Dragon Ball Kai

Dragonball Kai ist ein Remake der alten Dragonball Z-Folgen, die am 5. April um 9:00 erstmals über japanische Bildschirme anlaufen wird. Gezeigt wird das vom Sender V-Jump.

Hierbei werden die 291 bekannten Folgen von Dragonball Z auf 100 gekürzt, so dass sich Dragonball Kai an das Manga-Original von Akira Toriyama orientieren kann. Beginnen wird Dragonball Kai mit der Invasion der Saiyajin Radditz, Vegeta und Nappa.

Das Besondere ist aber, dass Dragonball Kai im HD-Format animiert und ausgestrahlt wird, womit Dragonball realistischer dargestellt und auf den neusten Stand der Technik gebracht wurde. Aber nicht nur am Bild, sondern auch am Ton wird gefeilt. So werden es nicht nur neue Intros geben, auch neue Songs werden eingespielt. Zudem soll es neue Background Music geben. Für die Synchronisation von Son Goku und seinen männlichen Verwandten wurde wieder Masako Nozawa zurückgeholt und auch sonst wurde die alte Besatzung wieder reaktiviert.

Mit Dragonball Kai will man mit den Fans den 20. Geburtstag von Dragonball Z feiern, der maßgebliche Standarte in der Manga und Anime-Szene festlegte.

Ein deutscher Release ist allerdings bisher nicht bestätigt worden.

Zum Release von Dragonball Kai wird auch ein neues Spiel veröffentlich, welches Dragon Ball Kai – Saiya-jin Raishû heisst und exklusiv für den Nintendo DS erscheinen wird.

Verschiedenes

• Piccolos Blut ist jetzt immer lila, war ja vor der Namek Saga teilweise noch rot, wie bei Menschen
• Vegetas braune Haare am Anfang von Z wurden jetzt direkt schwarz gefärbt
• die Szenen als Radditz und Son-Goku von der Höllenspirale getroffen werden, wurden entschärft: Keine Löcher in Oberkörper mehr zu erkennen, eher Wunden
• manche Szenen wurden grafisch sichtbar stark verbessert
• Folge 1 beeinhaltet Rückblick auf Bardocks Kampf gegen Freezer sowie Son-Gokus Vergangenheit in DB