Dragon Ball Super - Episode 030: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 12. Oktober 2017, 15:09 Uhr

Episode 030

◄ vorherige Folge □ nächste Folge ►

Deutsche Version

Episodentitel:

Ein Rückblick bevor der Wettkampf beginnt! Wer sind die restlichen zwei Kämpfer?

Erstausstrahlung:

16. Oktober 2017 (ProsiebenMAXX)

Japanische Originalversion

Titel in Kana:

『格闘試合』へのおさらい　残り二人のメンバーは誰だ！？

Titel in Romaji:

“Kakutō Shiai” e no Osarai　Nokori Futari no Menbā wa Dare da!?

Übersetzt:

Proben für den "Martial Arts Wettkampf"! Wer sind die zwei restlichen Mitglieder!?

Erstausstrahlung:

7. Februar 2016 (Fuji TV)

Stab

Drehbuch:

Yoshifumi Fukushima

Regisseur:

Takahiro Imamura

Art:

Shinzō Yuki

Storyboard:

Naoyuki Itō

Animation-Supervisor:

Masahiro Shimanuki

Key-Animation:

Kōji Nashizawa
Miyako Tsuji
Katsuji Matsumoto
Toei Animation Philippines

Zusatz

Erste Auftritte:

keine

Saga:

Gott der Zerstörung Champa Saga (Anime)

Handlung

Erde, irgendwo in der Luft: Son Goku und Vegeta beraten darüber, welche Teammitglieder sie noch auswählen. Nach kurzer Zeit gesellt sich Kuririn dazu. Goku sagt Vegeta, dass dieser Kuririn die Situation erklären soll.

Erde, irgendwo am Boden: Kuririn fragt, was dieses "Universum 6" sei. Der Saiyajin-Prinz erklärt es diesem. Kuririn fragt, wer die anderen Teammitglieder sein werden. Vegeta antwortet, dass Beerus sie die letzten Zwei wählen lässt, während er den Letzten selbst bestimmt.

Goku schlägt indessen Majin Boo vor. Vegeta meint, dass der böse Boo zwar aus ihm entfernt worden ist und fragt sich, ob dies eine gute Wahl wäre, willigt aber ein. Goku will Piccolo vorschlagen, während Vegeta fragt, was mit Son Gohan sei. Dieser hätte das größte verborgene Potenzial aller Z-Kämpfer. Goku antwortet, dass sein Sohn zu sehr mit seinen Studien beschäftigt sei.

Satan City, Satans Anwesen: Boo sitzt derweil auf einer Couch und liest einen Neko Majin-Comic. Er wird von Goku gefragt, ob er teilnehmen möchte. Boo antwortet, dass er Beerus hasse. Goku will ihn damit bestechen, dass Boo einen der Wünsche äußern darf. Boo willigt nach kurzem Zögern ein und sagt, dass er den Wunsch Mister Satan überlassen wird.

Beerus Tempel: Der Gott der Zerstörung genehmigt sich gerade eine Packung Instant Ramen. Sein Begleiter Whis sagt, dass Beerus sich verändert habe. Er sei überrascht gewesen, dass Beerus dem Turnier zustimmte. Beerus antwortet energisch, dass er zugestimmt hat, weil er es wollte. Außerdem hätte er nicht erwartet, dass Beerus Traum solche Auswirkungen haben wird. Beerus sagt, dass überrascht gewesen sei, wie stark Goku durch das Super-Saiyajin-Gott-Ritual geworden war.

Whis sagt, dass Beerus und Goku sich in gewisser Weise ähneln. Beerus fragt Whis, warum dieser die beiden Saiyajin hier trainiert habe. Whis gibt ihm keine konkrete Antwort. Beerus ist derweil fertig mit dem Essen und will sich auf dem Weg machen um Monaka abzuholen.

Erde, irgendwo über einer Felslandschaft: Goku, Vegeta und Kuririn werden von Trunks und Son Goten eingeholt, die auch teilnehmen wollen. Vegeta antwortet, dass Fusion gegen die Regeln sei und zieht daraufhin das Flug-Tempo an.

Erde, irgendwo im Gebirge: Piccolo und Gohan haben ein Trainingsmatch. Goku erzählt den beiden von dem Tunier. Gohan erzählt, dass er erkannt hat, dass er wieder trainieren muss. Dementsprechend möchte er teilnehmen, muss aber passen nachdem er sich erinnert, dass an diesem Tag eine wichtige Konferenz stattfindet. Deshalb springt Piccolo ein.

Erde, Capsule Corporation: Bulma ist sauer, dass Jaco so lange auf sich warten lässt. Während Piccolo das Super-Dragon-Ball-Radar begutachtet, einigen sich Goku und Vegeta noch einmal 3 Tage im Raum von Geist und Zeit zu trainieren.

Irgendwo im All: Whis sagt, dass Beerus ihm nicht die Schuld geben soll, wenn sein Plan mit Monaka schief gehen sollte.^[1]

Galerie

Vegeta & Goku klären Kuririn auf
Majin Boo wird gefragt
Goten & Trunks sind niedergeschlagen
Auch Gohan und Piccolo werden gefragt

Trivia

Referenzen

↑ [1] (englisch) Kanzenshuu. 07. Februar 2016. Abgerufen am 25. April 2016.

TV-Episodenguide

Gott der Zerstörung Champa Saga (Anime)

Episode 028: Der Gott der Zerstörung des 6. Universums! Sein Name ist Champa!
Episode 029: Das Kampfkunstturnier ist beschlossen! Der Team-Captain ist stärker als Goku?
Episode 030: Ein Rückblick bevor der Wettkampf beginnt! Wer sind die restlichen zwei Kämpfer?
Episode 031: Auf zu Meister Zuno! Fragt nach dem Verbleib der Dragon Balls!
Episode 032: Der Wettkampf beginnt! Alle auf zum Planeten ohne Namen
Episode 033: Staune 6. Universum! Das ist Goku, der Super Saiyajin!
Episode 034: Die Rache beginnt! Piccolo gegen Frost! Lege alles in die Höllenspirale!
Episode 035: Wandle den Zorn in Kraft um! Vegeta kämpft mit Volldampf!
Episode 036: Ein Kampf, härter als gedacht! Vegetas Riesenexplosion des Zorns!!
Episode 037: Vergesse nie deinen Saiyajin Stolz! Vegeta gegen den Saiyajin aus dem 6. Universum!

Episode 038: Der nächste Kämpfer des 6. Universums! Die Audienz beim Auftragskiller Hit!
Episode 039: Ein Gegenangriff auf den Zeitsprung? Goku zeigt seine neue Technik!
Episode 040: Die Entscheidung naht! Wer wird siegen, Beerus oder Champa?
Episode 041: Erscheine, Gott der Drachen! Und erfülle meinen Wunsch-Punsch!
Episode 042: Tumult bei der Siegesfeier! Kommt es nun zum Kampf zwischen Goku und Monaka?
Episode 043: Gokus Qi ist außer Kontrolle! Auf Pan aufzupassen ist harte Arbeit!
Episode 044: Das Siegel des Planeten Potaufeu! Das Geheimnis des übermenschlichen Wassers!
Episode 045: Vegeta verblasst?! Der Schrecken des duplizierten Vegetas!
Episode 046: Goku vs Copy-Vegeta! Wer wird die Oberhand gewinnen?!

Saga Leiste: Dragon Ball Super

Kampf der Götter Saga | Resurrection "F" Saga | Gott der Zerstörung Champa Saga | Future Trunks Saga | Universum Survival Saga

Vorlage:Saga Leiste DBZ Vorlage:Saga Leiste DB Vorlage:Saga Leiste DBGT

[1] [1] (englisch) Kanzenshuu. 07. Februar 2016. Abgerufen am 25. April 2016.

[1]

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 |bild-text=Beerus und Whis unterhalten sich
 |epnummers= 030
+|eptitel= Ein Rückblick bevor der Wettkampf beginnt! Wer sind die restlichen zwei Kämpfer?
-|eptitel= ???
+|datum= 16. Oktober 2017 (ProsiebenMAXX)
-|datum= ???
 |katakana= 『格闘試合』へのおさらい　残り二人のメンバーは誰だ！？
 |jap_eptitel=“Kakutō Shiai” e no Osarai　Nokori Futari no Menbā wa Dare da!?
 |trans= Proben für den "Martial Arts Wettkampf"! Wer sind die zwei restlichen Mitglieder!?
-|jap_datum= 07. Februar 2016
+|jap_datum= 7. Februar 2016 (Fuji TV)
 |drehbuch=Yoshifumi Fukushima
 |regie=Takahiro Imamura
+|art=Shinzō Yuki
-|keyanimation=
+|storyboard=Naoyuki Itō
-|auftritt=
+|asupervisor= Masahiro Shimanuki
-|Saga= Gott der Zerstörung Champa Saga
+|keyanimation=*Kōji Nashizawa
+*Miyako Tsuji
+*Katsuji Matsumoto
+*Toei Animation Philippines
+|auftritt= keine
+|Saga= Gott der Zerstörung Champa Saga (Anime)
 |filler= n
 }}
-[[Erde]], irgendwo in der Luft: [[Son Goku]] und [[Vegeta]] beraten darüber, welche Teammitglieder sie noch auswählen. Nach kurzer Zeit gesellt sich [[Krillin]] dazu. Goku sagt Vegeta, dass dieser Krillin die Situation erklären soll.
+[[Erde]], irgendwo in der Luft: [[Son Goku]] und [[Vegeta]] beraten darüber, welche Teammitglieder sie noch auswählen. Nach kurzer Zeit gesellt sich [[Kuririn]] dazu. Goku sagt Vegeta, dass dieser Kuririn die Situation erklären soll.
-Erde, irgendwo am Boden: Krillin fragt, was dieses "Universum 6" sei. Der Saiyajin-Prinz erklärt es diesem. Krillin fragt, wer die anderen Teammitglieder sein werden. Vegeta antwortet, dass Beerus sie die letzten Zwei wählen lässt, während er den Letzten selbst bestimmt.
+Erde, irgendwo am Boden: Kuririn fragt, was dieses "Universum 6" sei. Der Saiyajin-Prinz erklärt es diesem. Kuririn fragt, wer die anderen Teammitglieder sein werden. Vegeta antwortet, dass Beerus sie die letzten Zwei wählen lässt, während er den Letzten selbst bestimmt.
 Goku schlägt indessen [[Majin Boo]] vor. Vegeta meint, dass der böse Boo zwar aus ihm entfernt worden ist und fragt sich, ob dies eine gute Wahl wäre, willigt aber ein. Goku will [[Piccolo]] vorschlagen, während Vegeta fragt, was mit [[Son Gohan]] sei. Dieser hätte das größte verborgene Potenzial aller [[Z-Kämpfer]]. Goku antwortet, dass sein Sohn zu sehr mit seinen Studien beschäftigt sei.
@@ Zeile 24: / Zeile 30: @@
 [[Satan City]], Satans Anwesen: Boo sitzt derweil auf einer Couch und liest einen [[Neko Majin]]-Comic. Er wird von Goku gefragt, ob er teilnehmen möchte. Boo antwortet, dass er Beerus hasse. Goku will ihn damit bestechen, dass Boo einen der Wünsche äußern darf. Boo willigt nach kurzem Zögern ein und sagt, dass er den Wunsch [[Mister Satan]] überlassen wird.
-[[Beerus' Tempel]]: Der Gott der Zerstörung genehmigt sich gerade eine Packung Instant Ramen. Sein Attendant [[Whis]] sagt, dass Beerus sich verändert habe. Er sei überrascht gewesen, dass Beerus dem Turnier zustimmte. Beerus antwortet energisch, dass er zugestimmt hat, weil er es wollte. Außerdem hätte er nicht erwartet, dass Beerus Traum solche Auswirkungen haben wird. Beerus sagt, dass überrascht gewesen sei, wie stark Goku durch das Super-Saiyajin-Gott-Ritual geworden war.
+[[Beerus Planet|Beerus Tempel]]: Der Gott der Zerstörung genehmigt sich gerade eine Packung Instant Ramen. Sein Begleiter [[Whis]] sagt, dass Beerus sich verändert habe. Er sei überrascht gewesen, dass Beerus dem Turnier zustimmte. Beerus antwortet energisch, dass er zugestimmt hat, weil er es wollte. Außerdem hätte er nicht erwartet, dass Beerus Traum solche Auswirkungen haben wird. Beerus sagt, dass überrascht gewesen sei, wie stark Goku durch das Super-Saiyajin-Gott-Ritual geworden war.
 Whis sagt, dass Beerus und Goku sich in gewisser Weise ähneln. Beerus fragt Whis, warum dieser die beiden [[Saiyajin]] hier trainiert habe. Whis gibt ihm keine konkrete Antwort. Beerus ist derweil fertig mit dem Essen und will sich auf dem Weg machen um [[Monaka]] abzuholen.
-Erde, irgendwo über einer Felslandschaft: Goku, Vegeta und Krillin werden von [[Trunks]] und [[Son Goten]] eingeholt, die auch teilnehmen wollen. Vegeta antwortet, dass [[Fusion]] gegen die Regeln sei und zieht daraufhin das Flug-Tempo an.
+Erde, irgendwo über einer Felslandschaft: Goku, Vegeta und Kuririn werden von [[Trunks]] und [[Son Goten]] eingeholt, die auch teilnehmen wollen. Vegeta antwortet, dass [[Fusion]] gegen die Regeln sei und zieht daraufhin das Flug-Tempo an.
 Erde, irgendwo im Gebirge: Piccolo und Gohan haben ein Trainingsmatch. Goku erzählt den beiden von dem Tunier. Gohan erzählt, dass er erkannt hat, dass er wieder trainieren muss. Dementsprechend möchte er teilnehmen, muss aber passen nachdem er sich erinnert, dass an diesem Tag eine wichtige Konferenz stattfindet. Deshalb springt Piccolo ein.
@@ Zeile 37: / Zeile 43: @@
 == Galerie ==
-<gallery>
+<gallery mode=packed>
-Bild:DBS E30 Goku, Vegeta & Krillin.png| Vegeta & Goku klären Krillin auf
+Bild:DBS E30 Goku, Vegeta & Krillin.png| Vegeta & Goku klären Kuririn auf
 Bild:DBS Episode 30 Goku, Vegeta, Krillin & Boo.png| Majin Boo wird gefragt
 Bild:DBS Episode 30 Goten & Trunks.png| Goten & Trunks sind niedergeschlagen

Bardockssj3 (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 12. Oktober 2017, 15:09 Uhr

Handlung

Galerie

Trivia

Referenzen