Dragon Ball Z - Episode 023

Episode 023
Yamchu vs. Pflanzenmann
◄ vorherige Folge □ nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel:	Gefährliche Pflanzenmänner
Erstaustrahlung:	27.09.2001
Japan
Titel in Kana:	ヤムチャ死す! おそるべしサイバイマン
Titel in Romaji:	Yamucha Shisu! Osorubeki Saibaiman
übersetzt:
Erstaustrahlung:	18.10.1989
Episoden-Credits
Drehbuch:	???
Art Director:	???
Animationsleitung:	???
Regie:	???
Zusatz
Erste Auftritte:	keine
Saga:	Vegeta Saga

Die Saiyajin haben die Erde erreicht und sofort mit ihrem Eroberungsfeldzug begonnen, indem sie die Östliche Hauptstadt zerstörten. Nun stehen sie Piccolo, Son Gohan und Kuririn gegenüber und wollen sie mit den Pflanzenmännern testen. Die Pflanzenmänner greifen an und können zumindest Son Gohan treffen, der von Piccolo dafür ordentlich Rüffel kriegt. Da erreichen Tenshinhan und Chao-Zu und kurze Zeit später auch Yamchu. Da nun die Verhältnisse gerecht aufgeteilt sind, schlägt Vegeta ein kleines Turnier vor: Piccolo, Son Gohan, Kuririn, Yamchu, Tenshinhan und Chao-Zu gegen die Pflanzenmänner, jeweils einer gegen einer. Und während Piccolo das ausserordentlich beleidigt, ist Kuririn mit dieser Idee einverstanden, damit sie Zeit bis zur Ankunft Son Gokus rausholen können. Tenshinhan erklärt sich freiwillig, um das erste Match zu bestreiten. Aber auch die Pressehelikopter erscheinen wieder, die wieder von Nappa abgeschossen werden. Informationen werden aber sowieso von Yajirobi weitergegeben, der sich dafür bereichern und durchfuttern lässt. Unterdessen sind nun auch der Rinderteufel und Chi Chi bei Muten Roshi angekommen. Der Kampf zwischen Tenshinhan und dem ersten Pflanzenmann geht derweil los und während Tenshinhan den Anfang für sich entscheiden kann, kontert der Pflanzenmann mit einer merkwürdigen Substanz aus seinem Kopf, welche sich als hochkonzentrierte Säure herausstellt und ein Loch im Boden durchätzt. Doch erfolglos, Tenshinhan weicht aus, kontert mit einem Schlag und schafft es den Pflanzenmann zu Boden zu bringen. Nappa ist schockiert und der Pflanzenmann steht wieder auf, aber nur um wegen seiner miserablen Leistung von Vegeta getötet zu werden. Einem kleinen Kamerateam ist es inzwischen gelungen nahe genug und unbemerkt an den Ort des Kampfes heranzuschleichen. Als nächstes will Kuririn gegen den zweiten Pflanzenmann antreten, doch Yamchu beansprucht diesen Kampf für sich, da er Kuririn kein zweites Mal sterben lassen will, da er nicht mehr mit den Dragonballs zurückkehren könnte. Kuririn ist einverstanden und im Fernsehen ist der Kampf nun zu sehen. Dort erblickt auch Chi Chi ihren Sprössling und macht sich um so mehr Sorgen. Der jedoch versucht dem Kampf zwischen Yamchu und dem zweiten Pflanzenmann zu folgen und sieht so, wie Yamchu auch den zweiten Pflanzenmann niederstrecken kann. Natürlich ist die Freude groß, doch auch viel zu früh. Der Pflanzenmann steht auf und greift Yamchu noch mal an, indem er sich an ihn klammert und sich selbst in die Luft sprengt. In Sorge rennt Kuririn zum leblosen Yamchu und die schlimmsten Befürchtungen bewahrheiten sich: Yamchu ist tot! Und weil dies auch live im Fernsehen gezeigt wurde, bleiben Bulma und Pool diese Tatsache nicht verborgen und können nicht fassen, was gerade passiert ist. Auch Kuririn trauert um seinen Freund und fängt an rasend vor Wut zu werden, als Vegeta sich erwartungsgemäß äussert pietätlos zeigt und Yamchu beleidigt. Er startet eine Attacke in Richtung Pflanzenmänner und Saiyajin.

TV-Episodenguide

Vegeta Saga

AusklappenEinklappen

Episode 006: Unterwegs im Jenseits Episode 007: Heulsuse Son-Gohan Episode 008: Son-Gohans Verwandlung Episode 009: Der Roboter Episode 010: Ein Freund für Son-Gohan Episode 011: Ein kleiner Zwischenstopp Episode 012: Ein Weg ohne Ende Episode 013: In der Hölle Episode 014: Ein gefährliches Gastmahl Episode 015: Der Sturm Episode 016: Waisenkinder Episode 017: Ein kleiner Vorgeschmack Episode 018: Das Ende des Weges Episode 019: Fang den Affen! Episode 020: Die Legende der Saiyajins

Episode 021: Kurz vor Zwölf Episode 022: Neuigkeiten für Piccolo Episode 023: Gefährliche Pflanzenmänner Episode 024: Beeil dich, Son-Goku Episode 025: Der Mut der Verzweiflung Episode 026: Waffenruhe Episode 027: Ein Fünkchen Hoffnung Episode 028: Der Kampf gegen Nappa Episode 029: Vegeta greift ein Episode 030: Son-Goku gegen Vegeta Episode 031: Vegetas Verwandlung Episode 032: Die Genkidama Episode 033: Die letzte Chance Episode 034: Falsche Hoffnung Episode 035: Son-Gokus Bitte

Vorlage:Saga Leiste Vorlage:Saga Leiste DBZ Vorlage:Saga Leiste DBGT