui ni Chikyuu Touchaku	06.03.1993	26.08.2003	07.04.2003
Movie 9		Super-Saiyajin Son-Gohan	Bojack Unbound	ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴, Dragon Ball Z: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu	17.08.1993	17.08.2004	23.09.2003
Movie 10		Brolys Rückkehr	Broly - Second Coming	ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない Doragon Bōru Zetto Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai	12.03.1994	05.04.2005	24.09.2003
Movie 11		Angriff der Bio-Kämpfer	Bio-Broly	ドラゴンボールZ 超戦士撃破!!勝つのはオレだ Doragon Bōru Zetto Sūpā Senshi Gekiha!! Katsu No wa Ore da	09.07.1994	13.09.2005	01.04.2004
Movie 12		Fusion	Fusion Reborn	ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ Doragon Bōru Zetto Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta	04.03.1995	17.03.2006	25.08.2003
Movie 13		Drachenfaust	Wrath of the Dragon	ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる Doragon Bōru Zetto Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru	15.07.1995	12.09.2006	25.08.2003
Movie 14		Kampf der Götter	Battle of Gods	ドラゴンボールZ 神と神 Doragon Bōru Zetto: Kami to Kami'	30.03.2013	05.08.2014	21.08.2015
Movie 15		Resurrection "F"	Resurrection 'F'	ドラゴンボールＺ　復活の「Ｆ」 Doragon Bōru Zetto　Fukkatsu no “F”	18.04.2015	11.04.2015	08.09.2016

Dragonball Specials

Nr.	Bild	Deutscher Titel	Englischer Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung
Nr.	Bild	Deutscher Titel	Englischer Titel	Originaltitel	JPN	USA	DEU
Special 1		Die Geschichte von Trunks	History of Trunks	ドラゴンボールZ 絶望への反抗!!残された超戦士・悟飯とトランクス,! Dragon Ball Z: Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta Chō-Senshi Gohan to Trunks Torankusu	24.02.1993	25.08.2000	2003
Special 2		Son-Goku Jr.	A Hero's Legacy	悟空外伝! 勇気の証しは四星球! Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū	26.03.1997	16.11.2004	27.10.2003
Special 3		Son-Gokus Vater (Das Bardock Special)	Bardock - The Father of Goku	ドラゴンボールZ たったひとりの最終決戦～フリーザに挑んだZ戦士孫悟空の父～！ Dragon Ball Z: Tatta Hitori no Saishū Kessen ～Furīza ni Idonda Zetto Senshi Son Gokū no Chichi	17.10.1990	Januar 2001	2004
Special 4		Plan zur Beseitigung der Saiyajins	Plan to Eradicate the Saiyans	ドラゴンボールZ外伝サイヤ人絶滅計画 Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku!	06.08.1993	-	-
Special 5		Hey! Son Goku und seine Freunde kehren zurück!!	Yo! Son Goku and His Friends Return!!	オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！！ Ossu! Kaette Kita Son Gokû to Nakama-tachi!!!	21.09.2008	24.11.2008	24.11.2008
Special 6		Episode of Bardock	Episode of Bardock	ドラゴンボール：エピソードオブバーダック Doragon Bōru: Episōdo obu Bādakku	17.12.2011	02.10.2012	09.10.2012
Special 7		Dream 9: Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super-Kollaborations-Special!!	-	ドリーム9　トリコ＆ワンピース＆ドラゴンボールＺ　超コラボスペシャル！！ Dorīmu Nain　Toriko ando Wan Pīsu ando Doragon Bōru Z Chō Korabo Supesharu!!	07.04.2013	-	-

Dragonball Realfilme

Nr.	Bild	Deutscher Titel	Englischer Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung
Nr.	Bild	Deutscher Titel	Englischer Titel	Originaltitel	JPN	USA	DEU
Realfilm 1		Dragonball - The Magic begins	The Magic begins	-	1989	-	-
Realfilm 2		Ssawora Song o Gong	Ssawora Song o Gong	-	-	-	-
Realfilm 3		Dragonball Evolution	Evolution	-	13.03.2009	10.04.2009	11.06.2009

@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 ! width="5%" bgcolor="#6495ED"  | Movie 1
 | width="10%" | [[Bild:DB_Movie_1_dt_cover.jpg|150px]]
-| width="15%" | [[Die Legende von Shenlong]]
+| width="15%" | [[Dragon Ball – Movie 1: Die Legende von Shenlong|Die Legende von Shenlong]]
 | width="15%" | Curse of the Blood Rubies
 | width="25%" | ドラゴンボール　神龍 の伝説! <br><small>Doragon Bōru Shenron no Densetsu</small>
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 2
 | [[Bild:Dra2ball.JPG|150px]]
-| [[Dragonball - Movie 2: Das Schloss der Dämonen|Das Schloss der Dämonen]]
+| [[Dragon Ball – Movie 2: Das Schloss der Dämonen|Das Schloss der Dämonen]]
 | Sleeping Princess in Devil's Castle
 | ドラゴンボール　魔神城のねむり姫 <br><small>Doragon Bōru: Majin-Jō No Nemuri Hime</small>
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 3
 | [[Bild:DBZ.JPG|150px]]
-| [[Son-Gokus erstes Turnier]]
+| [[Dragon Ball – Movie 3: Son-Gokus erstes Turnier|Son-Gokus erstes Turnier]]
 | Mystical Adventure
 | ドラゴンボール　魔訶不思議大冒険! <br><small>Doragon Bōru: Makafushigi Dai-Bōken</small>
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 4
 | [[Bild:The_Path_to_Powerg.JPG|150px]]
-| [[Der Weg zur Macht]]
+| [[Dragon Ball – Movie 4: Der Weg zur Macht|Der Weg zur Macht]]
 | The Path to Power
 | ドラゴンボール 最強への道! <br><small>Doragon Bōru Saikyō e no Michi</small>
@@ Zeile 68: / Zeile 68: @@
 ! width="5%" bgcolor="#6495ED"  | Movie 1
 | width="10%" | [[Bild:Garlic1.jpg|150px]]
-| width="15%" | [[Die Todeszone des Garlic Jr.]]
+| width="15%" | [[Dragon Ball Z – Movie 1: Die Todeszone des Garlic Jr.|Die Todeszone des Garlic Jr]]
 | width="15%" | Dead Zone
 | width="25%" | ドラゴンボールZ　オラの悟飯を返せッ! <br><small>Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese</small>
@@ Zeile 77: / Zeile 77: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 2
 | [[Bild:SAE.jpg|150px]]
-| [[Der Stärkste auf Erden]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 2: Der Stärkste auf Erden|Der Stärkste auf Erden]]
 | The World's Strongest Guy
 | ドラゴンボールZ　この世で一番強いヤツ! <br><small>Doragon Bōru Zetto: Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu</small>
@@ Zeile 86: / Zeile 86: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 3
 | [[Bild:DES.jpg|150px]]
-| [[Die Entscheidungsschlacht]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 3: Die Entscheidungsschlacht|Die Entscheidungsschlacht]]
 | The Tree of Might
 | ドラゴ ンボールZ 地球まるごと超決戦！ <br><small>Dragon Ball Z: Chikyū Marugoto Chōkessen!</small>
@@ Zeile 95: / Zeile 95: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 4
 | [[Bild:Supersongoku.jpg|150px]]
-| [[Super-Saiyajin Son-Goku]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 4: Super-Saiyajin Son-Goku|Super-Saiyajin Son-Goku]]
 | Lord Slug
 | (ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空 <br><small>Doragon Bōru Zetto: Sūpā Saiyajin da Son Gokū!</small>
@@ Zeile 104: / Zeile 104: @@
 ! bgcolor="6495ED" | Movie 5
 | [[Bild:Rff.jpg|150px]]
-| [[Rache für Freezer]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 5: Rache für Freezer|Rache für Freezer]]
 | Cooler's Revenge
 | ドラゴンボールZとびっきりの最強対最強<br><small>Doragon Bōru Zetto: Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō!</small>
@@ Zeile 113: / Zeile 113: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 6
 | [[Bild:Crr.jpg|150px]]
-| [[Coolers Rückkehr]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 6: Coolers Rückkehr|Coolers Rückkehr]]
 | The Return Of Cooler
 | ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち<br><small>Doragon Bōru Zetto Gekitotsu!! Hyaku-Oku Pawā no Senshi-tachi</small>
@@ Zeile 122: / Zeile 122: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 7
 | [[Bild:Cybo.jpg|150px]]
-| [[Movie 7-Angriff Der Cyborgs|Angriff Der Cyborgs]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 7: Angriff der Cyborgs|Angriff Der Cyborgs]]
 | Super Android 13
 | ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人<br><small>Doragon Bōru Zetto Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiya-jin</small>
@@ Zeile 131: / Zeile 131: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 8
 | [[Bild:Lege.jpg|150px]]
-| [[Movie 8-Der Legendäre Super-Saiyajin|Der Legendäre Super-Saiyajin]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 8: Der Legendäre Super-Saiyajin|Der Legendäre Super-Saiyajin]]
 | align="center"| Broly - The Legendary Super Saiyan
 | align="center"| いでよ神龍！サイヤ人ついに地球到着<br><small>Ide yo Shenron! Saiyajin Tsui ni Chikyuu Touchaku</small>
@@ Zeile 140: / Zeile 140: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 9
 | [[Bild:Supss.jpg|150px]]
-| [[Super-Saiyajin Son-Gohan]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 9: Super-Saiyajin Son-Gohan|Super-Saiyajin Son-Gohan]]
 | Bojack Unbound
 | ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴,<br><small>Dragon Ball Z: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu</small>
@@ Zeile 149: / Zeile 149: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 10
 | [[Bild:Brol.jpg|150px]]
-| [[Brolys Rückkehr]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 10: Brolys Rückkehr|Brolys Rückkehr]]
 | Broly - Second Coming
 | ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない<br><small>Doragon Bōru Zetto Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai</small>
@@ Zeile 158: / Zeile 158: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 11
 | [[Bild:Bio.jpg|150px]]
-| [[Dragonball Z - Movie 11: Angriff der Bio-Kämpfer|Angriff der Bio-Kämpfer]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 11: Angriff der Bio-Kämpfer|Angriff der Bio-Kämpfer]]
 | Bio-Broly
 | ドラゴンボールZ 超戦士撃破!!勝つのはオレだ<br><small>Doragon Bōru Zetto Sūpā Senshi Gekiha!! Katsu No wa Ore da</small>
@@ Zeile 167: / Zeile 167: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 12
 | [[Bild:DBZ_Filmfuss.jpg|150px]]
-| [[Dragonball Z - Movie 12: Fusion|Fusion]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 12: Fusion|Fusion]]
 | Fusion Reborn
 | ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ<br><small>Doragon Bōru Zetto Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta</small>
@@ Zeile 176: / Zeile 176: @@
 ! bgcolor="#6495ED" | Movie 13
 | [[Bild:DBZ_Film.jpg|150px]]
-| [[Dragonball Z - Movie 13: Drachenfaust|Drachenfaust]]
+| [[Dragon Ball Z – Movie 13: Drachenfaust|Drachenfaust]]
 | Wrath of the Dragon
 | ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる<br><small>Doragon Bōru Zetto Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru</small>

Gokussj7 (Diskussion | Beiträge)

Version vom 27. Mai 2017, 15:09 Uhr

Dragonball Movies

Dragonball Z Movies

Dragonball Specials

Dragonball Realfilme