Dragon Ball Z - Episode 002
Weitere Optionen
| Episode 002 | |
 | |
| ◄ vorherige Folge □ nächste Folge ► | |
| Deutschland | |
| Episodentitel: | Son-Gokus Vergangenheit |
| Erstaustrahlung: | 28.08.2001 |
| Japan | |
| Titel in Kana: | 地上最強の戦士は 悟空の兄だった! |
| Titel in Romaji: | Shijou Saikyou no Senshi wa Goku no Ani datta! |
| übersetzt: | |
| Erstaustrahlung: | 03.05.1989 |
| Episoden-Credits | |
| Drehbuch: | ??? |
| Art Director: | ??? |
| Animationsleitung: | ??? |
| Regie: | ??? |
| Zusatz | |
| Erste Auftritte: |
keine |
| Saga: | Radditz Saga |
Ein merkwürdiger ausserirdischer Krieger ist auf der Erde gelandet und sucht seinen Bruder Kakarott und tötete dabei fast Piccolo. Son Goku ist inzwischen Vater des vierjährigen Son Gohan. Der ausserirdische Krieger erwähnt, das er und sein Bruder zu den Saiyajin gehören, während er weiterhin auf der Suche ist. Bulma erreicht derweil das Kame House, weil es eine kleine Wiedersehensparty soll und hat dazu Kuchen mitgebracht. Eine Paff Paff-Bitte Muten Roshis lehnt sie mit einer gewaltigen Kopfnuss ab und erwähnt zudem, dass sie Yamchu in die Wüste geschickt hat. Zudem ist Lunch mit Tenshinhan auf Wanderschaft gegangen. Son Goku ist auf Jindujun gen Kame House unterwegs und hält dabei seinen Sohn im Arm. Dank der Überschallwolke dauert die Reise nicht sehr lange, während sich der ausserirdische Krieger seinem Bruder immer mehr nähert. Der bemerkt zum selben Zeitpunkt, dass sein Bruder angehalten hatte, während sich Son Goku über das Wiedersehen mit seinen Freunden freut. Diese staunen nicht schlecht, dass der sonst so wilde Son Goku nun Vater ist und lernen nun so seinen Sohn kennen, der gerne Wissenschaftler werden möchte. Zudem besitzt der Junge einen Schwanz wie damals sein Vater. Das macht Bulma, Kuririn und Muten Roshi nervös, da er sich immerhin bei Vollmond in einen Riesenaffen verwandeln kann, doch er geht so früh schlafen, dass das nicht passiert. Kuririn ist zudem neugierig, ob Son Gohan wohl so stark ist wie Son Goku, doch Chi Chi hat strengstes Trainingsverbot erteilt, weil es in einer friedlichen Welt besser ist zu lernen als zu kämpfen. Plötzlich wird Son Goku tierisch nervös, als er eine riesige Energie spürt, die selbst Piccolo nicht besitzt und sie nähert sich dem Kame House! Dabei handelt es sich um den ausserirdischen Krieger, der auf der Kame Insel landet. Der freut sich Kakarott zu sehen und Son Goku versteht nur Bahnhof. Der ausserirdische Krieger bezeichnet ihn als seinen kleinen Bruder, erntet aber nur wenig Glauben. Kuririn fordert ihn auf zu verschwinden, wird aber mit einem kräftigen Schlag ins Kame House geschleudert. Dabei fällt auf, dass der ausserirdische Krieger einen ähnlichen Schwanz wie Son Goku und Son Gohan besitzt. Er möchte wissen, warum Son Goku seinen Auftrag, die Menschheit auszulöschen, nicht nachgekommen ist und ob er vielleicht einen harten Schlag auf den Kopf bekommen hat, der ihn den Auftrag vergessen ließ. Son Goku bejaht dies und bekommt von Muten Roshi alles erzählt: Großvater Son Gohan erzählte seinem Meister mal von einem Kind, dass er aufgenommen habe. Er hatte mit diesem Kind allerdings nur Kummer, weil es sehr aggresiv war. Eines Tages fiel das Kind in eine Schlucht und verletzte sich lebensgefährlich am Kopf. Es überlebte und war danach ein liebes und nettes Kind. Dieses Kind war Son Goku. Somit ist der ausserirdische Krieger gezwungen, ihm auf die Sprünge zu helfen. Son Goku ist kein Mensch, sondern ein sogenannter Saiyajin vom Planeten Vegeta und dieser Saiyajin ist zudem Son Gokus großer Bruder namens Radditz. Son Goku wurde als Baby zur Erde geschickt, um die Bevölkerung auszurotten. Er erklärt, dass die Saiyajin ein Volk sein, die das Kämpfen über alles lieben und durch das Weltall reisen, um fremde Planeten zu entvölkern und sie an andere Wesen zu verkaufen. Die Saiyajin mit hoher Kampfkraft kümmern sich um Planeten mit einer starken Bevölkerung wogegen Babys zu Planeten geschickt werden, deren Kampfkraft nicht so hoch ist, wie das bei Son Goku der Fall war. Radditz erklärt auch, dass die Saiyajin bei Vollmond ihr wahres Gesicht zeigen, in dem sie sich in Weraffen verwandeln, womit Bulma, Kuririn und Muten Roshi klar ist, dass Radditz nicht lügt. Der ist aber verärgert, dass Son Goku seinen Schwanz verloren hat. Doch der hat es satt, Radditz weiter zuzuhören und beendet das Gespräch. Radditz erklärt jedoch weiter, dass er das nicht kann, da der Planet Vegeta zerstört wurde und er seinen Bruder abholen wollte, damit die überlebenden Saiyajin einen Planeten erobern. Doch Son Goku weigert sich standhaft, ihm zu folgen, weswegen Radditz jetzt Son Gohan entführen will. Son Goku will das verhindern, wird aber von Radditz mit einem einzigen Tritt niedergestreckt. Dieser schnappt sich Son Gohan und fordert von Son Goku den Beitritt seiner Gruppe. Als Zeichen der Akzeptanz soll er innerhalb von 24 Stunden 100 Menschen töten und die Leichen am Kame House stapeln, ansonsten wird Son Gohan getötet.
| TV-Episodenguide | Radditz Saga |
|
|
Vorlage:Saga Leiste Vorlage:Saga Leiste DBZ Vorlage:Saga Leiste DBGT |