Dragon Ball (Manga): Band 18: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Aktuelle Version vom 11. März 2018, 20:53 Uhr

◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ►
Original Aufgefrischt Carlsen
Allgemein
Band Nr.		18
Mangaka		Akira Toriyama
Kapitelanzahl		12 (Kapitel 205 – 216)
Saga		Saiyajin-Saga (Manga)
Deutschland
Carlsen-Titel		Abenteuer im Jenseits
Deutsche Ausgabe		Carlsen Manga
Deutsche Übesetzung		Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl		11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
Erscheinungstermin		25. November 1998 (Print) 26. Mai 2017 (Digital)
Japan
Titel in Kana		孫悟飯とピッコロ大魔王
Titel in Rōmaji		Son Gohan to Pikkoro Daimaō
Übersetzt		Son Gohan und Piccolo Daimaō
Verlag		Shueisha Inc.
Format/Seitenanzahl		New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
Inhalt		Kapitel 205 (WJ 1989 #03/04) – 216 (WJ 1989 #16)
Erscheinungstermin		10. Juli 1989 (Print) 12. Oktober 2012 (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP)		978-4088516158
Print-Version (JP)		Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)
ISBN-13 (DE)		978-3551733108
Print-Version (DE)		Amazon
Digitale-Version (DE)		Amazon, Apple iBook, Google Play, Kobo

Abenteuer im Jenseits (jap. 孫悟飯とピッコロ大魔王, Son Gohan to Pikkoro Daimaō, lit. "Son Gohan und Piccolo Daimaō") ist der achtzehnte Band des Dragon Ball Mangas.

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

205) Willkommen im Jenseits
206) Son-Gohan und der Oberteufel Piccolo
207) Die Heulsuse Son-Gohan
208) Was bei Vollmond passiert
209) Jeder verbringt das Jahr auf seine Weise
210) Vater und Sohn haben's schwer
211) Meister Kaio
212) Kurz vor zwölf
213) Die Saiyajins sind da!
214) Vegetas Spiel
215) Yamchus Vorahnung
216) Die Kämpfer haben Angst

Zusammenfassung

Radditz ist besiegt, aber unseren Helden bleibt nur ein Jahr, um sich auf den Kampf gegen die anderen Saiyajins vorzubereiten. Während Piccolo den kleinen Son-Gohan ausbildet, trainiert Son-Goku im Jenseits bei Meister Kaio. Werden sie es rechtzeitig schaffen ...?

Trivia

Referenzen

Dragon Ball (Manga)

Dragon Ball: Manga-Bände

Dragon Ball Super: Manga-Bände

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Infobox/DBMangaBand
-__NOTOC__
-{{DBMangaBandInfoBox
 |bandnummer=18
 |nr=18
+|TKN=Band18TKN.png
-|cover_deu=Band18.jpg
+|TKNRF=Band18TKNRF.png
+|CARLSEN=Band 18 dt.jpg
+|Allgemein=j
+|kapitel=12 (Kapitel 205 – 216)
+|saga=[[Saiyajin-Saga (Manga)]]
+|Deutschland=j
 |titel_deu=Abenteuer im Jenseits
 |release_deu=25. November 1998 (Print)<br/>26. Mai 2017 (Digital)
 |fseiten=11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
+|Japan=j
-|kapitel=12 (Kapitel 205 – 216)
-|saga=[[Saiyajin-Saga (Manga)]]
-|cover_jap=Band_17_jap.jpg
 |titel_jap=孫悟飯とピッコロ大魔王
 |titel_romaji=Son Gohan to Pikkoro Daimaō
@@ Zeile 16: / Zeile 19: @@
 |fseitenjp=New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
 |inhalt=Kapitel 205 (WJ 1989 #03/04) – 216 (WJ 1989 #16)
+|Bestelldaten=j
-|isbn=[http://dragonballwiki.de/index.php?title=Spezial%3AISBN-Suche&isbn=978-4088516158 978-4088516158]
+|isbnjp=978-4088516158
-|pv=[http://amzn.to/2jAhTsI Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)]
+|pvjp=[http://amzn.to/2jAhTsI Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)]
-|isbnd=[http://dragonballwiki.de/index.php?title=Spezial%3AISBN-Suche&isbn=978-3551733108 978-3551733108]
+|isbnde=978-3551733108
-|amazon=[http://amzn.to/2j5daeD Amazon]
+|pvde=[http://amzn.to/2j5daeD Amazon]
-|amazondt=[http://amzn.to/2jxpsR7 Amazon], [https://itunes.apple.com/de/book/dragon-ball-18/id1237337347?mt=11 Apple iBook], [https://play.google.com/store/books/details/Akira_Toriyama_Dragon_Ball_18?id=itkjDwAAQBAJ Google Play], [https://www.kobo.com/de/en/ebook/dragon-ball-18 Kobo]
+|dtvde=[http://amzn.to/2jxpsR7 Amazon], [https://itunes.apple.com/de/book/dragon-ball-18/id1237337347?mt=11 Apple iBook], [https://play.google.com/store/books/details/Akira_Toriyama_Dragon_Ball_18?id=itkjDwAAQBAJ Google Play], [https://www.kobo.com/de/en/ebook/dragon-ball-18 Kobo]
 }}
 '''Abenteuer im Jenseits''' (jap. 孫悟飯とピッコロ大魔王, Son Gohan to Pikkoro Daimaō, lit. "Son Gohan und Piccolo Daimaō") ist der achtzehnte Band des [[Dragon Ball (Manga)|Dragon Ball Mangas]].
@@ Zeile 54: / Zeile 58: @@
 *[[Dragon Ball: Kapitel 211|211)]] Meister Kaio
 *[[Dragon Ball: Kapitel 212|212)]] Kurz vor zwölf
-*[[Dragon Ball: Kapitel 213|213)]] Die Saiyajins sind da !
+*[[Dragon Ball: Kapitel 213|213)]] Die Saiyajins sind da!
 *[[Dragon Ball: Kapitel 214|214)]] Vegetas Spiel
 *[[Dragon Ball: Kapitel 215|215)]] Yamchus Vorahnung
@@ Zeile 104: / Zeile 108: @@
 *[[Dragon Ball: Kapitel 216|216)]] Beängstigte Krieger
 }}}|tab4 tabs}}
-</div>
-<div id="mf-inhalt81" class="mobileonly" style="padding-top: 5px; border-top: 0px solid #AAA;">
-*[[Dragon Ball: Kapitel 205|205)]] Willkommen im Jenseits
-*[[Dragon Ball: Kapitel 206|206)]] Son-Gohan und der Oberteufel Piccolo
-*[[Dragon Ball: Kapitel 207|207)]] Die Heulsuse Son-Gohan
-*[[Dragon Ball: Kapitel 208|208)]] Was bei Vollmond passiert
-*[[Dragon Ball: Kapitel 209|209)]] Jeder verbringt das Jahr auf seine Weise
-*[[Dragon Ball: Kapitel 210|210)]] Vater und Sohn haben's schwer
-*[[Dragon Ball: Kapitel 211|211)]] Meister Kaio
-*[[Dragon Ball: Kapitel 212|212)]] Kurz vor zwölf
-*[[Dragon Ball: Kapitel 213|213)]] Die Saiyajins sind da !
-*[[Dragon Ball: Kapitel 214|214)]] Vegetas Spiel
-*[[Dragon Ball: Kapitel 215|215)]] Yamchus Vorahnung
-*[[Dragon Ball: Kapitel 216|216)]] Die Kämpfer haben Angst
 </div>

Gokussj7 (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 11. März 2018, 20:53 Uhr

Kapitelübersicht

Zusammenfassung

Trivia

Referenzen