Dragon Ball Z

Dragon Ball Z
Dragon Ball Z ドラゴンボールゼット (Doragon Bōru Zetto)
Genre:	Shōnen, Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Martial Arts, Science Fiction, Bangsian Fantasy
Anime-Serie: Dragon Ball Z
Serien Director:	Daisuke Nishio
Planung:	Kōzō Morishita
Studio:	Toei Animation
Story und Charakter Entwurf:	Akira Toriyama
Charakter-Design:	Minoru Maeda & Katsuyoshi Nakatsuru
Art-Design:	Yūji Ikeda & Ken Tokushige
Musik:	Shunsuke Kikuchi
Folgen:	291
Länge:	25 Minuten bzw. 20 Minuten
Erstaustrahlung:	26. April 1989 auf Fuji TV
Deutschsprachige Erstausstrahlung	27. August 2001 auf RTL II

Dragon Ball Z ist das Label der Anime-Serie von Dragon Ball, welches sich mit den Bänden 17 (Son Gokus Bruder) bis 42 (Der Abschied) befasst. Der Manga hat niemals das "Z" im Namen erhalten, doch es prägt die Franchise heute noch ausschlaggebend in ihrer Vermarktung. Nach ihr hat alles von Dragon Ball ein Postfix erhalten, sei es ebenfalls unter "Z" oder auch die nachfolgenden Serien "Grand Tour" (GT), (Z) Kai und Super. Auch die Filme, ebenso wie die Filmversionen der Dragon Ball-Super-Arcs "Kampf der Götter" und "Resurrection 'F'" sind unter "Dragon Ball Z" vermarktet worden.

Handlung

Son Goku, der Held aus Dragonball, ist mittlerweile erwachsen geworden und hat seine Freundin Chi Chi geheiratet. Zusammen haben sie einen Sohn mit dem Namen Son Gohan. Eines Tages erhält Son Goku Besuch von seinem bösen Bruder Radditz, der ihm eröffnet, dass er kein Mensch ist, sondern ein Saiyajin vom Planeten Vegeta, der zur Erde geschickt wurde, um die Herrschaft über den Planeten zu erlangen. Durch eine schwere Kopfverletzung verlor er jedoch sein Gedächtnis und vergaß seine furchtbare Mission. Dank der Erziehung seines weisen Großvaters wurde aus Son Goku schließlich ein überzeugter Kämpfer für das Gute in der Welt. Und wieder stehen Son Goku, seinem Sohn Son Gohan und den treuen Freunden gefährliche und aufregende Abenteuer bevor.

Arc Summary

Dragon Ball Z erzählt die Geschichte dreier großer Widersacher: Freezer, Cell und Boo. Die Geschichte all dieser wird zu Beginn immer eingeleitet mit einem relativ unscheinbaren Einstieg, bei welchem den Helden noch nicht klar ist, worum es eigentlich geht und sie sich eventuell ertsmals mit einer anderen, wéitaus weniger bedrohlichen, wenn auch schon sehr starken Gefahr (bspw. Vegeta, C17, C18, Dabra) auseinandersetzen müssen. Erst im Laufe der Zeit geht das Ganze über in die eigentliche Problematik.

Band 17-28 (Sub-Arc: Saiyajin, Main Arc: Freezer)

Son Goku hat Piccolo besiegt und 5 Jahre sind vergangen. Er hat Chichi geheiratet und mit ihr inzwischen sogar einen Sohn, Son Gohan. Während er sich unbekümmert mit diesem aufmacht, Muten Roshi nach langer Zeit zu besuchen, ahnt er nicht, dass ein Saiyajin auf der Erde landet - Radditz, ein Außerirdischer vom Planeten Vegeta. Radditz such nach "Kakarott", seinem kleinen Bruder. Piccolo ist auf seiner Suche kein großer Gegner für ihn und diese ist schließlich auch schnell vorbei: Er findet Goku, dessen saiyanischer Name "Kakarott" lautet.

Goku ist nicht glücklich darüber, zu hören, dass er einen gewalttätigen und bösen Bruder hat, der ihn anwerben will, zusammen mit überlebenden Saiyajin andere Planeten zu verkaufen. Dabei wird außerdem enthüllt, dass nicht nur Son Goku ein Alien ist, sondern auch seine Gesinnung im frühen Kindesalter durch eine Kopfverletzung die wilde Natur der Saiyajin aus ihm vertrieben hat.

Gohan entführt, um Goku zu erpressen, wartet Radditz auf seinen kleinen Bruder. Goku muss sich mit Piccolo zusammentun, um den Saiyajin zu erledigen. Es entbrennt ein harter Kampf, doch indem Goku sich opfert, kann Piccolo Radditz töten. Dann entschließt er sich, Gohan zu trainieren, denn sowohl hat Radditz enthüllt, dass zwei weitere Saiyajins auf sie warten, die durch Piccolo nun von den Dragon Balls wissen, auch ist der Wiedergeburt des Oberteufels bewusst, welch enorme Kräfte Gokus Sohn in sich trägt.

Indes trainiert Goku bei Meister Kaio, dem Gott und Aufseher der nördlichen Galaxie, welchen er im Jenseits erreicht. Er muss durch ein hartes Training, bei welchem er unter den gleichen Bedingungen seinen Körper stählt, wie die Saiyajin auf dem Planeten Vegeta, bevor dieser zerstört wurde, doch er schafft es und erlernt sogar die Kaioken und Genkidama, zwei meisterhafte Techniken vom Gott der Nordgalaxie.

Sowohl die Menschen mit ihrem Training beim Erdengott, Gohan mit Piccolo in der Wüste, als auch Goku im Jenseits trainieren sehr eifrig. Doch die Zeit ist letztlich um: Nappa und der Saiyajin-Prinz Vegeta kommen an. Schlimmer noch: Goku ist zu spät. Er wird zwar wiederbelebt, aber er braucht noch Zeit für den Rückweg. Er gibt sich alle Mühe, doch er kann nichts machen: Fast alle seiner Menschenfreunde sterben im Kampf gegen Nappa. Auch Piccolo, der erfährt, dass er ein Namekianer ist und die Dragon Balls von einem anderen Planete ihren Ursprung haben, stirbt, um Gohans Leben zu retten, da ihm dieser ans Herz gewachsen ist.

Goku erreicht endlich die Erde. Mit der Kaioken gelingt es ihm Nappa wie nichts zu erledigen. Doch anstatt mit diesem zu verschwinden, zieht es Vegeta vor, Nappa als Dreck und unwürdigen Saiyajin anzusehen und löscht diesen aus. Als Goku bemerkt, wer vor ihm steht, macht er sich auf einen harten Kampf gefasst. Er bietet Vegeta eine Zeit lang die Stirn, vor allem, da er mit der Kaioken einen unerwarteten Trumpf hat, der dem Prinzen stark zu schaffen macht - zu dumm nur, dass Vegetas letzter Trumpf ein Power-Ball ist: Er kann einen künstlichen Mond erschaffen und sich in einen Weraffen verwandeln, gegen den Goku keine Chance hat. Yajirobi jedoch rettet ihn, indem er dem Saiyajin noch den Affenschwanz abschneidet. Son Goku hat immer noch die Genkidama als letzte Waffe. Während sich Vegeta darauf konzentiert, alle fertigzumachen, soll Kuririn die Energiekugel abfeuern. Die Genkidama findet durch Gohans Hilfe ihr Ziel und besiegt Vegeta. Als er vom Himmel herabfällt, ist er so erledigt, dass er kaum noch etwas machen kann. Gohan verwandelt sich noch, doch Vegeta kann dies schnell unterbinden - er hat jedoch keine Kontrolle mehr über seinen Körper und wird zu Boden geworfen, als Gohan sich de-transformiert.

Damit flieht der Saiyajin voller Schande und schwört Rache.

Die Menschen machen sich bald auf, bei Meister Kaio zu trainieren und um alle wiederzubeleben, wird den Leuten klar, dass sie nach Namek können, um dort eventuell Dragon Balls zu finden. Goku muss sich noch eine Zeit lang erholen, so beschließen Bulma, Gohan und Kuririn zuerst loszufliegen mit dem Raumschiff des Erdengottes.

Schließlich kommen Bulma und die anderen auf Namek an. Auch Goku macht sich mit einer Raumkapsel, welche auf seiner alten basiert und von Bulmas Vater konstruiert wurde, auf den Weg und trainiert unterwegs. Namek jedoch ist ein gefährlicher Planet: Die Namekianer sind zwar ein friedfertiges Volk, doch der Schurke Freezer für den Vegeta arbeitet, hat von den Dragon Balls erfahren. Als Vegeta, welcher Freezer selbst hasst, davon erfährt, macht er sich auf nach Namek, um diesem zuvorzukommen.

Ein Wettrennen um die Dragon Balls beginnt. Während die Erdlinge versuchen, die Kugeln auf friedliche Art zu bekommen und die Namekianer vor Freezers Leuten zu beschützen, nutzen diese und auch Vegeta all ihre Macht, um an die Drachenkugeln zu kommen. Vegeta ist inzwischen sogar so stark, dass er einige von Freezers stärksten Leuten erledigen kann. Schließlich scheitern er, Gohan und Kuririn trotz widerwilliger Zusammenarbeit am Sonderkommando von Freezer: Der Ginyu Force.

Goku kommt an und Vegeta muss es sich eingestehen, wie stark der Saiyajin geworden ist - er erledigt den Rest des Sonderkommandos. Durch einen Trick des Kommandanten wird Gokus Körper jedoch verletzt und er muss sich erneut regenerieren. Währenddessen wird Freezers Zorn erweckt, denn die Dragon Balls werden eingesetzt - und das bedeutet für Freezer keine Unsterblichkeit, wie er sie wollte.

Keiner der Kontrahenten Freezers hat auch nur die geringste Chance gegen ihn. Zum Spaß entschließt sich der Tyrann sogar in eine weitere Form zu wandeln, die sogar noch stärker ist - Vegeta wird zwar im Kampf stärker, doch nicht annähernd stark genug, um letztendlich komplett mitzuhalten; auch Gohan geht es nicht anders.

Als Piccolo kommt, gestärkt durch Meister Kaio und die Kraft des Namekianers Nehl erhalten, bietet er Freezer die Stirn - bis dieser in die "Assault"-Form wechselt. Kurz drauf macht er sich erneut eine Spaß draus, sich zu verwandeln - und zeigt ihnen seine gebürtige Form. Eine unscheinbare, doch tödliche Form, die ihresgleichen sucht.

Goku muss miterleben wie Vegeta bei der Enthüllung, dass Freezer für den Tod der Saiyajin verantwortlich ist, stirbt. Auch versteht er nicht, was Vegeta die ganze Zeit über mit der Erwähnung des Super-Saiyajin meint, vor dem sich Freezer so fürchtet. Dennoch bekämpft er Freezer. Dieser hält sich immer noch zurück, doch als Goku seine Kaioken immer weiter benutzt, muss er etwas ernster machen und zeigt, wie überlegen er Goku dadurch wirklich sein kann. Erneut auf die Genkidama gebaut, können sie zusammen Freezer fast erledigen. Doch er übersteht es. Dabei verletzt er Piccolo lebensgefährlich.

Und tötet Kuririn.

In diesem Moment erwacht der Super-Saiyajin in Son Goku.

Son Goku, wutentbrannt, sorgt dafür, dass Gohan mit Piccolo und Bulma zurück auf die Erde kommt. Er selbst will sich um Freezer kümmern. Und tatsächlich bringt er Freezer zum Äußersten. Selbst das nützt dem Tyrannen allerdings nichts. Vor lauter Verzweiflung will er den Planeten zerstören, was Goku ein Zeitlimit gibt. Während die Dragon Balls dafür sorgen, dass alle übriggebliebenen und wiederbelebten Leute, einschließlich Vegeta, auf die Erde gelangen, liefert sich Goku weiterhin einen Kampf gegen Freezer. Und obwohl Goku Gnade zeigen will, da er keinen Sinn darin sieht, ein Wesen zu bekämpfen, dessen Stolz er bereits gebrochen hat und diesem sogar noch Energie schenkt, nachdem dieser sich versehentlich selbst entzweisplittet, erledigt er Freezer, der auf eine erneute hinterhältige Attacke aus ist.

Goku hat ein Problem, den Planeten zu verlassen, doch direkt vor der Explosion findet er eine Raumkapsel des Ginyu-Sonderkommandos und flieht auf den Planeten Yadrat.

Die Zeit vergeht und Freezers Vater King Cold hat die Überreste seines Sohnes mit Cyborg-Technologie reanimiert, um Freezer erneut Kraft zu geben. Dieser fliegt mit ihm zur Erde, um sich zu rächen. Zwecklos jedoch. Ein unbekannter Krieger erscheint.

Sein Name ist Trunks. Er ist ebenfalls ein Super-Saiyajin.

Und ohne auch nur irgendwelche Probleme löscht er Freezer und Cold aus.

Band 28-35 (Sub-Arc: Cyborgs & Androiden, Main Arc: Cell)

Band 35-42 (Sub-Arc: Großes Turnier, Main Arc: Dämon Boo)

Dragon Ball Z Episodenliste

→ siehe Artikel: Dragonball Z Episodenliste

Trivia

• Mit Dragon Ball Z präsentiert der Sender RTL II eine der erfolgreichsten Anime-Serien der Welt erstmals im deutschen Fernsehen. Die epische, actiongeladene Saga rund um den übermenschlichen Kämpfer Son Goku und seinen Freunden, begeistert seit vielen Jahren Anime-Fans in aller Welt. Die Manga (Comics) von Erfolgsautor Akira Toriyama, auf dem Dragon Ball Z und auch die Vorgängerserie Dragon Ball basieren, ist mit weltweit über 250 Millionen verkauften Büchern die erfolgreichste Comic-Serie der Welt."
• Drei Episoden von Dragonball Z wurden bei der Erstausstrahlung nicht gezeigt.
• Die 12. Episode wurde wegen der Berichterstattung zu den Terroranschlägen am 11. September 2001 auf das World Trade Center in New York verschoben.
• Die Episoden 253 und 254 wurden wegen der Szene, in der zwei Heckenschützen Boos Hund Beh erschießen, nicht ausgestrahlt. Grund dafür war der Amoklauf von Erfurt, der am selben Tag stattfand. Diese beiden Episoden wurden erst in geschnittener Fassung bei der zweiten Ausstrahlung im Free-TV gezeigt.

JapanDeutschland