Dragon Ball – Episode 037

Episode 037
Im Kampf gegen Ninja Lila
◄ vorherige Folge □ nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel:	Ninja Lila
Erstausstrahlung:	19. Oktober 1999
Japan
Titel in Kana:	忍者ムラサキ参上
Titel in Romaji:	Ninja Murasaki Sanjō
Übersetzt:	Hier ist Ninja Lila
Erstausstrahlung:	5. November 1986
Zusatz
Erste Auftritte:	keine
Saga:	Red Ribbon Saga

Handlung

In der dritten Etage des Muskelturms erwartet Son-Goku zunächst völlige Dunkelheit, bis er von Ninja Lila attackiert wird. Dieser versucht, durch Schnelligkeit und durch seine Versteckkünste zu beeindrucken, was ihm leider überhaupt nicht gelingt. Die Szenerie geht so weit, dass die beiden richtiges Verstecken spielen: Son-Goku muss bis 30 zählen und Ninja Lila anschließend suchen. Dummerweise kann Son-Goku überhaupt nicht so weit zählen und schaut, bevor sich Ninja Lila unter einem hohlen Felsen verstecken konnte. Im zweiten Versuch taucht Lila in einen See und atmet über ein Bambusröhrchen - Son-Goku findet Ninja Lilas geheime Erotik-Heftchen-Sammlung, bevor er sein Versteck ausfindig macht und kochend heißes Wasser in das Bambusröhrchen gießt.

General White verfolgt die Spielchen die gesamte Zeit über mit leichtem Jähzorn, während sich Suno im Jingledorf Sorgen macht. Als nächstes veranstalten die beiden Kontrahenten ein Wettrennen, bei dem Ninja Lila alle möglichen fiesen Tricks versucht, doch Son-Goku weiß auf alles eine Antwort. So kommt es endlich kommt Kampf, bei dem Ninja Lila mit seinem Samurai-Schwert gegen Son-Goku mit seinem Mönchsstab antritt, bis der Stab das Schwert zerbricht. Anschließend wirft Ninja Lila eine scharfe Klinge auf seinen Gegner; Zwar kann Son-Goku ausweichen, doch die Klinge kommt wie ein Bumerang zurück und trifft ihn hart am Hinterkopf, sodass Son-Goku scheinbar bewusstlos zusammenbricht.

Auftauchende Charaktere

Son-Goku (Kind)
Suno
General White
Ninja Lila
Sergeant Metallic (Rückblick)
Nur in dieser Episode auftauchende / irrelevante Charaktere:
- Frühere Gegner von Ninja Lila (Rückblick)

TV-Episodenguide

Red Ribbon Saga

Episode 030: Der falsche Dragonball
Episode 031: Hochzeitsvorbereitungen
Episode 032: Prinz Pilaws Versteck
Episode 033: Affentheater
Episode 034: Oberst Silver in Ungnade
Episode 035: Im hohen Norden
Episode 036: Ein harter Gegner
Episode 037: Ninja Lila
Episode 038: Son-Goku gibt nicht auf
Episode 039: Nummer 8
Episode 040: Ein widerwärtiges Biest
Episode 041: Der Trick des Generals
Episode 042: Das Geheimnis des Doktor Flappe
Episode 043: Suche nach Bulma
Episode 044: Bulmas neue Erfindung
Episode 045: Eifersucht
Episode 046: General Blue
Episode 047: Das fliegende U-Boot

Episode 048: Gefangen in der Tiefe
Episode 049: Piratenträume
Episode 050: Die Fallen der Piraten
Episode 051: Im Labyrinth
Episode 052: Kampf um den Piratenschatz
Episode 053: Auf Biegen und Brechen
Episode 054: General Blue gibt nicht auf
Episode 055: Himmelsstürmer
Episode 056: Ein Seltsames Dorf
Episode 057: Arales große Stunde
Episode 058: Der Heilige Quittenwald
Episode 059: Tao Baibai
Episode 060: Der Quittenturm
Episode 061: Der König aller Meister
Episode 062: Das heilige Wasser
Episode 063: Son-Gokus Revanche
Episode 064: Wer zuletzt lacht...
Episode 065: Der Sechste Dragon Ball

Episode 066: Angriff aufs Hauptquartier
Episode 067: Adjutant Blacks große Stunde
Episode 068: Ein Ausflug mit Hindernissen
Episode 069: Uranai Baba
Episode 070: Keine Zeit für Angeber
Episode 071: Geschwister unter sich
Episode 072: Yamchus zweite Chance
Episode 073: Ein Höllischer Gegner
Episode 074: Der Fünfte Mann
Episode 075: Zweimal Kame-Hame-Ha
Episode 076: Überraschendes Wiedersehen
Episode 077: Prinz Pilaws Pläne
Episode 078: Upas Großer Wunsch
Episode 079: Ginkako und Kinkako
Episode 080: Die Schwarzen Panther
Episode 081: Ein Dämon kommt selten allein

Vorlage:Saga Leiste Vorlage:Saga Leiste DBZ Vorlage:Saga Leiste DBGT