Jump to content
Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Dragon Ball Super: Beerus – Episode 01: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DragonballWiki
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Zeile 42: Zeile 42:
== Galerie ==
== Galerie ==
<gallery mode="packed" heights="140px">
<gallery mode="packed" heights="140px">
Bild:Dragon Ball Super Beerus – Episode 05 (Titel - JP).webp|<center>'''Titel'''</center>
Bild:Dragon Ball Super Beerus – Episode 01 (Titel - JP).webp|<center>'''Titel'''</center>
</gallery>
</gallery>
<gallery mode="packed" heights="100px">
<gallery mode="packed" heights="100px">

Version vom 6. November 2026, 23:43 Uhr

Der Gott der Zerstörung (jap. 破壊の神様, Hakai no Kami-sama; dt. "Der Gott, der zerstört") ist die erste Episode der Dragon Ball Super: Beerus-Anime-Serie. Die japanische Erstausstrahlung dieser Episode erfolgte am 11. Oktober 2026 auf dem Fernsehsender Fuji TV. Am selben Tag wurde die Episode in Deutschland auf den Streaming-Plattformen ADN (Animation Digital Network) und Crunchyroll veröffentlicht.

Episoden-Zusammenfassung

Galerie

Auftritte

Charaktere

Tiere

Orte

Gegenstände

Techniken

Verwandlungen

Wichtige Ereignisse

Kämpfe

Ergänzungen und Änderungen bei Animationen

Staff & Cast

Veröffentlichungen

Japan

Deutschland

Sendetermine

Japan

Tag Datum Uhrzeit (PM) Sender
Sonntag 11.10.2026 (Erstausstrahlung) 11:15 – 11:45 Fuji Television

Deutschland

Tag Datum (Erstausstrahlung) Uhrzeit (UTC+1) Sender
Sonntag 11.10.2026 (Erstausstrahlung) 16:15 ADN Animation Digital Network / Crunchyroll

Trivia

  • Nach der stillen Einführung von Beerus, der schlafend zu sehen ist, erscheint die Titelkarte der Episode. Anders als bei den Episoden der ursprünglichen Serie wird der Titel weder von einem Erzähler vorgelesen noch von einer Titelkartenmusik begleitet.
  • Ähnlich wie in der ersten Episode von Dragon Ball Daima erscheint am Ende von „Teil A“ der Episode, unmittelbar vor der Werbeunterbrechung, das Logo der Serie Dragon Ball Super: Beerus in der unteren rechten Bildecke. Nach der Werbeunterbrechung wird beim Wiedereinstieg in die Episode kein Logo mehr eingeblendet. Wie bereits bei der ursprünglichen Serie üblich, werden weder animierte Zwischensequenzen (Eyecatcher) noch musikalische Jingles zur Kennzeichnung der Werbeunterbrechung verwendet.
  • Nach dem Abspann wird keine Vorschau auf die nächste Episode gezeigt. Stattdessen erscheint lediglich der Titel der nächsten Episode auf einem schwarzen Bildschirm ohne Ton, ähnlich wie bei der Titelkarte zu Beginn der Episode.

Handlungsänderungen

  • Insgesamt vereint diese Episode die ersten beiden Episoden der Dragon Ball Super-TV-Serie und entspricht dem ersten Kapitel des Mangas.
  • Die ursprüngliche Rückblende, die den Zuschauern das Ende der Majin-Boo-Saga noch einmal in Erinnerung rufen sollte, wurde entfernt. Ebenso entfällt die erzählerische Einordnung der Ereignisse in die zeitliche Abfolge von Dragon Ball Z. Stattdessen setzt die eigentliche Handlung unmittelbar nach dem Vorspann ein.
  • Obwohl die Handlung der überarbeiteten Serie Dragon Ball Super: Beerus stärker der ursprünglichen Vorstellung des Autors Akira Toriyama entsprechen soll, weicht die Reihenfolge der Ereignisse weiterhin geringfügig von der Darstellung im Manga ab.
  • Sämtliche Szenen, in denen Beerus aufwacht, wurden neu hinzugefügt und zwischen bereits vorhandene Szenen der ersten Episodenhälfte eingefügt. Dazu gehören auch die Szenen, in denen Whis das Erwachen seines Herrn beobachtet, während die Weckbomben explodieren, sowie die anschließende Teleportation der beiden. Diese Szenen waren ursprünglich im Kinofilm Dragon Ball Z: Kampf der Götter zu sehen, wurden jedoch weder in die ursprüngliche Fernsehserie noch in den Manga übernommen.
  • Mehrere Handlungselemente und Szenen, die im Manga nicht vorkommen, wurden vollständig entfernt, während andere lediglich gekürzt wurden. Zu den längeren, vollständig entfernten Szenen gehören:
    • Episode 1, Teil A – 2 Minuten und 46 Sekunden: Mister Satan gibt Reportern Auskunft über das erhaltene Preisgeld. Als diese nach Boo fragen, der während des Gesprächs den Raum betritt, gibt er ihn kurzerhand als Außerirdischen aus.
    • Episode 1, Teil A – 51 Sekunden: Son-Gohan und Videl verbringen gemeinsam einen Tag beim Einkaufen in der Stadt, während Piccolo das Paar heimlich aus der Ferne beobachtet.
    • Episode 1, Teile A und B – 6 Minuten und 28 Sekunden: Son-Goten und Trunks versuchen, ein passendes Geschenk zu finden, mit dem Goten Videl anlässlich ihrer Hochzeit mit Gohan eine Freude machen kann. Unterwegs müssen sie sich außerdem mit einer riesigen Schlange auseinandersetzen.
    • Episode 2, Teil A – 7 Minuten und 12 Sekunden: Vegeta unternimmt gemeinsam mit Bulma und Trunks einen Familienausflug zu einer Urlaubsinsel.

Episoden-Credits

Referenzen


Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.