Dragon Ball (Manga): Band 35

Cover
Original | Aufgefrischt | Carlsen Das japanische Cover (Tankōbon-Edition) Das japanische Cover (Tankōbon-Edition 2009) Das deutsche Cover (Carlsen)
◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ►
Allgemein
Band Nr.:	35
Mangaka:	Akira Toriyama
Kapitel:	12 (Kapitel 409 – 420)
Saga:	Cell-Saga (Manga)
Deutschland
Carlsen-Titel:	Beistand aus dem Jenseits
Deutsche Ausgabe:	Carlsen Manga
Deutsche Übersetzung:	Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl:	11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
Erscheinungstermin:	26. April 2000 (Print)
Japan
Titel in Kana:	さようなら戦士たち
Titel in Rōmaji:	Sayōnara Senshi-tachi
Übersetzt:	Auf Wiedersehen, ihr Krieger
Verlag:	Shueisha Inc.
Format/Seitenanzahl:	New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
Inhalt:	Kapitel 409 (WJ 1993 #10) – 420 (WJ 1993 #21/22)
Erscheinungstermin:	3. September 1993 (Print) 12. Oktober 2012 (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP):	978-4088517001
Print-Version (JP):	Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)
ISBN-13 (DE):	978-3551736253
Print-Version (DE):	Amazon
Digitale-Version (DE):	-

Beistand aus dem Jenseits (jap. さようなら戦士たち, Sayōnara Senshi-tachi, lit. "Auf Wiedersehen, ihr Krieger") ist der fünfunddreißigste Band des Dragon Ball Mangas.

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

• 409) Son-Gohan macht ernst
• 410) Das Wahnsinns-Kamehame-Ha
• 411) Für Cell wird´s eng
• 412) Das Ende der Cell-Spiele
• 413) Son-Gohan leidet
• 414) Eine überraschende Entwicklung
• 415) Beistand aus dem Jenseits
• 416) Mit letzter Kraft
• 417) Son-Gokus Abschied
• 418) Kuririn hat´s erwischt
• 419) Zurück in die Zukunft
• 420) Kurzer Prozess

• 409) 本気対本気
• 410) 究極のかめはめ波
• 411) 追い詰められたセル
• 412) セルゲームの結末
• 413) 苦しむ孫悟飯
• 414) 思わぬ形勢逆転
• 415) 孫悟空からのメッセージ
• 416) かめはめ波対かめはめ波最後の決戦
• 417) 大団円
• 418) さようなら戦士たち
• 419) もうひとつの結末
• 420) 未来に平和を…

• 409) Honki Tai Honki
• 410) Kyūkyoku no Kamehameha
• 411) Oitsumerareta Seru
• 412) Seru Geimu no Ketsumatsu
• 413) Kurushimu Son Gohan
• 414) Omowanu Keisei Gyakuten
• 415) Son Gokū kara no Messeiji
• 416) Kamehameha Tai Kamehameha Saigo no Kessen
• 417) Dai-Dan’en
• 418) Sayōnara Senshi-tachi
• 419) Mō Hitotsu no Ketsumatsu
• 420) Mirai ni Heiwa o…

• 409) Ernsthaftigkeit vs. Ernsthaftigkeit
• 410) Das ultimative Kamehameha
• 411) Cell, in die Enge getrieben
• 412) Das Ende der Cell-Spiele
• 413) Son Gohan im Todeskampf
• 414) Eine unerwartete Wendung
• 415) Eine Nachricht von Son Goku
• 416) Kamehameha vs. Kamehameha: Finaler Showdown
• 417) Das große Finale
• 418) Auf Wiedersehen, ihr Krieger
• 419) Ein weiteres Ende
• 420) Frieden für die Zukunft…

• 409) Son-Gohan macht ernst
• 410) Das Wahnsinns-Kamehame-Ha
• 411) Für Cell wird´s eng
• 412) Das Ende der Cell-Spiele
• 413) Son-Gohan leidet
• 414) Eine überraschende Entwicklung
• 415) Beistand aus dem Jenseits
• 416) Mit letzter Kraft
• 417) Son-Gokus Abschied
• 418) Kuririn hat´s erwischt
• 419) Zurück in die Zukunft
• 420) Kurzer Prozess

Zusammenfassung

Son-Gohan soll die Welt vor der Cells Zerstörungswut retten. Und er macht seine Sache wirklich gut. Doch als Cell zum letzten Mittel greift, scheint alle Hoffnung auf Rettung verloren...

Referenzen

Dragon Ball (Manga)

Dragon Ball: Manga-Bände

AusklappenEinklappen

Band 01 - Das Geheimnis der Drachenkugeln Band 02 - Der Meister des Kamehame-Ha Band 03 - Kamesennins Kampfschule Band 04 - Das große Turnier Band 05 - Die Suche nach Grossvater Band 06 - Das Monster Nummer Band 07 - Das Labyrinth der Fallen Band 08 - Der Meister des Turms Band 09 - Uranai Babas Krieger Band 10 - Die Wunderheilung Band 11 - Son-Goku gegen Kuririn Band 12 - Die Mächte des Bösen Band 13 - Das Magische Wasser Band 14 - Piccolos Geheimnis Band 15 - Chichi Band 16 - Duell der Giganten Band 17 - Son-Gokus Bruder Band 18 - Abenteuer im Jenseits Band 19 - Der Kampf gegen Nappa Band 20 - Vegetas Niederlage Band 21 - Auf nach Namek!

Band 22 - Zarbon und Dodoria Band 23 - Rikoom und Guldo Band 24 - Der Gestaltwechsler Band 25 - Drei Wünsche frei Band 26 - Bardock Band 27 - Super-Saiyajin Son-Goku Band 28 - Freezers Niederlage Band 29 - Super-Saiyajin Vegeta Band 30 - Die Gruppe Z Band 31 - Cell Band 32 - Ultra-Saiyajins Band 33 - Die Cell-Spiele Band 34 - Son-Goku gegen Cell Band 35 - Beistand aus dem Jenseits Band 36 - Ein neuer Held Band 37 - Kaioshin Band 38 - Der Zauberer Babidi Band 39 - Boo Band 40 - Die Fusion Band 41 - Super Gotenks Band 42 - Der Abschied

Dragon Ball Super: Manga-Bände AusklappenEinklappen Band 01 - Die Krieger aus dem 6. Universum Band 02 - Das Gewinner-Universum steht fest! Band 03 - Der Null-Sterbliche-Plan Band 04 - Letzte Chance für Hoffnung (inoffiziele Übersetzung) Band 05 - LDie Entscheidungsschlacht! Auf Wiedersehen, Trunks (inoffiziele Übersetzung)