Dragon Ball (Manga): Band 38

Cover
Original | Aufgefrischt | Carlsen Das japanische Cover (Tankōbon-Edition) Das japanische Cover (Tankōbon-Edition 2009) Das deutsche Cover (Carlsen)
◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ►
Allgemein
Band Nr.:	38
Mangaka:	Akira Toriyama
Kapitel:	14 (Kapitel 446 – 459)
Saga:	Majin Boo-Saga (Manga)
Deutschland
Carlsen-Titel:	Der Zauberer Babidi
Deutsche Ausgabe:	Carlsen Manga
Deutsche Übersetzung:	Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl:	11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
Erscheinungstermin:	26. Juli 2000 (Print)
Japan
Titel in Kana:	宿命の対決 孫悟空対ベジータ
Titel in Rōmaji:	Shukumei no Taiketsu Son Gokū Tai Bejīta
Übersetzt:	Der schicksalshafte Showdown: Son Goku vs. Vegeta
Verlag:	Shueisha Inc.
Format/Seitenanzahl:	New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
Inhalt:	Kapitel 446 (WJ 1993 #49) – 459 (WJ 1994 #12)
Erscheinungstermin:	4. August 1994 (Print) 12. Oktober 2012 (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP):	978-4088514970
Print-Version (JP):	Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)
ISBN-13 (DE):	978-3551736284
Print-Version (DE):	Amazon
Digitale-Version (DE):	-

Der Zauberer Babidi (jap. 宿命の対決 孫悟空対ベジータ, Shukumei no Taiketsu Son Gokū Tai Bejīta, lit. "Der schicksalshafte Showdown: Son Goku vs. Vegeta") ist der achtunddreißigste Band des Dragon Ball Mangas.

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

• 446) Der Magier Babidi
• 447) Durchtriebenes Spiel
• 448) Wer wagt, gewinnt
• 449) Das Spiel
• 450) Yakon von Level 2
• 451) Yakon schlägt zu
• 452) Dabras Auftritt
• 453) Das Finale des großen Turniers
• 454) Der Sieger steht fest
• 455) Dabras teuflischer Plan
• 456) Neuentdeckte Bosheit
• 457) Vegetas Stolz
• 458) Zwei Kämpfe auf Leben und Tod
• 459) Der Countdown läuft

• 446) 魔導師バビディ
• 447) 知っていたバビディ
• 448) 虎穴に入らずんば…
• 449) ゲーム
• 450) ステージ２のヤコン
• 451) 魔獣ヤコンのごちそう
• 452) ダーブラ登場！！
• 453) 決勝戦の行方
• 454) 勝者決定！！！
• 455) みつけられた邪心
• 456) 宿命の対決孫悟空対ベジータ
• 457) ベジータのプライド
• 458) ふたつの死闘
• 459) カウントダウン

• 446) Madōshi Babidi
• 447) Shitteita Babidi
• 448) Koketsu ni Irazunba…
• 449) Geimu
• 450) Suteiji Tsū no Yakon
• 451) Majū Yakon no Gochisō
• 452) Dābura Tōjō!!
• 453) Kesshōsen no Yukue
• 454) Shōsha Kettei!!!
• 455) Mitsukerareta Jashin
• 456) Shukumei no Taiketsu Son Gokū Tai Bejīta
• 457) Bejīta no Puraido
• 458) Futatsu no Shitō
• 459) Kauntodaun

• 446) Der Magier Babidi
• 447) Babidi weiß Bescheid
• 448) Mann muss in die Höhle des Löwen…
• 449) Game
• 450) Stage Twos Yakon
• 451) Das Festessen der Dämonen-Bestie Yakon
• 452) Dabras Auftritt!!
• 453) Das Schicksal der Finalrunde
• 454) Der Gewinner steht fest!!!
• 455) Ein böses Herz wurde gefunden
• 456) Der schicksalshafte Showdown: Son Goku vs. Vegeta
• 457) Vegetas Stolz
• 458) Zwei tödliche Kämpfe
• 459) Countdown

• 446) Der Magier Babidi
• 447) Durchtriebenes Spiel
• 448) Wer wagt, gewinnt
• 449) Das Spiel
• 450) Yakon von Level 2
• 451) Yakon schlägt zu
• 452) Dabras Auftritt
• 453) Das Finale des großen Turniers
• 454) Der Sieger steht fest
• 455) Dabras teuflischer Plan
• 456) Neuentdeckte Bosheit
• 457) Vegetas Stolz
• 458) Zwei Kämpfe auf Leben und Tod
• 459) Der Countdown läuft

Zusammenfassung

Mister Satan erlebt auf dem großen Turnier sein blaues Wunder im Kampf gegen C18. Auf einem ganz anderen Kampfplatz treffen derweil Son-Goku und seine Freunde auf wirklich teuflische Gegner mit furchtbaren Plänen...

Referenzen

Dragon Ball (Manga)

Dragon Ball: Manga-Bände

AusklappenEinklappen

Band 01 - Das Geheimnis der Drachenkugeln Band 02 - Der Meister des Kamehame-Ha Band 03 - Kamesennins Kampfschule Band 04 - Das große Turnier Band 05 - Die Suche nach Grossvater Band 06 - Das Monster Nummer Band 07 - Das Labyrinth der Fallen Band 08 - Der Meister des Turms Band 09 - Uranai Babas Krieger Band 10 - Die Wunderheilung Band 11 - Son-Goku gegen Kuririn Band 12 - Die Mächte des Bösen Band 13 - Das Magische Wasser Band 14 - Piccolos Geheimnis Band 15 - Chichi Band 16 - Duell der Giganten Band 17 - Son-Gokus Bruder Band 18 - Abenteuer im Jenseits Band 19 - Der Kampf gegen Nappa Band 20 - Vegetas Niederlage Band 21 - Auf nach Namek!

Band 22 - Zarbon und Dodoria Band 23 - Rikoom und Guldo Band 24 - Der Gestaltwechsler Band 25 - Drei Wünsche frei Band 26 - Bardock Band 27 - Super-Saiyajin Son-Goku Band 28 - Freezers Niederlage Band 29 - Super-Saiyajin Vegeta Band 30 - Die Gruppe Z Band 31 - Cell Band 32 - Ultra-Saiyajins Band 33 - Die Cell-Spiele Band 34 - Son-Goku gegen Cell Band 35 - Beistand aus dem Jenseits Band 36 - Ein neuer Held Band 37 - Kaioshin Band 38 - Der Zauberer Babidi Band 39 - Boo Band 40 - Die Fusion Band 41 - Super Gotenks Band 42 - Der Abschied

Dragon Ball Super: Manga-Bände AusklappenEinklappen Band 01 - Die Krieger aus dem 6. Universum Band 02 - Das Gewinner-Universum steht fest! Band 03 - Der Null-Sterbliche-Plan Band 04 - Letzte Chance für Hoffnung (inoffiziele Übersetzung) Band 05 - LDie Entscheidungsschlacht! Auf Wiedersehen, Trunks (inoffiziele Übersetzung)