Vorlage:VolDBMassiv
Aus DragonballWiki
Weitere Optionen
Usage
{{VolDBMassiv
|Part =
|Vol =
|Title =
|JPTitle =
|Romaji =
|Image =
|Image2 =
|ImageN =
|Image2N =
|Image3 =
|Image3N =
|Image4 =
|Image4N =
|IWidth =
|Date =
|ISBN =
|Price =
|Size =
|Type1 =
|Type2 =
|Total =
|Total2 =
|Tabs =
|Start =
|Start2 =
|C1-1 =
|C1-2 =
|C2-1 =
|C2-2 =
}}
- ImageN and Image2N are the names for the image tabs in case they aren't "Front" and "Back".
- Type1 and Type2 are the tab names above the chapter list. It can be set to Bunkoban, Tankobon, WSJ, WSJT, or UJ. WSJT is "Weekly Shonen Jump & Tankobon". Type2 is for the second tab.
- Total is for the total number of chapters in the volume. Total2 is for the second tab.
- Tabs is if you need two tab. Set it to 2 if you do.
- C1-1 is for the first tab of chapters and C2-1 is for the second tab.
- Start determines what number the chapter list will start from. Start2 is for the second tab.
- Replace -1 with the chapter # (C1-2, C1-3, etc.). They can up go to any number.
Vorschau
Standard
{{VolDBMassiv
|Title = {{VolumeDBDEU|Dragon Ball (Manga): Band 01}}
|JPTitle = 孫悟空と仲間たち
|Romaji = Son Gokū to Nakama-tachi
|Date = 24. September 1997 (Druck)<br>22. Dezember 2016 (Digital)
|ISBN = 978-3551732934
|Price = 9,95 DM inkl. MwSt. (Druck, Erstausgabe)<br>6,50 € inkl. MwSt. (Druck, aktuell)<br>4,99 € inkl. MwSt. (Digital)
|Description = [[Goku]] trifft [[Bulma]] und sie vereinbaren, sich zusammenzutun. Bald treffen sie auf [[Kame-Sen'nin]] (Muten-Roshi), der Goku mit dem [[Kinto-Un]] (Jindujun) für seine Hilfe für [[Umigame]] belohnt. Goku besiegt den "schrecklichen" [[Oolong]] und trifft auf den Wüstenbanditen [[Yamchu]]. Goku, Bulma und Oolong treffen den [[Rinderteufel]] und erfahren von seinen Problemen.
|Size = Taschenbuch (11,5 x 17,5 cm)
|Contents = Kapitel [[Dragon Ball Super: Kapitel 001|001]] - [[Dragon Ball Super: Kapitel 011|011]]
|Publisher = Carlsen Manga! (damals noch Carlsen Comics)
|Image = [[File:Dragon Ball (Carlsen Manga!) Band 01 (Erstausgabe)-Vorderseite.webp|150px]]
|Image2 = [[File:Dragon Ball (Carlsen Manga!) Band 01 (Druck & Digital)-Vorderseite.webp|150px]]
|Image3TK = [[File:Dragon Ball (Carlsen Manga!) Band 01 (Erstausgabe)-Rückseite.webp|150px]]
|Image4TK = [[File:Dragon Ball (Carlsen Manga!) Band 01 (Druck)-Rückseite.webp|150px]]
|Type1 = WSJT
|Total = 11
|Total2 = 11
|Tabs = 1
|Start = 1
|Start2 = 1
|C1-1 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 001}}|ブルマと孫悟空|Buruma to Son Gokū}}
|C1-2 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 002}}|球がない!!|Bōru ga Nai!!}}
|C1-3 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 003}}|悟空・海へ走る|Gokū · Umi e Hashiru}}
|C1-4 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 004}}|亀仙人の筋斗雲|Kame-Sen’nin no Kinto-Un}}
|C1-5 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 005}}|ウーロンあらわる!!|Ūron Arawaru!!}}
|C1-6 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 006}}|ウーロン対決孫悟空|Ūron Taiketsu Son Gokū}}
|C1-7 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 007}}|ウーロン対決孫悟空|Yamucha to Pūaru}}
|C1-8 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 008}}|ヤムチャおそるべし!!|Yamucha Osorubeshi!!}}
|C1-9 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 009}}|ドラゴンボール危うし!!|Doragon Bōru Ayaushi!!}}
|C1-10 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 010}}|強盗大策戦|Gōtō Dai-Sakusen}}
|C1-11 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 011}}|フライパン山の牛魔王|Furaipan Yama no Gyūmaō}}
}}
[[ Band 1|Das Geheimnis der Drachenkugeln
孫悟空と仲間たち Son Gokū to Nakama-tachi]]

24. September 1997 (Druck)
22. Dezember 2016 (Digital)
22. Dezember 2016 (Digital)
9,95 DM inkl. MwSt. (Druck, Erstausgabe)
6,50 € inkl. MwSt. (Druck, aktuell)
4,99 € inkl. MwSt. (Digital)
6,50 € inkl. MwSt. (Druck, aktuell)
4,99 € inkl. MwSt. (Digital)
Taschenbuch (11,5 x 17,5 cm)
Goku trifft Bulma und sie vereinbaren, sich zusammenzutun. Bald treffen sie auf Kame-Sen'nin (Muten-Roshi), der Goku mit dem Kinto-Un (Jindujun) für seine Hilfe für Umigame belohnt. Goku besiegt den "schrecklichen" Oolong und trifft auf den Wüstenbanditen Yamchu. Goku, Bulma und Oolong treffen den Rinderteufel und erfahren von seinen Problemen.
Kapitel (Nr. / Titel)
- Bulma und Son-Goku (ブルマと孫悟空, Buruma to Son Gokū)
- Keine Kugeln! (球がない!!, Bōru ga Nai!!)
- Der Weg zum Meer (悟空・海へ走る, Gokū · Umi e Hashiru)
- Die Wolke Jindujun (亀仙人の筋斗雲, Kame-Sen’nin no Kinto-Un)
- Oolong, der Schreckliche (ウーロンあらわる!!, Ūron Arawaru!!)
- Oolong und Son-Goku (ウーロン対決孫悟空, Ūron Taiketsu Son Gokū)
- Yamchu und Pool (ウーロン対決孫悟空, Yamucha to Pūaru)
- Der König der Wüste (ヤムチャおそるべし!!, Yamucha Osorubeshi!!)
- Yamchus Rückkehr (ドラゴンボール危うし!!, Doragon Bōru Ayaushi!!)
- Ein neuer Plan (強盗大策戦, Gōtō Dai-Sakusen)
- Der Rinderteufel vom Bratpfannenberg (フライパン山の牛魔王, Furaipan Yama no Gyūmaō)
Mit Tabs und Titelsuche
{{VolDBMassiv
|Part = PB
|VolDBDEU = 01
|Link = False
|Title = Dragon Ball Massiv 1
|Date = 26. November 2019 (Druck)
|ISBN = 978-3551727886
|Price = 5,00 € inkl. MwSt. (Druck, Erstausgabe)<br>12,00 € inkl. MwSt. (Druck, aktuell)
|Description = Der kleine Einsiedler [[Son-Goku]] und das Stadtmädchen [[Bulma]] brechen gemeinsam zu einem großen Abenteuer auf: Sie wollen die sieben geheimnisvollen [[Dragon Balls]] finden, mit deren Hilfe jeder Wunsch in Erfüllung geht...
|Size = Taschenbuch (12,5 x 18,7 cm)
|Contents = Kapitel [[Dragon Ball Super: Kapitel 001|001]] - [[Dragon Ball Super: Kapitel 036|036]] ([[Band 01|Band 1]] bis [[Band 03|3]])
|Publisher = Carlsen Manga!
|Image = [[File:Dragon Ball Massiv 1 (Carlsen Manga!) (Druck)-Vorderseite.webp|150px]]
|Image2 = [[File:Dragon Ball Massiv 1 (Carlsen Manga!) (Druck)-Rückseite.webp|150px]]
|Type1 = WSJT
|Total = 36
|Total2 = 36
|Tabs = 1
|Start = 1
|Start2 = 1
|C1-1 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 001}}|ブルマと孫悟空|Buruma to Son Gokū}}
|C1-2 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 002}}|球がない!!|Bōru ga Nai!!}}
|C1-3 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 003}}|悟空・海へ走る|Gokū · Umi e Hashiru}}
|C1-4 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 004}}|亀仙人の筋斗雲|Kame-Sen’nin no Kinto-Un}}
|C1-5 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 005}}|ウーロンあらわる!!|Ūron Arawaru!!}}
|C1-6 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 006}}|ウーロン対決孫悟空|Ūron Taiketsu Son Gokū}}
|C1-7 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 007}}|ウーロン対決孫悟空|Yamucha to Pūaru}}
|C1-8 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 008}}|ヤムチャおそるべし!!|Yamucha Osorubeshi!!}}
|C1-9 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 009}}|ドラゴンボール危うし!!|Doragon Bōru Ayaushi!!}}
|C1-10 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 010}}|強盗大策戦|Gōtō Dai-Sakusen}}
|C1-11 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 011}}|フライパン山の牛魔王|Furaipan Yama no Gyūmaō}}
|C1-12 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 012}}|亀仙人をたずねて|Kame-Sen’nin o Tazunete}}
|C1-13 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 013}}|亀仙人の芭蕉扇|Kame-Sen’nin no Bashō-Sen}}
|C1-14 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 014}}|亀仙人のかめはめ波!!|Kame-Sen’nin no Kamehameha!!}}
|C1-15 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 015}}|七星球発見|Chīshinchū Hakken}}
|C1-16 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 016}}|ウサギの耳|Usagi no Mimi}}
|C1-17 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 017}}|オヤブンの得意技|Oyabun no Tokui Waza}}
|C1-18 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 018}}|D。B。奪われる!!|Doragon Bōru Ubawareru!!}}
|C1-19 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 019}}|ついに龍あらわる!|Tsui ni Doragon Arawaru!}}
|C1-20 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 020}}|神龍への願い!!|Shenron e no Negai!!}}
|C1-21 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 021}}|満月|Mangetsu}}
|C1-22 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 022}}|悟空の大変身|Gokū no Dai-Henshin}}
|C1-23 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 023}}|ドラゴンチーム解散|Doragon Chīmu Kaisan}}
|C1-24 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 024}}|亀仙人の修業料|Kame-Sen’nin no Shugyō Ryō}}
|C1-25 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 025}}|ライバル?参上!!|Raibaru? Sanjō!!}}
|C1-26 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 026}}|?な女の子|Fushigi na On’na no Ko}}
|C1-27 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 027}}|ランチのクシャミ|Ranchi no Kushami}}
|C1-28 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 028}}|修業はじまり!!|Shugyō Hajimari!!}}
|C1-29 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 029}}|亀マークの石さがし|Kame Māku no Ishi Sagashi}}
|C1-30 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 030}}|牛乳配達|Gyūnyū Haitatsu}}
|C1-31 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 031}}|亀仙流の厳しい修業|Kamesenryū no Kibishii Shugyō}}
|C1-32 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 032}}|天下一武道会はじまる!!|Tenka’ichi Budōkai Hajimaru!!}}
|C1-33 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 033}}|修業の威力!!|Shugyō no Iryoku!!}}
|C1-34 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 034}}|天下無敵!|Tenka Muteki!}}
|C1-35 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 035}}|対戦決定!!|Taisen Kettei!!}}
|C1-36 = {{Nihongo|{{ChDBDEU|Dragon Ball: Kapitel 036}}|第1試合|Dai-Ichi Shiai}}
}}
26. November 2019 (Druck)
5,00 € inkl. MwSt. (Druck, Erstausgabe)
12,00 € inkl. MwSt. (Druck, aktuell)
12,00 € inkl. MwSt. (Druck, aktuell)
Taschenbuch (12,5 x 18,7 cm)
Der kleine Einsiedler Son-Goku und das Stadtmädchen Bulma brechen gemeinsam zu einem großen Abenteuer auf: Sie wollen die sieben geheimnisvollen Dragon Balls finden, mit deren Hilfe jeder Wunsch in Erfüllung geht...
Kapitel (Nr. / Titel)
- Bulma und Son-Goku (ブルマと孫悟空, Buruma to Son Gokū)
- Keine Kugeln! (球がない!!, Bōru ga Nai!!)
- Der Weg zum Meer (悟空・海へ走る, Gokū · Umi e Hashiru)
- Die Wolke Jindujun (亀仙人の筋斗雲, Kame-Sen’nin no Kinto-Un)
- Oolong, der Schreckliche (ウーロンあらわる!!, Ūron Arawaru!!)
- Oolong und Son-Goku (ウーロン対決孫悟空, Ūron Taiketsu Son Gokū)
- Yamchu und Pool (ウーロン対決孫悟空, Yamucha to Pūaru)
- Der König der Wüste (ヤムチャおそるべし!!, Yamucha Osorubeshi!!)
- Yamchus Rückkehr (ドラゴンボール危うし!!, Doragon Bōru Ayaushi!!)
- Ein neuer Plan (強盗大策戦, Gōtō Dai-Sakusen)
- Der Rinderteufel vom Bratpfannenberg (フライパン山の牛魔王, Furaipan Yama no Gyūmaō)
- Besuch beim Herrn der Schildkröten (亀仙人をたずねて, Kame-Sen’nin o Tazunete)
- Der geheimnisvolle Fächer (亀仙人の芭蕉扇, Kame-Sen’nin no Bashō-Sen)
- Die Kunst des Kame-Hame-Ha (亀仙人のかめはめ波!!, Kame-Sen’nin no Kamehameha!!)
- Die Kugel mit sieben Sternen (七星球発見, Chīshinchū Hakken)
- Hasenohren (ウサギの耳, Usagi no Mimi)
- Meister Lampe (オヤブンの得意技, Oyabun no Tokui Waza)
- Der Raub der Dragon Balls (D。B。奪われる!!, Doragon Bōru Ubawareru!!)
- Der Drache Shenlong (ついに龍あらわる!, Tsui ni Doragon Arawaru!)
- Der Wunsch (神龍への願い!!, Shenron e no Negai!!)
- Vollmond (満月, Mangetsu)
- Die Verwandlung (悟空の大変身, Gokū no Dai-Henshin)
- Getrennte Wege (ドラゴンチーム解散, Doragon Chīmu Kaisan)
- Lehrgeld für Muten-Roshi (亀仙人の修業料, Kame-Sen’nin no Shugyō Ryō)
- Kuririn (ライバル?参上!!, Raibaru? Sanjō!!)
- Ein seltsames Mädchen (?な女の子, Fushigi na On’na no Ko)
- Gesundheit! (ランチのクシャミ, Ranchi no Kushami)
- Der Unterricht beginnt (修業はじまり!!, Shugyō Hajimari!!)
- Die Suche nach dem markierten Stein (亀マークの石さがし, Kame Māku no Ishi Sagashi)
- Milchmänner (牛乳配達, Gyūnyū Haitatsu)
- Harte Prüfung (亀仙流の厳しい修業, Kamesenryū no Kibishii Shugyō)
- Auf zum Turnier! (天下一武道会はじまる!!, Tenka’ichi Budōkai Hajimaru!!)
- Ring frei! (修業の威力!!, Shugyō no Iryoku!!)
- Unbesiegbar! (天下無敵!, Tenka Muteki!)
- Die Auslosung (対戦決定!!, Taisen Kettei!!)
- Der erste Kampf (第1試合, Dai-Ichi Shiai)
Ohne Titel oder Kapitel
{{VolDBMassiv
|Date = 24. September 1997
|ISBN = 978-3551732934
}}
Keine Kapitel verfügbar





