Jump to content
Suche aufrufen
Menü aufrufen
  • 3384 Artikel
  • 14.766 Dateien
  • 1391 Benutzer
  • 107.609 Bearbeitungen
DragonballWiki
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Dragon Ball (Manga): Band 13: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DragonballWiki
Weitere Optionen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
← Zum vorherigen Versionsunterschied

Gokussj7 (Diskussion | Beiträge)

2 Benutzergruppen
50.914 Bearbeitungen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
 
(14 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox/DBMangaBand
{{MangaBand
|Band=13
|bandnummer=13
|nr=13
|nr=13
|TKN=Band13TKN.png
|cover_deu=Band13.jpg
|TKNRF=Band13TKNRF.png
|CARLSEN=Band 13 dt.jpg
|Allgemein=j
|kapitel=12 (Kapitel 145 – 156)
⚫
|saga=[[Piccolo Daimaō-Saga (Manga)]]
|Deutschland=j
|titel_deu=Das Magische Wasser
|titel_deu=Das Magische Wasser
|release_deu=24. Juni 1998 (Print)<br/>22. Dezember 2016 (Digital)
|release_deu=24. Juni 1998 (Print)<br/>13. März 2017 (Digital)
⚫
|fseiten=Taschenbuch (11,50 x 17,50cm) / 192 Seiten
|dausgabe=Carlsen Verlag
|Japan=j
⚫
|fseiten=11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
|kapitel=12
⚫
|saga= [[Oberteufel Piccolo-Saga (Manga)]]
|cover_jap=Band_13_jap.jpg
|titel_jap=孫悟空の逆襲！？
|titel_jap=孫悟空の逆襲！？
|titel_romaji=Son Gokū no Gyakushū!?
|titel_romaji=Son Gokū no Gyakushū!?
|titel_trans=Son Gokus Gegenangriff?!
|titel_trans=Son Gokus Gegenangriff?!
|release_jap=10. Juni 1988 (Print)<br/>12. Oktober 2012 (Digital)
|release_jap=10. Juni 1988 (Print)<br/>12. Oktober 2012 (Digital)
|fseitenjp=New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
|publisherjp=Shueisha
|inhalt=Kapitel 145 (WJ 1987 #45) bis 156 (WJ 1988 #06)
|inhalt=Kapitel 145 (WJ 1987 #45) – 156 (WJ 1988 #06)
|Bestelldaten=j
|isbn=4-08-851610-9
|isbnjp=978-4088516103
|isbnd=3-551-73305-8
|amazon=[http://amzn.to/2rk1sz4 Jetzt Bestellen]
|pvjp=[http://amzn.to/2hAZBa2 Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)]
|isbnde=978-3551733054
|vband=[[Dragon Ball (Manga): Band 12]]
|pvde=[http://amzn.to/2rk1sz4 Amazon]
|nband=[[Dragon Ball (Manga): Band 14]]
|dtvde=[http://amzn.to/2AKqzjp Amazon], [https://itunes.apple.com/de/book/dragon-ball-13/id1208656459?mt=11 iBook], [https://play.google.com/store/books/author?id=Akira+Toriyama Google Play], [https://www.kobo.com/de/en/ebook/dragon-ball-13 Kobo]
}}
}}
'''Das magische Wasser''' (jap. 孫悟空の逆襲！？, Son Gokū no Gyakushū!?, lit. "Son Gokus Gegenangriff?!") ist der dreizehnte Band des [[Dragon Ball (Manga)|Dragon Ball Mangas]].



==Kapitelübersicht==
==Kapitelübersicht==
Zeile 45: Zeile 49:
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab3">Romaji</span><nowiki>]</nowiki>
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab3">Romaji</span><nowiki>]</nowiki>
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab4">'''Übersetzt'''</span><nowiki>]</nowiki></span>
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab4">'''Übersetzt'''</span><nowiki>]</nowiki></span>


{{toggle|
{{toggle|
{{{kapitel|
{{{kapitel|
Zeile 59: Zeile 61:
*[[Dragon Ball: Kapitel 153|153)]] Piccolos Herrschaft
*[[Dragon Ball: Kapitel 153|153)]] Piccolos Herrschaft
*[[Dragon Ball: Kapitel 154|154)]] Tenshinhans Irrtum
*[[Dragon Ball: Kapitel 154|154)]] Tenshinhans Irrtum
*[[Dragon Ball: Kapitel 155|155)]] Son-Goku gegen Piccolo
*[[Dragon Ball: Kapitel 155|155)]] Überraschende Wendung
*[[Dragon Ball: Kapitel 156|156)]] Zorn
*[[Dragon Ball: Kapitel 156|156)]] Zorn
}}}||tab1 tabs}}
}}}||tab1 tabs}}
Zeile 109: Zeile 111:
</div>
</div>


⚫
== Zusammenfassung ==
<div id="mf-inhalt81" class="mobileonly" style="padding-top: 5px; border-top: 0px solid #AAA;">
⚫
Der Oberteufel Piccolo, auf dessen Geheiß Son-Gokus Freund Kuririn ermordet wurde, will mit Hilfe der Dragon Balls die Weltherrschaft an sich reißen. Nachdem Son-Goku in einem ersten Kampf gegen ihn hoffnungslos unterlegen war, will er sich nun im Quittenturm weiter stärken, um dem Finsterling Einhalt gebieten zu können...
*[[Dragon Ball: Kapitel 145|145)]] Eine Falle für Piccolo
*[[Dragon Ball: Kapitel 146|146)]] Das Mafuba
*[[Dragon Ball: Kapitel 147|147)]] Piccolos Triumph
*[[Dragon Ball: Kapitel 148|148)]] Zurück zum Quittenturm
*[[Dragon Ball: Kapitel 149|149)]] Die Unterwerfung der Welt
*[[Dragon Ball: Kapitel 150|150)]] Meister Quitte macht sich Sorgen
*[[Dragon Ball: Kapitel 151|151)]] Das göttliche Wasser
*[[Dragon Ball: Kapitel 152|152)]] Die Machtübernahme
*[[Dragon Ball: Kapitel 153|153)]] Piccolos Herrschaft
*[[Dragon Ball: Kapitel 154|154)]] Tenshinhans Irrtum
*[[Dragon Ball: Kapitel 155|155)]] Son-Goku gegen Piccolo
*[[Dragon Ball: Kapitel 156|156)]] Zorn
</div>


==Trivia==


== Inhalt ==
== Referenzen ==
<references/>
<div id="mf-inhalt77" class="nomobile" style="padding-top: 5px; border-top: 0px solid #AAA;">
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t1">Kurze inhaltliche Zusammenfassung</span>
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t2">Zusammenfassung des kompletten Bandes</span>



<div class="_toggle t t1">
⚫
<h3>Kurze Zusammenfassung</h3>
Der Oberteufel Piccolo, auf dessen Geheiß Son-Gokus Freund Kuririn ermordet wurde, will mit Hilfe der Dragon Balls die Weltherrschaft an sich reißen. Nachdem Son-Goku in einem ersten Kampf gegen ihn hoffnungslos unterlegen war, will er sich nun im Quittenturm weiter stärken, um dem Finsterling Einhalt gebieten zu können ...<br style="clear:both;" clear="all" />
</div>

<div class="_toggle t t2" style="display:none">
<h3>Lange Zusammenfassung</h3>
...
</div>
</div>

<div id="mf-inhalt81" class="mobileonly" style="padding-top: 5px; border-top: 0px solid #AAA;">
⚫
Der Oberteufel Piccolo, auf dessen Geheiß Son-Gokus Freund Kuririn ermordet wurde, will mit Hilfe der Dragon Balls die Weltherrschaft an sich reißen. Nachdem Son-Goku in einem ersten Kampf gegen ihn hoffnungslos unterlegen war, will er sich nun im Quittenturm weiter stärken, um dem Finsterling Einhalt gebieten zu können ...
<br style="clear:both;" clear="all" />
</div>
<br>


{{Vorlage:MangaBandFooter}}
[[Category:Dragon Ball (Manga)]]
[[Category:Dragon Ball (Manga)]]
{{MangaBand Footer}}

Aktuelle Version vom 12. September 2023, 13:39 Uhr

250

250

250

◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ►
Allgemein
Band Nr.13
MangakaAkira Toriyama
Kapitelanzahl12 (Kapitel 145 – 156)
SagaPiccolo Daimaō-Saga (Manga)
Deutschland
Carlsen-TitelDas Magische Wasser
Deutsche AusgabeCarlsen Manga
Deutsche ÜbesetzungJürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/SeitenanzahlTaschenbuch (11,50 x 17,50cm) / 192 Seiten
Erscheinungstermin24. Juni 1998 (Print)
13. März 2017 (Digital)
Japan
Titel in Kana孫悟空の逆襲！？
Titel in RōmajiSon Gokū no Gyakushū!?
ÜbersetztSon Gokus Gegenangriff?!
VerlagShueisha Inc.
Format/SeitenanzahlNew Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
InhaltKapitel 145 (WJ 1987 #45) – 156 (WJ 1988 #06)
Erscheinungstermin10. Juni 1988 (Print)
12. Oktober 2012 (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP)978-4088516103
Print-Version (JP)Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)
ISBN-13 (DE)978-3551733054
Print-Version (DE)Amazon
Digitale-Version (DE)Amazon, iBook, Google Play, Kobo

Das magische Wasser (jap. 孫悟空の逆襲！？, Son Gokū no Gyakushū!?, lit. "Son Gokus Gegenangriff?!") ist der dreizehnte Band des Dragon Ball Mangas.

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

  • 145) Eine Falle für Piccolo
  • 146) Das Mafuba
  • 147) Piccolos Triumph
  • 148) Zurück zum Quittenturm
  • 149) Die Unterwerfung der Welt
  • 150) Meister Quitte macht sich Sorgen
  • 151) Das göttliche Wasser
  • 152) Die Machtübernahme
  • 153) Piccolos Herrschaft
  • 154) Tenshinhans Irrtum
  • 155) Überraschende Wendung
  • 156) Zorn

Zusammenfassung

Der Oberteufel Piccolo, auf dessen Geheiß Son-Gokus Freund Kuririn ermordet wurde, will mit Hilfe der Dragon Balls die Weltherrschaft an sich reißen. Nachdem Son-Goku in einem ersten Kampf gegen ihn hoffnungslos unterlegen war, will er sich nun im Quittenturm weiter stärken, um dem Finsterling Einhalt gebieten zu können...

Trivia

Referenzen


Dragon Ball (Manga) Dragon Ball: Manga-Bände

Dragon Ball Super: Manga-Bände

Abgerufen von „https://dragonballwiki.de/w/index.php?title=Dragon_Ball_(Manga):_Band_13&oldid=75030“
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.