Dragon Ball (Manga): Band 37

OriginalAufgefrischtCarlsen
◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ►
Allgemein
Band Nr.		37
Mangaka		Akira Toriyama
Kapitelanzahl		13 (Kapitel 433 – 445)
Saga		● 25. Tenkaichi Budōkai-Saga (Manga) (433 - 444) ● Majin Boo-Saga (Manga) / (445)
Deutschland
Carlsen-Titel		Kaioshin
Deutsche Ausgabe		Carlsen Manga
Deutsche Übesetzung		Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl		11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
Erscheinungstermin		28. Juni 2000 (Print)
Japan
Titel in Kana		動き始めた作戦
Titel in Rōmaji		Ugoki Hajimeta Sakusen
Übersetzt		Die Umsetzung des Plans beginnt
Verlag		Shueisha Inc.
Format/Seitenanzahl		New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
Inhalt		Kapitel 433 (WJ 1993 #35) – 445 (WJ 1993 #48)
Erscheinungstermin		4. April 1994 (Print) 12. Oktober 2012 (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP)		978-4088514963
Print-Version (JP)		Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)
ISBN-13 (DE)		978-3551736277
Print-Version (DE)		Amazon
Digitale-Version (DE)		-

Kaioshin (jap. 動き始めた作戦, Ugoki Hajimeta Sakusen, lit. "Die Umsetzung des Plans beginnt") ist der siebenunddreißigste Band des Dragon Ball Mangas.

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

• 433) Trunks gegen Son-Goten
• 434) Trunks gegen Son-Goten, Teil 2
• 435) Der erste Sieger
• 436) Mister Satans wahre Natur
• 437) Zwei seltsame Gäste!
• 438) Wer gegen wen?
• 439) Die Kämpfe von Kuririn und Piccolo
• 440) Shins wahre Identität
• 441) Videls merkwürdiger Gegner
• 442) Hilfe von Meister Quitte
• 443) Son-Gohan in Bedrängnis
• 444) Gestohlene Energie
• 445) Der Zauberer und sein Dämon

• 433) トランクス対孫悟天
• 434) トランクス対孫悟天２
• 435) 「少年の部」勝者決定！
• 436) ミスター・サタンのド根性！
• 437) 不思議なふたり
• 438) 対戦相手決定す！
• 439) クリリンそしてピッコロの闘い
• 440) シンの意外な正体
• 441) ビーデルボロボロ
• 442) 悟飯怒る！！
• 443) 動き始めた作戦
• 444) 奪われたエネルギー
• 445) 恐るべき謎

• 433) Torankusu Tai Son Goten
• 434) Torankusu Tai Son Goten Tsū
• 435) “Shōnen no Bu” Shōsha Kettei!
• 436) Misutā Satan no Dokonjō!
• 437) Fushigi na Futari
• 438) Taisen Aite Ketteisu!
• 439) Kuririn Soshite Pikkoro no Tatakai
• 440) Shin no Igai na Shōtai
• 441) Bīderu Boroboro
• 442) Gohan Ikaru!!
• 443) Ugoki Hajimeta Sakusen
• 444) Ubawareta Enerugī
• 445) Osorubeki Nazo

• 433) Trunks vs. Son Goten
• 434) Trunks vs. Son Goten 2
• 435) Der Gewinner der “Jungen-Abteilung” steht fest!
• 436) Mister Satans vollkommener Mut!
• 437) Ein rätselhaftes Duo
• 438) Die Paarungen stehen fest!
• 439) Kuririns und Piccolos Kämpfe
• 440) Shins überraschende wahre Identität
• 441) Videl ist abgekämpft
• 442) Gohan wird zornig!!
• 443) Die Umsetzung des Plans beginnt
• 444) Gestohlene Energie
• 445) Ein fürchterliches Geheimnis

Zusammenfassung

Eigentlich wollte die Gruppe Z das ganze Preisgeld der Turniers gewinnen. Doch die Pläne neuer, mächtiger Gegner lassen das Große Turnier plötzlich zur Nebensache werden...

Referenzen

Dragon Ball (Manga)

Dragon Ball: Manga-Bände

AusklappenEinklappen

Band 01 - Das Geheimnis der Drachenkugeln Band 02 - Der Meister des Kamehame-Ha Band 03 - Kamesennins Kampfschule Band 04 - Das große Turnier Band 05 - Die Suche nach Grossvater Band 06 - Das Monster Nummer Band 07 - Das Labyrinth der Fallen Band 08 - Der Meister des Turms Band 09 - Uranai Babas Krieger Band 10 - Die Wunderheilung Band 11 - Son-Goku gegen Kuririn Band 12 - Die Mächte des Bösen Band 13 - Das Magische Wasser Band 14 - Piccolos Geheimnis Band 15 - Chichi Band 16 - Duell der Giganten Band 17 - Son-Gokus Bruder Band 18 - Abenteuer im Jenseits Band 19 - Der Kampf gegen Nappa Band 20 - Vegetas Niederlage Band 21 - Auf nach Namek!

Band 22 - Zarbon und Dodoria Band 23 - Rikoom und Guldo Band 24 - Der Gestaltwechsler Band 25 - Drei Wünsche frei Band 26 - Bardock Band 27 - Super-Saiyajin Son-Goku Band 28 - Freezers Niederlage Band 29 - Super-Saiyajin Vegeta Band 30 - Die Gruppe Z Band 31 - Cell Band 32 - Ultra-Saiyajins Band 33 - Die Cell-Spiele Band 34 - Son-Goku gegen Cell Band 35 - Beistand aus dem Jenseits Band 36 - Ein neuer Held Band 37 - Kaioshin Band 38 - Der Zauberer Babidi Band 39 - Boo Band 40 - Die Fusion Band 41 - Super Gotenks Band 42 - Der Abschied

Dragon Ball Super: Manga-Bände AusklappenEinklappen Band 01 - Die Krieger aus dem 6. Universum Band 02 - Das Gewinner-Universum steht fest! Band 03 - Der Null-Sterbliche-Plan Band 04 - Letzte Chance für Hoffnung (inoffiziele Übersetzung) Band 05 - LDie Entscheidungsschlacht! Auf Wiedersehen, Trunks (inoffiziele Übersetzung)