Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Version vom 5. März 2016, 17:19 Uhr

Dieser Artikel/Abschnitt enthält Informationen, die nur in einem der DB-Movies vorkommen.

Dragon Ball Z Movie 12

◄ vorheriger Film · nächster Film ►

Deutsches Cover / Japanisches Cover

Deutschland

Titel

Dragonball Z - Der Film: Fusion

Veröffentlichung

13. Februar 2003

Altersfreigabe

FSK 12

Japan

Titel

ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ

Veröffentlichung

4. März 1995

Allgemeine Informationen

Dauer

51 Minuten

Amazon Link

[Jetzt Bestellen]

Charaktere

Dragonball Z - Movie 12: Fusion feierte in Japan seine Weltpremiere am 4. März 1995, zwischen den Erstausstrahlungen der Episoden 258 und 259. Er bildet mit seinem Nachfolger den einzigen Film, "Dragonball Z: Der Film", der auch in den deutschen Kinos, und zwar ab 13. Februar 2003, gezeigt wurde.

Handlung

Im Jenseits findet ein Turnier statt. Im Finale stehen sich Paikuhan und Goku gegenüber. In der Zwischenzeit muss ein Jugendlicher die Seelenreinigungsmaschine leeren, stattdessen hört er Musik und achtet nicht darauf. Doch dann überfüllt sich die Seelenmaschine und explodiert mit einem lauten Knall. Der Jugendliche, der in der Nähe steht wird von allen bösen Energien und Seelen getroffen und wird zum einen bösen Dämon namens Janemba. Dieser schließt den Herrn der Unterwelt ein und richtet Chaos im ganzen Jenseits an. Auch das Reich der Lebenden wird nicht verschont, denn Janemba öffnet das Tor zwischen den Lebenden und den Toten. So kommen alle Toten aus dem Jenseits ins Reich der Lebenden und verbreiten Terror und Schrecken. Son Gohan, Videl, Son Goten und Trunks bekämpfen die Zombies. Diese werden mit Leichtigkeit getötet. In der Zwischenzeit kommen Paikohan und Goku zum Herrn der Unterwelt. Die beiden versuchen zuerst die Barriere mit Gewalt zu zerstören doch es funktioniert nicht. Darauf entdecken sie Janemba und dieser greift Paikohan an. Goku will alleine Janemba zu besiegen, während Paikohan die Barriere zerstören sollte, die den Herrn der Unterwelt festhält. Der Kampf zwischen Goku und Janemba beginnt. Zuerst erschafft der Dämon unzählige Klone von sich selber und diese attackieren Goku.

Derweil kämpfen die Z-Kämpfer im Reich der Lebenden gegen die Zombies, als dann Freezer und seine Mitstreiter kommen. Dieser hetzt seine Mitstreiter auf Gohan, doch dieser dringt schnell zu Freezer vor und tötet ihn. Dies haben die Mitstreiter bemerkt und flüchten darauf hin sofort. Auch Mr. Satan hat mit Zombies zu tun, ist ihnen aber überlegen und macht sich weiter auf den Weg. Währendessen suchen Trunks und Goten die Dragonballs und haben nach kurzer Zeit alle sieben davon gefunden und rufen den hl. Drachen, damit er die lebenden Leichen wieder zurück ins Jenseits befördert, doch dies funktioniert nicht, worauf hin die Z-Krieger die Zombies wieder bekämpfen. In der Zwischenzeit versucht Paikohan immer noch die Barriere zu zerstören, was nicht funktioniert, doch er findet heraus, dass die Barriere durch Schimpfwörter zerbricht und macht mit dem weiter. Goku konnte derweil die Klone von Janemba besiegen und wird von übergroßen Kugeln bombardiert. Nachdem er von den Kugeln begraben wird, nimmt Janemba Anlauf und crasht gegen die Kugeln. Goku startet einen Angriff darauf, wird aber durch ein Fußtritt zurückgewiesen. Auch alle weiteren Angriffe gehen verloren und Son Goku wird von Janemba brutal attackiert. Auch als Goku einen Angriff standhalten kann und ein Kame-Hame-Ha startet, reflektiert Janemba das Kame-Hame-Ha und Goku wird statt Janemba getroffen. Son Goku reicht es und verwandelt sich in einen Super-Saiyajin, doch Janemba stört es kein bisschen und schießt unzählige Energiekugeln auf Son Goku. Doch diese explodieren zeitgleich. Goku hat die Schnauze voll und verwandelt sich zum dreifachen Super-Saiyajin. Janemba findet dies aber belustigend. Ihm vergeht aber das Lachen denn Goku verprügelt ihn richtig hart. Als einziger Ausweg bewirft Janemba Goku mit den übergroßen Kugeln, doch dieser schlägt weiter auf Janemba ein. Der Dämon liegt jetzt am Boden und Goku holt zu seinen letzten Energiekugeln aus und trifft Janemba voll. Aber Janemba stirbt nicht, sondern er verwandelt sich zwar zu einem kleineren, aber stärkeren Kämpfer.

Auf der Erde werden Goten und Trunks von Adolf Hitler und dessen Soldaten mit Panzer beschossen. Die zwei geben alles, doch Hitler lässt sich nicht unterkriegen. Im Jenseits beginnt eine neue Runde des Kampfes zwischen Goku und Janemba. Der Dämon ist stärker wie nie und benutzt erstmals sein Schwert und attackiert Goku. Eine Weile kann Goku standhalten, doch dann wird er an der Schulter getroffen. Ab diesen Moment wird Goku schwächer und stürzt in einem flüssigen Gegenstand. Als Goku fast getötet wird, kommt Vegeta und rettet ihn. Janembas Schwert zerbröckelt zwar, stört ihm aber wenig. Vegeta greift Janemba an und kann von Anfang nicht mit ihm mithalten. Schließlich stürzt er in einem Kugelhaufen und wird von Goku aufgefangen. Goku meint, dass der einzige Weg sei eine Fusion zu machen. Vegeta weigert sich zuerst, doch nach einigen Angriffen von Janemba stimmt Vegeta der Fusion nur widerwillig zu und versucht es mit Goku. Dieser zeigt ihm die Pose zur Fusion und beide führen die Fusion aus. Doch statt einen großen, starken Krieger, erscheint nur kugelrunder Typ namens Gogeta. Es stellt sich heraus, dass Vegeta ein Teil der Pose falsch gemacht hat und dass das der entscheidende Fehler war. Gogeta versteckt sich nach ein paar peinlichen Angriffen auf Janemba und wird vom Dämon gefunden.

Bevor Janemba ihn töten kann, hört die Fusion auf und Vegeta und Goku greifen gemeinsam Janemba an. Beide flüchten um noch einmal zu fusionieren, doch Janemba will dies verhindern. Um die Fusion auszuführen, kommt Paikohan zu Hilfe und leistet Janemba Gesellschaft. Vegeta und Son Goku versuchen es zum letzten Mal und schaffen es. Paikohan wird zwar bewusstlos, aber Gogeta kommt schon zur Stelle und bekämpft Janemba. Mit einer Spezial-Attacke kann Gogeta Janemba besiegen und übrigbleibt der Jugendliche, der aber schnell weg rennt.

Auf der Erde fusionieren sich Trunks und Goten ebenfalls und werden zu Gotenks. Dieser besiegt Hitler und dessen Soldaten in der Ghost-Kamikaze-Attacke und alle anderen Zombies verschwinden ebenfalls. Im Jenseits und auf der Erde ist alles wieder in Ordnung.

Trivia

Dieser Film basiert als einziger Dragonballfilm in der deutschen Fassung auf französischer, geschnittener Basis.
Die englische Fassung enthält viele Szenen, wo Adolf Hitler zusehen ist. Doch auf der deutschen Fassung ist Hitler nur ein oder zweimal zu erkennen.
In dem Film fusionieren Son-Goku und Vegeta zum ersten Mal zu Gogeta
Dieser Film ist der einzige den man fast garnicht zuordnen kann. Da Son Goku und Vegeta tot sind, müsste es in dem Zeitraum spielen, kurz nachdem sich Vegeta mit der Finalen Explosion in die Luft gejagt hat. Doch Son Gohan müsste auf dem Planet der Kaioshins sein. Also ist er sehr schwer einzuordnen.

Synchronisation

Rolle	dt. Sprecher	Seiyū
Bulma	Claudia Urbschat-Mingues	Hiromi Tsuru
Mister Satan	Elmar Gutmann	Daisuke Gōri
Shenlong	Wolfgang Ziffer	Kenji Utsumi
Son Gohan	Robin Kahnmeyer	Masako Nozawa
Son Goku	Tommy Morgenstern	Masako Nozawa
Son Goten	Ricardo Richter	Masako Nozawa
Trunks	Arda Vurl	Takeshi Kusao
Vegeta	Oliver Siebeck	Ryo Horikawa
Videl	Anna Carlsson	Yuko Minaguci

Referenzen

Filme & Specials

Dragonball-MoviesDie Legende von Shenlong | Das Schloss der Dämonen | Son-Gokus erstes Turnier | Der Weg zur Macht

Dragonball SpecialsDie Geschichte von Trunks | Son-Gokus Vater (Das Bardock Special) | Dragon Ball - Spezial: Hey! Son Goku und seine Freunde kehren zurück!! | Plan zur Beseitigung der Super-Saiyajins (OVA) | Dream 9: Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super-Kollaborations-Special!!

Dragonball GT-MoviesSon-Goku Jr.

Dragonball-RealfilmeDragonball - The Magic begins | Dragonball Evolution(2009)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Movie}}
+{{Infobox Film
-{| class="toccolours" cellpadding="0" style="float: right; clear: right; margin: 0 0 0.5em 1em; font-size: 95%; width: 300px"
+|nummer= 16
-| colspan="2" style="text-align: center; font-size: larger; background: white;" | '''[[Movies & Specials|
+|bild1= DBZ_Film.jpg
-{{PAGENAME}}]]'''
+|bild2= DBZ_Film2.png
-|- style="vertical-align: top;"
+|titel_de= Dragonball Z - Der Film: Fusion
-| colspan="2" style="text-align: center;" | {{switch
+|bonus_de=
-|{{{bild|Bild:DBZ_Film.jpg}}}
+|datum_de= 13. Februar 2003
-|case: ?=
+|fsk_de= 12
-|default=[[Bild:DBZ_Film.jpg|250px|center]]}}
+|titel_jp= ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ
-|- style="vertical-align: top;"
+|titel_romaji= Doragon Bōru Zetto Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta
-| '''Titel:''' || ''{{{titel|Fusion (Film)}}}''
+|titel_trans=
-|- style="vertical-align: top;"
+|bonus_jp=
-| '''Kinostart:''' || ''{{{release|13. Februar 2003}}}''
+|datum_jp= 4. März 1995
-|- style="vertical-align: top;"
+|premiere_jp=
-| '''DVD/VHS-Verkaufsstart:''' || ''{{{release|25. August 2003}}}''
+|dauer= 51 Minuten
-|- style="vertical-align: top;"
+|saga=
-| colspan=2 | <hr>
+|extras=
-|- style="vertical-align: top;"
+|amazon= [[http://www.amazon.de/Dragonball-Z-Film-Takao-Koyama/dp/B0000A1H3S| Jetzt Bestellen]]
-| '''Japanischer Titel:''' || ''{{{jtitel|ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ}}}''
+|charaktere=*[[Janemba]]
-|- style="vertical-align: top;"
+*[[Goku]]
-| '''In Romaji:''' || ''{{{romain|Doragon Bōru Zetto Fukkatsu no Fyūjon!! Gokū to Bejīta}}}''
+*[[Vegeta]]
-|- style="vertical-align: top;"
+*[[Paikuhan]]
-| '''Weltpremiere:''' || ''{{{jrelease|4 März 1995}}}''
+}}
-|- style="vertical-align: top;"
-| '''Spieldauer:''' || ''{{{dauer|51 Minuten}}}''
-|- style="vertical-align: top;"
-| colspan=2 | <hr>
-|- style="vertical-align: top;"
-| '''vorhergehender Film:''' || ''{{{vgfilm|[[Angriff Der Bio-Kämpfer]]}}}''
-|- style="vertical-align: top;"
-| '''nachfolgender Film:''' ||  ''{{{nfilm|[[Drachenfaust (Film)]]}}}''
-|- style="vertical-align: top;"
-| '''Amazon-Link:''' || [http://{{{amazon-link|www.amazon.de/Dragonball-Z-Film-Akira-Toriyama/dp/B0000A1H3S/ref=sr_1_4/302-6760414-6769609?ie=UTF8&s=dvd&qid=1187899381&sr=1-4}}} {{{amazon-link|Jetzt bestellen!}}}]
-|}
 <div align="justify">
 '''Dragonball Z - Movie 12: Fusion''' feierte in Japan seine Weltpremiere am 4. März 1995, zwischen den Erstausstrahlungen der Episoden 258 und 259. Er bildet mit seinem [[Drachenfaust (Film)|Nachfolger]] den einzigen Film, "Dragonball Z: Der Film", der auch in den deutschen Kinos, und zwar ab  13. Februar 2003, gezeigt wurde.
 == Handlung ==
+Im Jenseits findet ein Turnier statt. Im Finale stehen sich [[Paikuhan]] und [[Goku]] gegenüber. In der Zwischenzeit muss ein Jugendlicher die [[Seelenreinigungsmaschine]] leeren, stattdessen hört er Musik und achtet nicht darauf. Doch dann überfüllt sich die Seelenmaschine und explodiert mit einem lauten Knall. Der Jugendliche, der in der Nähe steht wird von allen bösen Energien und Seelen getroffen und wird zum einen bösen Dämon namens Janemba. Dieser schließt den Herrn der Unterwelt ein und richtet Chaos im ganzen Jenseits an. Auch das Reich der Lebenden wird nicht verschont, denn Janemba öffnet das Tor zwischen  den Lebenden und den Toten. So kommen alle Toten aus dem  Jenseits ins Reich der Lebenden und verbreiten Terror und  Schrecken. [[Son Gohan]], [[Videl]], [[Son Goten]] und [[Trunks]] bekämpfen die Zombies. Diese werden mit Leichtigkeit getötet. In der Zwischenzeit kommen Paikohan und Goku zum Herrn der Unterwelt. Die beiden versuchen zuerst die Barriere mit Gewalt zu zerstören doch es funktioniert nicht. Darauf entdecken sie Janemba und dieser greift Paikohan an. Goku will alleine Janemba zu besiegen, während Paikohan die Barriere zerstören sollte, die den Herrn der Unterwelt festhält. Der Kampf zwischen Goku und Janemba beginnt. Zuerst erschafft der Dämon unzählige Klone von sich selber und diese attackieren Goku.
+Derweil kämpfen die Z-Kämpfer im Reich der Lebenden gegen die Zombies, als dann Freezer und seine Mitstreiter kommen. Dieser hetzt seine Mitstreiter auf Gohan, doch dieser dringt schnell zu Freezer vor und tötet ihn. Dies haben die Mitstreiter bemerkt und flüchten darauf hin sofort. Auch Mr. Satan hat mit Zombies zu tun, ist ihnen aber  überlegen und macht sich weiter auf den Weg. Währendessen suchen Trunks und Goten die Dragonballs und haben nach kurzer Zeit alle sieben davon gefunden und rufen den hl. Drachen, damit er die lebenden Leichen wieder zurück ins Jenseits befördert, doch dies funktioniert nicht, worauf hin die Z-Krieger die Zombies wieder bekämpfen. In der Zwischenzeit versucht Paikohan immer noch die Barriere zu zerstören, was nicht funktioniert, doch er findet heraus, dass die Barriere durch Schimpfwörter zerbricht und macht mit dem weiter. Goku konnte derweil die Klone von Janemba besiegen und wird von übergroßen Kugeln bombardiert. Nachdem er von den Kugeln begraben wird, nimmt Janemba Anlauf und crasht gegen die Kugeln. Goku startet einen Angriff darauf, wird aber durch ein Fußtritt zurückgewiesen. Auch alle weiteren Angriffe gehen verloren und [[Son Goku]] wird von Janemba brutal attackiert. Auch als Goku einen Angriff standhalten kann und ein [[Kame-Hame-Ha]] startet, reflektiert Janemba das Kame-Hame-Ha und Goku wird statt Janemba getroffen. Son Goku reicht es und verwandelt sich in einen [[Super-Saiyajin]], doch Janemba stört es kein bisschen und schießt unzählige Energiekugeln auf Son Goku. Doch diese explodieren zeitgleich. Goku hat die Schnauze voll und verwandelt sich zum dreifachen Super-Saiyajin. [[Janemba]] findet dies aber belustigend. Ihm vergeht aber das Lachen denn Goku verprügelt ihn richtig hart. Als einziger Ausweg bewirft Janemba Goku mit den übergroßen Kugeln, doch dieser schlägt weiter auf Janemba ein. Der [[Dämon]] liegt jetzt am Boden und Goku holt zu seinen letzten Energiekugeln aus und trifft Janemba voll. Aber Janemba stirbt nicht, sondern er verwandelt sich zwar zu einem kleineren, aber stärkeren Kämpfer.
-Im Jenseits findet ein Turnier statt. Im Finale stehen sich [[Paikuhan]] und [[Goku]] gegenüber. In der Zwischenzeit muss ein Jugendlicher die [[Seelenreinigungsmaschine]] leeren, stattdessen hört er Musik und achtet nicht darauf. Doch dann überfüllt sich die Seelenmaschine und explodiert mit einem lauten Knall. Der Jugendliche, der in der Nähe steht wird von allen bösen Energien und Seelen getroffen und wird zum einen bösen Dämon namens Janemba.[[Bild:Dbz_movie12_03x.jpg|left|thumb|Janembas erste Form]] Dieser schließt den Herrn der Unterwelt ein und richtet Chaos im ganzen Jenseits an. Auch das Reich der Lebenden wird nicht verschont, denn Janemba öffnet das Tor zwischen  den Lebenden und den Toten.
+Auf der Erde werden Goten und Trunks von Adolf Hitler und dessen Soldaten mit Panzer beschossen. Die zwei geben alles, doch Hitler lässt sich nicht unterkriegen. Im Jenseits beginnt eine neue Runde des Kampfes zwischen Goku und [[Janemba]]. Der Dämon ist stärker wie nie und benutzt erstmals sein Schwert und attackiert Goku. Eine Weile kann Goku standhalten, doch dann wird er an der Schulter getroffen. Ab diesen Moment  wird Goku schwächer und stürzt in einem flüssigen Gegenstand. Als Goku fast getötet wird, kommt Vegeta und rettet ihn. Janembas Schwert  zerbröckelt zwar, stört ihm aber wenig. Vegeta greift Janemba an und kann von Anfang nicht mit ihm mithalten. Schließlich stürzt er in einem Kugelhaufen und wird von Goku aufgefangen. Goku meint, dass der einzige Weg sei eine Fusion zu machen. Vegeta weigert sich zuerst, doch nach einigen Angriffen von Janemba stimmt Vegeta der Fusion nur widerwillig zu und versucht es mit Goku. Dieser zeigt ihm die Pose zur Fusion und beide führen die Fusion aus. Doch statt einen großen, starken Krieger, erscheint nur kugelrunder Typ namens Gogeta. Es stellt sich heraus, dass Vegeta ein Teil der Pose falsch gemacht hat und dass das der entscheidende Fehler war. Gogeta versteckt sich nach ein paar peinlichen Angriffen auf Janemba und wird  vom [[Dämon]] gefunden.
-So kommen alle Toten aus dem  Jenseits ins Reich der Lebenden und verbreiten Terror und  Schrecken. [[Son Gohan]], [[Videl]], [[Son Goten]] und [[Trunks]] bekämpfen die Zombies. Diese werden mit Leichtigkeit getötet. In der Zwischenzeit kommen Paikohan und Goku zum Herrn der Unterwelt. Die beiden versuchen zuerst die Barriere mit Gewalt zu zerstören doch es funktioniert nicht. Darauf entdecken sie Janemba und dieser greift Paikohan an. Goku will alleine Janemba zu besiegen, während Paikohan die Barriere zerstören sollte, die den Herrn der Unterwelt festhält. Der Kampf zwischen Goku und Janemba beginnt. Zuerst erschafft der Dämon unzählige Klone von sich selber und diese attackieren Goku.
-Derweil kämpfen die Z-Kämpfer im Reich der Lebenden gegen die Zombies, als dann Freezer und seine Mitstreiter kommen. Dieser hetzt seine Mitstreiter auf Gohan, doch dieser dringt schnell zu Freezer vor und tötet ihn. Dies haben die Mitstreiter bemerkt und flüchten darauf hin sofort. Auch Mr. Satan hat mit Zombies zu tun, ist ihnen aber  überlegen und macht sich weiter auf den Weg. Währendessen suchen Trunks und Goten die Dragonballs und haben nach kurzer Zeit alle sieben davon gefunden und rufen den hl. Drachen, damit er die lebenden Leichen wieder zurück ins Jenseits befördert, doch dies funktioniert nicht, worauf hin die Z-Krieger die Zombies wieder bekämpfen.
-[[Bild:Janemba_by_dragonballzCZ.png|thumb|left|Janembas zweite Form mit Schwert.]]
-In der Zwischenzeit versucht Paikohan immer noch die Barriere zu zerstören, was nicht funktioniert, doch er findet heraus, dass die Barriere durch Schimpfwörter zerbricht und macht mit dem weiter. Goku konnte derweil die Klone von Janemba besiegen und wird von übergroßen Kugeln bombardiert. Nachdem er von den Kugeln begraben wird, nimmt Janemba Anlauf und crasht gegen die Kugeln. Goku startet einen Angriff darauf, wird aber durch ein Fußtritt zurückgewiesen. Auch alle weiteren Angriffe gehen verloren und [[Son Goku]] wird von Janemba brutal attackiert. Auch als Goku einen Angriff standhalten kann und ein [[Kame-Hame-Ha]] startet, reflektiert Janemba das Kame-Hame-Ha und Goku wird statt Janemba getroffen.
-Son Goku reicht es und verwandelt sich in einen [[Super-Saiyajin]], doch Janemba stört es kein bisschen und schießt unzählige Energiekugeln auf Son Goku. Doch diese explodieren zeitgleich. Goku hat die Schnauze voll und verwandelt sich zum dreifachen Super-Saiyajin. [[Janemba]] findet dies aber belustigend. Ihm vergeht aber das Lachen denn Goku verprügelt ihn richtig hart. Als einziger Ausweg bewirft [[Janemba]] Goku mit den übergroßen Kugeln, doch dieser schlägt weiter auf Janemba ein. Der [[Dämon]] liegt jetzt am Boden und [[Goku]] holt zu seinen letzten Energiekugeln aus und trifft Janemba voll. Aber [[Janemba]] stirbt nicht, sondern er verwandelt sich zwar zu einem kleineren, aber stärkeren Kämpfer.
-[[Bild:Dbz_movie12_13x.jpg|thumb|Gogetas Stärke und Mut lässt zu wünschen übrig]]
-Auf der Erde werden Goten und Trunks von Adolf Hitler und dessen Soldaten mit Panzer beschossen. Die zwei geben alles, doch Hitler lässt sich nicht unterkriegen. Im Jenseits beginnt eine neue Runde des Kampfes zwischen Goku und [[Janemba]]. Der Dämon ist stärker wie nie und benutzt erstmals sein Schwert und attackiert Goku. Eine Weile kann [[Goku]] standhalten, doch dann wird er an der Schulter getroffen. Ab diesen Moment  wird Goku schwächer und stürzt in einem flüssigen Gegenstand. Als Goku fast getötet wird, kommt Vegeta und rettet ihn. Janembas Schwert  zerbröckelt zwar, stört ihm aber wenig.
-Vegeta greift Janemba an und kann von Anfang nicht mit ihm mithalten. Schließlich stürzt er in einem Kugelhaufen und wird von Goku aufgefangen. Goku meint, dass der einzige Weg sei eine Fusion zu machen. Vegeta weigert sich zuerst, doch nach einigen Angriffen von Janemba stimmt Vegeta der Fusion nur widerwillig zu und versucht es mit Goku. Dieser zeigt ihm die Pose zur Fusion und beide führen die Fusion aus. Doch statt einen großen, starken Krieger, erscheint nur kugelrunder Typ namens Gogeta. Es stellt sich heraus, dass Vegeta ein Teil der Pose falsch gemacht hat und dass das der entscheidende Fehler war. Gogeta versteckt sich nach ein paar peinlichen Angriffen auf Janemba und wird  vom [[Dämon]] gefunden.
-[[Bild:Dbz_movie12_17x.jpg|thumb|left|Janemba hat jetzt keine Chance mehr gegen [[Gogeta]].]]
 Bevor [[Janemba]] ihn töten kann, hört die Fusion auf und Vegeta und Goku greifen gemeinsam Janemba an. Beide flüchten um noch einmal zu fusionieren, doch Janemba will dies verhindern. Um die Fusion auszuführen, kommt Paikohan zu Hilfe und leistet Janemba Gesellschaft. Vegeta und Son Goku versuchen es zum letzten Mal und schaffen es. Paikohan wird zwar bewusstlos, aber Gogeta kommt schon zur Stelle und bekämpft Janemba. Mit einer Spezial-Attacke kann Gogeta Janemba besiegen und übrigbleibt der Jugendliche, der aber schnell weg rennt.
 Auf der Erde fusionieren sich Trunks und Goten ebenfalls und werden zu [[Gotenks]]. Dieser besiegt Hitler und dessen Soldaten in der Ghost-Kamikaze-Attacke und alle anderen Zombies verschwinden ebenfalls. Im [[Jenseits]] und auf der Erde ist alles wieder in Ordnung.
-[[Bild:DragonballZ.jpg|thumb|left|Filmplakat]]
 == Trivia ==
@@ Zeile 65: / Zeile 46: @@
 *Dieser Film ist der einzige den man fast garnicht zuordnen kann. Da [[Son Goku]] und [[Vegeta]] tot sind, müsste es in dem Zeitraum spielen, kurz nachdem sich Vegeta mit der [[Finale Explosion|Finalen Explosion]] in die Luft gejagt hat. Doch [[Son Gohan]] müsste auf dem [[Planet der Kaioshins]] sein. Also ist er sehr schwer einzuordnen.
+== Synchronisation ==
+{| class="prettytable sortable"
+|- style="background: #e9e9ef;"
+! Rolle
+! dt. Sprecher
+! Seiyū
+|-
+| [[Bulma]]
+| [[Claudia Urbschat-Mingues]]
+| Hiromi Tsuru
+|-
+| [[Mister Satan]]
+| [[Elmar Gutmann]]
+| Daisuke Gōri
+|-
+| [[Shenlong]]
+| [[Wolfgang Ziffer]]
+| Kenji Utsumi
+|-
+| [[Son Gohan]]
+| [[Robin Kahnmeyer]]
+| Masako Nozawa
+|-
+| [[Son Goku]]
+| [[Tommy Morgenstern]]
+| Masako Nozawa
+|-
+| [[Son Goten]]
+| [[Ricardo Richter]]
+| Masako Nozawa
+|-
+| [[Trunks]]
+| [[Arda Vurl]]
+| Takeshi Kusao
+|-
+| [[Vegeta]]
+| [[Oliver Siebeck]]
+| Ryo Horikawa
+|-
+| [[Videl]]
+| [[Anna Carlsson]]
+| Yuko Minaguci
+|-
+|}
+=Referenzen=
+<references/>
 {{Filme}}

Dragonball Z - Movie 12: Fusion: Unterschied zwischen den Versionen

Bardockssj3 (Diskussion | Beiträge)

Version vom 5. März 2016, 17:19 Uhr

Handlung

Trivia

Synchronisation

Referenzen