Dragon Ball (Manga): Band 05

OriginalAufgefrischtCarlsen
◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ►
Allgemein
Band Nr.		5
Mangaka		Akira Toriyama
Kapitelanzahl		12 (Kapitel 049 – 060)
Saga		● 21. Tenkaichi Budōkai-Saga (Manga) / (049 - 054) ● Red Ribbon Armee-Saga (Manga) / (055 - 060)
Deutschland
Carlsen-Titel		Die Suche nach Grossvater
Deutsche Ausgabe		Carlsen Manga
Deutsche Übesetzung		Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl		Taschenbuch (11,50 x 17,50cm) / 192 Seiten
Erscheinungstermin		29. Oktober 1997 (Print) 22. Dezember 2016 (Digital)
Japan
Titel in Kana		マッスルタワーの恐怖
Titel in Rōmaji		Massuru Tawā no Kyōfu
Übersetzt		Der Terror des Muskelturms
Verlag		Shueisha Inc.
Format/Seitenanzahl		New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
Inhalt		Kapitel 049 (WJ 1985 #49) – 060 (WJ 1986 #10)
Erscheinungstermin		9. Januar 1987 (Print) 12. Oktober (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP)		978-4088518350
Print-Version (JP)		Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)
ISBN-13 (DE)		978-3551732972
Print-Version (DE)		Amazon
Digitale-Version (DE)		Amazon, Apple iBook, Google Play, Kobo

Die Suche nach Grossvater (jap. マッスルタワーの恐怖, Massuru Tawā no Kyōfu, lit. "Der Terror des Muskelturms") ist der fünfte Band des Dragon Ball Mangas.

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

• 049) Jackie Chuns Gegenangriff
• 050) Son-Goku in Gefahr
• 051) Aufruhr in der Arena
• 052) Die Entscheidung naht
• 053) Die Entscheidung
• 054) Ein neues Abenteuer
• 055) Oberst Silver
• 056) Kampf um den sechsten Dragon Ball
• 057) Sturm auf den Muskelturm
• 058) Der Schrecken des Muskelturms
• 059) Seargent Metallics Ende
• 060) Der Ninja Lila

• 049) 武天老師の逆襲
• 050) 悟空最大のピンチ！！
• 051) 天下一武道会大騒然
• 052) クライマックス近し！！
• 053) クライマックス
• 054) 再冒険！！
• 055) 赤いリボン
• 056) ドラゴンボール争奪戦
• 057) マッスルタワー突撃！！
• 058) マッスルタワーの恐怖
• 059) ３階の悪魔！！
• 060) 忍者ムラサキ！！

• 049) Jakkī Chun no Gyakushū
• 050) Gokū Saidai no Pinchi!!
• 051) Tenka’ichi Budōkai Dai-Sōzen
• 052) Kuraimakkusu Chikashi!!
• 053) Kuraimakkusu
• 054) Sai-Bōken!!
• 055) Akai Ribon
• 056) Doragon Bōru Sōdatsusen
• 057) Massuru Tawā Totsugeki!!
• 058) Massuru Tawā no Kyōfu
• 059) Sankai no Akuma!!
• 060) Ninja Murasaki!!

• 049) Jackie Chuns Gegenangriff
• 050) Gokus größter Trick!!
• 051) Große Verwirrung beim Tenkaichi Budōkai
• 052) Der Höhepunkt nähert sich!!
• 053) Der Höhepunkt
• 054) Noch ein Abenteuer!!
• 055) Eine rote Schleife
• 056) Der Streit um den Dragon Ball
• 057)Sturm auf den Muskelturm!!
• 058) Der Terror des Muskelturms
• 059) Der Teufel im 3. Stock!!
• 060) Ninja Murasaki!!

Zusammenfassung

Im Finale des großen Kampfturniers steht Son-Goku dem geheimnisvollen Jackie Chun gegenüber, der in Wirklichkeit kein anderer als sein in Verkleidung angetretener Lehrmeister Muten-Roshi ist. Und bislang schlägt Son-Goku sich für einen Turnierneuling erstaunlich gut...

Referenzen

Dragon Ball (Manga)

Dragon Ball: Manga-Bände

AusklappenEinklappen

Band 01 - Das Geheimnis der Drachenkugeln Band 02 - Der Meister des Kamehame-Ha Band 03 - Kamesennins Kampfschule Band 04 - Das große Turnier Band 05 - Die Suche nach Grossvater Band 06 - Das Monster Nummer Band 07 - Das Labyrinth der Fallen Band 08 - Der Meister des Turms Band 09 - Uranai Babas Krieger Band 10 - Die Wunderheilung Band 11 - Son-Goku gegen Kuririn Band 12 - Die Mächte des Bösen Band 13 - Das Magische Wasser Band 14 - Piccolos Geheimnis Band 15 - Chichi Band 16 - Duell der Giganten Band 17 - Son-Gokus Bruder Band 18 - Abenteuer im Jenseits Band 19 - Der Kampf gegen Nappa Band 20 - Vegetas Niederlage Band 21 - Auf nach Namek!

Band 22 - Zarbon und Dodoria Band 23 - Rikoom und Guldo Band 24 - Der Gestaltwechsler Band 25 - Drei Wünsche frei Band 26 - Bardock Band 27 - Super-Saiyajin Son-Goku Band 28 - Freezers Niederlage Band 29 - Super-Saiyajin Vegeta Band 30 - Die Gruppe Z Band 31 - Cell Band 32 - Ultra-Saiyajins Band 33 - Die Cell-Spiele Band 34 - Son-Goku gegen Cell Band 35 - Beistand aus dem Jenseits Band 36 - Ein neuer Held Band 37 - Kaioshin Band 38 - Der Zauberer Babidi Band 39 - Boo Band 40 - Die Fusion Band 41 - Super Gotenks Band 42 - Der Abschied

Dragon Ball Super: Manga-Bände AusklappenEinklappen Band 01 - Die Krieger aus dem 6. Universum Band 02 - Das Gewinner-Universum steht fest! Band 03 - Der Null-Sterbliche-Plan Band 04 - Letzte Chance für Hoffnung (inoffiziele Übersetzung) Band 05 - LDie Entscheidungsschlacht! Auf Wiedersehen, Trunks (inoffiziele Übersetzung)