Sauza: Unterschied zwischen den Versionen
Weitere Optionen
| Zeile 82: | Zeile 82: | ||
== Trivia == |
== Trivia == |
||
*Im Weekly Shōnen Jump wird ihm eine Kampfkraft von 170.000 zugewiesen. |
*Im Weekly Shōnen Jump wird ihm eine Kampfkraft von 170.000 zugewiesen.<ref name=WJ>Weekly Shōnen Jump 1991 #25</ref> |
||
*Sauzas Name stammt von dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Thousand-Island-Dressing Thousand-Island-Dressing] (サウザンドアイランズドレシング, Sauzando Airanzu Doreshingu) - eine klassische Salatsauce der Küche der Vereinigten Staaten. Sein Namenswortspiel passt zu seinen Kameraden, die jeweils nach Gewürzen benannt sind. |
*Sauzas Name stammt von dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Thousand-Island-Dressing Thousand-Island-Dressing] (サウザンドアイランズドレシング, Sauzando Airanzu Doreshingu) - eine klassische Salatsauce der Küche der Vereinigten Staaten. Sein Namenswortspiel passt zu seinen Kameraden, die jeweils nach Gewürzen benannt sind. |
||
*Im englischen Funimation-Dub, bezeichnet Sauza die Saiyajin-Rasse und ihren Planeten als "Affenfarm" in einem abfälligen Ton, als er die Zerstörung des Planeten Vegeta beobachtete. In der deutschen Fassung des Films ist solch ein Dialog nicht vorhanden, stattdessen wird von Sauza die Aussage „Tja, der gute alte Freezer hatte es nunmal drauf“ getätigt. |
*Im englischen Funimation-Dub, bezeichnet Sauza die Saiyajin-Rasse und ihren Planeten als "Affenfarm" in einem abfälligen Ton, als er die Zerstörung des Planeten Vegeta beobachtete. In der deutschen Fassung des Films ist solch ein Dialog nicht vorhanden, stattdessen wird von Sauza die Aussage „Tja, der gute alte Freezer hatte es nunmal drauf“ getätigt. |
||
Version vom 29. August 2018, 01:06 Uhr
In Bearbeitung...
| Name | ||
|---|---|---|
| Deutsch | Sauza | |
| Japanisch | (サウザー, Sauzer) | |
| Englisch | ● Salza (FUNi) ● Captain Salza (Kartenspiel)[1] ● Sauzer (Videospiel)[2] | |
| Daten | ||
| Status | verstorben | |
| Geschlecht | Männlich | |
| Spezies | Brencianer | |
| Geografische Daten | ||
| Universum | ||
| Herkunft | Planet Brench | |
| Berufslicher Status | ||
| Mitgliedschaft/en | Coolers Gepanzertes-Einsatzkommando | |
| Tätigkeit/en | Kommandant | |
| Vorgesetzte/r | Cooler | |
| Untergebene/r | ■ Doore ■ Neizu | |
| Synchronisation | ||
| Deutscher Sprecher | Sebastian Jacob | |
| Japanischer Sprecher | Shō Hayami | |
| Erster Auftritt | ||
Salza (jap. サウザー, Sauzer) war ein Brencianer und der Kommandant des Gepanzerten-Einsatzkommandos, einem Elite-Kommando, welches Cooler unterstellt war. Er kämpfte im fünften Dragon Ball Z-Film gegen die Z-Gruppe. Gemeinsam mit Doore und Neizu gelingte es ihm Son-Gohan, der die Magische Bohnen besorgen sollte, festzuhalten. Die drei waren Son-Gohan deutlich überlegen, doch als Piccolo auftauchte und seine beiden Kompanen Doore und Neizu erledigte, entfachte ein Kampf zwischen den beiden. Er wird zum Ende des Films von Piccolo mit der Höllenspirale getroffen und getötet.
Erscheinung

Sauza ist ein türkisfarbenes humanoides Alien mit kurzen blonden Haaren, die nach links gelockt sind. Er trägt die gleiche Oberkörperrüstung wie seine Kameraden und einen Ganzkörperanzug, der lila (in den meisten Fällen) oder gelb (im Film: Fusion) in Farbe ist. Auf der Vorderseite seiner Rüstung trägt er das Zeichen seiner Einheit sowie weiße Handschuhe, Stiefel und einen Scouter mit einem grünen Display. Sauza gehört zur Spezies der Brancianer und hat mehrere Ähnlichkeiten mit Jeeze.
Persönlichkeit
Er war ein sehr loyaler und treuer Soldat, der unter Cooler diente. Sauza war sehr intelligent; er sprach 7.000 Sprachen und galt als das Genie seines Planeten.[5] Seine Intelligenz sah man, als er entdeckte, dass Kakarotts Raumkapsel vor der Zerstörung des Planeten Vegeta floh, und er sofort befahl, dass das Schiff den Kurs abfangen und zerstören sollte, sowie als er schnell erkannte, dass Piccolos Verfolgungskugel tatsächlich auf Doore gerichtet war, nachdem es scheinbar sein Ziel, Neizu, verfehlt hatte, und letzteres verriet, als er Piccolo arrogant sagte, dass er es verfehlt hatte. Außerdem begann er, einen Hinterhalt zu inszenieren und kam Goku, Gohan und Kuririn (die Cooler zu Tode erschlagen hatten) sehr nahe, wobei Piccolos Höllenspirale das einzige war, was sie rettete.
Es wurde auch gezeigt, dass er etwas sadistisch war, da er auch die Zerstörung des Planeten Vegeta feierte. Er glaubte auch nicht, dass Goku Freezer besiegen konnte, bis er Gokus Kampfkraft sah und sich zurückzog, als er bedroht wurde, obwohl er seine Tapferkeit wiedererlangte, nachdem Cooler erschien.
Stärke und Fähigkeiten
Film

Sauza konnte den verletzten Gohan mit einem einzigen Tritt leicht besiegen. In Zusammenarbeit mit dem Gepanzerten-Einsatzkommando glaubte Sauza, dass sie jemanden (Goku) besiegen könnten, der in der Lage war, Freezer zu töten. Er konnte auch, zwei von Piccolos Verfolgungskugel-Angriffen mit Leichtigkeit ablenken, während Doore von nur einem überwältigt und getötet wurde. Er konnte sich kurzzeitig gegen Piccolo behaupten, mit seiner Sauza-Klinge konnte er einen Schlag auf ihn landen - obwohl es nur das Hemd des Namekianers zerschnitt und ihm nicht schaden konnte. Piccolo gewann dann die Oberhand und so musste Cooler eingreifen, um Sauza zu retten.
Manga-Magazin & Guidebook
Im Weekly Shōnen Jump 1991 #25 wird Sauzas Kampfkraft mit 170.000 angegeben. Trotz der Tatsache, dass Sauza der Anführer des Gepanzerten-Einsatzkommandos ist, liegt die Stärke von Doore mit 185.000 über der von Sauza. Es wurde gesagt, dass Sauza mit Ginyu um den Anführerposten des Gepanzerten-Einsatzkommandos konkurrierte, und dass er eine Rivalität mit Jeeze um den besseren Kämpfer hatte - was darauf hindeutet, dass Sauza eine vergleichbare Kraft wie das Ginyu-Sonderkommando besaß. Im Daizenshuuu 6 Guidebook wird auch festgehalten, dass das Gepanzerte-Einsatzkommando eine Kraft besitzt, die mit Freezers besten Handlangern vergleichbar oder möglicherweise größer ist.
Offizielle Kampfkräft
| Kampfkraft | Quelle |
|---|---|
| Sauza: 170.000 | Weekly Shōnen Jump 1991 #25 |
Videospiele
Laut Budokai Tenkaichi 3 konkurrierte Sauza mit Ginyu um den Posten des Anführers des Gepanzerten-Einsatzkommando, wobei Sauza den Posten gewann. Im Videospiel Raging Blast 2 gibt Sauza Jeeze an, dass er in Hinsicht der Kampffähigkeiten über ihm steht.
Geschichte
Hintergrund
Sauza stammte aus dem gleichen Sternensystem wie Jeeze[6], von einem Planeten namens Cooler Nr. 98 (früher Planet Brench).[5] Er war ein Alien mit blauer Haut und blonden Haaren, die sich nach links krümmten. Die sehr hohe Schwerkraft seines Planeten half ihm, sich zu einem sehr schnellen und agilen Kämpfer zu entwickeln.
Um der Anführer des Gepanzerten-Einsatzkommandos zu werden, stand Sauza in Konkurrenz zu Ginyu.[6] Er gehörte auch zu den wenigen, die Ginyus wahre Form gesehen hatten.[5] Sauza hatte auch eine Rivalität mit Jeeze, die beiden streiteten über Dinge wie; wer ist der bessere Kämpfer oder wer sieht besser aus.[7]
An dem Tag, an dem Freezer den Planeten Vegeta zerstörte, beobachtete Sauza die Zerstörung von Coolers Raumschiff und äußerte sich im englischen Funimation-Dub amüsiert über die Zerstörung der sogenannten "Affenfarm". Er entdeckte auch Kakarotts Raumkapsel, die der Zerstörung entkam, und nachdem er den Saiyajin im Inneren identifiziert hatte, befahl er dem Schiff, den Kurs der Raumkapsel für die Erde abzufangen, um ihn zu zerstören, obwohl Cooler ihnen befahl, den Befehl zu wiederrufen, wobei Sauza darauf hinwies, dass die Kapsel entkam.
Dragon Ball Z – Movie 5: Rache für Freezer
Dragon Ball Z – Movie 12: Fusion
Auftritte in Videospielen
Trivia
- Im Weekly Shōnen Jump wird ihm eine Kampfkraft von 170.000 zugewiesen.[5]
- Sauzas Name stammt von dem Thousand-Island-Dressing (サウザンドアイランズドレシング, Sauzando Airanzu Doreshingu) - eine klassische Salatsauce der Küche der Vereinigten Staaten. Sein Namenswortspiel passt zu seinen Kameraden, die jeweils nach Gewürzen benannt sind.
- Im englischen Funimation-Dub, bezeichnet Sauza die Saiyajin-Rasse und ihren Planeten als "Affenfarm" in einem abfälligen Ton, als er die Zerstörung des Planeten Vegeta beobachtete. In der deutschen Fassung des Films ist solch ein Dialog nicht vorhanden, stattdessen wird von Sauza die Aussage „Tja, der gute alte Freezer hatte es nunmal drauf“ getätigt.
Theorien
Referenzen
- ↑ Dragon Ball Collectible Card Game (2008)
- ↑ Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 (NA/2005)
- ↑ Dragon Ball Daizenshuu 6: Movies & TV Specials (1995), S.79
- ↑ Dragon Ball Daizenshuu 6: Movies & TV Specials (1995), S.201
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Weekly Shōnen Jump 1991 #25
- ↑ 6,0 6,1 Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 (2007)
- ↑ Dragon Ball: Raging Blast 2 (2010)




