Jump to content
Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Dragon Ball (Manga): Band 30: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DragonballWiki
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Bardockssj3
Bardockssj3 (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt.)
 
Zeile 10: Zeile 10:
|fseiten=11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
|fseiten=11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
|kapitel=12 (Kapitel 350 – 361)
|kapitel=12 (Kapitel 350 – 361)
|saga=[[Künstlicher Mensch-Saga (Manga)]]
|saga=● [[Künstlicher Mensch-Saga (Manga)]] / (350 - 356) <br>● [[Cell-Saga (Manga)]] <br>/ (357 - 361)
|titel_jap=邪悪な予感
|titel_jap=邪悪な予感
|titel_romaji=Jāku na Yokan
|titel_romaji=Jāku na Yokan
Zeile 62: Zeile 62:
{{toggle||
{{toggle||
{{{kapitel_jap|
{{{kapitel_jap|
*[[Dragon Ball: Kapitel 338|338)]] 人造人間街へ…
*[[Dragon Ball: Kapitel 350|350)]] 17号・18号、そして…16号
*[[Dragon Ball: Kapitel 339|339)]] ヤムチャ間一髪!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 351|351)]] 謎の16号
*[[Dragon Ball: Kapitel 340|340)]] 孫悟空対レッドリボン軍の恨み
*[[Dragon Ball: Kapitel 352|352)]] ベジータ対18号
*[[Dragon Ball: Kapitel 341|341)]] どうした孫悟空
*[[Dragon Ball: Kapitel 353|353)]] さすがのベジータ
*[[Dragon Ball: Kapitel 342|342)]] 悟空、敗れる!
*[[Dragon Ball: Kapitel 354|354)]] 余裕の人造人間たち
*[[Dragon Ball: Kapitel 343|343)]] ベジータ出現
*[[Dragon Ball: Kapitel 355|355)]] ピッコロの決意
*[[Dragon Ball: Kapitel 344|344)]] うろたえる人造人間
*[[Dragon Ball: Kapitel 356|356)]] 神様の条件
*[[Dragon Ball: Kapitel 345|345)]] 20号逃げる!
*[[Dragon Ball: Kapitel 357|357)]] ブルマからの知らせ
*[[Dragon Ball: Kapitel 346|346)]] トランクス再登場
*[[Dragon Ball: Kapitel 358|358)]] 邪悪な予感
*[[Dragon Ball: Kapitel 347|347)]] トランクスの疑惑
*[[Dragon Ball: Kapitel 359|359)]] 神様は見た!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 348|348)]] …!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 360|360)]] 神と大魔王の融合
*[[Dragon Ball: Kapitel 349|349)]] 目覚めた17号、18号
*[[Dragon Ball: Kapitel 361|361)]] 謎の怪物、ついに出現!!
}}}|tab2 tabs}}
}}}|tab2 tabs}}
{{toggle||
{{toggle||
{{{kapitel_romaji|
{{{kapitel_romaji|
*[[Dragon Ball: Kapitel 338|338)]] Jinzōningen Machi e…
*[[Dragon Ball: Kapitel 350|350)]] Jūnana-Gō · Jūhachi-Gō, Soshite… Jūroku-Gō
*[[Dragon Ball: Kapitel 339|339)]] Yamucha Kan’ippatsu!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 351|351)]] Nazo no Jūroku-Gō
*[[Dragon Ball: Kapitel 340|340)]] Son Gokū Tai Reddo Ribon Gun no Urami
*[[Dragon Ball: Kapitel 352|352)]] Bejīta Tai Jūhachi-Gō
*[[Dragon Ball: Kapitel 341|341)]] Dō Shita Son Gokū
*[[Dragon Ball: Kapitel 353|353)]] Sasuga no Bejīta
*[[Dragon Ball: Kapitel 342|342)]] Gokū, Yabureru!
*[[Dragon Ball: Kapitel 354|354)]] Yoyū no Jinzōningen-tachi
*[[Dragon Ball: Kapitel 343|343)]] Bejīta Shutsugen
*[[Dragon Ball: Kapitel 355|355)]] Pikkoro no Ketsui
*[[Dragon Ball: Kapitel 344|344)]] Urotaeru Jinzōningen
*[[Dragon Ball: Kapitel 356|356)]] Kami-sama no Jōken
*[[Dragon Ball: Kapitel 345|345)]] Nijū-Gō Nigeru!
*[[Dragon Ball: Kapitel 357|357)]] Buruma kara no Shirase
*[[Dragon Ball: Kapitel 346|346)]] Torankusu Sai-Tōjō
*[[Dragon Ball: Kapitel 358|358)]] Jāku na Yokan
*[[Dragon Ball: Kapitel 347|347)]] Torankusu no Giwaku
*[[Dragon Ball: Kapitel 359|359)]] Kami-sama wa Mita!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 348|348)]] Kenkyūjo e…!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 360|360)]] Kami to Daimaō no Yūgō
*[[Dragon Ball: Kapitel 349|349)]] Mezameta Jūnana-Gō, Jūhachi-Gō
*[[Dragon Ball: Kapitel 361|361)]] Nazo no Kaibutsu, Tsui ni Shutsugen!!
}}}|tab3 tabs}}
}}}|tab3 tabs}}
{{toggle||
{{toggle||
{{{kapitel_trans|
{{{kapitel_trans|
*[[Dragon Ball: Kapitel 338|338)]] Die künstlichen Menschen bewegen sich auf die Stadt zu…
*[[Dragon Ball: Kapitel 350|350)]] Nr. 17, Nr. 18, und… Nr. 16
*[[Dragon Ball: Kapitel 339|339)]] Eine knappe Situation für Yamcha!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 351|351)]] Die rätselhafte Nr. 16
*[[Dragon Ball: Kapitel 340|340)]] Son Goku vs. Der Groll der Red Ribbon Armee
*[[Dragon Ball: Kapitel 352|352)]] Vegeta vs. Nr. 18
*[[Dragon Ball: Kapitel 341|341)]] Was ist los, Son Goku?
*[[Dragon Ball: Kapitel 353|353)]] Wie erwartet von Vegeta
*[[Dragon Ball: Kapitel 342|342)]] Goku, besiegt!
*[[Dragon Ball: Kapitel 354|354)]] Die gelassenen künstlichen Menschen
*[[Dragon Ball: Kapitel 343|343)]] Vegeta tritt in Erscheinung
*[[Dragon Ball: Kapitel 355|355)]] Piccolos Entscheidung
*[[Dragon Ball: Kapitel 344|344)]] Die künstlichen Menschen verlieren ihre Gelassenheit
*[[Dragon Ball: Kapitel 356|356)]] Gottes Bedingungen
*[[Dragon Ball: Kapitel 345|345)]] Nr. 20 läuft weg!
*[[Dragon Ball: Kapitel 357|357)]] Neuigkeiten von Bulma
*[[Dragon Ball: Kapitel 346|346)]] Trunks kehrt zurück
*[[Dragon Ball: Kapitel 358|358)]] Eine böse Vorahnung
*[[Dragon Ball: Kapitel 347|347)]] Trunks’ Verwirrung
*[[Dragon Ball: Kapitel 359|359)]] Gott hat es gesehen!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 348|348)]] Zu dem Labor…!!
*[[Dragon Ball: Kapitel 360|360)]] Die Vereinigung von Gott und dem Dämonenkönig
*[[Dragon Ball: Kapitel 349|349)]] Nr. 17 und Nr. 18 werden geweckt
*[[Dragon Ball: Kapitel 361|361)]] Das rätselhafte Monster - erscheint endlich!!
}}}|tab4 tabs}}
}}}|tab4 tabs}}
</div>
</div>
<div id="mf-inhalt81" class="mobileonly" style="padding-top: 5px; border-top: 0px solid #AAA;">
<div id="mf-inhalt81" class="mobileonly" style="padding-top: 5px; border-top: 0px solid #AAA;">
*[[Dragon Ball: Kapitel 338|338)]] Cyborgs in der Stadt
*[[Dragon Ball: Kapitel 350|350)]] Dr. Geros Ende
*[[Dragon Ball: Kapitel 339|339)]] Yamchu hat Glück
*[[Dragon Ball: Kapitel 351|351)]] Ein neuer Cyborg
*[[Dragon Ball: Kapitel 340|340)]] Dr. Geros Rache
*[[Dragon Ball: Kapitel 352|352)]] Vegeta gegen C18
*[[Dragon Ball: Kapitel 341|341)]] Was ist los, Son-Goku?
*[[Dragon Ball: Kapitel 353|353)]] Die Gruppe Z gegen die Cyborgs
*[[Dragon Ball: Kapitel 342|342)]] Der Virus
*[[Dragon Ball: Kapitel 354|354)]] Keine Chance
*[[Dragon Ball: Kapitel 343|343)]] Vegetas Auftritt
*[[Dragon Ball: Kapitel 355|355)]] Piccolos Entscheidung
*[[Dragon Ball: Kapitel 344|344)]] Vegeta dreht auf
*[[Dragon Ball: Kapitel 356|356)]] Gottes Bedingung
*[[Dragon Ball: Kapitel 345|345)]] C20 flieht
*[[Dragon Ball: Kapitel 357|357)]] Nachrichten von Bulma
*[[Dragon Ball: Kapitel 346|346)]] Piccolo wehrt sich
*[[Dragon Ball: Kapitel 358|358)]] Noch eine Zeitmaschine
*[[Dragon Ball: Kapitel 347|347)]] Trunks hat Zweifel
*[[Dragon Ball: Kapitel 359|359)]] Ein furchtbarer Feind
*[[Dragon Ball: Kapitel 348|348)]] Auf zum Labor
*[[Dragon Ball: Kapitel 360|360)]] Die Wiedervereiniung
*[[Dragon Ball: Kapitel 349|349)]] C17 und C18
*[[Dragon Ball: Kapitel 361|361)]] Das Monster
</div>
</div>



Version vom 26. Januar 2018, 16:17 Uhr


Cover
Original | Aufgefrischt | Carlsen
Das japanische Cover
(Tankōbon-Edition)
◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ►
Allgemein
Band Nr.: 30
Mangaka: Akira Toriyama
Kapitel: 12 (Kapitel 350 – 361)
Saga: ● Künstlicher Mensch-Saga (Manga) / (350 - 356)
● Cell-Saga (Manga)
/ (357 - 361)
Deutschland
Carlsen-Titel: Die Gruppe Z
Deutsche Ausgabe: Carlsen Manga
Deutsche Übersetzung: Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl: 11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
Erscheinungstermin: 24. November 1999 (Print)
Japan
Titel in Kana: 邪悪な予感
Titel in Rōmaji: Jāku na Yokan
Übersetzt: Eine böse Vorahnung
Verlag: Shueisha Inc.
Format/Seitenanzahl: New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
Inhalt: Kapitel 350 (WJ 1991 #50) – 361 (WJ 1992 #11)
Erscheinungstermin: 10. Juni 1992 (Print)
12. Oktober 2012 (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP): 978-4088514208
Print-Version (JP): Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)

ISBN-13 (DE): 978-3551735706
Print-Version (DE): Amazon
Digitale-Version (DE): -


Die Gruppe Z (jap. 邪悪な予感, Jāku na Yokan, lit. "Eine böse Vorahnung") ist der dreißigste Band des Dragon Ball Mangas.

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

  • 350) Dr. Geros Ende
  • 351) Ein neuer Cyborg
  • 352) Vegeta gegen C18
  • 353) Die Gruppe Z gegen die Cyborgs
  • 354) Keine Chance
  • 355) Piccolos Entscheidung
  • 356) Gottes Bedingung
  • 357) Nachrichten von Bulma
  • 358) Noch eine Zeitmaschine
  • 359) Ein furchtbarer Feind
  • 360) Die Wiedervereiniung
  • 361) Das Monster
  • 350) Dr. Geros Ende
  • 351) Ein neuer Cyborg
  • 352) Vegeta gegen C18
  • 353) Die Gruppe Z gegen die Cyborgs
  • 354) Keine Chance
  • 355) Piccolos Entscheidung
  • 356) Gottes Bedingung
  • 357) Nachrichten von Bulma
  • 358) Noch eine Zeitmaschine
  • 359) Ein furchtbarer Feind
  • 360) Die Wiedervereiniung
  • 361) Das Monster

Zusammenfassung

Nicht nur Cyborgs, sondern ein neuer furchtbarer Feind bedrohen die Erdbevölkerung! Da muss sich die Gruppe Z, die Freunde und Kämpfer um Son-Goku, schon eine Menge einfallen lassen...

Trivia

Referenzen


Dragon Ball (Manga) Dragon Ball: Manga-Bände

Dragon Ball Super: Manga-Bände

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.