Dragon Ball: High School Saga (Manga): Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Aktuelle Version vom 19. Dezember 2024, 13:21 Uhr

Dieser Artikel behandelt die "High School Saga" der Dragon Ball-Manga-Serie. Für weitere Bedeutungen des Wortes "High School Saga", siehe High School Saga.

High School Saga

Name

Übersetzter Titel

High School Saga/Arc^[1]^[2]

Japanischer Titel

ハイスクール編（へん）

Rōmaji Titel

Hai Sukūru Hen

Deutscher Titel

Großer Saiyaman-Saga

Saga-Information

Serie

Dragon Ball (Manga)

Manga

Kapitel 421 - Kapitel 429^[1] (9 Kapitel)

Band

Band 36^[1]

Erstveröffentlichung

Japan

11. Mai 1993 – 6. Juli 1993 (8 Wochen)^[3]

Deutschland

31. Mai 2000^[4]

Saga-Chronologie
← Vorherige	Nächste →
Cell Saga (Manga)	25. Tenka-Ichi Budōkai Saga (Manga)

Die "High School"-Saga (jap. ハイスクール編（へん）, Hai Sukūru Hen)^[1]^[2], im deutschen auch bekannt als "Großer Saiyaman"-Saga, ist die vierzehnte Saga der Dragon Ball-Manga-Serie und die achte Saga der Dragon Ball Z-Anime-Serie. Die Saga erstreckt sich über den Großteil von Band 36^[1]^[2], genauer gesagt über die Kapitel 421 bis 429^[1]^[2] des Dragon Ball-Mangas. In der Dragon Ball Z-Anime-Adaption umfasst die Saga die Episoden 200 bis 209.^[5] Im Manga geht ihm die Cell Saga voraus und es folgt die 25. Tenka-Ichi Budōkai Saga.

Die Saga spielt fünf Jahre nach der Niederlage von Cell, die Erde befindet sich nun in friedlichen Zeiten.

Kapitel-Aufteilung der Saga

Hier ist eine Übersicht darüber, wie Shueisha die Kapitel dieser Saga "offiziell" aufteilt:

Saga/Arc-Name	Manga-Kapitel	Erstveröffentlichung (Weekly Shōnen Jump)	Quelle
High School Saga	Kapitel 421 - Kapitel 429	11. Mai 1993 – 6. Juli 1993 (8 Wochen)	Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide^[1] & Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Forever^[2]

Zusammenfassung

Einige Jahre nach dem Kampf mit Cell wird der inzwischen 16-jährige Son-Gohan in die Highschool eingeschult. Mit einer Persönlichkeit, die das Böse nicht zulässt, verwandelt sich Son-Gohan mit einem von Bulma für ihn gebauten Transformationsschalter in den Großen Saiyaman und verteidigt die Gerechtigkeit in Satan City. Seine Identität wurde jedoch von Mr. Satans Tochter Videl entdeckt, und er wurde unter Druck gesetzt, am Tenkaichi Budōkai teilzunehmen. Während Son-Goku beschließt, für einen einzigen Tag auf die Erde zurückzukehren, um an dem Turnier teilzunehmen, trainieren Son-Gohan und die anderen für das Turnier. Und so kommt endlich der Tag des ersten Tenka'ichi Budōkai seit langer Zeit.

Charaktere

Hauptcharaktere

Nebencharaktere

Tertiäre Charaktere

Auftritte

Orte

Gegenstände

Transformationen

Kämpfe

Manga-Kapitel

#	Übersetzter-Titel	Kanji-Titel	Rōmaji-Titel	Deutscher-Titel
421	Satan Citys High School	サタンシティのハイスクール	Satan Shiti no Hai Sukūru	Die High School in Satan City
422	Gohan - sehr ermüdet	悟飯、とても疲れる	Gohan, Totemo Tsukareru	Son-Gohan ist schwer im Stress
423	Die Geburt eines neuen Helden!!	ニューヒーロー誕生！！	Nyū Hīrō Tanjō!!	Der große Saiyaman
424	Videls Notfall-Entsendung!!	ビーデル緊急出動！！	Bīderu Kinkyū Shutsudō!!	Videl kämpft für das Recht
425	Enttarnt!!!	バレた！！！	Bareta!!!	Aufgeflogen!
426	Das Tenkaichi Budōkai	天下一武道会	Tenka-Ichi Budōkai	Das große Turnier
427	Das Spezialtraining beginnt!!	特訓開始！！	Tokkun Kaishi!!	Das Training beginnt
428	Videl-san fliegt	ビーデルさんの舞空術	Bīderusan no Bukūjutsu	Videl und die Kunst des Schwebens
429	Das Tenkaichi Budōkai rückt näher	迫る天下一武道会	Semaru Tenka-Ichi Budōkai	Bald geht´s los!

Unterschiede zwischen Anime und Manga

Vorlage:UnterschiedeAnime und Manga-High School Saga

Auftritt in Videospielen

Veröffentlichungen

Japan

Dragon Ball: Kapitel 421 (Weekly Shōnen Jump 1993 #23) (11. Mai 1993) - Dragon Ball: Kapitel 429 (Weekly Shōnen Jump 1993 #31) (6. Juli 1993)
Dragon Ball Band 36: Die Geburt eines neuen Helden!! (Tankōbon; 4. November 1993)
- Digitale Monochrome-Edition Band 36 (12. Oktober 2012)
Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide (25. Juni 1995)
Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Forever (30. April 2004)

Deutschland

Dragon Ball Band 36: Ein neuer Held (4. November 1993)
- Digitale-Edition Band 30 (28. Februar 2018) - Digitale-Edition Band 36 (1. November 2018)
Dragon Ball Sammelband-Edition - Band 18 (10. Mai 2010)
Dragon Ball Massiv - Band 12 (29. Juni 2021)

Trivia

In der Daizenshuu 2-Veröffentlichung und im offiziellen Kanzenban Guide: Dragon Ball Forever, wird die "High School"-Saga in Kapitel 421 bis 429 aufgeteilt.^[1]^[2]

Referenzen

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide ~ Adventure History, S.83, 4. August 1995
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Forever ~ Story Index 29 & 30 (S.135-136), 30. April 2004
↑ Daizenshuu 2: Dragon Ball: Kapitel 421 (Weekly Shōnen Jump 1993 #23) - Dragon Ball: Kapitel 429 (Weekly Shōnen Jump 1993 #31)
↑ Dragon Ball Manga (Carlsen Manga!): Band 36
↑ Dragon Ball DVD Box – Dragon Box, 7. Juli 2004

[DZ2-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide ~ Adventure History, S.83, 4. August 1995

[DBForever-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Forever ~ Story Index 29 & 30 (S.135-136), 30. April 2004

[DBERSTVJP-3] Daizenshuu 2: Dragon Ball: Kapitel 421 (Weekly Shōnen Jump 1993 #23) - Dragon Ball: Kapitel 429 (Weekly Shōnen Jump 1993 #31)

[DBMangaCarlsen-4] Dragon Ball Manga (Carlsen Manga!): Band 36

[DBB-5] Dragon Ball DVD Box – Dragon Box, 7. Juli 2004

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Dieser Artikel|behandelt die "High School Saga" der [[Dragon Ball (Manga)|Dragon Ball Manga]]-Serie. Für weitere Bedeutungen des Wortes "High School Saga", siehe [[High School Saga]].}}
+{{Dieser Artikel|behandelt die "High School Saga" der ''[[Dragon Ball (Manga)|Dragon Ball]]''-Manga-Serie. Für weitere Bedeutungen des Wortes "High School Saga", siehe [[High School Saga]].}}
 {{Saga Infobox
 |title      = High School Saga
-|image      = {{Tabber
+|image      = [[File:High School Saga-Manga.webp|thumb|center|{{ImageSize}}]]
+|ja_übersetzt = High School Saga/Arc<ref name=DZ2>[[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]] ~ Adventure History, S.83, 4. August 1995</ref><ref name=DBForever>[[Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Forever]] ~ Story Index 29 & 30 (S.135-136), 30. April 2004</ref>
-|Manga|[[File:High School SagaManga.webp|{{ImageSize}}]]
-}}
-|ja_übersetzt = High School Saga/Arc<ref name=DZ2>[[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]] ~ Adventure History, S.83, 4. August 1995</ref><ref name=DBForever>[[Kanzenban Official Guide: Dragon Ball Forever]] ~ Story Index 29 & 30 (S.135-136), 30. April 2004</ref><ref name=DBB>[[Dragon Ball DVD Box – Dragon Box]], 7. Juli 2004</ref>
 |ja_kanji   = ハイスクール{{ruby-ja|編|へん}}
 |ja_romaji  = Hai Sukūru Hen
@@ Zeile 11: / Zeile 9: @@
 |weiteretitel=
 |part       = ''[[Dragon Ball (Manga)]]''
-|manga      = [[Dragon Ball: Kapitel 421|Kapitel 421]] - [[Dragon Ball: Kapitel 429|Kapitel 429]]<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" />
+|manga      = [[Dragon Ball: Kapitel 421|Kapitel 421]] - [[Dragon Ball: Kapitel 429|Kapitel 429]]<ref name="DZ2" /> (9 Kapitel)
+|run = 11. Mai 1993 – 6. Juli 1993 (8 Wochen)<ref name=DBERSTVJP>[[Daizenshuu 2]]: [[Dragon Ball: Kapitel 421]] ([[Weekly_Shōnen_Jump_1993#Weekly_Shōnen_Jump_1993_#23|''Weekly Shōnen Jump 1993'' #23]]) - [[Dragon Ball: Kapitel 429]] ([[Weekly_Shōnen_Jump_1993#Weekly_Shōnen_Jump_1993_#31|''Weekly Shōnen Jump 1993'' #31]])</ref>
-|run = 11. Mai 1993 – 6. Juli 1993 (8 Wochen)<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" />
-|vol        = [[Dragon Ball (Manga): Band 36|Band 36]]<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" />
+|runde = 31. Mai 2000<ref name=DBMangaCarlsen>[[Dragon Ball (Carlsen Manga!)|Dragon Ball Manga (Carlsen Manga!)]]: [[Dragon_Ball_(Carlsen_Manga!)#Dragon_Ball_-_Band_36|Band 36]]</ref>
+|vol        = [[Dragon Ball (Manga): Band 36|Band 36]]<ref name="DZ2" />
-|prev       = {{SA|DB12M}}
-|next       = {{SA|DB14M}}
+|prev       = {{SA|DB13M}}
+|next       = {{SA|DB15M}}
 |colors     = Blau1
 }}
-Die '''"High School"-Saga''' (jap. ハイスクール{{ruby-ja|編|へん}}, ''Hai Sukūru Hen'')<ref name="DZ2" /><ref name="DBB" /><ref name="DBForever" />, im deutschen auch bekannt als '''"Großer Saiyaman"-Saga''', ist die dreizehnte Saga der Dragon Ball [[Dragon Ball (Manga)|Manga-Serie]] und die achte Saga der Dragon Ball Z [[Dragon Ball Z|Anime-Serie]]. Die Saga erstreckt sich über den Großteil von 36<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" />, genauer gesagt die Kapitel 421 bis 429<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" /> des Mangas. In der [[High School Saga (Anime)|Anime-Adaption]] erstreckt sich die Saga über die Episoden 200 bis 209<ref name="DBB" /> des Dragon Ball Z-Anime. Ihm geht im Manga die [[Cell Saga (Manga)|Cell Saga]] und im Anime die [[Jenseits Turnier Saga (Anime)|Jenseits Turnier Saga]] voraus. Der Saga folgt die [[25. Tenka-Ichi Budōkai Saga (Manga)|25. Tenka-Ichi Budōkai]]. Die Saga spielt fünf Jahre nach der Niederlage von Cell, die Erde befindet sich nun in friedlichen Zeiten.
+Die '''"High School"-Saga''' (jap. ハイスクール{{ruby-ja|編|へん}}, ''Hai Sukūru Hen'')<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" />, im deutschen auch bekannt als '''"Großer Saiyaman"-Saga''', ist die vierzehnte Saga der ''[[Dragon Ball]]''-Manga-Serie und die achte Saga der ''[[Dragon Ball Z]]''-Anime-Serie. Die Saga erstreckt sich über den Großteil von Band 36<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" />, genauer gesagt über die Kapitel 421 bis 429<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" /> des ''Dragon Ball''-Mangas. In der ''Dragon Ball Z''-Anime-Adaption umfasst die [[Dragon Ball Z: High School Saga (Anime)|Saga]] die Episoden 200 bis 209.<ref name=DBB>[[Dragon Ball DVD Box – Dragon Box]], 7. Juli 2004</ref> Im Manga geht ihm die [[Dragon Ball: Cell Saga (Manga)|Cell Saga]] voraus und es folgt die [[Dragon Ball: 25. Tenka-Ichi Budōkai Saga (Manga)|25. Tenka-Ichi Budōkai Saga]].
+Die Saga spielt fünf Jahre nach der Niederlage von [[Cell]], die [[Erde]] befindet sich nun in friedlichen Zeiten.
-==Saga-Aufteilung==
-Hier ist eine Übersicht darüber, wie Shueisha diese Saga/Arc "offiziell" aufteilt:
+==Kapitel-Aufteilung der Saga==
-{| class="wikitable"
+Hier ist eine Übersicht darüber, wie Shueisha die Kapitel dieser Saga "offiziell" aufteilt:
+{| class="wikitable2"
 |-
-! Saga/Arc-Name !! Manga-Kapitel !! Quelle
+! Saga/Arc-Name !! Manga-Kapitel !! Erstveröffentlichung<br>([[Weekly Shōnen Jump]]) !! Quelle
 |-
-| High School Saga/Arc || [[Dragon Ball: Kapitel 421|Kapitel 421]] - [[Dragon Ball: Kapitel 429|Kapitel 429]] - [[Dragon Ball: Kapitel 420|Kapitel 420]] || [[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]] & [[Kanzenban Official Guide: Dragon Ball Forever]]
+|  High School Saga||  [[Dragon Ball: Kapitel 421|Kapitel 421]] - [[Dragon Ball: Kapitel 429|Kapitel 429]] || 11. Mai 1993 – 6. Juli 1993 (8 Wochen) || [[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]]<ref name="DZ2" /> & [[Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Forever]]<ref name="DBForever" />
 |}
 ==Zusammenfassung==
+{{ZusammenfassungHigh School Saga}}
 ==Charaktere==
@@ Zeile 38: / Zeile 40: @@
 | valign="top" |
-===Begleitende Charaktere===
+===Nebencharaktere===
 | valign="top"|
 ===Tertiäre Charaktere===
+|}
+==Auftritte==
+{|
+| valign="top" |
+===Orte===
+| valign="top" |
+===Gegenstände===
+| valign="top" |
+===Transformationen===
 |}
@@ Zeile 48: / Zeile 65: @@
 ==Manga-Kapitel==
+{{Manga-Kapitel-Aufteilung-High School Saga (Manga)}}
+==Unterschiede zwischen Anime und Manga==
+{{UnterschiedeAnime und Manga-High School Saga}}
 ==Auftritt in Videospielen==
 ==Veröffentlichungen==
+===Japan===
+*[[Dragon Ball: Kapitel 421]] ([[Weekly_Shōnen_Jump_1993#Weekly_Shōnen_Jump_1993_#23|''Weekly Shōnen Jump 1993'' #23]]) ('''11. Mai 1993''') - [[Dragon Ball: Kapitel 429]] ([[Weekly_Shōnen_Jump_1993#Weekly_Shōnen_Jump_1993_#31|''Weekly Shōnen Jump 1993'' #31]]) ('''6. Juli 1993''')
+*[[Dragon Ball (Manga): Band 36|Dragon Ball Band 36: Die Geburt eines neuen Helden!!]] ([[Dragon_Ball_Tankōbon#Dragon_Ball_Tankōbon_-_Band_36|Tankōbon]]; '''	4. November 1993''')
+**Digitale Monochrome-Edition Band 36 ('''12. Oktober 2012''')
+*[[Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide]] ('''25. Juni 1995''')
+*[[Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Forever]] ('''30. April 2004''')
+===Deutschland===
+*[[Dragon Ball (Manga): Band 36|Dragon Ball Band 36: Ein neuer Held]] ('''4. November 1993''')
+**[[Dragon_Ball_(Carlsen_Manga!)#Dragon_Ball_-_Band_30|Digitale-Edition Band 30]] ('''28. Februar 2018''') - [[Dragon_Ball_(Carlsen_Manga!)#Dragon_Ball_-_Band_36|Digitale-Edition Band 36]] ('''1. November 2018''')
+*[[Dragon_Ball_Sammelband-Edition_(Carlsen_Manga!)#Dragon_Ball_Sammelband-Edition_-_Band_18|Dragon Ball Sammelband-Edition - Band 18]] ('''10. Mai 2010''')
+*[[Dragon_Ball_Massiv_(Carlsen_Manga!)#Dragon_Ball_Massiv_-_Band_12|Dragon Ball Massiv - Band 12]] ('''29. Juni 2021''')
 ==Trivia==
+*In der [[Daizenshuu 2]]-Veröffentlichung und im offiziellen [[Kanzenban Offizieller Guide: Dragon Ball Forever|Kanzenban Guide: Dragon Ball Forever]], wird die "High School"-Saga in Kapitel 421 bis 429 aufgeteilt.<ref name="DZ2" /><ref name="DBForever" />
 == Referenzen ==
@@ Zeile 60: / Zeile 94: @@
 ==Navigation==
 {{High School Saga (Manga)}}
-{{Sagas}}
+{{SagasManga}}
 [[Category:Sagas]]
 [[Category:Sagas (Manga)]]
+[[Category:Dragon Ball (Manga)]]
+[[Category:Dragon Ball Sagas (Manga)]]
+[[Category:High School Saga]]
 [[Category:High School Saga (Manga)]]
+[[Category:Dragon Ball]]

v e Dragon Ball: High School Saga (Manga)
Kapitel	421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 * Kapitelaufteilung der Saga entsprechend Daizenshuu 2 (1995)
Bände	Band 36
Entsprechende Anime-Episoden	200 · 201 · ~~202~~ (Filler) · ~~203~~ (Filler) · ~~204~~ (Filler) · 205 · 206 · 207 · 208

v e Sagas (Manga)
Dragon Ball	Suche nach den Dragon Balls Saga Kame-Sennins Training Saga 21. Tenka-Ichi Budōkai Saga Red Ribbon Armee Saga Uranai Baba Saga 22. Tenka-Ichi Budōkai Saga Piccolo Daimaō Saga 23. Tenka-Ichi Budōkai Saga Saiyajin Saga Namek Saga Freezer Saga Künstliche Menschen Saga Cell Saga High School Saga 25. Tenka-Ichi Budōkai Saga Majin Boo Saga
Dragon Ball Super	Kampf der Götter Saga Gott der Zerstörung Champa Saga "Zukunfts" Trunks Saga Universum Survival Saga Gefangener der Weltraumpolizei Saga Granolah der Überlebende Saga Super Hero Saga

Gokussj7 (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 19. Dezember 2024, 13:21 Uhr

Kapitel-Aufteilung der Saga

Zusammenfassung

Charaktere

Hauptcharaktere

Nebencharaktere

Tertiäre Charaktere

Auftritte

Orte

Gegenstände

Transformationen

Kämpfe

Manga-Kapitel

Unterschiede zwischen Anime und Manga

Auftritt in Videospielen

Veröffentlichungen

Japan

Deutschland

Trivia

Referenzen

Navigation