Band
Cover
Daten
Kapitelübersicht
Deutschland
Japan
Band 1
Datei:Band 1 jap.PNG
001) Bulma und Son-Goku
002) Keine Kugeln!
003) Der Weg zum Meer
004) Die Wolke Jindujun
005) Oolong, der Schreckliche
006) Oolong und Son-Goku
007) Yamchu und Pool
008) Der König der Wüste
009) Yamchus Rückkehr
010) Ein neuer Plan
011) Der Rinderteufel vom Bratpfannenberg
Band 2
012) Besuch beim Herrn der Schildkröten
013) Der geheimnisvolle Fächer
014) Die Kunst des Kamehame-Ha
015) Die Kugel mit sieben Sternen
016) Hasenohren
017) Meister Lampe
018) Der Raub der Dragon Balls
019) Der Drache Shenlong
020) Der Wunsch
021) Vollmond
022) Die Verwandlung
023) Getrennte Wege
024) Lehrgeld für Mutenroshi
Band 3
Titel: Kamesennins Kampfschule
12 Kapitel
? Episoden
Deutschland: Oktober 1997
Japan: 10. Juni 1986
ISBN: 3-551-17325-7
025) Kuririn
026) Ein seltsames Mädchen
027) Gesundheit!
028) Der Unterricht beginnt
029) Die Suche nach dem markierten Stein
030) Milchmänner
031) Harte Prüfungen
032) Auf zum Turnier!
033) Ring frei!
034) Unbesiegbar!
035) Die Auslosung
036) Der erste Kampf
Band 4
Titel: Das große Turnier
12 Kapitel
? Episoden
Deutschland: Oktober 1997
Japan: 9. Oktober 1986
ISBN: 3-551-73296-5
037) Yamchu gegen Jackie Chun
038) Nam gegen Lanfan
039) Son Goku gegen Gilian
040) Eine echte Überraschung
041) Kuririn gegen Jackie Chun
042) Angriff und Verteidigung
043) Der rätselhafte Jackie Chun
044) Son Goku gegen Nam
045) Der große Luftkampf
046) Ring frei zum Finale!
047) Kame-Hame-Ha
048) Eine neue Technik
Band 5
049) Chackie Chuns Gegenangriff
050) Son Goku in Gefahr
051) Aufruhr in der Arena
052) Die Entscheidung naht
053) Die Entscheidung
054) Ein neues Abenteuer
055) Oberst Silver
056) Kampf um den sechsten Dragon Ball
057) Sturm auf den Muskelturm
058) Der Schrecken des Muskelturms
059) Seargent Metallics Ende
060) Der Ninja Lila
Band 6
Titel: Das Monster Nummer 8
12 Kapitel
? Episoden
Deutschland: Oktober 1997
Japan: 10. März 1987
ISBN: 3-551-73298-1
061) Abwehr mit 4 1/2 Matten
062) Der Phantombild-Trick
063) Monster Nr. 8
064) Der schreckliche Buyon
065) Buyon am Stiel
066) Die Rettung des Bürgermeisters
067) Auf nach Westen!
068) Die Hauptstadt im Westen!
069) Bulma und Son-Goku, Teil 2
070) Bulmas großer Fehler
071) Muten-Roshi geht baden
072) General Blue greift an
Band 7
073) Eine Niederlage für General Blue
074) Eine Falle der Piraten
075) Der Hafen der Piraten
076) Der Piratenschatz
077) Blues strahlende Augen
078) Überstürzte Flucht
079) Bloss raus hier !
080) Der Raub der Dragon Balls
081) Jagd durch Pinguinhausen
082) Neue Freunde
083) Der Raub des Radar
084) Der heilige Quittenwald
Band 8
Titel: Der Meister des Turms
12 Kapitel
? Episoden
Deutschland: Februar 1998
Japan: 10. Juli 1987
ISBN: 3-551-73300-7
085) Tao Baibai
086) Boras Tod
087) Der Quittenturm
088) Meister Quitte
089) Das magische Wasser
090) Son-Gokus Rache
091) Entscheidung im Quittenwald
092) Tao Baibais Ende
093) Angriff aufs Hauptquartier
094) Eine beherzte Attacke
095) Reds Tod
096) Ein grosser Sieg
Band 9
Titel: Uranai Babas Krieger
12 Kapitel
? Episoden
Deutschland: März 1998
Japan: 10. September 1987
ISBN: 3-551-73301-6
097) Der letzte Dragon Ball
098) Uranai Baba
099) Die fünf Krieger
100) Ein blutiger Kampf
101) Das Teufelsklo
102) Eine zweite Chance
103) Teufel
104) Die Teufelswelle
105) Der fünfte Krieger
106) Ebenbürtige Gegner
107) Pilaws Rückkehr
108) Son-Gohan
Band 10
Titel: Die Wunderheilung
12 Kapitel
? Episoden
Deutschland: April 1998
Japan: 10. November 1987
ISBN: 3-551-73302-3
109) Pilaws Robots
110) Pilaws Plan
111) Shenlongs Rückkehr
112) Lauf, Son-Goku !
113) Das 22. Turnier
114) Die Vorrunde - Teil 1
115) Die Vorrunde - Teil 2
116) Die Auslosung
117) Yamchus Kamehame-Ha
118) Yamchus Niederlage
119) Ärger um den Mond
120) Chao-Zus Tricks