Vorlage:Sagas-Dragon Ball Z: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Version vom 13. März 2026, 02:23 Uhr

Saiyajin Saga

Son-Goku und Piccolo treten gegen Gokus älteren Bruder Radditz an, doch schon bald müssen sie sich ihren bisher härtesten Gegnern stellen: den Saiyajins! Sie sind ein kriegerisches Volk mit einem Prinzen, der die Dragon Balls benutzen will, um ewiges Leben zu erlangen. Nach dem Tod von Goku müssen die Krieger der Erde härter denn je trainieren, um sich auf die Ankunft der Saiyajins vorzubereiten.

Manga

Anzahl der Kapitel: 47

● 195. Der rätselhafte außerirdische Krieger
● 196. Kakarrot
● 197. Son Gokus Vergangenheit!!
● 198. Ein starker gemeinsamer Feind
● 199. Showdown mit Raditz
● 200. Noch nie dagewesener Terror
● 201. Piccolos Trumpfkarte
● 202. Das Makankōsappō
● 203. Son Gokus letzter Ausweg!!
● 204. Machs gut, Son Goku
● 205. Ein Fight im Jenseits!!
● 206. Son Gohan und Piccolo Daimaō
● 207. Son Gohan jammert
● 208. Ein Vorfall bei Vollmond
● 209. Ein Jahr für alle
● 210. Vater und Sohns hartes Training
● 211. Gib dein Bestes bei Kaiō-sama, toter Son Goku!
● 212. Die Saiyajin kommen näher!!
● 213. Die Saiyajin kommen an!!
● 214. Vegetas Game
● 215. Yamchas Vorahnung
● 216. Beängstigte Krieger
● 217. Beeil dich, Son Goku!
● 218. Die letzte Kikōhō
● 219. Stunden
● 220. Ein schwaches Licht
● 221. In die Enge getrieben beißt die Maus die Katze
● 222. Beeil dich, Son Goku!
● 223. Piccolo und Gohan
● 224. Son Gokus stille Wut
● 225. Nappa, völlig hilflos!!
● 226. Das Geheimnis der Kaiō-Ken
● 227. Der Herrscher rührt sich
● 228. Der Zweikampft!!
● 229. Ein schicksalshafter, super-entscheidender Kampf!!
● 230. Die gefährliche dreifache Kaiō-Ken!
● 231. Ein Kampf in der Red Zone!
● 232. Der “Mond”
● 233. Kann er sie freisetzen?! Die Genki-Dama!!
● 234. Was wird passieren?! Die Genki-Dama!!
● 235. Son Goku, im Angesicht des Todes!!
● 236. Schwacher Widerstand
● 237. Noch einmal, die Genki-Dama!!
● 238. Die Flugbahn der Genki-Dama!!
● 239. Die erschöpften Krieger
● 240. Ein letztes Wagnis!!
● 241. Son Gokus Bitte…
● 242. Eine traurige Schlussszene…
* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend Daizenshuu 2 (1995)^[1]

Anime

Anzahl der Episoden: 35

Namek Saga

Nach dem Kampf mit den Saiyajins auf der Erde machen sich unsere Helden auf den Weg zu Piccolos Heimatplaneten Namek, um nach neuen Dragon Balls zu suchen, mit denen sie ihre gefallenen Kameraden wiederbeleben können. Leider ist auch der gefürchtetste Schurke des Universums, Freezer, auf der Suche nach den Dragon Balls. Unsere Helden müssen sich mit Vegeta zusammentun und Freezers Männern die Stirn bieten.

Manga

Anzahl der Kapitel: 49

● 243. Anvisieren! Der Planet Namek
● 244. Raumschiff gefunden!!
● 245. Abflug zum Planeten Namek!!
● 246. Vegeta ist wieder fit!!
● 247. Dunkle Wolken kreisen über dem Planeten Namek
● 248. Die rätselhaften Fremden
● 249. Vegetas Super-Power
● 250. Son Goku ist wieder fit!!
● 251. Son Gokus Raumschiff
● 252. Die beängstigten Namekianer
● 253. Kampf im Dorf
● 254. Der Widerstand der Namekianer
● 255. Son Gohan in Ekstase!!
● 256. Ein tödlicher Verfolger!!
● 257. Dodoria in Angst und Schrecken
● 258. Jede Menge Gefahren!!
● 259. Der 6. Dragon Ball
● 260. Der eine verbleibende Dragon Ball
● 261. Kaiō-sama zittert vor Angst
● 262. Vegeta und Zarbon
● 263. Zarbons versteckte Kraft
● 264. Das Haus des Ältesten
● 265. Der 7. Dragon Ball wechselt den Besitzer
● 266. Vegeta lacht, Freeza tobt
● 267. Eine schreckliche Wiedervereinigung
● 268. Vegetas Angriff!
● 269. Gohans und Vegetas Dragon Ball
● 270. Vorzeichen eines großen Krieges
● 271. Sie kommen näher!! Das Ginyu-Sonderkommando
● 272. Schaffe es rechtzeitig!! Die sieben Dragon Balls
● 273. Das schreckliche Ginyu-Sonderkommando
● 274. Gurds übernatürlichen Kräfte
● 275. Vegetas schnelle Attacke!!
● 276. Keine Hoffnung für Vegeta
● 277. Freeza lacht
● 278. Son Gohan stirbt?!
● 279. Der geheimnisvolle Son Goku
● 280. Super Saiyajin?!
● 281. Showdown!! Jheese und Butta
● 282. Vegetas komplexer Geist
● 283. Captain Ginyu tritt in Aktion!!
● 284. Captain Ginyus Stolz
● 285. Der Älteste und Co. in Gefahr
● 286. Nail, Krieger von Namek
● 287. Body Change
● 288. Goku oder Ginyu?!
● 289. Ginyus schmerzvoller Berechnungsfehler!!
● 290. Ginyu ist besiegt!!!
* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend eigener Angaben mittels Daizenshuu 2 (1995)

Anime

Anzahl der Episoden: 39

Freezer Saga

Nachdem sie das Ginyu-Sonderkommando besiegt haben, müssen sich unsere Helden neu formieren, aber es ist zu spät... Freezer ist da! Die wahre Schlacht auf Namek entfaltet sich, aber unsere Helden sind dem allmächtigen Freezer nicht gewachsen. Son-Gokus Wut steigt, als er seine Freunde vor seinen Augen sterben sieht, und er nimmt eine Saiyajin-Form an, die seit Jahrtausenden nicht mehr gesehen wurde.

Manga

Anzahl der Kapitel: 49

● 291. Freeza ist zornig!!!
● 292. Komm heraus, wahrer Shenlong!!
● 293. Drei Wünsche
● 294. Der letzte Wunsch
● 295. Ein unerwartetes Super-Power-Up
● 296. Freezas Super-Verwandlung!!!
● 297. Gohan in Ekstase!!
● 298. Gohan ist erschöpft
● 299. Wiedergeburt eines Kriegers
● 300. Piccolos Selbstvertrauen
● 301. Endlose Eskalation!!
● 302. Freezas zweite Verwandlung
● 303. Freeza geht doppelt auf Nummer sicher!!
● 304. Geburt eines Super Saiyajin und eines Super-Freeza?!
● 305. Freeza?! Oder Vegeta?!
● 306. Son Goku… Wieder fit!!
● 307. Startschuss zum super-entscheidenden Kampf!!
● 308. Vegeta stirbt!!
● 309. Beide weichen nicht zurück!
● 310. Gegenseitiges Ausspähen
● 311. Ein physischer Kampf
● 312. Freeza, das Monster
● 313. Die Risiken der 20-fachen Kaiō-Ken
● 314. Son Gokus letzter Entschluss
● 315. Die letzte Chance! Eine extra-große Genki-Dama
● 316. Der Hass des Universums... durchbohrt Freeza!!
● 317. Leben oder Tod
● 318. Der legendäre Super Saiyajin
● 319. Freezas erste Begegnung mit Demütigung und Verzweiflung
● 320. Der Planet Namek und die Hoffnung verschwinden
● 321. Freezas überlebenswichtige Full-Power
● 322. Ein letzter, für beide sehr entscheidender Kampf!
● 323. Zwei Wünsche
● 324. Ein leiser, erbitterter Kampf
● 325. Son Goku hört auf
● 326. Ein nichtssagendes Ende
● 327. Das Ende von Allem
● 328. Der Planet Namek verschwindet
● 329. Goku kommt nicht nach Hause
● 330. Freeza und sein Vater kommen auf die Erde
● 331. Der rätselhafte Junge
● 332. Ein zweiter Super Saiyajin
● 333. Son Goku kommt nach Hause
● 334. Der Junge aus der Zukunft
● 335. Eine Nachricht voll Schrecken
● 336. Ein 3-jähriges Wagnis
● 337. Die Super-Krieger versammeln sich
* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend eigener Angaben mittels Daizenshuu 2 (1995)

Anime

Anzahl der Episoden: 33

Garlic Jr. Saga

Der unsterbliche Garlic Jr. ist aus der Dead Zone entkommen und zurückgekehrt, um den Thron Gottes an sich zu reißen. Schon bald entführt er Gott und Mister Popo und entfesselt den Teufelsdampf, der die ganze Welt in Mitglieder des Dämonen-Clans verwandelt. Da Son-Goku nach seinem Kampf mit Freezer auf Namek immer noch verschwunden ist, ist es an Son-Gohan, die Menschen auf der Erde erneut zu retten.

Manga

Anzahl der Kapitel: 0

Keine Manga-Kapitel, da es sich um eine reine Anime-Saga handelt.

Anime

Anzahl der Episoden: 10

● 108. Vorlage:EpDBZ
● 109. Vorlage:EpDBZ
● 110. Vorlage:EpDBZ
● 111. Vorlage:EpDBZ
● 112. Vorlage:EpDBZ
● 113. Vorlage:EpDBZ
● 114. Vorlage:EpDBZ
● 115. Vorlage:EpDBZ
● 116. Vorlage:EpDBZ
● 117. Vorlage:EpDBZ
* Episodenaufteilung der Saga entsprechend Dragon Ball DVD Box – Dragon Box (2004)^[2]

Künstliche Menschen Saga

Trunks kehrt aus der Zukunft zurück, um die Z-Krieger zu warnen, dass die Red Ribbon Armee zurückgekehrt ist, und zwar in Form von Künstlichen Menschen (Cyborgs)?! Dr. Gero hat die größten Tötungsmaschinen geschaffen, die die Menschheit kennt, und ihr Ziel ist Son-Goku!! Alle trainieren, um sich auf ihre Ankunft vorzubereiten, aber es erweist sich als vergeblich, denn ein viel schrecklicherer Feind ist aufgetaucht...

Manga

Anzahl der Kapitel: 19

● 338. Die Künstlichen Menschen bewegen sich auf die Stadt zu…
● 339. Eine knappe Situation für Yamcha!!
● 340. Son Goku vs. Der Groll der Red Ribbon Armee
● 341. Was ist los, Son Goku?
● 342. Goku, besiegt!
● 343. Vegeta tritt in Erscheinung
● 344. Die Künstlichen Menschen verlieren ihre Gelassenheit
● 345. Nr. 20 läuft weg!
● 346. Trunks kehrt zurück
● 347. Trunks’ Verwirrung
● 348. Zu dem Labor…!!
● 349. Nr. 17 und Nr. 18 werden geweckt
● 350. Nr. 17, Nr. 18, und… Nr. 16
● 351. Die rätselhafte Nr. 16
● 352. Vegeta vs. Nr. 18
● 353. Wie erwartet von Vegeta
● 354. Die gelassenen Künstlichen Menschen
● 355. Piccolos Entscheidung
● 356. Gottes Bedingungen
* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend Daizenshuu 2 (1995)^[3]

Anime

Anzahl der Episoden: 30

Cell Saga

Der Künstliche Mensch Cell ist aufgetaucht, und er wird vor nichts Halt machen, um seine perfekte Form zu erreichen. Nachdem er C17 und C18 absorbiert hat, veranstaltet Cell ein Kampfsportturnier, um seine neue Perfektion zu feiern. Während der Vorbereitung auf die Cell-Spiele erreichen unsere Helden wieder einmal neue Super-Saiyajin-Stufen, aber am Ende muss sich Son-Goku von seinen Freunden verabschieden.

Manga

Anzahl der Kapitel: 64

● 357. Neuigkeiten von Bulma
● 358. Eine böse Vorahnung
● 359. Gott hat es gesehen!!
● 360. Die Vereinigung von Gott und dem Dämonenkönig
● 361. Das rätselhafte Monster - erscheint endlich!!
● 362. Duel in Ginger Town
● 363. Das Rätsel um das Monster ist gelöst
● 364. Cell lacht
● 365. Son Goku erwacht
● 366. Das Training der Saiyajin
● 367. Der neugeborene Piccolo vs. Nr. 17
● 368. Cell schleicht sich an
● 369. Die Künstlichen Menschen vs. Cell
● 370. Der todesmutige Widerstand des neugeborenen Piccolos
● 371. Nr. 16 tritt in Aktion!
● 372. Die Power der hoffnungslosen Nr. 16!!
● 373. Verhindere es! Cells perfekte Form
● 374. Gokus und Cells erstes Treffen
● 375. Vegeta und Trunks brechen auf!!
● 376. Vegetas Selbstvertrauen!
● 377. Son Goku und Son Gohan
● 378. Super-Vegeta
● 379. Unterbrochen?! Cells perfekte Form
● 380. Lauf weg!! Nr. 18
● 381. Vegetas Neugierde rettet Cell
● 382. Die perfekte Form ist komplett!!
● 383. Das Blatt wendet sich
● 384. Vegetas eigensinniger Geheimplan
● 385. Trunks startet
● 386. Super-Trunks übertrifft seinen Vater!
● 387. Die Balance der Super-Power
● 388. Cells Idee
● 389. Eine erschreckende Nachricht
● 390. Goku und Gohan kommen heraus
● 391. Eine Pause vor dem großen Showdown
● 392. Der Widerstand der königlichen Armee
● 393. Ein neuer Gott
● 394. Die Cell-Spiele beginnen
● 395. Vollzählige Mitgliederversammlung!!
● 396. Die Belastung der Cell-Spiele?!
● 397. Cell vs. Son Goku!!
● 398. Son Goku bei Full-Power
● 399. Showdown auf höchstem Level
● 400. Niederlage oder Tod?!
● 401. Ein Full-Power-Kamehameha
● 402. Son Gokus rätselhaftes Verhalten
● 403. Der Krieger, der Goku übertroffen hat
● 404. Abflug! Super Son Gohan
● 405. Wird Son Gohan wütend werden?
● 406. Nr. 16s Geheimwaffe
● 407. Die Hölle der Cell Juniors
● 408. Son Gohan explodiert!!
● 409. Ernsthaftigkeit vs. Ernsthaftigkeit
● 410. Das ultimative Kamehameha
● 411. Cell, in die Enge getrieben
● 412. Das Ende der Cell-Spiele
● 413. Son Gohan im Todeskampf
● 414. Eine unerwartete Wendung
● 415. Eine Nachricht von Son Goku
● 416. Kamehameha vs. Kamehameha: Finaler Showdown
● 417. Das große Finale
● 418. Auf Wiedersehen, ihr Krieger
● 419. Ein weiteres Ende
● 420. Frieden für die Zukunft…
* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend Daizenshuu 2 (1995)^[4]

Anime

Anzahl der Episoden: 47

Jenseits-Turnier Saga

Nachdem er sein Leben gegeben hat, um die Erde vor Cell zu retten, findet sich Son-Goku im Jenseits wieder. Doch schon bald erfährt er von einem großen Turnier, das von dem Dai Kaio veranstaltet wird, und plant, daran teilzunehmen. Er schafft es bis ins Finale und tritt gegen Paikuhan aus der Westgalaxie an. Nachdem er in die Enge getrieben wurde, schafft es Son-Goku irgendwie zu gewinnen.

Manga

Anzahl der Kapitel: 0

Keine Manga-Kapitel, da es sich um eine reine Anime-Saga handelt.

Anime

Anzahl der Episoden: 5

● 195. Vorlage:EpDBZ
● 196. Vorlage:EpDBZ
● 197. Vorlage:EpDBZ
● 198. Vorlage:EpDBZ
● 199. Vorlage:EpDBZ
* Episodenaufteilung der Saga entsprechend Dragon Ball DVD Box – Dragon Box (2004)^[2]

High School Saga

Einige Jahre nach dem Kampf mit Cell wird der inzwischen 16-jährige Son-Gohan in die Highschool eingeschult. Um Satan City vor dem Bösen zu schützen, nimmt er die Gestalt des Großen Saiyamans an. Doch nachdem Son-Goku ankündigt, dass er am nächsten Budōkai teilnehmen wird, bemüht sich unser Held, für das Turnier zu trainieren. Doch eine böse Verschwörung erwartet unsere Helden...

Manga

Anzahl der Kapitel: 9

● 421. Satan Citys High School
● 422. Gohan - sehr ermüdet
● 423. Die Geburt eines neuen Helden!!
● 424. Videls Notfall-Entsendung!!
● 425. Enttarnt!!!
● 426. Das Tenkaichi Budōkai
● 427. Das Spezialtraining beginnt!!
● 428. Videl-san fliegt
● 429. Das Tenkaichi Budōkai rückt näher
* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend Daizenshuu 2 (1995)^[4]

Anime

Anzahl der Episoden: 10

● 200. Vorlage:EpDBZ
● 201. Vorlage:EpDBZ
● 202. Vorlage:EpDBZ
● 203. Vorlage:EpDBZ
● 204. Vorlage:EpDBZ
● 205. Vorlage:EpDBZ
● 206. Vorlage:EpDBZ
● 207. Vorlage:EpDBZ
● 208. Vorlage:EpDBZ
● 209. Vorlage:EpDBZ
* Episodenaufteilung der Saga entsprechend Dragon Ball DVD Box – Dragon Box (2004)^[2]

25. Tenka-Ichi Budōkai Saga

??????

Manga

Anzahl der Kapitel: 16

● 430. Das Dragon-Team versammelt sich!!
● 431. Die zwei kleinen Super-Krieger
● 432. Die zwei kleinen Super-Krieger
● 433. Trunks vs. Son Goten
● 434. Trunks vs. Son Goten 2
● 435. Der Gewinner der “Jungen-Abteilung” steht fest!
● 436. Mister Satans vollkommener Mut!
● 437. Ein rätselhaftes Duo
● 438. Die Paarungen stehen fest!
● 439. Kuririns und Piccolos Kämpfe
● 440. Shins überraschende wahre Identität
● 441. Videl ist abgekämpft
● 442. Gohan wird zornig!!
● 443. Die Umsetzung des Plans beginnt
● 444. Gestohlene Energie
● 445. Ein fürchterliches Geheimnis
* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend Daizenshuu 2 (1995)^[5]>

Anime

Anzahl der Episoden: 10

● 208. Vorlage:EpDBZ
● 209. Vorlage:EpDBZ
● 210. Vorlage:EpDBZ
● 211. Vorlage:EpDBZ
● 212. Vorlage:EpDBZ
● 213. Vorlage:EpDBZ
● 214. Vorlage:EpDBZ
● 215. Vorlage:EpDBZ
● 216. Vorlage:EpDBZ
● 217. Vorlage:EpDBZ
● 218. Vorlage:EpDBZ
● 219. Vorlage:EpDBZ

Majin Boo Saga

Der als Boo bekannte Dämon, der vor fünf Millionen Jahren existierte, wurde von dem dunklen Magier Bibidi aus seinem langen Schlaf geholt. Jetzt ist sein Sohn Babidi aufgetaucht und hat Majin Boo wieder freigelassen, in der Hoffnung, das Universum im Namen seines Vaters zu erobern. Mit ein wenig himmlischer Hilfe und der Kraft der Fusion müssen Son-Goku, Vegeta und einige unwahrscheinliche Helden es mit dem bösen Boo aufnehmen, um das Universum zu retten.

Manga

Anzahl der Kapitel: 74

● 446. Der Magier Babidi
● 447. Babidi weiß Bescheid
● 448. Mann muss in die Höhle des Löwen…
● 449. Game
● 450. Stage Twos Yakon
● 451. Das Festessen der Dämonen-Bestie Yakon
● 452. Dabras Auftritt!!
● 453. Das Schicksal der Finalrunde
● 454. Der Gewinner steht fest!!!
● 455. Ein fürchterliches Geheimnis
● 456. Der schicksalshafte Showdown: Son Goku vs. Vegeta
● 457. Vegetas Stolz
● 458. Zwei tödliche Kämpfe
● 459. Countdown
● 460. Majin Boo erscheint?!
● 461. Das ist Majin Boo?!
● 462. Die von Majin Boo ausgehende Gefahr
● 463. Eine überwältigend unheimliche Power
● 464. Vegetas letzter Kampf auf Leben und Tod
● 465. Majin Boo wird wütend
● 466. Das Ende des Drahtziehers
● 467. Auf Wiedersehen, stolzer Krieger
● 468. Der Albtraum kehrt zurück
● 469. Ein Fünkchen Hoffnung
● 470. Babidis Racheplan beginnt!!
● 471. Periode
● 472. Das Z-Schwert
● 473. Son Goku kontaktiert Majin Boo!
● 474. Das Limit!! Super Saiyajin 3
● 475. Majin Boo beginnt, seinen wahren Wert zu erkennen
● 476. Son Gokus verbleibende Zeit
● 477. Son Goku kehrt zurück
● 478. Son Gohans Verbleib
● 479. Das Z-Schwert und noch ein Kaiōshin
● 480. Endlich ist die Fusion vollendet!!
● 481. Die letzte Geheimwaffe der Erden-Armee!!
● 482. Endlich perfekt! Super-Fusion!!
● 483. Majin Boo und seine Freunde
● 484. Der, der durch Zorn hervorgebracht wird
● 485. Die zwei Majin Boos… und dann…
● 486. Der schreckliche, neue Majin Boo
● 487. Die Auslöschung der Menschheit
● 488. Trunks und Goten betreten den Raum von Geist und Zeit
● 489. Gotenks hat Selbstvertrauen!!
● 490. Gotenks hat jede Menge Selbstvertrauen!!
● 491. Ein definitiv tödlicher Kamikaze-Angriff!
● 492. Die andere Dimension ist abgeschottet
● 493. Flucht aus der anderen Dimension
● 494. Gib dein Bestes, Super-Gotenks-kun
● 495. Er ist so stark!! Die Super-Fusion
● 496. Ein absolut tödlicher Riesen-Riesen-Riesen-Griff!!
● 497. Son Gohans großer Gegenangriff!!
● 498. Majin Boos merkwürdiges Verhalten
● 499. Eine Falle
● 500. Die große Wende
● 501. Ein Retter erscheint?!
● 502. Wird das funktionieren?! Die Potara-Fusion!
● 503. Son Gokus letzte Fusion!!
● 504. Die fusionierten Väter sind konkurrenzlos
● 505. Vegetto, der Impulsgeber
● 506. Goku und Vegeta im Inneren von Boo
● 507. Boo und im Inneren von Boo
● 508. Der reine Majin Boo
● 509. Ein Kampf, bei dem das gesamte Universum auf dem Spiel steht
● 510. Vegeta und Kakarotto
● 511. Vegeta setzt sein Leben aufs Spiel
● 512. Super Saiyajin 3 verschwindet
● 513. Vegetas Idee
● 514. Eine Nachricht an die wiederbelebten Erdlinge
● 515. Es sammelt sich keine Energie für die Genki-Dama
● 516. Ende
● 517. Ein großes Finale, und dann…
● 518. Und nach 10 Jahren
● 519. Bye-bye, Dragon-World
* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend Daizenshuu 2 (1995)^[6]

Anime

Anzahl der Episoden: 72

↑ "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 64-67)
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 ^2,7 Dragon Ball DVD Box – Dragon Box, 7. Juli 2004
↑ "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 75-76)
↑ ^4,0 ^4,1 "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 77-82)
↑ "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 83-84)
↑ "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 77-82)

[DZ2-8-1] "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 64-67)

[DBB-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 ^2,7 Dragon Ball DVD Box – Dragon Box, 7. Juli 2004

[DZ2-9-3] "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 75-76)

[DZ2-10-4] 4,0 ^4,1 "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 77-82)

[DZ2-11-5] "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 83-84)

[DZ2-12-6] "Adventure History". Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 77-82)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Zeile 529: / Zeile 529: @@
 ● 443. {{ChDB|Dragon Ball: Kapitel 443}}<br>
 ● 444. {{ChDB|Dragon Ball: Kapitel 444}}<br>
-● 445. {{ChDB|Dragon Ball: Kapitel 445}}<br><small>* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend [[Daizenshuu 2]] (1995)<ref name=DZ2-8384>[[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]] ~ Adventure History, S.83-84, 4. August 1995</ref></small>
+● 445. {{ChDB|Dragon Ball: Kapitel 445}}<br><small>* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend [[Daizenshuu 2]] (1995)<ref name=DZ2-11>"Adventure History". ''[[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]]''. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 83-84)</ref>></small>
 |TotalEpisodes   = 10
 |Episodes        = ● 208. {{EpDBZ|Dragon Ball Z - Episode 208}}<br>
@@ Zeile 623: / Zeile 623: @@
 ● 517. {{ChDB|Dragon Ball: Kapitel 517}}<br>
 ● 518. {{ChDB|Dragon Ball: Kapitel 518}}<br>
-● 519. {{ChDB|Dragon Ball: Kapitel 519}}<br><small>* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend [[Daizenshuu 2]] (1995)<ref name=DZ2-7782>[[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]] ~ Adventure History, S.77-82, 4. August 1995</ref></small>
+● 519. {{ChDB|Dragon Ball: Kapitel 519}}<br><small>* Kapitelaufteilung der Saga entsprechend [[Daizenshuu 2]] (1995)<ref name=DZ2-12>"Adventure History". ''[[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]]''. Japan: Shueisha, 20. Juni 1995. ISBN 4-08-782752-6. (S. 77-82)</ref></small>
 |TotalEpisodes   = 72
 |Episodes        = ● 220. {{EpDBZ|Dragon Ball Z - Episode 220}}<br>

Gokussj7 (Diskussion | Beiträge)

Version vom 13. März 2026, 02:23 Uhr