Dragon Ball Opening 1: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Version vom 6. Februar 2018, 03:55 Uhr

???

◆

Deutschland

Titel des Openings:

Das Geheimnis der Dragonballs

Erstausstrahlung:

30. August 1999

Von:

DB - Episode 001

Bis:

DB - Episode 153

Spanne:

153 Folgen

Anwendung:

???

Animation:

???

Opening Theme Credits (Deutschland)

Interpret:

Hiroki Takahashi

Zusatz

Dauer:

1:45

Auftritte:

Deutsch

Such die Dragonballs,
Bring sie uns zurück
und du wirst Geheimnisse verstehen.
Such die Dragonballs,
Bring sie uns zurück,
Dann können Wünsche in Erfüllung geh´n.
Uns´re Welt ist voller Schönheit und Pracht
sind wir nur im Frieden vereint
mit den Dragonballs.

Leise schläft ein bunter Traum in einem fernen Land,
ob es stirbt oder erblüht du hast es in der Hand.
Mach dich auf den Weg sonst erwacht er nie.
Mit den Wolken ziehst du hin musst tausend Meilen geh´n,
manchmal kannst du in der Nacht kein Licht der Hoffnung seh´n.
Doch wir steh´n dir bei mit Kraft und Fantasie.

Wir fliegen wie ein Vogel im Wind,
ohne zu wissen was der Tag uns wohl bringt.
Doch wenn das Abenteuer beginnt,
halten wir zusammen auf dem Weg zum Ziel.

Such die Dragonballs,
Bring sie uns zurück und du wirst Geheimnisse verstehen.
Such die Dragonballs,
Bring sie uns zurück
dann werden wir nicht untergehen
Uns´re Welt ist voller Wahrheit und Glück

und wir kämpfen das es so bleibt mit den Dragonballs

Animationen

1. TV-Serie Animation

Anwendung: Dragon Ball Episoden 001-101

2. TV-Serie Animation

Anwendung: Dragon Ball Episoden 102-153

Dragon Ball Movie 1 Animation

Dragon Ball Movie 2 Animation

Dragon Ball Movie 3 Animation

Opening-Explorer

1. Makafushigi Adobencha / Das Geheimnis der Dragonballs

2. Cha-La Head Cha-La

3. We gotta power / Du wirst unbesiegbar sein

4. "Dan Dan Kokoro Hikarete 'ku / Sorae

5. Dragon Soul

@@ Zeile 85: / Zeile 85: @@
 世界でいっとー でごわいチャンス <br>
 追いかけろ！ DRAGON BALL <br>
-世界でいっとー イカした物語(ドラマ) <br>
+世界でいっとー　イカした物語ドラマ <br>
 この世はでっかい宝島 <br>
 そうさ今こそアドベンチャー！<br>
+体いっぱい　勇気VISSIRI <br>
-Let’s try try try　魔訶不思議1 <br>
-空を駆けぬけ　山を越え <br>
+瞳いっぱい　笑顔NICCORI <br>
-Let’s fly fly fly　大冒険 <br>
+悟空はMUJAKIな　挑戦者 <br>
+だけどパワーは　ハンパじゃないぜ <br>
-不思議な旅が始まるぜ <br>
+ジャン拳パンチに　かめはめ波 <br>
+どんな敵でも　かないはしない <br>
+Let’s try try try　魔訶不思議 <br>
-手に入れろ!　DRAGON BALL <br>
+虹のブリッジ　くぐり抜け <br>
-世界でいっとー　てごわいチャンス <br>
+Let’s fly fly fly　大冒険<br>
-追いかけろ!　DRAGON BALL <br>
-世界でいっとー　イカした物語2 <br>
-この世は　でっかい宝島 <br>
-そうさ今こそアドベンチャー! <br>
-体いっぱい 勇気VISSIRI <br>
-瞳いっぱい 笑顔NICCORI <br>
-悟空はMUJAKIな 挑戦者 <br>
-だけどパワーは ハンパじゃないぜ <br<
-ジャン拳パンチに かめはめ波 <br>
-どんな敵でも かないはしない <br>
-Let's try try try 魔訶不思議 <br>
-虹のブリッジ くぐり抜け <br>
-Let's fly fly fly 大冒険 <br>
 不思議な夢を見に行こう <br>
+★ wiederholen (2 mal)
-手に入れろ!　DRAGON BALL <br>
-世界でいっとー　てごわいチャンス <br>
-追いかけろ!　DRAGON BALL <br>
-世界でいっとー　イカした物語2 <br>
-この世は　でっかい宝島 <br>
-そうさ今こそアドベンチャー! <br>
-手に入れろ!　DRAGON BALL <br>
-世界でいっとー　てごわいチャンス <br>
-追いかけろ!　DRAGON BALL <br>
-世界でいっとー　イカした物語2 <br>
-この世は　でっかい宝島 <br>
-そうさ今こそアドベンチャー! <br>
 |lyrics_romaji=

Bardockssj3 (Diskussion | Beiträge)