Vorlage:Dragon Ball SD-Bände/Kapitel

Sammelbände

Die vier Kapitel aus der ursprünglichen vierteljährlichen Serie sind in dieser Sammelausgabe nicht enthalten; stattdessen beginnt sie mit dem monatlichen Neustart von 2012. Die Kapitel werden in der gleichen Farbe wie in den ursprünglichen Saikyō Jump-Versionen neu gedruckt und erhalten offizielle Titel (wo es in der ursprünglichen Saikyō Jump-Serialisierung keine gab). Eine digitale Veröffentlichung wurde taggleich mit dem ersten Druckband zur Verfügung gestellt, lag aber drei Monate hinter der Druckausgabe des zweiten Bandes zurück; ab diesem Zeitpunkt waren gleichzeitige Druck- und digitale Veröffentlichungen wieder die Norm.

Dragon Ball SD - Band 1

Band 1

Dragon Ball SD: Band 1
ドラゴンボールSD ① Doragon Bōru SD 1

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. April 2013 (Druck)
4. April 2013 (Digital)

978-4088706481

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥600 inkl. MwSt. (Druck)
¥450 + MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 01 (Saikyō Jump, Januar-2012-Ausgabe) – Kapitel 09 (Saikyō Jump, September-2012-Ausgabe) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Packt die Kapitel 1-9 neu ein und veröffentlicht die Bonus-Comics aus den Saikyō Jump-Ausgaben vom Juni 2012 und Januar 2013 sowie den aus dem offiziellen Saikyō V-Jump Festa Guidebook von 2012. Exklusiv im Band enthalten sind ein "Ich damals"-Bonuscomic von Naho Ooishi sowie eine neue Illustration und eine Glückwunschnachricht an Naho Ooishi vom Originalautor Akira Toriyama. Die gedruckte Ausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte, "Son Goku" (GPJ-14).

Kapitel (Nr. / Titel)

1. Bulma, Goku und die Dragon Balls (ブルマと悟空とドラゴンボール,, Buruma to Gokū to Doragon Bōru) – S. 5
2. Der Verwandlungsdämon, Oolong (変身妖怪ウーロン,, Henshin Yōkai Ūron) – S. 25
3. Yamcha, Wolf der Wildnis (荒野の狼ヤムチャ,, Kōya no Ōkami Yamucha) – S. 45
4. Gyūmaō vom Berg Frypan (フライパン山の牛魔王,, Furaipan Yama no Gyūmaō) – S. 65
5. Shenlong erscheint! (神龍あらわる！,, Shenron Arawaru!) – S. 85
6. Gokus große Verwandlung (悟空の大変身,, Gokū no Dai-Henshin) – S. 105
7. Finde ein Pichi-Pichi Gal! (ぴちぴちギャルを探せ！！,, Pichi-Pichi Gyaru o Sagase!!) – S. 125
8. Das Training beginnt!! (修行開始！！,, Shugyō Kaishi!!) – S. 145
9. Der Vorhang für die Tenka'ichi Budōkai geht auf!!! (天下一武道会開幕！！！,, Tenka’ichi Budōkai Kaimaku!!!) – S. 165

Extra-Kapitel

1. Der stärkste Mann (最強の男編,, Saikyō no Otoko-hen) – S. ???

VorderseiteVorderseite (Digital)Rückseite

Dragon Ball SD - Band 2

Band 2

Dragon Ball SD: Band 2
ドラゴンボールSD ② Doragon Bōru SD 2

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. April 2014 (Druck)
4. Juli 2014 (Digital)

978-4088800202

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥617 inkl. MwSt. (Druck)
¥500 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 10 (Saikyō Jump, Oktober-2012-Ausgabe) – Kapitel 18 (Saikyō Jump, Juli-2013-Ausgabe) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Macht da weiter, wo der erste Band aufgehört hat, schließt das 21. Tenkaichi Budōkai ab und beginnt mit der Red Ribbon Armee-Saga, die mit Kapitel 18 in der Piratenbasis endet. Enthält auch den Battle of Gods-Spezialmanga, der in der April 2013-Ausgabe von Saikyō Jump veröffentlicht wurde, die Spezialillustration aus der Mai 2013-Ausgabe von V-Jump, das "Away-Edition"-Kapitel aus der Dezember 2013-Ausgabe von V-Jump und einen bandexklusiven "Ich damals"-Comic von Naho Ooishi. Die Druckausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte, "Son Goku: Jugendzeit" (JPJ-14).

Kapitel (Nr. / Titel)

10. Offensive und Defensive! Kuririn vs. Jackie (大攻防！ クリリンＶＳジャッキー,, Dai-Kōbō! Kuririn Bāsasu Jakkī) – S. 5
11. Das große Finale!! (大決勝戦！！,, Dai-Kesshōsen!!) – S. 23
12. Das Tenka'ichi Budōkai in Aufruhr!!! (天下一武道会大騒然！！！,, Tenka’ichi Budōkai Dai-Sōzen!!!) – S. 41
13. Das Gerangel um die Dragon Balls (ドラゴンボール争奪戦,, Doragon Bōru Sōdatsusen) – S. 59
14. Konfrontation! Der Ninja Murasaki (対決！ 忍者ムラサキ,, Taiketsu! Ninja Murasaki) – S. 79
15. Das Ende des Muskelturms!! (マッスルタワーの最期！！,, Massuru Tawā no Saigo!!) – S. 99
16. Auf zur Jagd nach den Dragon Balls! (探そうぜ！ ドラゴンボール,, Sagasō ze! Doragon Bōru) – S. 117
17. General Blue beginnt mit seinem Angriff! (攻撃開始！ ブルー将軍,, Kōgeki Kaishi! Burū Shōgun) – S. 135
18. Ein Piratengeist taucht auf?! (海賊の亡霊あらわる！？,, Kaizoku no Bōrei Arawaru!?) – S. 153

VorderseiteVorderseite (Digital)Rückseite

Dragon Ball SD - Band 3

Band 3

Dragon Ball SD: Band 3
ドラゴンボールSD ③ Doragon Bōru SD 3

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. April 2014 (Druck)
4. Juli 2014 (Digital)

978-4088802367

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥628 inkl. MwSt. (Druck)
¥596 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 19 (Saikyō Jump, August-2013-Ausgabe) – Kapitel 28 (Saikyō Jump, Mai-2014-Ausgabe) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Macht da weiter, wo der zweite Band aufgehört hat, und berichtet von der Flucht vor General Blue bis zu Gokus totaler Vernichtung der Red Ribbon Armee in Kapitel 28. Ursprünglich in Schwarz-Weiß in seiner Dragon Ball Heroes Entry Book 0-Serialisierung gedruckt, ist Kapitel 23 in voller Farbe hier in der Sammelbandausgabe präsentiert. Außerdem enthält sie den einseitigen Bonus-Comic aus der Dezember-Ausgabe 2013 von Saikyō Jump, die vierseitige "Was wäre, wenn...?"-Geschichte aus dem offiziellen Jump Victory Carnival 2014 Guidebook und zwei exklusive Vier-Panel-Comics. Die Druckausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte, "Gotenks" (JPJ-29).

Kapitel (Nr. / Titel)

19. Zusammenstoß! General Blue mit leuchtenden Augen!! (激突！　光る瞳のブルー将軍！！,, Gekitotsu! Hikaru Hitomi no Burū Shōgun!!) – S. 5
20. Die große Flucht!! (大脱出！！,, Dai-Dasshutsu!!) – S. 23
21. Das Heiligtum von Karin (聖地カリン,, Seichi Karin) – S. 41
22. Brutal! Der Killer “Tao Pai-pai” (残虐！　殺し屋“桃白白”,, Zangyaku! Koroshiya “Tao Pai-pai”) – S. 59
23. Karin-sama vom Karin-Turm (カリン塔のカリン様,, Karin Tō no Karin-sama) – S. 77
24. Schnappt es dir! Das Super-Heilige-Wasser!! (うばえ！　超聖水！！,, Ubae! Chō-Seisui!!) – S. 95
25. Unsere Willenskraft (聖地の大決戦！！！,, Seichi no Dai-Kessen!!!) – S. 113
26. Ein großer Showdown im Sanktuarium!!! (突撃！　レッドリボン軍総本部！！,, Totsugeki! Reddo Ribon Gun Sō-Honbu!!) – S. 131
27. Angriff auf das Red Ribbon Hauptquartier!! (孫悟空快進撃！,, Son Gokū Kai-Shingeki!) – S. 147
28. Son Goku's Angriff! (大勝利！！！,, Dai-shōri!!!) – S.165

VorderseiteVorderseite (Digital)Rückseite

Dragon Ball SD - Band 4

Band 4

Dragon Ball SD: Band 4
ドラゴンボールSD ④ Doragon Bōru SD 4

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. Februar 2016 (Druck & Digital)

978-4088806129

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥660 inkl. MwSt. (Druck)
¥627 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 29 (Saikyō Jump, Juni-2014-Ausgabe) – Kapitel 38 (Saikyō Jump, September-2015-Ausgabe) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Macht da weiter, wo der dritte Band aufgehört hat, und erzählt vom Besuch beim Glücksbringer-Krone bis zum Kampf Yamchu gegen Tenshinhan in Kapitel 38. Enthält auch die vierseitige "Was wäre, wenn...?"-Geschichte aus dem offiziellen Jump Victory Carnival 2015 Guidebook sowie die zweiseitige "Was wäre, wenn...?"-Geschichte aus der offiziellen Jump Festa 2015 Broschüre. Die Druckausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte, "Vegetto" (GDPJ-18).

Kapitel (Nr. / Titel)

29. Ein großer Sieg!!!, – S. 5
30. [[Dragon Ball SD: Kapitel 30|]], – S. 22
31. [[Dragon Ball SD: Kapitel 31|]], – S. 40
32. [[Dragon Ball SD: Kapitel 32|]], – S. 59
33. [[Dragon Ball SD: Kapitel 33|]], – S. 77
34. [[Dragon Ball SD: Kapitel 34|]], – S. 95
35. [[Dragon Ball SD: Kapitel 34|]], – S. 113
36. [[Dragon Ball SD: Kapitel 36|]], – S. 131
37. [[Dragon Ball SD: Kapitel 37|]], – S. 149
38. [[Dragon Ball SD: Kapitel 38|]], – S. 167

Extra-Kapitel

1. Special Edition (特別編,, Tokubetsuhen) – S. ???

VorderseiteVorderseite (Digital)Rückseite

Dragon Ball SD - Band 4 (Rückseite)

Dragon Ball SD - Band 5

Band 5

Dragon Ball SD: Band 5
ドラゴンボールSD ⑤ Doragon Bōru SD 5

Veröffentlichungsdatum

ISBN

2. Februar 2018 (Druck & Digital)

978-4088814469

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥660 inkl. MwSt. (Druck)
¥627 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 39 (Saikyō Jump, Juni-2014-Ausgabe) – Kapitel 48 (Saikyō Jump, September-2015-Ausgabe) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Macht da weiter, wo der vierte Band aufgehört hat, und berichtet vom Halbfinale des 22. Tenkaichi Budōkai bis zum Kampf mit Nappa in Kapitel 48 (das den Zeitsprung der Serie umfasst). Außerdem enthält die Ausgabe den zweiseitigen Comic aus dem Jump Special Comics for Kids!! von 2016 sowie einen vierseitigen Comic aus dem offiziellen Jump Victory Carnival Guidebook von 2016. Die Druckausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte, "Vegeta" (PJS-40).

Kapitel (Nr. / Titel)

39. [[Dragon Ball SD: Kapitel 39|]], – S. 5
40. [[Dragon Ball SD: Kapitel 40|]], – S. 23
41. [[Dragon Ball SD: Kapitel 41|]], – S. 41
42. [[Dragon Ball SD: Kapitel 42|]], – S. 59
43. [[Dragon Ball SD: Kapitel 43|]], – S. 77
44. [[Dragon Ball SD: Kapitel 44|]], – S. 95
45. [[Dragon Ball SD: Kapitel 45|]], – S. 113
46. [[Dragon Ball SD: Kapitel 46|]], – S. 131
47. [[Dragon Ball SD: Kapitel 47|]], – S. 149
48. [[Dragon Ball SD: Kapitel 48|]], – S. 167

Extra-Kapitel

1. Extra Edition (人(とく)別(べつ)編(へん),, Bangaihen) – S. ???

VorderseiteVorderseite (Digital)Rückseite

Dragon Ball SD - Band 6

Band 6

Dragon Ball SD: Band 6
ドラゴンボールSD ⑥ Doragon Bōru SD 6

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. Juni 2019 (Druck & Digital)

978-4088820033

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥660 inkl. MwSt. (Druck)
¥627 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 49 (Saikyō Jump, ???) – Kapitel 58 (Saikyō Jump, ???) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Macht da weiter, wo der fünfte Band aufgehört hat, und erzählt von den Erdlingen, die gegen Nappa kämpfen, bis hin zur Niederlage von Vegeta in Kapitel 58. Enthält auch den zweiseitigen Comic aus dem offiziellen Saikyō V-Jump Festa Guidebook von 2013 sowie einen vierseitigen Comic aus dem offiziellen Jump Victory Carnival Guidebook von 2017. Die Druckausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte "Son Goku" (UVPJ-38).

Kapitel (Nr. / Titel)

49. [[Dragon Ball SD: Kapitel 49|]], – S. 5
50. [[Dragon Ball SD: Kapitel 50|]], – S. 23
51. [[Dragon Ball SD: Kapitel 51|]], – S. 41
52. [[Dragon Ball SD: Kapitel 52|]], – S. 59
53. [[Dragon Ball SD: Kapitel 53|]], – S. 77
54. [[Dragon Ball SD: Kapitel 54|]], – S. 95
55. [[Dragon Ball SD: Kapitel 55|]], – S. 113
56. [[Dragon Ball SD: Kapitel 56|]], – S. 131
57. [[Dragon Ball SD: Kapitel 57|]], – S. 149
58. [[Dragon Ball SD: Kapitel 58|]], – S. 167

Extra-Kapitel

1. Extra Edition (人(とく)別(べつ)編(へん),, Bangaihen) – S. ???

VorderseiteVorderseite (Obi)Vorderseite (Digital)RückseiteRückseite (Obi)

Dragon Ball SD - Band 7

Band 7

Dragon Ball SD: Band 7
ドラゴンボールSD ⑦ Doragon Bōru SD 7

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. Februar 2021 (Druck & Digital)

978-4088825199

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥660 inkl. MwSt. (Druck)
¥627 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 59 (Saikyō Jump, ???) – Kapitel 68 (Saikyō Jump, ???) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Macht da weiter, wo der sechste Band aufgehört hat, und erzählt von der Abreise zum Planeten Namek bis zum Kampf mit Rikoom in Kapitel 68. Enthält auch den zweiseitigen Comic aus dem offiziellen Jump Victory Carnival Guidebook 2019 sowie vier Seiten Valentinstags-Comics aus dem Zusatzheft "Saikyō Jump Stärkste Broschüre mit Gags!!", das ursprünglich der März 2018-Ausgabe von Saikyō Jump beilag. Die Druckausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte "Son Goku" (BMPJ-27).

Kapitel (Nr. / Titel)

59. [[Dragon Ball SD: Kapitel 59|]], – S. 5
60. [[Dragon Ball SD: Kapitel 60|]], – S. 23
61. [[Dragon Ball SD: Kapitel 61|]], – S. 41
62. [[Dragon Ball SD: Kapitel 62|]], – S. 59
63. [[Dragon Ball SD: Kapitel 63|]], – S. 77
64. [[Dragon Ball SD: Kapitel 64|]], – S. 95
65. [[Dragon Ball SD: Kapitel 65|]], – S. 113
66. [[Dragon Ball SD: Kapitel 66|]], – S. 131
67. [[Dragon Ball SD: Kapitel 67|]], – S. 149
68. [[Dragon Ball SD: Kapitel 68|]], – S. 167

Extra-Kapitel

1. ??? (???,, ???) – S. ???

VorderseiteVorderseite (Obi)Vorderseite (Digital)RückseiteRückseite (Obi)

Dragon Ball SD - Band 8

Band 8

Dragon Ball SD: Band 8
ドラゴンボールSD ⑧ Doragon Bōru SD 8

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. April 2022 (Druck & Digital)

978-4088831145

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥693 inkl. MwSt. (Druck)
¥658 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 69 (Saikyō Jump, ???) – Kapitel 78 (Saikyō Jump, ???) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Macht da weiter, wo der siebte Band aufgehört hat, und berichtet von der Fortsetzung des Kampfes gegen Rikoom bis zu Piccolos Kampf mit Freezer in Kapitel 78. Enthält auch den sechsseitigen Comic aus der Mai-Ausgabe 2015 von Saikyō Jump. Die Druckausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte "Freeza" (UGPJ-04).

Kapitel (Nr. / Titel)

69. [[Dragon Ball SD: Kapitel 69|]], – S. 5
70. [[Dragon Ball SD: Kapitel 70|]], – S. 23
71. [[Dragon Ball SD: Kapitel 71|]], – S. 41
72. [[Dragon Ball SD: Kapitel 72|]], – S. 59
73. [[Dragon Ball SD: Kapitel 73|]], – S. 77
74. [[Dragon Ball SD: Kapitel 74|]], – S. 95
75. [[Dragon Ball SD: Kapitel 75|]], – S. 113
76. [[Dragon Ball SD: Kapitel 76|]], – S. 131
77. [[Dragon Ball SD: Kapitel 77|]], – S. 149
78. [[Dragon Ball SD: Kapitel 78|]], – S. 167

VorderseiteVorderseite (Obi)Vorderseite (Digital)RückseiteRückseite (Obi)

Dragon Ball SD - Band 9

Band 9

Dragon Ball SD: Band 9
ドラゴンボールSD ⑨ Doragon Bōru SD 9

Veröffentlichungsdatum

ISBN

3. März 2023 (Druck & Digital)

978-4088834900

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥748 inkl. MwSt. (Druck)
¥710 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 79 (Saikyō Jump, ???) – Kapitel 88 (Saikyō Jump, ???) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Macht da weiter, wo der achte Band aufgehört hat, und erzählt von Piccolos Kampf mit Freezer bis zu Freezers Sprengung des Planeten in Kapitel 88. Enthält auch den Bonuscomic "Episode of Bardock SD". Die Druckausgabe enthält außerdem eine Dragon Ball Heroes-Bonuskarte "Son Goku" (UGPJ-26).

Kapitel (Nr. / Titel)

79. Super-Verwandlung!! Freeza, zweite Form (超(ちょう)変(へん)身(しん)!! フリーザ第(だい)二形(たい)態(たい),, Chi ~youhenshindaikeitai chō henshin! ! Furīza dainikeitai ) – S. 5
80. Die letzte Verwandlung (最(さい)後(ご)の変(へん)身(しん),, Sai go henshin saigo no henshin) – S. 23
81. Der wahre Schrecken, der Vorhang hebt sich (真(きょ)の恐(きょう)怖(ふ)、開(かい)幕(まく),, Shinki ~youfu kai maku shin no kyōfu, kaimaku) – S. 41
82. Der Stolz der Saiyajins (サイヤ人(じん)の誇(ほこ)り,, Hoko jin saiyahito no hokori) – S. 59
83. Kampf! Goku vs. Freeza!! (せめぎ合(あ)い!悟(ご)空(くう)vs(バーサス)フリーザ!!,, A go kū bāsasu semegi ai! Gokū vs furīza!!) – S. 77
84. Eine Kraft jenseits aller Vorstellungskraft vs. eine andere Kraft!! (人(じん)知(ち)知超(こ)えたパワーvs(バーサス)パワー!!,, Jin chi ko bāsasu jinchiwokoeta pawā vs pawā!!) – S. 95
85. Das letzte Wagnis! Die Super-Genkidama (最(さい)後(ご)の賭(か)け! 特(とく)大(だい)元(げん)気(き)玉(だま),, Sai go ka to kudai genkida ma saigonokake! Tokudai genki-dama) – S. 113
86. Nimm das! Die Super-Genkidama des Universums!! (くらえ!宇(う)宙(ちゅう)の特(とく)大(だい)元(げん)気(き)玉(だま)!!,, Uchi ~yuutokudaigenkidamakurae! Uchū no tokudai genki-dama!!) – S. 131
87. Große Verwandlung!!! Der legendäre Super Saiyajin (大(だい)変(へん)身(しん)!!! 伝(でん)説(せつ)サイヤ人(じん),, Dai henshin den setsu sūpā jin dai henshin! ! ! Densetsu no chō saiyahito) – S. 147
88. Freezas Geheimnis (フリーザの奥(おく)の手(て),, Oku `furīza no okunote) – S. 167

Extra-Kapitel

1. Dragon Ball: Episode of Bardock SD (ドラゴンボール エピソードオブバーダック エスディー,, Doragon Bōru Episōdo obu Bādakku SD) – S. ???

VorderseiteVorderseite (Digital)Rückseite

Dragon Ball SD - Band 10

Band 10

Dragon Ball SD: Band 10
ドラゴンボールSD ⑩ Doragon Bōru SD 10

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. April 2024 (Druck & Digital)

978-4088837673

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

¥770 inkl. MwSt. (Druck)
¥731 inkl. MwSt. (Digital)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor / Publisher

Kapitel 89 (Saikyō Jump, August-2025-Ausgabe) – Kapitel 97 (Saikyō Jump, Januar-2026-Ausgabe) + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story) / Shueisha

Kapitel (Nr. / Titel)

89. Na endlich...! Freezas volle Kraft!! (ついに･･･! フリーザ宇宙一(うちゅういち)のフルパワー!!,, Tsuini! Furīza uchū ichi no furupawā!!) – S. 5
90. Erfülle! Wünsche von der Erde (とどけ!地(ち)球(きゅう)からの願(ねが)い,, Todoke! Chikyū kara no negai) – S. 23
91. Der letzte Wunsch wurde erfüllt (叶(かな)えられし最(さい)後(ご)の願(ねが)い,, Kanae rareshi saigo no negai) – S. 41
92. Unerwartetes Ende (まさかの結(けつ)末(まつ),, Masakano ketsumatsu) – S. 59
93. Siedlung (決(けっち)着(ゃく),, Ketchaku) – S. 77
94. Verzweiflung machte sich breit (舞(ま)い降(お)りた絶(ぜつ)望(ぼう),, Maiorita zetsubō) – S. 59
95. Ein weiterer Super Saiyajin (もう一(ひと)人(り)の超(スー)サイヤ人 じん(パー),, Mōhitori no chō saiyahito jin) – S. 113
96. Ein Junge voller Geheimnisse (謎(なぞ)多(おお)き少(しょう)多(おお)年(ねん),) – S. 131
97. Die Identität des mysteriösen Jungen (謎(なぞ)の少(しょう)年(ねん)の正(しょう)体(たい),, Nazo ōki shō ta toshi) – S. 149

Extra-Kapitel

1. Special Edition (人(とく)別(べつ)編(へん),, Bangaihen) – S. 167

VorderseiteVorderseite (Digital)Rückseite

Extra- & Bonuskapitel

Juni 2012 Saikyō Jump Ausgabe Kindertag Bonus Strip

Für die Juni-Ausgabe 2012 von Saikyō Jump zeichnete Naho Ooishi einen speziellen Vier-Panel-Comic zum Gedenken an den Tag des Kindes (5. Mai) in Japan. Dieser Bonus wurde im ersten Sammelband des Dragon Ball SD-Mangas nachgedruckt.

Koinobori…!?
こいのぼり…!? Koinobori…!?

Veröffentlichungsdatum

ISBN

2. Mai 2012 (Saikyō Jump, Juni-2012-Ausgabe)

Keine

Preis

Format

¥480 inkl. MwSt. (Druck)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 1 Seite

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Da das Jungenfest bevorsteht, erklärt Bulma die Tradition des Koinobori (fischförmige Fahnen, die vom Dach eines Hauses mit einem männlichen Kind herabgelassen werden). Goku will natürlich wissen, ob man sie essen kann, was Bulma verärgert. Am nächsten Tag jedoch ruft Goku Bulma zu sich, um ihr sein Koinobori zu zeigen... ein essbares, das aus echtem Fisch besteht, der auf Gokus Nyoibō aufgespießt ist. Eine ausgeflippte Bulma schreit, dass so etwas überhaupt nicht koinobori ist.

Vorderseite (Saikyō Jump)

Saikyō V-Jump Festa 2012 Bonus Comic

Für die neue Erweiterung der Sommer-V-Jump-Festa-Veranstaltung, die jetzt Saikyō V-Jump Festa 2012 heißt, zeichnete Naho Ooishi einen speziellen Kurzcomic für den offiziellen Guidebook, das an die Teilnehmer verteilt wird. Denkt alle daran: Seid nett zu den kostümierten Mitarbeitern der Veranstaltung. Dieser Bonus wurde im ersten Sammelband des Dragon Ball SD-Mangas nachgedruckt.

Der stärkste Mann
最強の男編 Saikyō no Otoko-hen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

21. Juli 2012 (Saikyō V-Jump Festa 2012 Offizieller Guidebook)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 2 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Auf dem Saikyō V-Jump Festa versucht Bulma, Goku die Idee einer kongressähnlichen Veranstaltung zu erklären, als sie Rufe hören. Sai Jack, das offizielle Maskottchen von Saikyō Jump, heizt die Menge an, aber Goku interpretiert seine Worte als echte Herausforderung und beschließt, zu testen, wie stark er ist. Der arme Kerl hat keine Chance....

Vorderseite (Guidebook)

Januar 2013 Saikyō Jump Ausgabe Toriko "Gourmet Battle Royale Book" Bonus Comic

Als Bonus in der Januar 2013-Ausgabe des Toriko-Heftes mit dem Thema "Gourmet Battle Royale Book" spielt Ooishi mit Gokus eher unkultiviertem Geschmack, wenn es ums Kochen geht, um Komik zu erzeugen. Das ist doch nicht Giran, oder...? Dieser Bonus wurde im ersten Sammelband des Dragon Ball SD-Mangas nachgedruckt.

Januar 2013 Saikyō Jump Ausgabe Toriko "Gourmet Battle Royale Book" Bonus Comic

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. Dezember 2012 (Saikyō Jump, Januar-2013-Ausgabe, "Gourmet Battle Royale Book" Broschüre)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - Nicht-Standard (12 x 17.1 cm) / 1 Seite

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Bulma freut sich, dass sie im "Gourmet Battle Royale Buch" steht, aber Goku weiß nicht, was "Gourmet" bedeutet, also erklärt Kuririn es ihm. Gestärkt schwört Goku, ein leckeres Festmahl für alle zu kochen. Die Ergebnisse sind nicht gerade das, was die anderen erwartet haben, aber....

Vorderseite (Saikyō Jump)

Dragon Ball Z: Battle of Gods Special Manga-Version

Im Vorfeld der Veröffentlichung war Naho Ooishi für eine 12-seitige "SD"-Version des Dragon Ball Z: Battle of Gods-Films verantwortlich. Die Geschichte wurde in einem ähnlichen Stil wie Dragon Ball SD geschrieben und gezeichnet - sehr nah an der Originalversion mit niedlicheren Charakteren und ein paar zusätzlichen Witzen für eine gute Maßnahme eingeworfen. Wie beim Rest von Dragon Ball SD wird auch hier Akira Toriyama die allgemeine "Aufsicht" zugeschrieben. Das Kapitel wurde ursprünglich in der April-2013-Ausgabe von Saikyō Jump veröffentlicht und später im zweiten Sammelband des Dragon Ball SD-Manga nachgedruckt.

Dragon Ball SD - Dragon Ball Z: Battle of Gods - Special Manga-Version
ドラゴンボールSD ドラゴンボールＺ 神と神 SP（スペシャル）ドラゴンボール Doragon Bōru SD Doragon Bōru Zetto Kami to Kami Supesharu manga-ban

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. März 2013 (Saikyō Jump, April-2013-Ausgabe)

Keine

Preis

Format

¥480

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 12 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Beerus, der Gott der Zerstörung, und sein Diener Whis besuchen Meister Kaios Planeten auf der Suche nach dem "Super Saiyajin Gott". Goku versucht, sich zu wehren, aber selbst Super-Saiyajin 3 ist nicht genug für den neuen Gott. Das Duo macht sich auf den Weg zur Erde, um Vegeta zu suchen, der mit dem Rest der Bande auf Bulmas Geburtstagsparty ist.

VorderseiteVorderseite (Saikyō Jump)

Saikyō V-Jump Festa 2013 Bonus Comic

Für die Saikyō V-Jump Festa 2013 kehrte Naho Ooishi zurück, um einen weiteren speziellen Kurzcomic für den offiziellen Guidebook zu zeichnen, das an die Teilnehmer verteilt wurde. Diesmal nimmt Trunks' Mission in die Vergangenheit einen Umweg, als er ein wenig zu weit geht... Dieser Bonus wurde im sechsten Sammelband des Dragon Ball SD-Mangas nachgedruckt.

Saikyō V-Jump Festa 2013 Bonus Comic

Veröffentlichungsdatum

ISBN

20. Juli 2013 (Saikyō V-Jump Festa 2013 Offizieller Guidebook)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 2 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Trunks reist in die Vergangenheit, um Gokus Herzmedikamente abzuliefern, und kommt zufällig am Morgen nach dem Ōzaru-Amoklauf in Pilafs Schloss an. Oolong tadelt ihn dafür, dass er glaubt, ein Kind wie Goku könne es 18 Jahre lang aushalten, Yamchu bewundert das gute Aussehen seines "Sohnes" und Bulma verliebt sich sofort in ihn. Trunks' Hand beginnt zu verblassen....

Vorderseite (Guidebook)

V-Jump Manga Festival — Jump Gag Specials

Bisher wurde ein zusätzliches Kapitel von Dragon Ball SD von Naho Ooishi in einem anderen Magazin als Saikyō Jump veröffentlicht: eine vierseitige, schwarz-weiße "Was wäre, wenn...?"-Bonusgeschichte in der Dezember-2013-Ausgabe von V-Jump. Wie beim Rest von Dragon Ball SD wird Akira Toriyama eine allgemeine "Aufsicht" zugeschrieben. Das Kapitel wurde später in "Band 2" der Sammelausgabe zusammengefasst.

Dragon Ball SD V-Jump Away-Edition
ドラゴンボールSD Ｖジャンプ 出張版 Doragon Bōru SD Bui Janpu Shutchō-ban

Veröffentlichungsdatum

ISBN

20. Oktober 2013 (V-Jump, Dezember-2013-Ausgabe)

Keine

Preis

Format

¥540

Softcover - JIS B5 (18.2 × 25.7 cm) / 4 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Auf Anraten seiner Mutter kehrt Trunks noch weiter in die Vergangenheit zurück, als Goku und seine Freunde noch Kinder waren. Als die Helden so früh auf Dr. Gero treffen und seine Pläne durchkreuzen, könnte man meinen, die Zukunft wäre vor dem Cell-Kampf gerettet...

Vorderseite (V-Jump)

Episode of Bardock: Extra SD-Kapitel

Als Teil der Episode of Bardocks "Super Kanzenban", die der März-Ausgabe 2014 von Saikyō Jump beiliegt, steuerte Naho Ooishi sechs neue Seiten mit "SD"-Inhalten für den Charakter, seine Kameraden und seine Umgebungsgeschichte bei.

Dragon Ball: Episode of Bardock SD
ドラゴンボール エピソードオブバーダック エスディー Doragon Bōru Episōdo obu Bādakku SD

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. Februar 2014 (Saikyō Jump, März-2014-Ausgabe, Episode of Bardock "Super Kanzenban" Bonusbuch )

Keine

Preis

Format

¥480 (Tankōbon nicht zum Einzelverkauf)

Softcover – New Book Format (11 × 17 cm) / 6 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Anspielungen auf Ooishis eigenem Episode of Bardock-Manga: Bardock muss widerwillig die Pose der Ginyu-Spezialeinheit mit seinen Teamkameraden einnehmen, Chilled ärgert sich darüber, dass Bardock ihn nicht von Freezer unterscheiden kann (vor allem, wenn Bardocks eigene Nachkommen praktisch identisch sind), und vieles mehr.

VorderseiteVorderseite (Saikyō Jump)

Dragon Ball SD Majin Boo Extra Story

Zusätzlich zum regulären 30. monatlichen Kapitel lieferte Naho Ooishi eine "Majin Boo Extra Story" für die Juli-Ausgabe 2014 von Saikyō Jump, die mit der laufenden Ausstrahlung der Majin Boo-Saga von Dragon Ball Kai auf Fuji TV zusammen mit den anderen Dragon Ball-Kapiteln und Bonusinhalten in der Ausgabe verbunden war.

Dragon Ball SD Majin Boo Extra Story
ドラゴンボールSD 魔人ブウ番外編 Doragon Bōru SD Majin Bū Bangai-hen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. Juni 2014 (Saikyō Jump, Juli-2014-Ausgabe)

Keine

Preis

Format

¥500

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 5 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Boo fliegt zum Palast Gottes und beginnt, die Anwesenden zu essen, wobei er jedes Mal sein verändertes Aussehen kommentiert. Der letzte, der übrig bleibt, ist Pool, dessen Absorption Boo Katzenohren wachsen lässt. Als Boo abreist, trifft er auf einen Neko Majin, der ihn fragt, ob Boo auch ein Neko-Majin sei. Zurück im Palast der Götter taucht Piccolo mit Goten und Trunks auf, nur um festzustellen, dass alle anderen verschwunden sind...!

Vorderseite (Saikyō Jump)

Jump Victory Carnival 2014 Bonus Comic

Für Shueishas neues Sommer-Event, Jump Victory Carnival 2014, kehrte Naho Ooishi zurück, um einen brandneuen Bonus-Comic zu schreiben. Während das Thema der Ankunft von Trunks in einer zufälligen Ära fortgesetzt wird und die Dinge nicht wie geplant laufen, bezieht es sich auch auf das All-Japan High School Baseball Turnier, das zur gleichen Zeit wie das Event stattfindet.

Jump Victory Carnival 2014 Bonus Comic

Veröffentlichungsdatum

ISBN

19. Juli 2014 (Jump Victory Carnival 2014 Offizieller Guidebook)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 4 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Trunks reist in der Zeit zurück, um die anderen über Cells Niederlage in seiner eigenen Zeitlinie zu informieren, landet aber versehentlich in Satan City während des Sportunterrichts an der Orange Star High School. Er und Gohan werden versehentlich in ein Baseballspiel hineingezogen und müssen versuchen, ihre Superkräfte nicht preiszugeben. Leider ist das leichter gesagt als getan....

Vorderseite (Guidebook)

Mai 2015 Saikyō Jump Ausgabe Bonus Comic

Für die Mai-Ausgabe 2015 von Saikyō Jump steuerte Naho Ooishi einen 6-seitigen Bonus-Comic bei - getrennt von dem ebenfalls in der Ausgabe enthaltenen regulären Kapitel 36 - in dem Trunks in die Vergangenheit zurückkehrt, nur um sich in den Ereignissen der Resurrection "F" wiederzufinden. Dieser Comic wurde in einen kleineren, nicht perforierten Satz von Seiten mit Bonuscomics in der Mitte der Ausgabe eingefügt.

Special Edition
特別編 Tokubetsuhen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

3. April 2015 (Saikyō Jump, Mai-2015-Ausgabe)

Keine

Preis

Format

¥500

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 6 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

...

Vorderseite (Saikyō Jump)

Jump Victory Carnival 2015 Bonus Comic

Für das Jump Victory Carnival 2015 Teilnehmerbuch setzte Naho Ooishi ihren Trend fort, dass Future Trunks in interessanten Zeitabschnitten landet, wenn auch dieses Mal mit einem festen Plan.

Special Edition
特別編 Tokubetsuhen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

18. Juli 2015 (Jump Victory Carnival 2015 Offizieller Guidebook)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 6 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Die Zukunftsversion von Future Trunks nimmt den Platz seines heutigen Ichs beim 28. Tenkaichi Budōkai ein, erfährt aber auf die harte Tour, wie stark seine Freunde und Familie in dieser Zeitlinie geworden sind.

Vorderseite (Guidebook)

März 2016 Saikyō Jump Bonus-Kapitel

Ein Vegeta-Charakterprofil in der März 2016-Ausgabe von Saikyō Jump enthielt ein spezielles, fünfseitiges Bonuskapitel, das die Abenteuer von Future Trunks fortsetzt, der in seltsamen Zeiträumen landet.

März 2016 Saikyō Jump Bonus-Kapitel

Veröffentlichungsdatum

ISBN

5. Februar 2016 (Saikyō Jump, März-2016-Ausgabe)

Keine

Preis

Format

¥500

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 5 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Future Trunks kommt in der Vergangenheit an und trifft nicht nur Vegeta und Radditz, sondern auch seine Mutter als Kind... mit einem riesigen Strahlengewehr.

Vorderseite (Saikyō Jump)

Jump Victory Carnival 2016 Bonus Comic

Für das Jump Victory Carnival 2016 Teilnehmerbuch setzte Naho Ooishi ihren Trend fort, dass Future Trunks in interessanten Zeitabschnitten auftaucht, dieses Mal mit mehreren Zeitlinienversionen des Charakters, die alle zum selben Ausgangspunkt zurückkehren.

Extra Edition
番外編 Bangaihen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

5. Februar 2016 (Jump Victory Carnival 2016 Offizieller Guidebook)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 4 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Future Trunks taucht auf, um Son-Goku wie geplant zu begrüßen, aber mehrere Versionen von Trunks tauchen alle zur gleichen Zeit auf...

Vorderseite (Guidebook)

Jump Special Comics für Kinder!! 2016 Bonus Comic

Für die 2016 Jump Special Comics für Kinder!!-Broschüre hat Naho Ooishi einen zweiseitigen Comic beigesteuert, in dem Goku und Freezer versuchen, sich gegenseitig mit den Namen ihrer jeweiligen neuen Formen zu übertrumpfen.

Jump Special Comics für Kinder!! 2016 Bonus Comic

Veröffentlichungsdatum

ISBN

TBD (Jump Special Comics für Kinder!! 2016 Broschüre)

Keine

Preis

Format

TBD

Softcover - Nicht bekannt / 2 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Goku und Freezer versuchen, sich gegenseitig mit den Namen ihrer jeweiligen neuen Formen "Super-Saiyajin Gott Super-Saiyajin" und "Goldener Freezer") zu übertrumpfen.

Vorderseite

Jump Special Comics für Kinder!! 2016 Broschüre (Vorderseite)

Jump Victory Carnival 2017 Bonus Comic

Für das Jump Victory Carnival 2017 Teilnehmerbuch setzte Naho Ooishi ihren Trend fort, dass Future Trunks in interessanten Zeitabschnitten auftaucht, dieses Mal während des Kampfes mit Nappa und Vegeta.

Extra Edition
番外編 Bangaihen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

22. Juli 2017 (Jump Victory Carnival 2017 Offizieller Guidebook)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 4 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Future Trunks kommt während des Kampfes mit den Pflanzenmännerern an, nachdem Nappa und Vegeta gelandet sind, und trifft ein vorzeitiges und vertrautes Schicksal anstelle von jemand anderem...

Vorderseite (Guidebook)

März 2018 Saikyō Jump Ausgabe "Das stärkste Heft, vollgepackt mit Gags!!" Bonus Comics

Für "Das stärkste Heft, vollgepackt mit Gags!!"-Broschüre, die der März-Ausgabe 2018 von Saikyō Jump beiliegt und mit dem Valentinstag zusammenfällt, hat Naho Ooishi kurze Comics zum Feiertag beigesteuert.

März 2018 Saikyō Jump Ausgabe "Das stärkste Heft mit vielen Gags!!" Bonus Comics

Veröffentlichungsdatum

ISBN

2. Februar 2018 (Saikyō Jump, März-2018-Ausgabe, "Das stärkste Heft, vollgepackt mit Gags!!"-Broschüre)

Keine

Preis

Format

¥530

Softcover - ??? / ??? Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Vorderseite (Saikyō Jump)

Jump Victory Carnival 2018 Bonus Comic

Für das Jump Victory Carnival 2018 Teilnehmerbuch setzte Naho Ooishi ihren Trend fort, dass Future Trunks in interessanten Zeitabschnitten landet, dieses Mal während des Kampfes mit Vegeta (Weraffe).

Special Edition
特別編 Tokubetsuhen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

16. Juli 2018 (Jump Victory Carnival 2018 Offizieller Guidebook)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 4 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Future Trunks kommt während Son-Gokus Kampf gegen den Weraffen Vegeta an...

Vorderseite (Guidebook)

Jump Victory Carnival 2019 Bonus Comic

Für das Jump Victory Carnival 2019 Teilnehmerbuch setzte Naho Ooishi ihren Trend fort, dass Future Trunks in interessanten Zeitabschnitten landet, dieses Mal während des Kampfes mit Vegeta (Weraffe).

Special Edition
特別編 Tokubetsuhen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

12. Juli 2019 (Jump Victory Carnival 2019 Offizieller Guidebook)

Keine

Preis

Format

Kostenlos bei Anwesenheit (nicht käuflich)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 2 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Während Goku außer Gefecht gesetzt ist und unsere anderen Helden zum Planeten Namek aufbrechen, macht sich eine Gruppe überlebender Schurken auf, die Erde zu übernehmen. Die Pflanzenmänner, die während des Kampfes mit den Saiyajins starben, sind jedoch aufgrund des feritischen Bodens der Erde wieder aufgewachsen, haben nun nichts Böses mehr im Herzen und sind wild entschlossen, ihre neue Heimat zu schützen: Die Erde!

Vorderseite (Guidebook)

August 2022 Saikyō Jump Ausgabe Bonus Comic

Für die August-Ausgabe 2022 von Saikyō Jump hat Naho Ooishi einen 25-seitigen, vollfarbigen Comic beigesteuert, der die Cell-Spiele neu erzählt, um den neuen Kinofilm Dragon Ball Super: Super Hero zu bewerben. (HINWEIS: Diese Nacherzählung der Cell-Spiele unterscheidet sich von dem dritten vierteljährlichen Kapitel, das ursprünglich im Jahr 2011 veröffentlicht wurde).

Special Edition
特別編 Tokubetsuhen

Veröffentlichungsdatum

ISBN

4. Juli 2022 (Saikyō Jump, August-2022-Ausgabe)

Keine

Preis

Format

¥600 + MwSt. (Druck)

Softcover - A5 (14.5 × 21 cm) / 25 Seiten

Publisher

Autor

Shueisha

Naho Ooishi

Unsere Helden versammeln sich zu den Cell-Spielen... mit der bemerkenswerten Ausnahme von Gohan, der einen modisch verspäteten Auftritt in verdächtig aussehender Superhelden-Kleidung hinlegt (die selbst durch die Zahlen "5" und "8" hervorgehoben wird, ein japanisches Zahlenspiel auf "Gohan"). Nachdem Gohan (zum Leidwesen von Goku) mit Piccolos Kleidung ausgestattet wurde, steigt Goku in den Ring, um sich sofort geschlagen zu geben - schließlich gibt es nur eine begrenzte Anzahl von Seiten! - und übergibt den Kampf an Gohan. Cell ist von Gohans Stärke beeindruckt, aber während Gohan die übliche Geschichte erzählt, dass seine Wut seine Kraft verstärkt und ihn kontrolliert, enthüllt Cell einen hinterhältigen Plan: Die Cell Jrs. haben eine von Gohans geschätzten Piccolo-Actionfiguren besorgt und wollen sie aus ihrer Originalverpackung nehmen! Das bringt Gohan dazu, sich in eine neue Verwandlung zu stürzen, die es ihm ermöglicht, Cell schnell zu erledigen. Daraufhin bläht sich Cell wie ein Ballon auf und zwingt Goku zum Handeln, indem er sie auf Meister Kaios Planeten teleportiert, wo Cell in relativer Sicherheit explodieren kann. Die Zukunft der Erde (und des neuen Films...) liegt nun in Gohans Händen!

Vorderseite (Saikyō Jump)