Dragon Ball: Himmlische Training Saga (Anime): Unterschied zwischen den Versionen
Aus DragonballWiki
Weitere Optionen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
 |
|
||
| Zeile 96: | Zeile 96: | ||
==Episoden== |
==Episoden== |
||
==Episoden== |
|||
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%" |
|||
!# |
|||
!Übersetzter-Titel |
|||
!Kanji-Titel |
|||
!Rōmaji-Titel |
|||
!Deutscher-Titel |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 124|{{big|4|124}}]] |
|||
|Tempel über den Wolken |
|||
|雲の上の神殿 |
|||
|Kumo no Ue no Shinden |
|||
|Im Palast Gottes |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 125|{{big|4|125}}]] |
|||
|Gott erscheint!! |
|||
|神様登場！！ |
|||
|Kami-sama Tōjō!! |
|||
|Ein langer Weg für einen Wunsch |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 126|{{big|4|126}}]] |
|||
|Shenron ist wiederauferstanden!! |
|||
|よみがえる神龍！！ |
|||
|Yomigaeru Shenron!! |
|||
|Wieder vereint |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 127|{{big|4|127}}]] |
|||
|Schneller als der Blitz!! |
|||
|カミナリよりも速く！！ |
|||
|Kaminari yori mo Hayaku!! |
|||
|Der Donnerberg |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 128|{{big|4|128}}]] |
|||
|So still wie der Himmel |
|||
|空のように静かに |
|||
|Sora no yō ni Shizuka ni |
|||
|Das Geheimnis des Angelns |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 129|{{big|4|129}}]] |
|||
|Zeitreisender Goku |
|||
|時をかける悟空 |
|||
|Toki o Kakeru Gokū |
|||
|Meister Mutaito |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 130|{{big|4|130}}]] |
|||
|Der Gegner von Goku ist... Goku?! |
|||
|悟空の敵は…悟空！？ |
|||
|Gokū no Teki wa…Gokū!? |
|||
|Ein unheimlicher Gegner |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 131|{{big|4|131}}]] |
|||
|Jeder auf seinem eigenen Weg |
|||
|それぞれの道をめざして |
|||
|Sorezore no Michi o Mezashite |
|||
|Eine Runde für Kuririn |
|||
|- |
|||
![[Dragon Ball - Episode 132|{{big|4|132}}]] |
|||
|Heißer als Magma |
|||
|マグマより熱く |
|||
|Maguma yori Atsuku |
|||
|Ein heißes Abenteuer |
|||
|- |
|||
|} |
|||
==Auftritt in Videospielen== |
==Auftritt in Videospielen== |
||
Version vom 1. September 2023, 14:26 Uhr
Die "Himmlische Training"-Saga (jap. 神殿での修行編, Shinden de Shugyō He, dt. Himmlische Training Arc)[1] ist die neunte Saga der Dragon Ball Anime-Serie. Die Saga erstreckt sich über die Episoden 124 bis 132[1] des Animes.
Saga-Aufteilung
Hier ist eine Übersicht darüber, wie Shueisha und Toei diese Saga/Arc "offiziell" aufteilen:
| Arc-Name | Episoden | Quelle |
|---|---|---|
| Himmlische Training Arc | Episode 124 - Episode 132 | Dragon Ball DVD Box – Dragon Box |
Zusammenfassung
Charaktere
Hauptcharaktere
|
Begleitende Charaktere |
Tertiäre Charaktere
|
Kämpfe
- Son-Goku vs. Mr. Popo
- Son-Goku vs. Mutaito
- Son-Goku vs. Herr der Kraniche
- Son-Goku vs. Gokus Marionette
- Son-Goku vs. Mr. Popo
- Kuririn vs. Paulo
Episoden
Episoden
| # | Übersetzter-Titel | Kanji-Titel | Rōmaji-Titel | Deutscher-Titel |
|---|---|---|---|---|
| 124 | Tempel über den Wolken | 雲の上の神殿 | Kumo no Ue no Shinden | Im Palast Gottes |
| 125 | Gott erscheint!! | 神様登場！！ | Kami-sama Tōjō!! | Ein langer Weg für einen Wunsch |
| 126 | Shenron ist wiederauferstanden!! | よみがえる神龍！！ | Yomigaeru Shenron!! | Wieder vereint |
| 127 | Schneller als der Blitz!! | カミナリよりも速く！！ | Kaminari yori mo Hayaku!! | Der Donnerberg |
| 128 | So still wie der Himmel | 空のように静かに | Sora no yō ni Shizuka ni | Das Geheimnis des Angelns |
| 129 | Zeitreisender Goku | 時をかける悟空 | Toki o Kakeru Gokū | Meister Mutaito |
| 130 | Der Gegner von Goku ist... Goku?! | 悟空の敵は…悟空！？ | Gokū no Teki wa…Gokū!? | Ein unheimlicher Gegner |
| 131 | Jeder auf seinem eigenen Weg | それぞれの道をめざして | Sorezore no Michi o Mezashite | Eine Runde für Kuririn |
| 132 | Heißer als Magma | マグマより熱く | Maguma yori Atsuku | Ein heißes Abenteuer |