Dragon Ball Z: Cell Saga (Anime)

Die "Cell"-Saga (jap. セル編（へん）, Seru Hen) ist die dreizehnte Saga der Dragon Ball-Manga-Serie, die sechste Saga der Dragon Ball Z-Anime-Serie und die fünfte Saga der Dragon Ball Kai-Anime-Serie. Die Saga erstreckt sich über die Episoden 148 bis 194 oder 118 bis 199 des Dragon Ball Z-Animes. Im Dragon Ball Kai-Anime hingegen erstreckt sich die Saga über die Episoden 68 bis 98. In der Manga-Adaption umfasst die Saga die letzte Hälfte des Bandes 30 bis 35, genauer gesagt die Kapitel 357 bis 420, 358 bis 420 oder 330 bis 420. Im Dragon Ball Z-Anime geht ihm die Künstliche Menschen Saga voraus und es folgt die Jenseits Turnier Saga.

Episoden-Aufteilung der Saga

Hier ist eine Übersicht darüber, wie Toei Animation die Episoden dieser Saga "offiziell" aufteilt:

Saga/Arc-Name	Episoden	Erstveröffentlichung (Fuji TV)	Quelle
Cell Saga	DBZ - Episode 148 - DBZ - Episode 194	15. Juli 1992 - 21. Juli 1993 (53 Wochen; 6 Wochen Pause)	Dragon Ball DVD Box – Dragon Box
Cell Saga	DBZ - Episode 118 - DBZ - Episode 199	27. November 1991 - 1. September 1993 (92 Wochen; 10 Wochen Pause)	Toei Animation - Offizielle Webseiten

Zusammenfassung

Die ultimative Lebensform Cell, der aus der Zukunft kam, beginnt, Menschen auf der ganzen Welt zu absorbieren. Nachdem er mit Gott verschmolzen ist, konfrontiert Piccolo die erste Form von Cell und die beiden kämpfen in Ginger Town. Das Schlachtfeld wird von Piccolos unvorstellbarer Kraft in Schutt und Asche gelegt, aber Cell entkommt. Um Cell daran zu hindern, seine perfekte Form zu erreichen, fordert Piccolo C17 zu einem Zweikampf heraus. Während dieses Kampfes nähert sich Cell jedoch dem Kampfplatz und absorbiert schließlich C17. Nachdem er sich in seine zweite Form verwandelt hatte, streckte Cell seine böse Hand nach C18 aus, um sich zu vervollständigen. Durch die großen Anstrengungen von C16 und Tenshinhan konnte C18 jedoch aus Cells Griff entkommen.

Um C18 zu absorbieren, erkundete Cell die nahe gelegenen Inseln. Währenddessen beendeten Vegeta und Trunks ihr Training im Raum von Geist und Zeit. Von dort aus machten sich die beiden schnell auf den Weg, um gegen Cell zu kämpfen. Cell in der zweiten Form war wie ein Kind vor dem gestärkten Vegeta. Der verbitterte Cell entdeckt C18 und provoziert den stolzen Vegeta, der Cell erlaubt, C18 zu absorbieren. Vegeta kämpft gegen den nun perfekten Cell, wird aber von Cells überwältigender Kraft besiegt.

Nachdem Vegeta besiegt ist, zeigt Trunks seine wahre Kraft. Allerdings beruhte seine Transformation auf Kraft, aber opferte Geschwindigkeit. Aus diesem Grund konnte er Cell nicht besiegen. Nachdem Trunks zugegeben hat, dass er verloren hat, verkündet Cell ihm die Eröffnung der Cell-Spiele. Nachdem sie ihr Training abgeschlossen haben, ruhen sich Son-Goku und seine Familie vor dem Kampf gegen Cell aus. Und dann, am festgesetzten Tag, versammeln sich Son-Goku und die anderen Krieger einer nach dem anderen auf dem Turniergelände. Als der Kampf gerade beginnen sollte, taucht Mr. Satan auf. Allzu schnell ist er besiegt und zieht sich zurück.

Vor den Augen all seiner Verbündeten betrat Son-Goku die Arena der Cell-Spiele. Auf den ersten Blick sah es nach einem ausgeglichenen Kampf aus, aber während Son-Goku verzweifelt kämpfte, war Cell ruhig und gelassen. Da Son-Goku Cells wahre Stärke erkannte, gab er bereitwillig auf und vertraute Son-Gohan das Schicksal aller an. Die Bedenken seiner Verbündeten ignorierend, strahlte Son-Gohan ein gigantisches Ki aus. Doch Son-Goku hatte sich damit verrechnet, dass Son-Gohan keine Lust auf einen Kampf hatte. Cell verlor die Beherrschung über Son-Gohan, der nicht ernsthaft kämpfen wollte, gebar die Cell Jr.s und ließ sie Son-Goku und Co. angreifen. Als seine Freunde in Gefahr sind, lässt Son-Gohan endlich los.

Vor Son-Gohan, der seine wahre Kraft entfesselt hatte, war Cell dem jungen Saiyajin schnell nicht mehr gewachsen. Nachdem er durch Son-Gohans Angriff seine perfekte Form verloren hat, versucht Cell, Son-Gohan zu töten und die Erde zu zerstören, indem er sich in die Luft sprengt. Als Son-Goku die Gefahr erkennt, transportiert er Cell zu Meister Kaios Planeten, wird aber von der Explosion erfasst und stirbt. Während alle von Trauer ergriffen sind, greift Cell, der es geschafft hat, seine Superperfekte Form zu erlangen, Son-Gohan erneut an. Son-Gohan verletzt sich am Arm, als er Vegeta schützt, aber mit Son-Gokus Ermutigung besiegt er Cell.

Charaktere

Hauptcharaktere

Nebencharaktere

Tertiäre Charaktere

Auftritte

Orte

Gegenstände

Techniken

Verwandlungen

Episoden

• DBK Episoden 83–98[2][1]
• DBK Episoden 55–98[3]

Veröffentlichungen

Japan

• Dragon Ball Z DVD Box – Dragon Box Z Volume 2: Disc #01 - Disc #08 (18. September 2003)
• Dragon Ball Z Individual Discs: Dragon Ball Z Volume #26 (5. Juli 2006) - Dragon Ball Z Volume #33 (6. September 2006)

Trivia

• Laut den Offiziellen Webseiten der Toei Animation erstreckt sich die "Cell-Saga" über die Episoden 118 bis 199 des Dragon Ball Z-Animes. In dieser Quellenangabe enthält die Cell-Saga somit den Episodeninhalt der Künstliche Menschen Saga, Cell-Saga und Jenseits-Turnier Saga.