Dragon Ball Super (Manga): Band 07
◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ► | ||
---|---|---|
Allgemein | ||
Band Nr. | 7 | |
Autor | Akira Toriyama Toyotarō | |
Zeichner | Toyotarō | |
Inhalt | 4 (Kapitel 33 - 36) | |
Saga | Universum Survival Saga (Manga) | |
Deutschland | ||
Carlsen-Titel | noch nicht erschienen | |
Herausgeber | Carlsen Verlag | |
Deutsche Übesetzung | Cordelia von Teichman | |
Verkaufspreis | €6,50 (inkl. MwSt., aktuell seit Februar 2019) | |
Format/Seitenanzahl | noch nicht erschienen | |
Erscheinungstermin | noch nicht erschienen | |
Japan | ||
Titel in Kana | 宇宙サバイバル!力の大会開始! | |
Titel in Rōmaji | Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi! | |
Übersetzt | Universum Survival! Das Turnier der Kraft beginnt! | |
Herausgeber | Shueisha Inc. | |
Format/Seitenanzahl | Softcover-New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten | |
Verkaufspreis | ¥440 + Steuer | |
Erscheinungstermin | 4. September 2018 (Print) 4. September 2018 (Digital) | |
Bestelldaten | ||
ISBN-13 (JP) | 9784088815756 | |
Print-Version (JP) | CDJapan | |
ISBN-13 (DE) | nicht erschienen noch nicht erschienen | |
Print-Version (DE) | noch nicht erschienen | |
Digitale-Version (DE) | noch nicht erschienen | |
Universum Survival! Das Turnier der Kraft beginnt! (jap. 宇宙サバイバル!力の大会開始!, Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi!) ist der siebte Band des Super Dragon Ball Mangas.
Inhaltsverzeichnis
Kapitelübersicht
Die vier Kapitel, die in diesem Band vorgestellt werden, wurden ursprünglich in den Ausgaben April 2018 bis Juli 2018 des V-Jump Magazins von Shueisha auf monatlicher Basis veröffentlicht.
Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]
Zusätzlicher Inhalt
Diese Inhalte sind im Sammelband enthalten, werden aber in dessen Inhaltsverzeichnis nicht aufgeführt.
- Korrekturen von Toriyama-sensei #1 - [S. 190 (JP)]
- Korrekturen von Toriyama-sensei #2 - [S. 191 (JP)]
- Korrekturen von Toriyama-sensei #3 - [S. 191 (JP)]
Zusammenfassung
Schutzumschlag & Obi
Der Schutzumschlag des siebten Bandes enthält eine Illustration von Toyotarō mit verschiedenen Göttern der Zerstörung, angeführt von Beerus von Universum 7, der aus dem Rahmen herauskommt. Champa und ein runder Rahmen mit verschiedenen Kaiōshin sind auf der Rückseite zu sehen.
Das enthaltene Obi wirbt für die laufenden Newsbeiträge der Dragon Ball Official Site, den damals bevorstehenden Dragon Ball Super: Broly Kinofilm im Dezember 2018 und die monatliche Veröffentlichung von Shueishas V-Jump Magazin (wo der Dragon Ball Super Manga veröffentlicht wird).
Band Einführung von Toyotarō
Ich habe einen Freund, der mich bittet, jedes Mal, wenn ein neuer Band herauskommt, ihre Kopie des Mangas zu unterschreiben. Ich füge noch eine Illustration hinzu, während ich dabei bin, aber ich ziehe es vor, für jeden Band einen anderen Charakter zu zeichnen. Also fragte ich "Was ist mit dem Omni-König" und sie sagten "wer?"
Hast du überhaupt diese Bücher gelesen?!!
Ich werde mein Bestes tun, um daraus einen Manga zu machen, den jeder lesen möchte.....
新刊が出るたびにサインを求めてくる友人がいます。
一応イラストも添えてるのですが毎巻別のキャラを描いた方がいいかなぁと思って「今回は全でいい?」 と聞いたら「誰それ?」 と言われました。
いや読んでないんかい!
みんなが読みたくなるような漫画にできるようにがんばります…。
Band-Inhalt
Der Titel des Sammelbandes - 宇宙サバイバル!力の大会開始! (Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi! oder "Universum Surival! Das Turnier der Kraft beginnt") - ist direkt aus dem Titel des dreißigsten Kapitels übernommen.
Die Standard-Vorderseite des Bandes ist eine entsättigte Version der vorderen Abdeckung des Schutzumschlages, während die hintere Abdeckung eine neue, ergänzende Darstellung verschiedener Engel ist (ungefähr in der gleichen Position wie ihre jeweiligen Götter von der vorderen Abdeckung aus, mit zwei zusätzlichen Engeln, die ebenfalls abgebildet sind).
Das innere Titelblatt zeigt eine Skizze von Son-Goku, während das Inhaltsverzeichnis Gott der Zerstörung Beerus, Liquir und Sidra enthält.
Um die erforderliche Seitenzahl auszufüllen, liefert Toyotarō neue Zeichnungen zwischen den Kapiteln, wobei dieser Band ausschließlich Teamaufstellungen (insbesondere die Teams der Universen 7, 9 und 6) enthält. Es sind keine Bonuskapitel enthalten (wobei das Jump Victory Carnival 2018 Bonuskapitel, das einzige nicht gesammelte Material zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Bandes ist).
Korrekturen, die von Toriyama-sensei selbst vorgenommen wurden, "kommen aus dem dritten und sechsten Sammelband wieder zum Vorschein, mit einer kurzen Darstellung von Charakterdesigns und Dialoganpassungen.
Internationale Veröffentlichungen
Dieser Sammelband hat verschiedene internationale und übersetzte Veröffentlichungen.
- TBD
Bandänderungen & Anpassungsfehler
TBD
Trivia
Band-Credits
Wie bei den meisten veröffentlichten Dragon Ball Produkten erhielt Akira Toriyama eine "Original Autor" (原作 oder Gensaku) Namensnennung, die seine Arbeit und Autorschaft der ursprünglichen Dragon Ball Serie angibt. Toyotarō wird für den Comic selbst (漫画 oder Manga), hier stilisiert als "Toyotarou", angegeben.
-
原作
Original-Autor
-
鳥山 明
Akira Toriyama
-
漫画
Manga
-
とよたろう
Toyotarō
-
編集
Bearbeitung
-
株式会社ホーム社
Home-Sha, Inc.
-
発行人
Herausgeber
-
鈴木晴彦
Haruhiko Suzuki
-
発行所
Verlagshaus
-
株式会社 集英社
Shueisha Co., Ltd.
-
製版所
Master Druck-Platten
-
株式会社 コスモグラフィック
COSMO GRAPHIC Co. Ltd.
-
印刷所
Druckerei
-
凸版印刷株式会社
Toppan Printing Co., Ltd.
Referenzen
Dragon Ball Super (Manga) | Dragon Ball Super: Manga-Bände |