Dragon Ball Super - Episode 010

Episode 010
Goku vs Beerus
◄ vorherige Folge □ nächste Folge ►
Deutsche Version
Episodentitel:	Zeig sie uns, Goku! Die Kraft des Super-Saiyajin Gottes!
Erstausstrahlung:	15 September 2017 (ProsiebenMAXX)
Japanische Originalversion
Titel in Kana:	見せろ悟空！超サイヤ人ゴッドの力！！
Titel in Romaji:	Misero Gokū! Sūpā Saiya-jin Goddo no Pawā!!
Übersetzt:	Zeig sie mir, Goku! Die Kraft des Super-Saiyajin Gottes!!
Erstausstrahlung:	13. September 2015 (Fuji TV)
Stab
Drehbuch:	Makoto Koyama
Regisseur:	Nozomu Shishido
Art:	Miyuki Satō
Storyboard:	Yoshitaka Yashima
Animation-Supervisor:	Osamu Ishikawa
Key-Animation:	Hitoshi Inaba Tatsuhiro Nagaki Atsushi Nikaidō Hitoshi Kamata Michio Satō Shirō Okumura Shinkiro Hattori mico animation Toei Animation Philippines Emi Tezuka Satsuki Aizu Kagura A-Line Triple A
Zusatz
Erste Auftritte:	keine
Saga:	Kampf der Götter Saga (Anime)

Handlung

Erde, auf der "Princess Bulma": Son Goku ist begeistert über den Kraftzuwachs, den er erhalten hat. Beerus will, dass Goku einen Kampf gegen ihn austrägt. So steigen beide empor.

Meister Kaios Planet: Auch Meister Kaio realisiert, dass Goku nun göttliches Ki besitzt und ist entsetzt über das, was jetzt geschehen könne. Derweil mischen sich Kaioshin von vor 15 Generationen und Kibitoshin ins Selbstgespräch ein.

Planet der Kaioshin: Der alte Kaioshin ermahnt Meister Kaio und sagt, dass dieser sich nicht vorstellen könne, was passiere, wenn Beerus seine ganze Kraft gegen Goku nützen würde. Dennoch glaubt der nördliche Kaio nicht, dass Beerus ernst machen wird.

Erde, irgendwo über dem Ozean in beachtlicher Höhe: Beerus fordert Goku auf ihn zu attackieren. Goku kommt diesem nach, verfehlt jedoch Beerus. Als nächstes testet er ein Kamehame-Ha, welchem der Gott der Zerstörung jedoch entkommen kann. Goku fordert Beerus anschließend auf anzufangen und will, dass er die Erde bei einem Sieg Gokus nicht zerstört. Der Gott der Zerstörung willigt ein, betont aber, dass niemand stärker sei als er. Beerus blockt daraufhin ein paar einzelne Schläge, weicht dem letzten aus und erwischt Goku in der Magengegend und mehrere Male am Kopf. Goku versucht anschließend Abstand zu gewinnen, kann Beerus nicht abhängen, muss weitere Schläge einstecken und stürzt in den Ozean. Nachdem er wieder auftaucht und einen Gegenangriff initiiert, muss er weitere Angriffe einstecken. Er gesteht, dass, wenn er denselben Schlag bei der Begegnung auf Kaios Planet kassiert hätte, er wohl gestorben wäre.

Anschließend steigen sie noch höher, sodass die Geburtstagsgäste beschließen ihnen mit einem Fluggerät zu folgen. Erde, auf der "Princess Bulma": Pilaw und Anhänger sind bereits wieder auf dem Schiff, suchen nach den Dragonballs und werden von Whis zum Essen eingeladen.

Erde, irgendwo über dem Ozean in beachtlicher Höhe: Beerus attackiert Goku mit einigen Schlägen, die dieser blockt und Beerus anschließend selbst erwischt. Beerus lädt eine gelbe Ki-Sphäre auf, die Goku auffängt und wegschleudert. Bulma und Co werden derweil durch eine Druckwelle erfasst und auf den Ozean befördert.

Goku powert sich anschließend auf und greift erneut an, sodass er Beerus einen Kratzer zufügt. Als Beerus angreifen will, wird er in die Mange genommen und bekommt einen Schnipser an den Kopf. Beerus befreit sich, erzählt, dass er Verlieren genauso hasst wie Goku und verkündigt den wahren "Kampf der Götter".

Galerie

• 
  Der Kampf beginnt
• 
  Gokus Kamehame-Ha
• 
  Versammelt in Bulmas Fluggerät
• 
  Goku revanchiert sich

Referenzen

TV-Episodenguide

Kampf der Götter Saga (Anime)

AusklappenEinklappen

Episode 001: Die Belohnung für den Frieden. Wer erhält die 100 Millionen Zeni? Episode 002: Auf in den Ferienort! Vegeta macht einen Familienausflug? Episode 003: Wie geht der Traum weiter? Finde den Super-Saiyajin-Gott! Episode 004: Hol dir die Dragon Balls! Pilaf und seine Bande haben einen Plan! Episode 005: Entscheidungskampf auf Meister Kaios Planet! Beerus gegen Goku! Episode 006: Verärgere nicht den Gott der Zerstörung. Eine aufregende Geburtstagsfeier. Episode 007: Finger weg von meiner Bulma! Fürt Vegetas Zorn zur Transformation? Episode 008: Goku trifft ein! Beerus gewährt eine letzte Chance?!

Episode 009: Danke fürs Warten, Meister Beerus! Ein Super-Saiyajin-Gott wird geboren! Episode 010: Zeig sie uns, Goku! Die Kraft des Super-Saiyajin Gottes! Episode 011: Es geht weiter! Der Kampf "Gott gegen Gott!" Episode 012: Das Universum zerfällt in Stücke?! Beim Kampf der Götter knallt es gewaltig! Episode 013: Los, Goku! Übertriff den Super Saiyajin Gott! Episode 014: Das hier ist meine gesamte Kraft! Der Kampf der Götter wird endlich entschieden!

Saga Leiste: Dragon Ball Super AusklappenEinklappen Kampf der Götter Saga | Resurrection "F" Saga | Gott der Zerstörung Champa Saga | Future Trunks Saga | Universum Survival Saga Vorlage:Saga Leiste DBZ Vorlage:Saga Leiste DB Vorlage:Saga Leiste DBGT