Manga:Das Geheimnis der Drachenkugeln: Unterschied zwischen den Versionen
Weitere Optionen
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
|release_jap=10. November 1985 |
|release_jap=10. November 1985 |
||
|isbn=3-551-73259-0 |
|isbn=3-551-73259-0 |
||
|amazon=[[http://amzn.to/2nkKGPD| Jetzt Bestellen]] |
|||
|isbn_ohne_bindestriche=3551732590 |
|||
|vband=keine |
|||
|nband=[[Dragon Ball (Manga): Band 02]] |
|||
}} |
|||
==Kapitelübersicht== |
|||
Anzeigen in: |
|||
<span class="_toggle tab1 tabs"> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab1">'''Deutsch'''</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab2">Japanisch</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab3">Romaji</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab4">Übersetzt</span><nowiki>]</nowiki></span><span class="_toggle tab2 tabs" style="display:none;"> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab1">Deutsch</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab2">'''Japanisch'''</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab3">Romaji</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab4">Übersetzt</span><nowiki>]</nowiki></span><span class="_toggle tab3 tabs" style="display:none;"> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab1">Deutsch</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab2">Japanisch</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab3">'''Romaji'''</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab4">Übersetzt</span><nowiki>]</nowiki></span><span class="_toggle tab4 tabs" style="display:none;"> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab1">Deutsch</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab2">Japanisch</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab3">Romaji</span><nowiki>]</nowiki> |
|||
<nowiki>[</nowiki><span class="_toggler_hide-tabs _toggler_show-tab4">'''Übersetzt'''</span><nowiki>]</nowiki></span> |
|||
{{toggle| |
|||
{{{kapitel|Noch nicht eingetragen. |
|||
}}}||tab1 tabs}} |
|||
{{toggle|| |
|||
{{{kapitel_jap| |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 001|001)]] ブルマと孫悟空 |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 002|002)]] 球がない!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 003|003)]] 悟空・海へ走る |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 004|004)]] 亀仙人の筋斗雲 |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 005|005)]] ウーロンあらわる!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 006|006)]] ウーロン対決孫悟空 |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 007|007)]] ヤムチャとプーアル |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 008|008)]] ドラゴンボール危うし!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 009|009)]] ドラゴンボール危うし!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 010|010)]] 強盗大策戦 |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 011|011)]] フライパン山の牛魔王 |
|||
}}}|tab2 tabs}} |
|||
{{toggle|| |
|||
{{{kapitel_romaji| |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 001|001)]] Buruma to Son Gokuu |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 002|002)]] Booru ga Nai!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 003|003)]] Gokuu · Umi e Hashiru |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 004|004)]] Kame-sen'nin no Kinto'un |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 005|005)]] Uuron Arawaru!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 006|006)]] Uuron Taiketsu Son Gokuu |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 007|007)]] Yamucha to Puuaru |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 008|008)]] Yamucha Osorubeshi!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 009|009)]] Doragon Booru Ayaushi!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 010|010)]] Goutou Dai-Sakusen |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 011|011)]] Goku vs Botamo |
|||
}}}|tab3 tabs}} |
|||
{{toggle|| |
|||
{{{kapitel_trans| |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 001|001)]] Booru ga Nai!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 002|002)]] Gokuu · Umi e Hashiru |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 003|003)]] Kame-sen'nin no Kinto'un |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 004|004)]] Kame-sen'nin no Kinto'un |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 005|005)]] Uuron Arawaru!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 006|006)]] Uuron Taiketsu Son Gokuu |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 007|007)]] Yamucha to Puuaru |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 008|008)]] Yamucha Osorubeshi!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 009|009)]] Doragon Booru Ayaushi!! |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 010|010)]] Goutou Dai-Sakusen |
|||
*[[Dragon Ball: Kapitel 011|011)]] uraipan Yama no Gyuumaou |
|||
}}}|tab4 tabs}} |
|||
== Inhalt == |
|||
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t1">Kurze inhaltliche Zusammenfassung</span> |
|||
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t2">Zusammenfassung des kompletten Bandes</span> |
|||
<div class="_toggle t t1"> |
|||
<h3>Kurze Zusammenfassung</h3>Die [[Kampf der Götter Saga (Manga)|Kampf der Götter]] behandelt [[Son Goku]]s Leben nach dem Kampf gegen [[Majin Boo]] und seine Niederlage gegen den [[Gott der Zerstörung]], Lord [[Beerus]], auf den [[Meister Kaios Planet]]. Ferner wird das Erlangen der Kraft des [[Super-Saiyajin Gott]]es und der Rückkampf gegen Beerus thematisiert. |
|||
Die [[Gott der Zerstörung Champa Saga (Manga)|Gott der Zerstörung Champa Saga]] umfasst Gokus und [[Vegeta]]s Training auf [[Beerus' Tempel]], den Besuch von Lord [[Champa]], Beerus' Zwillingsbruder und Gott der Zerstörung des sechsten Universums, sowie wie deren "Essens-Wettstreit". Besagter Wettstreit führt dazu, dass ein Kampfsport-Tunier zwischen Beerus und Champa um den Besitz der Erde (des siebten Universums) und Champas sechs [[Super Dragon Balls]] ausgerufen wird. Doch statt der beiden Verursachern wird jeweils ein Fünf-Mann-Team ins Rennen geschickt.<ref>[http://dragonball.wikia.com/wiki/Preparing_for_the_Tournament ''Kapitel 06''] (englisch) dragonball.wikia.com</ref><br style="clear:both;" clear="all" /> |
|||
</div> |
|||
<div class="_toggle t t2" style="display:none"> |
|||
<h3>Lange Zusammenfassung</h3> |
|||
<br style="clear:both;" clear="all" /> |
|||
</div> |
|||
*001) Buruma und Son Gokuu |
|||
*002) Keine Bälle!! |
|||
*003) Goku geht zum Strand |
|||
*004) Wolke vom Schildkrötenmann |
|||
*005) Oolong verwandelt sich!! |
|||
*006) Goku vs. Oolong |
|||
*007) Yamchu und Puuaru |
|||
*008) Yamchu der Wüstenkönig!! |
|||
*009) Dragonballs in Gefahr!! |
|||
*010) Diebstahl mit schweren Hindernissen |
|||
*011) Schlechter Bratpfannenberg |
|||
|kapitel= |
|kapitel= |
||
*[[Manga:Kapitel_001|001]]) [[Bulma]] und [[Son-Goku]] |
*[[Manga:Kapitel_001|001]]) [[Bulma]] und [[Son-Goku]] |
||
| Zeile 50: | Zeile 153: | ||
*011) Furaipan Yama no Gyuumaou |
*011) Furaipan Yama no Gyuumaou |
||
|kapitel_trans= |
|kapitel_trans= |
||
c |
|||
*001) Buruma und Son Gokuu |
|||
*002) Keine Bälle!! |
|||
*003) Goku geht zum Strand |
|||
*004) Wolke vom Schildkrötenmann |
|||
*005) Oolong verwandelt sich!! |
|||
*006) Goku vs. Oolong |
|||
*007) Yamchu und Puuaru |
|||
*008) Yamchu der Wüstenkönig!! |
|||
*009) Dragonballs in Gefahr!! |
|||
*010) Diebstahl mit schweren Hindernissen |
|||
*011) Schlechter Bratpfannenberg |
|||
|inhalt=Anzeige: |
|inhalt=Anzeige: |
||
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t1">Kurze Zusammenfassung |
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t1">Kurze Zusammenfassung</span> |
||
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t2">Zusammenfassung des kompletten Bandes</span> |
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t2">Zusammenfassung des kompletten Bandes</span> |
||
Version vom 26. März 2017, 18:32 Uhr
Kapitelübersicht
Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]
Noch nicht eingetragen.
Inhalt
- Kurze inhaltliche Zusammenfassung
- Zusammenfassung des kompletten Bandes
Kurze Zusammenfassung
Die Gott der Zerstörung Champa Saga umfasst Gokus und Vegetas Training auf Beerus' Tempel, den Besuch von Lord Champa, Beerus' Zwillingsbruder und Gott der Zerstörung des sechsten Universums, sowie wie deren "Essens-Wettstreit". Besagter Wettstreit führt dazu, dass ein Kampfsport-Tunier zwischen Beerus und Champa um den Besitz der Erde (des siebten Universums) und Champas sechs Super Dragon Balls ausgerufen wird. Doch statt der beiden Verursachern wird jeweils ein Fünf-Mann-Team ins Rennen geschickt.[1]
- 001) Buruma und Son Gokuu
- 002) Keine Bälle!!
- 003) Goku geht zum Strand
- 004) Wolke vom Schildkrötenmann
- 005) Oolong verwandelt sich!!
- 006) Goku vs. Oolong
- 007) Yamchu und Puuaru
- 008) Yamchu der Wüstenkönig!!
- 009) Dragonballs in Gefahr!!
- 010) Diebstahl mit schweren Hindernissen
- 011) Schlechter Bratpfannenberg
|kapitel=
- 001) Bulma und Son-Goku
- 002) Keine Kugeln!
- 003) Der Weg zum Meer
- 004) Die Wolke Jindujun
- 005) Oolong, der Schreckliche
- 006) Oolong und Son-Goku
- 007) Yamchu und Pool
- 008) Der König der Wüste
- 009) Yamchus Rückkehr
- 010) Ein neuer Plan
- 011) Der Rinderteufel vom Bratpfannenberg
|kapitel_jap=
- 001) ブルマと孫悟空
- 002) 球がない!!
- 003) 悟空・海へ走る
- 004) 亀仙人の筋斗雲
- 005) ウーロンあらわる!!
- 006) ウーロン対決孫悟空
- 007) ヤムチャとプーアル
- 008) ヤムチャおそるべし!!
- 009) ドラゴンボール危うし!!
- 010) 強盗大策戦
- 011) フライパン山の牛魔王
|kapitel_romaji=
- 001) Buruma to Son Gokuu
- 002) Booru ga Nai!!
- 003) Gokuu · Umi e Hashiru
- 004) Kame-sen'nin no Kinto'un
- 005) Uuron Arawaru!!
- 006) Uuron Taiketsu Son Gokuu
- 007) Yamucha to Puuaru
- 008) Yamucha Osorubeshi!!
- 009) Doragon Booru Ayaushi!!
- 010) Goutou Dai-Sakusen
- 011) Furaipan Yama no Gyuumaou
|kapitel_trans= c |inhalt=Anzeige:
- Kurze Zusammenfassung
- Zusammenfassung des kompletten Bandes
Kurze Zusammenfassung
Der kleine Einsiedler Son-Goku und das Stadtmädchen Bulma brechen gemeinsam zu einem großen Abenteuer auf: Sie wollen die sieben geheimnisvollen Dragon Balls finden, mit deren Hilfe jeder Wunsch in Erfüllung geht.
}}
Internationale Cover
-
Vereinigte Staaten -
Frankreich -
Deutsche Sonderausgabe von Carlsen Manga

1. Das Geheimnis der Drachenkugeln · 2. Der Meister des Kamehame-Ha · 3. Kamesennins Kampfschule 4. Das große Turnier · 5. Die Suche nach Grossvater· 6. Das Monster Nummer 8· 7. Das Labyrinth der Fallen · 8. Der Meister des Turms · 9. Uranai Babas Krieger· 10. Die Wunderheilung· 11. Son-Goku gegen Kuririn · 12. Die Mächte des Bösen· 13. Das Magische Wasser· 14. Piccolos Geheimnis· 15. Chichi· 16. Duell der Giganten· 17. Son-Gokus Bruder· 18. Abenteuer im Jenseits· 19. Der Kampf gegen Nappa· 20. Vegetas Niederlage · 21. Auf nach Namek!· 22. Zarbon und Dodoria· 23. Rikoom und Guldo· 24. Der Gestaltwechsler· 25. Drei Wünsche frei· 26. Bardock· 27. Super-Saiyajin Son-Goku· 28. Freezers Niederlage· 29. Super-Saiyajin Vegeta · 30. Die Gruppe Z· 31. Cell· 32. Ultra-Saiyajins· 33. Die Cell-Spiele· 34. Son-Goku gegen Cell· 35. Beistand aus dem Jenseits· 36. Ein neuer Held· 37. Kaioshin· 38. Der Zauberer Babidi· 39. Boo
- ↑ Kapitel 06 (englisch) dragonball.wikia.com
