Dragonball Z - Movie 13: Drachenfaust
Weitere Optionen
| Dragonball Z - Movie 13: Drachenfaust | |
 | |
| Titel: | Drachenfaust(Film)) |
| Erscheinungstermin: | 25. August 2003 |
| Japanischer Titel: | ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる |
| In Romaji: | Doragon Bōru Zetto Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru |
| Erscheinungstermin: | 15. Juli 1995 |
| Spieldauer: | 96 Minuten |
| vorhergehender Film: | Fusion (Film) |
| nachfolgender Film: | keiner |
| Amazon-Link: | Jetzt bestellen! |
Allgemeines
Handlung
Im zweiten Teil kehren wir dem Jenseits den Rücken zu und beschäftigen uns zusammen mit Son-Gohan und Videl, dem Superhelden-Team von Satan City, mit den alltäglichen kriminellen Problemen einer Großstadt. Ein alter Mann namens Hoy stellt sich auf einen hohen Turm und will runterspringen. Son Gohan, der das nicht zulassen kann, fängt ihn auf. Nachdem Gohan Hoy gerettet hat spricht der alte Mann von einem schrecklichen Drachen, der die Erde zerstören will und dass es nur von einem einzigen Krieger gibt der ihn töten kann: Tapion. Außerdem will er, dass Gohan eine Truhe öffnet, wo sich Tapion aufhält.
In Wirklichkeit ist Hoy ein schwarzer Magier und will den schrecklichen Drachen namens Hildegarn rufen, der vor 1000 Jahren von noch 12 weiteren Magieren entstanden ist. Der Drache wurde in zwei geteilt und diese zwei Teile sind in Tapion und in seinem Bruder Minocia im Körper. Immer wenn das Monster kam, konnten Tapion und Minocia dank einer Flöte den Drachen wieder in ihren Körper zurückholen. Da Minocia von Hoy getötet wurde, hatte er schon einen Teil vom Drachen. Deshalb braucht Hoy die Hilfe von Gohan, damit er den anderen Teil von Hildegarn besitzen kann.
Gohan schafft es nicht die Truhe zu öffnen und ruft den hl. Drachen. Mit dessen Hilfe schaffen sie es die Truhe zu öffnen. Aus der Kiste kommt Tapion, ein eher ruhiger Typ. Trunks will sich sofort mit Tapion anfreunden, indem er ihm immer etwas zu essen gibt, doch er schafft es nicht. Am selben Tag greift ein Teil von Hildegarn ohne Rumpf und Kopf eine Stadt an. Kontrolliert wird er von Hoy. Dann ertönt eine Musik und das Monster kommt wieder zu Tapion zurück. Dieser verschwindet sofort darauf. Am Abend kommt Hoy zu Tapion und will die Flöte in seiner Gewalt haben, damit, wenn er die Flöte zerstört, den
letzten Teil von Hildegarn bei sich hat. Da Trunks ebenfalls dort war, kommt er zu Tapion und hilft ihm. Hoy zieht ohne Flöte wieder weg und Trunks befreundet sich mit Tapion. Um das Monster kein zweites Mal auf die Menschheit loszulassen, traut er sich nicht zu schlafen. Auch als Bulma einen Schlafraum baut, dass dem Material der vorigen Truhe gleich ist, kommt Hildegarn ein zweites Mal versucht alles zu zerstören. Es kommt zum Kampf zwischen Hildegarn, der jetzt aus zwei Teilen besteht und der Z-Gruppe. Der Kampf scheint schwierig zu sein auch als Trunks und Son Goten eine Fusion machen, konnte Hildegarn sich zu einem gefährlicheren Kämpfer als vorhin machen. Schließlich kann Son Goku mit Hilfe seiner Kampftechnik Drachenfaust Hildegarn endgültig besiegen.
Veröffentlichung
Der Film erschien 1995 in den japanischen Kinos und kam am 13. Februar nach Deutschland in die Kinos und erschien sofort auf DVD.
Synchronisation
| Rolle | dt. Sprecher | Seiyū |
|---|---|---|
| Bulma | Claudia Urbschat-Mingues | Tsuru Hiromi |
| Mister Satan | Elmar Gutmann | Gōri Daisuke |
| Shenlong | Wolfgang Ziffer | Utsumi Kenji |
| Son Gohan | Robin Kahnmeyer | Nozawa Masako |
| Son Goku | Tommy Morgenstern | Nozawa Masako |
| Son Goten | Ricardo Richter | Nozawa Masako |
| Trunks | Arda Vurl | Kusao Takeshi |
| Vegeta | Oliver Siebeck | Horikawa Ryo |
| Videl | Anna Carlsson | Minaguci Yuko |
| Filme & Specials |