Dragon Ball: Uranai Baba Saga (Manga): Unterschied zwischen den Versionen
Weitere Optionen
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
Die '''"Uranai Baba"-Saga''' (jap. 占いババ{{ruby-ja|編|へん}}, ''Uranai Baba Hen'')<ref name="DZ2" /><ref name="DBLandmark" /> ist die fünfte Saga der ''Dragon Ball''-[[Dragon Ball (Anime)|Anime]]- & [[Dragon Ball (Manga)|Manga]]-Serie. Die Saga erstreckt sich von der ersten Hälfte von Band 9 bis Band 10<ref name="DZ2" /><ref name="DBLandmark" />, genauer gesagt von Kapitel 97 bis 111<ref name="DZ2" /> oder 97 bis 112<ref name="DBLandmark" /> des ''Dragon Ball''-Mangas. In der ''Dragon Ball''-Anime-Adaption erstreckt sich die [[Dragon Ball: Uranai Baba Saga (Anime)|Saga]] über die Episoden 69 bis 78.<ref name=DBB>[[Dragon Ball DVD Box – Dragon Box]], 7. Juli 2004</ref> Im Manga geht ihm die [[Dragon Ball: Red Ribbon Armee Saga (Manga)|Red Ribbon Armee Saga]] voraus und es folgt die [[Dragon Ball: 22. Tenka-Ichi Budōkai Saga (Manga)|22. Tenka-Ichi Budōkai Saga]]. |
Die '''"Uranai Baba"-Saga''' (jap. 占いババ{{ruby-ja|編|へん}}, ''Uranai Baba Hen'')<ref name="DZ2" /><ref name="DBLandmark" /> ist die fünfte Saga der ''Dragon Ball''-[[Dragon Ball (Anime)|Anime]]- & [[Dragon Ball (Manga)|Manga]]-Serie. Die Saga erstreckt sich von der ersten Hälfte von Band 9 bis Band 10<ref name="DZ2" /><ref name="DBLandmark" />, genauer gesagt von Kapitel 97 bis 111<ref name="DZ2" /> oder 97 bis 112<ref name="DBLandmark" /> des ''Dragon Ball''-Mangas. In der ''Dragon Ball''-Anime-Adaption erstreckt sich die [[Dragon Ball: Uranai Baba Saga (Anime)|Saga]] über die Episoden 69 bis 78.<ref name=DBB>[[Dragon Ball DVD Box – Dragon Box]], 7. Juli 2004</ref> Im Manga geht ihm die [[Dragon Ball: Red Ribbon Armee Saga (Manga)|Red Ribbon Armee Saga]] voraus und es folgt die [[Dragon Ball: 22. Tenka-Ichi Budōkai Saga (Manga)|22. Tenka-Ichi Budōkai Saga]]. |
||
== |
==Kapitel-Aufteilung der Saga== |
||
Hier ist eine Übersicht darüber, wie Shueisha |
Hier ist eine Übersicht darüber, wie Shueisha die Kapitel dieser Saga "offiziell" aufteilt: |
||
{| class="pwtable1" |
{| class="pwtable1" |
||
Version vom 20. November 2023, 23:12 Uhr
Die "Uranai Baba"-Saga (jap. 占いババ
Kapitel-Aufteilung der Saga
Hier ist eine Übersicht darüber, wie Shueisha die Kapitel dieser Saga "offiziell" aufteilt:
| Saga/Arc-Name | Manga-Kapitel | Erstveröffentlichung (Weekly Shōnen Jump) |
Quelle |
|---|---|---|---|
| Uranai Baba Saga | Kapitel 097 - Kapitel 112 | 21. Oktober 1986 – 17. Februar 1987 (18 Wochen) | Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide[1] |
| Uranai Baba Saga | Kapitel 097 - Kapitel 111 | 21. Oktober 1986 – 10. Februar 1987 (17 Wochen) | Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Landmark[2] |
Zusammenfassung
Es gibt nur noch einen Dragon Ball, der aber aus irgendeinem Grund nicht auf dem Radar auftaucht. In ihrer Not gehen Son-Goku und Co. zu Uranai Baba, von der es heißt, sie könne alles finden, wonach man sucht. Um sie dazu zu bringen, für sie zu götteln, müssen Son-Goku und Co. gegen fünf Konkurrenten von Uranai Baba kämpfen. Son-Goku überlebt bis zum letzten Konkurrenten, der ihm einen harten Kampf liefert. Bald stellt sich heraus, dass es sich bei dem erstaunlich mächtigen letzten Gegner in Wirklichkeit um Son-Gokus toten Großvater Son-Gohan handelt.
Nachdem er gegen Gohan gewonnen und von Uranai Baba den Standort des Dragon Balls erfahren hat, macht sich Son-Goku schnell auf den Weg, um ihn zu finden. Nach einem kurzen Kampf mit Pilaf gelingt es Son-Goku, den letzten verbliebenen Dragon Ball zu stehlen und Upas Vater Bora sicher ins Leben zurückzubringen. Son-Goku schwört, sich beim nächsten Tenka'ichi Budōkai, das in drei Jahren wieder stattfinden wird, mit all seinen Freunden zu treffen, und macht sich auf den Weg zum Training.
Charaktere
Hauptcharaktere |
Nebencharaktere |
Tertiäre Charaktere |
Auftritte
Orte |
Gegenstände |
Transformationen |
Kämpfe
Manga-Kapitel
| # | Übersetzter-Titel | Kanji-Titel | Rōmaji-Titel | Deutscher-Titel |
|---|---|---|---|---|
| 97 | Der letzte Dragon Ball | 最後の龍球 | Saigo no Doragon Bōru | Der letzte Dragon Ball |
| 98 | Uranai Baba | 占いババ | Uranai Baba | Uranai Baba |
| 99 | Die fünf Krieger | ５人の戦士 | Gonin no Senshi | Die fünf Krieger |
| 100 | Ein großer, blutiger Kampf | 大流血戦 | Dairyūketsusen | Ein blutiger Kampf |
| 101 | Das Klo des Teufels | 悪魔の便所 | Akuma no Benjo | Das Teufelsklo |
| 102 | Son Goku tritt an | 孫悟空見参 | Son Gokū Kenzan | Eine zweite Chance |
| 103 | Der mächtige Son Goku!! | 孫悟空強し！！ | Son Gokū Tsuyoshi!! | Teufel |
| 104 | Der Akumaito-Strahl | アクマイト光線 | Akumaitokōsen | Die Teufelswelle |
| 105 | Der 5. Mann | ５人目の男 | Gonin Me no Otoko | Der fünfte Krieger |
| 106 | Starke Gegner auf beiden Seiten | 強敵同士 | Kyōteki Dōshi | Ebenbürtige Gegner |
| 107 | Gokus Schwanz | 悟空のシッポ | Gokū no Shippo | Pilaws Rückkehr |
| 108 | Son Gohan | 孫悟飯 | Son Gohan | Son-Gohan |
| 109 | Die zweite Herausforderung der Pilaf-Bande | ピラフ一味の再挑戦 | Pirafu Ichimi no Saichōsen | Pilaws Robots |
| 110 | Pilafs geniale Strategie | ピラフの大作戦 | Pirafu no Dai-Sakusen | Pilaws Plan |
| 111 | Noch einmal, Shenlong!! | 神龍再び！！ | Shenron Futatabi!! | Shenlongs Rückkehr |
| 112 | Lauf! Son Goku | 駆けろ！孫悟空 | Kakero! Son Gokū | Lauf, Son-Goku! |
| # | Übersetzter-Titel | Kanji-Titel | Rōmaji-Titel | Deutscher-Titel |
|---|---|---|---|---|
| 97 | Der letzte Dragon Ball | 最後の龍球 | Saigo no Doragon Bōru | Der letzte Dragon Ball |
| 98 | Uranai Baba | 占いババ | Uranai Baba | Uranai Baba |
| 99 | Die fünf Krieger | ５人の戦士 | Gonin no Senshi | Die fünf Krieger |
| 100 | Ein großer, blutiger Kampf | 大流血戦 | Dairyūketsusen | Ein blutiger Kampf |
| 101 | Das Klo des Teufels | 悪魔の便所 | Akuma no Benjo | Das Teufelsklo |
| 102 | Son Goku tritt an | 孫悟空見参 | Son Gokū Kenzan | Eine zweite Chance |
| 103 | Der mächtige Son Goku!! | 孫悟空強し！！ | Son Gokū Tsuyoshi!! | Teufel |
| 104 | Der Akumaito-Strahl | アクマイト光線 | Akumaitokōsen | Die Teufelswelle |
| 105 | Der 5. Mann | ５人目の男 | Gonin Me no Otoko | Der fünfte Krieger |
| 106 | Starke Gegner auf beiden Seiten | 強敵同士 | Kyōteki Dōshi | Ebenbürtige Gegner |
| 107 | Gokus Schwanz | 悟空のシッポ | Gokū no Shippo | Pilaws Rückkehr |
| 108 | Son Gohan | 孫悟飯 | Son Gohan | Son-Gohan |
| 109 | Die zweite Herausforderung der Pilaf-Bande | ピラフ一味の再挑戦 | Pirafu Ichimi no Saichōsen | Pilaws Robots |
| 110 | Pilafs geniale Strategie | ピラフの大作戦 | Pirafu no Dai-Sakusen | Pilaws Plan |
| 111 | Noch einmal, Shenlong!! | 神龍再び！！ | Shenron Futatabi!! | Shenlongs Rückkehr |
Unterschiede zwischen Anime und Manga
Auftritt in Videospielen
Veröffentlichungen
Trivia
Referenzen
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide ~ Adventure History, S.56, 4. August 1995
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Landmark ~ Story Index 07 & 08, (S.126), 19. Dezember 2003
- ↑ Daizenshuu 2: Dragon Ball: Kapitel 097 (Weekly Shōnen Jump 1986 #47) - Dragon Ball: Kapitel 112 (Weekly Shōnen Jump 1987 #12)
- ↑ Dragon Ball Presseausgabe (Carlsen Comics): Band 09 - Band 10
- ↑ Dragon Ball DVD Box – Dragon Box, 7. Juli 2004