Dragon Ball Super: Beerus – Episode 05

Episode 01

Episode 02

Dragon Ball Super: Beerus – Episode 02

Der Gott der Zerstörung (jap. ブルマと孫(そん)悟(ご)空(くう), Buruma to Son Gokū; dt. "Bulma und Son Goku") ist die erste Episode der Dragon Ball-Anime-Serie. Sie wurde erstmals am 26. Februar 1986 in Japan auf Fuji TV ausgestrahlt. In Deutschland erschien die Episode erstmals am 30. August 1999 auf RTL II.

Galerie

• 
  Titel

• Datei:DBSBeerus05-01.webp
• Datei:DBSBeerus05-02.webp
• Datei:DBSBeerus05-03.webp
• Datei:DBSBeerus05-04.webp

• Datei:DBSBeerus05-05.webp
• Datei:DBSBeerus05-06.webp
• Datei:DBSBeerus05-07.webp
• Datei:DBSBeerus05-08.webp

• Datei:DBSBeerus05-09.webp
• Datei:DBSBeerus05-10.webp
• Datei:DBSBeerus05-11.webp
• Datei:DBSBeerus05-12.webp

• Nächstes Mal: "Vorlage:EpDBSBeerus"
  Nächstes Mal:
  "Vorlage:EpDBSBeerus"

Auftritte

Charaktere

Veröffentlichungen

Sendetermine

Japan

Tag	Datum	Uhrzeit (PM)	Sender
Sonntag	08.11.2026 (Erstausstrahlung)	11:15–11:15	Fuji Television

Deutschland

|- ! Tag ! Datum ! Uhrzeit ! Sender |- | Sonntag | 08.11.2026 (Erstausstrahlung) | 16:15-16:15 | ADN Animation Digital Network / Crunchyroll |}

Episoden-Credits

Cast-CreditsOpening-CreditsEnding-Credits

Charaktername	Japanisch (Seiyū)	Deutsche Synchronisation
		(Splendid Synchron GmbH)
孫悟空 Son-Goku	野沢雅子 Masako Nozawa	Corinna Dorenkamp
ブルマ Bulma	鶴 ひろみ Hiromi Tsuru	Katja Liebing
ピラフ Pilaf	千葉　繁 Shigeru Chiba	Heinz Baumeister
シュウ Shuu	玄田哲章 Tesshō Genda	Hans Bayer
マイ Mai	山田栄子 Eiko Yamada	Brit Gülland
サーベルタイガー Säbelzahntiger	佐藤正治 Masaharu Satō	N/A
プテラノドン Pteranodon	大竹　宏 Hiroshi Ōtake	Thomas Krause
ナレーター Erzähler	八奈見乗児 Jōji Yanami	Josef Tratnik