Dragon Ball (Manga): Band 31

OriginalAufgefrischtCarlsen
◄ vorheriger Band ◆ nächster Band ►
Allgemein
Band Nr.		31
Mangaka		Akira Toriyama
Kapitelanzahl		12 (Kapitel 362 – 373)
Saga		Cell-Saga (Manga)
Deutschland
Carlsen-Titel		Cell
Deutsche Ausgabe		Carlsen Manga
Deutsche Übesetzung		Jürgen Seebeck & Junko Iwamoto-Seebeck
Format/Seitenanzahl		11,50 x 17,50cm / 192 Seiten
Erscheinungstermin		15. Dezember 1999 (Print)
Japan
Titel in Kana		忍びよるセル
Titel in Rōmaji		Shinobiyoru Seru
Übersetzt		Cell schleicht sich an
Verlag		Shueisha Inc.
Format/Seitenanzahl		New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten
Inhalt		Kapitel 362 (WJ 1992 #12) – 373 (WJ 1992 #23)
Erscheinungstermin		4. August 1992 (Print) 12. Oktober 2012 (Digital)
Bestelldaten
ISBN-13 (JP)		978-4088516868
Print-Version (JP)		Amazon (JP) - aufgefrischte Tankōbon-Edition (2009)
ISBN-13 (DE)		978-3551736215
Print-Version (DE)		Amazon
Digitale-Version (DE)		-

Cell (jap. 忍びよるセル, Shinobiyoru Seru, lit. "Cell schleicht sich an") ist der einunddreißigste Band des Dragon Ball Mangas.

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

• 362) Piccolo gegen Cell
• 363) Cells Herkunft
• 364) Ein gefährlicher Gegner
• 365) Wie besiegt man Cell?
• 366) Das Training der Saiyajin
• 367) Piccolo gegen C17
• 368) Der Notknopf
• 369) Cell mischt sich ein
• 370) Piccolo wird besiegt
• 371) C16 greift ein
• 372) C17 will nicht hören
• 373) Jetzt wird´s brenzlig!

• 362) ジンジャータウンの決闘
• 363) 解けた怪物の謎
• 364) 笑うセル
• 365) 目覚めた孫悟空
• 366) サイヤ人たちの修業
• 367) 新生ピッコロ対１７号
• 368) 忍びよるセル
• 369) 人造人間対セル
• 370) 新生ピッコロ決死の抵抗
• 371) 動き始めた１６号！
• 372) 決死の１６号パワー！！
• 373) 阻止せよ！セルの完全体

• 362) Jinjā Taun no Kettō
• 363) Toketa Kaibutsu no Nazo
• 364) Warau Seru
• 365) Mezameta Son Gokū
• 366) Saiya-jin-tachi no Shugyō
• 367) Shinsei Pikkoro Tai Jūnana-Gō
• 368) Shinobiyoru Seru
• 369) Jinzōningen Tai Seru
• 370) Shinsei Pikkoro Kesshi no Teikō
• 371) Ugoki Hajimeta Jūroku-Gō!
• 372) Kesshi no Jūroku-Gō Pawā!!
• 373) Soshi Se yo! Seru no Kanzentai

• 362) Duel in Ginger Town
• 363) Das Rätsel um das Monster ist gelöst
• 364) Cell lacht
• 365) Son Goku erwacht
• 366) Das Training der Saiyajin
• 367) Der neugeborene Piccolo vs. Nr. 17
• 368) Cell schleicht sich an
• 369) Die Künstlichen Menschen vs. Cell
• 370) Der todesmutige Widerstand des neugeborenen Piccolos
• 371) Nr. 16 tritt in Aktion!
• 372) Die Power der hoffnungslosen Nr. 16!!
• 373) Verhindere es! Cells perfekte Form

Zusammenfassung

Cell ist eine fürchterliche Schöpfung von Dr. Geros Computer, erbaut aus Zellenmaterial der stärksten Kämpfer. Obwohl er schon unglaublich stark ist, sinnt er auf seine Vollendung, die er erst erreicht, wenn er sich mit den Cyborgs C17 und C18 verbindet. Die Gruppe Z hat alle Hände voll zu tun, Cells Vervollkommung zu verhindern...

Referenzen

Dragon Ball (Manga)

Dragon Ball: Manga-Bände

AusklappenEinklappen

Band 01 - Das Geheimnis der Drachenkugeln Band 02 - Der Meister des Kamehame-Ha Band 03 - Kamesennins Kampfschule Band 04 - Das große Turnier Band 05 - Die Suche nach Grossvater Band 06 - Das Monster Nummer Band 07 - Das Labyrinth der Fallen Band 08 - Der Meister des Turms Band 09 - Uranai Babas Krieger Band 10 - Die Wunderheilung Band 11 - Son-Goku gegen Kuririn Band 12 - Die Mächte des Bösen Band 13 - Das Magische Wasser Band 14 - Piccolos Geheimnis Band 15 - Chichi Band 16 - Duell der Giganten Band 17 - Son-Gokus Bruder Band 18 - Abenteuer im Jenseits Band 19 - Der Kampf gegen Nappa Band 20 - Vegetas Niederlage Band 21 - Auf nach Namek!

Band 22 - Zarbon und Dodoria Band 23 - Rikoom und Guldo Band 24 - Der Gestaltwechsler Band 25 - Drei Wünsche frei Band 26 - Bardock Band 27 - Super-Saiyajin Son-Goku Band 28 - Freezers Niederlage Band 29 - Super-Saiyajin Vegeta Band 30 - Die Gruppe Z Band 31 - Cell Band 32 - Ultra-Saiyajins Band 33 - Die Cell-Spiele Band 34 - Son-Goku gegen Cell Band 35 - Beistand aus dem Jenseits Band 36 - Ein neuer Held Band 37 - Kaioshin Band 38 - Der Zauberer Babidi Band 39 - Boo Band 40 - Die Fusion Band 41 - Super Gotenks Band 42 - Der Abschied

Dragon Ball Super: Manga-Bände AusklappenEinklappen Band 01 - Die Krieger aus dem 6. Universum Band 02 - Das Gewinner-Universum steht fest! Band 03 - Der Null-Sterbliche-Plan Band 04 - Letzte Chance für Hoffnung (inoffiziele Übersetzung) Band 05 - LDie Entscheidungsschlacht! Auf Wiedersehen, Trunks (inoffiziele Übersetzung)