Dragon Ball (Manga): Band 13: Unterschied zwischen den Versionen
Aus DragonballWiki
Weitere Optionen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
__NOTOC__ |
__NOTOC__ |
||
{{Infobox/DBMangaBand |
|||
{{DBMangaBandInfoBox |
|||
|bandnummer=13 |
|bandnummer=13 |
||
|nr=13 |
|nr=13 |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
|TKNRF=Band13TKNRF.png |
|TKNRF=Band13TKNRF.png |
||
|CARLSEN=Band 13 dt.jpg |
|CARLSEN=Band 13 dt.jpg |
||
|Allgemein=j |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Deutschland=j |
|||
|titel_deu=Das Magische Wasser |
|titel_deu=Das Magische Wasser |
||
|release_deu=24. Juni 1998 (Print)<br/>13. März 2017 (Digital) |
|release_deu=24. Juni 1998 (Print)<br/>13. März 2017 (Digital) |
||
|fseiten=Taschenbuch (11,50 x 17,50cm) / 192 Seiten |
|fseiten=Taschenbuch (11,50 x 17,50cm) / 192 Seiten |
||
|Japan=j |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|titel_jap=孫悟空の逆襲！？ |
|titel_jap=孫悟空の逆襲！？ |
||
|titel_romaji=Son Gokū no Gyakushū!? |
|titel_romaji=Son Gokū no Gyakushū!? |
||
| Zeile 17: | Zeile 20: | ||
|fseitenjp=New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten |
|fseitenjp=New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten |
||
|inhalt=Kapitel 145 (WJ 1987 #45) – 156 (WJ 1988 #06) |
|inhalt=Kapitel 145 (WJ 1987 #45) – 156 (WJ 1988 #06) |
||
|Bestelldaten=j |
|||
|isbn=[http://dragonballwiki.de/index.php?title=Spezial%3AISBN-Suche&isbn=978-4088516103 978-4088516103] |
|||
|isbnjp=978-4088516103 |
|||
| |
|pvjp=[http://amzn.to/2hAZBa2 Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)] |
||
|isbnd=[http://dragonballwiki.de/index.php?title=Spezial%3AISBN-Suche&isbn=978-3551733054 978-3551733054] |
|||
|isbnde=978-3551733054 |
|||
| |
|pvde=[http://amzn.to/2rk1sz4 Amazon] |
||
| |
|dtvde=[http://amzn.to/2AKqzjp Amazon], [https://itunes.apple.com/de/book/dragon-ball-13/id1208656459?mt=11 iBook], [https://play.google.com/store/books/author?id=Akira+Toriyama Google Play], [https://www.kobo.com/de/en/ebook/dragon-ball-13 Kobo] |
||
}} |
}} |
||
'''Das magische Wasser''' (jap. 孫悟空の逆襲！？, Son Gokū no Gyakushū!?, lit. "Son Gokus Gegenangriff?!") ist der dreizehnte Band des [[Dragon Ball (Manga)|Dragon Ball Mangas]]. |
'''Das magische Wasser''' (jap. 孫悟空の逆襲！？, Son Gokū no Gyakushū!?, lit. "Son Gokus Gegenangriff?!") ist der dreizehnte Band des [[Dragon Ball (Manga)|Dragon Ball Mangas]]. |
||
| Zeile 57: | Zeile 61: | ||
*[[Dragon Ball: Kapitel 153|153)]] Piccolos Herrschaft |
*[[Dragon Ball: Kapitel 153|153)]] Piccolos Herrschaft |
||
*[[Dragon Ball: Kapitel 154|154)]] Tenshinhans Irrtum |
*[[Dragon Ball: Kapitel 154|154)]] Tenshinhans Irrtum |
||
*[[Dragon Ball: Kapitel 155|155)]] |
*[[Dragon Ball: Kapitel 155|155)]] Überraschende Wendung |
||
*[[Dragon Ball: Kapitel 156|156)]] Zorn |
*[[Dragon Ball: Kapitel 156|156)]] Zorn |
||
}}}||tab1 tabs}} |
}}}||tab1 tabs}} |
||
| Zeile 105: | Zeile 109: | ||
*[[Dragon Ball: Kapitel 156|156)]] Zornig!! |
*[[Dragon Ball: Kapitel 156|156)]] Zornig!! |
||
}}}|tab4 tabs}} |
}}}|tab4 tabs}} |
||
</div> |
|||
<div id="mf-inhalt81" class="mobileonly" style="padding-top: 5px; border-top: 0px solid #AAA;"> |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 145|145)]] Eine Falle für Piccolo |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 146|146)]] Das Mafuba |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 147|147)]] Piccolos Triumph |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 148|148)]] Zurück zum Quittenturm |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 149|149)]] Die Unterwerfung der Welt |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 150|150)]] Meister Quitte macht sich Sorgen |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 151|151)]] Das göttliche Wasser |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 152|152)]] Die Machtübernahme |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 153|153)]] Piccolos Herrschaft |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 154|154)]] Tenshinhans Irrtum |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 155|155)]] Son-Goku gegen Piccolo |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 156|156)]] Zorn |
|||
</div> |
</div> |
||
Aktuelle Version vom 12. September 2023, 13:39 Uhr
|
| ||
| ◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ► | ||
|---|---|---|
| Allgemein | ||
| Band Nr. | 13 | |
| Mangaka | Akira Toriyama | |
| Kapitelanzahl | 12 (Kapitel 145 – 156) | |
| Saga | Piccolo Daimaō-Saga (Manga) | |
| Deutschland | ||
| Carlsen-Titel | Das Magische Wasser | |
| Deutsche Ausgabe | Carlsen Manga | |
| Deutsche Übesetzung | Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck | |
| Format/Seitenanzahl | Taschenbuch (11,50 x 17,50cm) / 192 Seiten | |
| Erscheinungstermin | 24. Juni 1998 (Print) 13. März 2017 (Digital) | |
| Japan | ||
| Titel in Kana | 孫悟空の逆襲！？ | |
| Titel in Rōmaji | Son Gokū no Gyakushū!? | |
| Übersetzt | Son Gokus Gegenangriff?! | |
| Verlag | Shueisha Inc. | |
| Format/Seitenanzahl | New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten | |
| Inhalt | Kapitel 145 (WJ 1987 #45) – 156 (WJ 1988 #06) | |
| Erscheinungstermin | 10. Juni 1988 (Print) 12. Oktober 2012 (Digital) | |
| Bestelldaten | ||
| ISBN-13 (JP) | 978-4088516103 | |
| Print-Version (JP) | Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009) | |
| ISBN-13 (DE) | 978-3551733054 | |
| Print-Version (DE) | Amazon | |
| Digitale-Version (DE) | Amazon, iBook, Google Play, Kobo | |
Das magische Wasser (jap. 孫悟空の逆襲！？, Son Gokū no Gyakushū!?, lit. "Son Gokus Gegenangriff?!") ist der dreizehnte Band des Dragon Ball Mangas.
Kapitelübersicht
Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]
Zusammenfassung
Der Oberteufel Piccolo, auf dessen Geheiß Son-Gokus Freund Kuririn ermordet wurde, will mit Hilfe der Dragon Balls die Weltherrschaft an sich reißen. Nachdem Son-Goku in einem ersten Kampf gegen ihn hoffnungslos unterlegen war, will er sich nun im Quittenturm weiter stärken, um dem Finsterling Einhalt gebieten zu können...
Trivia
Referenzen
| Dragon Ball (Manga) | Dragon Ball: Manga-Bände |
|
|