Manga:Der Abschied: Unterschied zwischen den Versionen
Aus DragonballWiki
Weitere Optionen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
 K |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
__NOTOC__ |
|||
{| class="toccolours" cellpadding="0" style="float: right; clear: right; margin: 0 0 0.5em 1em; font-size: 95%; width: 300px" |
|||
{{MangaBand |
|||
| colspan="2" style="text-align: center; font-size: larger; background: white;" | '''[[Manga-Bände|{{PAGENAME}}]]''' |
|||
|nr=42 |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
|cover_deu=Band 42 dt.jpg |
|||
| colspan="2" style="text-align: center;" | {{switch |
|||
|titel_deu=Der Abschied |
|||
|{{{Bild:Band_42.jpg}}} |
|||
|release_deu=März 2000 |
|||
|case: ?= |
|||
|cover_jap=Band 42 jap.PNG |
|||
|default=[[Bild:Band_42.jpg|250px|center]]}} |
|||
|titel_jap=バイバイ ドラゴンワールド |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
|titel_romaji=Baibai Doragon Wārudo |
|||
| '''Band Nr.:''' || ''{{{nr|42}}}'' |
|||
|titel_trans=Aufwiedersehen Dragon Ball Welt |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
|release_jap=04. August 1995 |
|||
| '''Deutscher Titel:''' || ''{{{titel|Der Abschied}}}'' |
|||
|isbn=3-551-73662-6 |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
|isbn_ohne_bindestriche=3551736626 |
|||
| colspan=2 | <hr> |
|||
|kapitel= |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
*[[Manga:Kapitel_503|503]]) Die letzte Vereinbarung |
|||
| '''Erscheinungstermin:''' || ''{{{release|???}}}'' |
|||
*[[Manga:Kapitel_504|504]]) Unschlagbare Väter |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
*[[Manga:Kapitel_505|505]]) [[Vegetto]] provoziert [[Boo]] |
|||
| '''Japanischer Titel:''' || ''{{{jtitel|???}}}'' |
|||
*[[Manga:Kapitel_506|506]]) Im Inneren von Boo |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
*[[Manga:Kapitel_507|507]]) Der dreifache Boo |
|||
| '''In Romaji:''' || ''{{{romain|?}}}'' |
|||
*[[Manga:Kapitel_508|508]]) Das reine Böse |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
*[[Manga:Kapitel_509|509]]) Das [[Universum]] steht auf dem Spiel |
|||
| '''Erscheinungstermin:''' || ''{{{jrelease|---}}}'' |
|||
*[[Manga:Kapitel_510|510]]) [[Vegeta]] und [[Kakarott]] |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
*[[Manga:Kapitel_511|511]]) Vegeta riskiert seine Existenz |
|||
| colspan=2 | <hr> |
|||
*[[Manga:Kapitel_512|512]]) [[Dreifacher-Super-Saiyajin|Dreifacher Super-Saiyajin]] am Ende |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
*[[Manga:Kapitel_513|513]]) Vegetas Idee |
|||
| '''ISBN:''' || ''{{{isbn|3-551-73662-6}}}'' |
|||
*[[Manga:Kapitel_514|514]]) Eine Botschaft für die [[Menschen]] |
|||
|- style="vertical-align: top;" |
|||
*[[Manga:Kapitel_515|515]]) Zu wenig [[Energie]] |
|||
| '''Amazon-Link:''' || [http://www.amazon.de/Dragon-Ball-Bd-Akira-Toriyama/dp/3551736626/ref=pd_sim_b_1}}} {{{amazon-link|Jetzt bestellen!}}}] |
|||
*[[Manga:Kapitel_516|516]]) Die Entscheidung |
|||
|} |
|||
*[[Manga:Kapitel_517|517]]) Geschafft! |
|||
*[[Manga:Kapitel_518|518]]) Zehn Jahre später |
|||
*[[Manga:Kapitel_519|519]]) Der Abschied |
|||
|kapitel_jap= |
|||
*503) 孫悟空最後の合体!! |
|||
*504) 孫悟空最後の合体!! |
|||
*505) 挑発するベジット |
|||
*506) ブウの中の悟空とベジータ |
|||
*507) ブウの中のブウとブウ |
|||
*508) 純粋の魔人ブウ |
|||
*509) 全宇宙を賭けた試合 |
|||
*510) ベジータとカカロット |
|||
*511) 命懸けのベジータ |
|||
*512) 超サイヤ人3消える |
|||
*513) ベジータの考え |
|||
*514) 蘇った地球人へのメッセージ |
|||
*515) 集まらない元気玉の元気 |
|||
*516) 決着 |
|||
*517) 大団円そして... |
|||
*518) そして10年後 |
|||
*519) バイバイドラゴンワールド |
|||
|kapitel_romaji= |
|||
*503) Son Gokū Saigo no Gattai!! |
|||
*504) Son Gokū Saigo no Gattai!! |
|||
*505) Chōhatsu Suru Bejitto |
|||
*506) Bū no Naka no Gokū to Bejīta |
|||
*507) Bū no Naka no Bū to Bū |
|||
*508) Junsui no Majin Bū |
|||
*509) Zen'uchū o Kaketa Shiai |
|||
*510) Bejīta to Kakarotto |
|||
*511) Inochigake no Bejīta |
|||
*512) Sūpā Saiyajin Surī Kieru |
|||
*513) Bejīta no Kangae |
|||
*514) Yomigaetta Chikyūjin e no Messeiji |
|||
*515) Atsumaranai Genkidama no Genki |
|||
*516) Ketchaku |
|||
*517) Daidan'en Soshite... |
|||
*518) Soshite Jūnengo |
|||
*519) Baibai Doragon Wārudo |
|||
|kapitel_trans= |
|||
* 503) die letzte Möglichkeit! |
|||
* 504) die letzte Möglichkeit Vegetto! |
|||
* 505) Sie provozieren Bejitto |
|||
* 506) Goku und Vegeta in Buu |
|||
* 507) Buu in Buu |
|||
* 508) Majin reinen |
|||
* 509) Das ganze Universum hofft auf Goku |
|||
* 510) Vegeta und Kakarotto |
|||
* 511) Vegeta opfert sein Leben |
|||
* 512) Super-Saiyajin 3 verschwindet |
|||
* 513) Vegeta denkt nach |
|||
* 514) Eine Nachricht zur Erde |
|||
* 515) Genki Dama sammelt sich |
|||
* 516) Ende |
|||
* 517) Das Finale ... |
|||
* 518) 10 Jahre später |
|||
* 519) Aufwiedersehen Dragon Ball Welt |
|||
|inhalt=Anzeige: |
|||
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t1">Kurze Zusammenfassung (dt. Klapptext)</span> |
|||
*<span class="_toggler_hide-t _toggler_show-t2">Zusammenfassung des kompletten Bandes</span> |
|||
<div class="_toggle t t1"> |
|||
<h3>Kurze Zusammenfassung</h3> |
|||
Im letzten Band der großen Manga-Serie geht es noch einmal ums Ganze: Boo zerstört die Erde. Zum Glück gibt es Shenlong und die Dragon Balls und dann hat Vegeta eine brilliante Idee. |
|||
.<br style="clear:both;" clear="all" /> |
|||
</div> |
|||
<div class="_toggle t t2" style="display:none"> |
|||
<h3>Lange Zusammenfassung</h3> |
|||
Kommt noch. |
|||
</div> |
|||
}} |
|||
==Internationale Cover== |
|||
==Kapitelübersicht== |
|||
<center> |
|||
*503) Die letzte Vereinbarung |
|||
<gallery widths=200px heights=234px> |
|||
*504) Unschlagbare Väter |
|||
Bild:Band 42 Amerika.jpg|<center>Vereinigte Staaten</center> |
|||
*505) [[Vegetto]] provoziert [[Boo]] |
|||
Bild:Band 42 Frankreich.jpg|<center>Frankreich</center> |
|||
*506) Im Inneren von [[Boo]] |
|||
</gallery> |
|||
*507) Der dreifache [[Boo]] |
|||
</center> |
|||
*508) Das reine Böse |
|||
*509) Das [[Universum]] steht auf dem Spiel |
|||
*510) [[Vegeta]] und [[Kakarott]] |
|||
*511) [[Vegeta]] riskiert seine Existenz |
|||
*512) [[Dreifacher-Super-Saiyajin|Dreifacher Super-Saiyajin]] am Ende |
|||
*513) [[Vegeta|Vegetas]] Idee |
|||
*514) Eine Botschaft für die Menschen |
|||
*515) Zu wenig Energie |
|||
*516) Die Entscheidung |
|||
*517) Geschafft! |
|||
*518) Zehn Jahre später |
|||
*519) Der Abschied |
|||
<br> |
|||
{{MangaBand Footer}} |
|||
==Inhalt== |
|||
Im letzten Band der großen Manga-Serie geht es noch einmal ums Ganze: [[Boo]] zerstört die [[Erde]]. Zum Glück gibt es [[Shenlong]] und die [[Dragonballs|Dragon Balls]] und dann hat [[Vegeta]] eine brilliante Idee. |
|||
{{Mangabänder}} |
|||
Version vom 28. Februar 2011, 20:13 Uhr
Internationale Cover
-
Vereinigte Staaten -
Frankreich
1. Das Geheimnis der Drachenkugeln · 2. Der Meister des Kamehame-Ha · 3. Kamesennins Kampfschule 4. Das große Turnier · 5. Die Suche nach Grossvater· 6. Das Monster Nummer 8· 7. Das Labyrinth der Fallen · 8. Der Meister des Turms · 9. Uranai Babas Krieger· 10. Die Wunderheilung· 11. Son-Goku gegen Kuririn · 12. Die Mächte des Bösen· 13. Das Magische Wasser· 14. Piccolos Geheimnis· 15. Chichi· 16. Duell der Giganten· 17. Son-Gokus Bruder· 18. Abenteuer im Jenseits· 19. Der Kampf gegen Nappa· 20. Vegetas Niederlage · 21. Auf nach Namek!· 22. Zarbon und Dodoria· 23. Rikoom und Guldo· 24. Der Gestaltwechsler· 25. Drei Wünsche frei· 26. Bardock· 27. Super-Saiyajin Son-Goku· 28. Freezers Niederlage· 29. Super-Saiyajin Vegeta · 30. Die Gruppe Z· 31. Cell· 32. Ultra-Saiyajins· 33. Die Cell-Spiele· 34. Son-Goku gegen Cell· 35. Beistand aus dem Jenseits· 36. Ein neuer Held· 37. Kaioshin· 38. Der Zauberer Babidi· 39. Boo