Dragon Ball Kai

Dragonball Kai ist ein Remake der alten Dragonball Z-Folgen, die am 5. April um 9:00 erstmals über japanische Bildschirme anlaufen wird. Gezeigt wird das vom Sender V-Jump.

Hierbei werden die 291 bekannten Folgen von Dragonball Z auf 100 gekürzt, so dass sich Dragonball Kai an das Manga-Original von Akira Toriyama orientieren kann. Beginnen wird Dragonball Kai mit der Invasion der Saiyajin Radditz, Vegeta und Nappa.

Das Besondere ist aber, dass Dragonball Kai im HD-Format animiert und ausgestrahlt wird, womit Dragonball realistischer dargestellt und auf den neusten Stand der Technik gebracht wurde. Aber nicht nur am Bild, sondern auch am Ton wird gefeilt. So werden es nicht nur neue Intros geben, auch neue Songs werden eingespielt. Zudem soll es neue Background Music geben. Für die Synchronisation von Son Goku und seinen männlichen Verwandten wurde wieder Masako Nozawa zurückgeholt und auch sonst wurde die alte Besatzung wieder reaktiviert.

Mit Dragonball Kai will man mit den Fans den 20. Geburtstag von Dragonball Z feiern, der maßgebliche Standards in der Manga und Anime-Szene festlegte.

Ein deutscher Release ist allerdings bisher nicht bestätigt worden. Jedoch wird ab Mai 2010 Dragonball Kai unter dem Namen "DragonBall Z Kai" in den USA ausgestrahlt.

Zum Release von Dragonball Kai wird auch ein neues Spiel veröffentlicht, welches Dragon Ball Kai – Saiya-jin Raishû heißt und exklusiv für den Nintendo DS erscheinen wird.

Sendedaten

• (Japan) Episode 79 Am:31.Oktober.2010
• (USA) Episode 01 Am:31.Oktober.2010 (Wiederholung) Staffel 1

Episoden Liste

Folge 1 - Ein Kampf am Anfang! Son Goku ist zurück Folge 2 - Der Gegner ist Son Gokus Bruder?! Das Geheimnis der Sajyajins, die stärksten Krieger Folge 3 - Ein Kampf um Leben und Tod! Goku und Piccolo´s heftiger Kampf gegen Raditz! Folge 4 - Renn um dein Leben, Son Goku! Der eine 1,000,000 Kilometer lange Schlangenpfad Folge 5 - Überleben in der Wildnis! Das Mondscheinlicht erweckt das Tier in Son Gohan Folge 6 - Das Ende ist erreicht! Die außergewöhnliche Prüfung des Meister Kaio Folge 7 - Trainieren mit dem 10-fachen Gewicht! Son Goku trainiert hart Folge 8 - Shenlong erscheint! Die frühe Landung der Saiyajins Folge 9 - Yamchus harter Kampf! Furcht vor den Pflanzenmännern Folge 10 - Warte Chao-Zu! Tenshinhan's Kiku-Kanone Folge 11 - Schafft es Son Goku!? Der Kampf beginnt in 3 Stunden Folge 12 - Piccolo’s fall in Tränen. Son Goku’s Gegenschlag aus Hass heraus! Folge 13 - Hier kommen die Kaioken!! Son Goku's Limit vs Vegeta Folge 14 - Kamehameha Kollision! Vegeta's große Verwandlung Folge 15 - Son Goku’s letzte Hoffung! Alle Vertrauen der Genkidama Folge 16 - Sieg über den unschlagbaren Vegeta! Der übernatürliche Son Gohan Folge 17 - Anbruch der Dämmerung… Der Stern der Hoffnung ist Piccolo`s Heimatplanet Folge 18 - Das Raumschiff steht auf dem Yunsabit Plateau! Auf geht’s zum Planeten Namek Folge 19 - Ein neuer Feind! Der Herrscher des Universums – Freezer Folge 20 - Der Gegenangriff auf Freezer! Vegeta’s ehrgeiziges Ziel Folge 21 - Beschützt die Dragonballs! Angriff der Namekianer Folge 22 - Die schreckliche Verfolgung von Dodoria! Vegeta kommt wieder zu kräften Folge 23 - Der Geheime Plan von Vegeta! Die Namekianer werden angegriffen Folge 24 - Rückkehr alter Freunde! Die bösartige Verwandlung von Zarbon Folge 25 - Krillin’s Kraftschub! Freezer wird ungeduldig Folge 026 - Das Brechen der Verschwörung! Die Rache, Vegeta vs Zarbon Folge 027 - Ein kritisches Problem! Son Gohan, beschütze den vier Sterne Dragonball Folge 028 - Die große entscheidende Schlacht rückt näher! Ankunft des Ginyu-Sondereinsatzkommando’s Folge 029 - Das erste Mitglied des Sonderkommando's! Breche Guldos Zauber Folge 030 - Der höllische Rikuum! Showeinlage für Vegeta Folge 031 - Son Goku ist endlich da! Der leichte Kampf gegen die Ginyu-Force Folge 032 - Der Star Performer betritt die Bühne!? Captain Ginyu vs Son Goku Folge 033 - Die ganze Kraft von Son Goku! Hat Captain-Ginyu einen geheimen Plan!? Folge 034 - Überraschung! Son Goku ist Ginyu und Ginyu ist Son Goku?! Folge 035 - Son Goku tauscht wieder sein Körper!? Jetzt erscheint Super Shenlong! Folge 036 - Der wütende Freezer rückt näher! Polunga…erfülle unseren Wunsch! Folge 037 - Eine schreckliche Verwandlung! Freezers 1.000.000 Kampfkraft Folge 038 - Der fürchterliche Freezer! Son Gohans außergewöhnliche Kraft Folge 039 - Der wiedererweckte Piccolo ist da! Die zweite Verwandlung des wütenden Freezers Folge 040 - Freezers letzte Verwandlung! Jetzt beginnt der wahre Terror Folge 041 - Freezers letzte Verwandlung! Jetzt beginnt der wahre Terror Folge 042 - Besiege Freezer, Son Goku! Die Tränen des stolzen Vegetas Folge 043 - Son Goku vs Freezer! Vorhang auf für die alles entscheidende Schlacht! Folge 044 - Ein Kampf der alle Grenzen übersteigt! Son Goku, Freezer und schon wieder Ginyu? Folge 045 - Die 20-fachen Kaioken! Ein Kamehame-Ha ohne Rücksicht auf Verluste Folge 046 - Dieses ist der letzte Trumpf! Son Gokus Extra-Große Genki-Dama Folge 047 - Der Legendäre Krieger erwacht… Son Goku, der Super-Saiyajin!! Folge 048 - Der wütende Super Saiyajin! Die Wette gillt, Son Goku! Folge 049 - Beende den Kampf Son Goku! Der letzte Countdown beginnt Folge 050 - Leben oder sterben, Freezers volle Kraft! Shen Long, erfülle unseren Wunsch Folge 051 - Son Gokus letzter Wille! Nicht viel Zeit, der Wunsch der Wiedererweckung! Folge 052 - Die letzten beiden auf dem Planeten! Dies ist der letzte Kampf Folge 053 - Son Gokus letzter Schlag... Der Planet Namek explodiert Folge 054 - Son Goku verschwindet im Universum... Die Rückkehr der Krieger Z Folge 055 - Das ist die Erde Vati... Freezer und sein Vater schlagen zurück Folge 056 - Ich werde Freezer besiegen! Ein weiterer Super Saiyajin Folge 057 - Willkommen zurück Son Goku! Trunks, der Junge aus der Zukunft Folge 058 - Son Gokus neue Technik, Momentane Teleportation! Spezialtraining ab jetzt drei Jahre lang Folge 059 - Zwei unangenehme Kreationen! Die Cyborgs tauchen auf Folge 060 - Der Gegner saugt Energie aus!? Son Goku vs Cyborg Nr. 19 Folge 061 - Cyborg Nr. 19 hat keine Chance auf den Sieg! Super-Vegetas späte Ankunft Folge 062 - Piccolos Angriff! Der vermisste C20 und die veränderte Zukunft

---

Charaktere

• 
  Son-Goku
• 
  Son-Gohan
• 
  Kuririn
• 
  Piccolo
• 
  Yamchu
• 
  Tenshinhan
• Trunks
  Trunks
• 
  Vegeta

Verschiedenes

• Piccolos Blut ist jetzt immer lila, war ja vor der Namek Saga teilweise noch rot, wie bei Menschen
• Vegetas braune Haare am Anfang von Z wurden jetzt direkt schwarz gefärbt. (Bild anzeigen)
• die Szenen als Radditz und Son-Goku von der Höllenspirale getroffen werden, wurden entschärft: Keine Löcher in Oberkörper mehr zu erkennen, eher Wunden
• manche Szenen wurden grafisch sichtbar stark verbessert
• Folge 1 beeinhaltet Rückblick auf Bardocks Kampf gegen Freezer sowie Son-Gokus Vergangenheit in DB
• Wie bisher berichtet, lief wie angekündigt die erste Folge von Dragonball Kai

am 5.April um 9.Uhr an. Es ist geplant, dass die nächsten Folgen immer in wöchentlichen Abständen ausgestrahlt werden,jeden Sonntag um 9.Uhr morgens.