Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide: Unterschied zwischen den Versionen
Weitere Optionen
| (23 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide''' (jap. ドラゴンボール大全集4 World Guide, Doragonbōru Daizenshū 4 : World Guide), erschienen in Japan am 4. Oktober 1995, ist das vierte der zehn Daizenshuu-Bücher. Es ist ein detaillierter Guidebook für die [[Dragon Ball Welt|Welt von Dragon Ball]], einschließlich Karten der [[Erde]] und des Dragon Ball Kosmos. Das Buch enthält zudem Informationen über die verschiedenen Rassen, Fahrzeuge und Gegenstände, die im [[Manga]] vorkommen. |
'''Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide''' (jap. ドラゴンボール大全集4 World Guide, Doragonbōru Daizenshū 4 : World Guide), erschienen in Japan am 4. Oktober 1995, ist das vierte der zehn [[Daizenshuu-Bände|Daizenshuu-Bücher]]. Es ist ein detaillierter Guidebook für die [[Dragon Ball Welt|Welt von Dragon Ball]], einschließlich Karten der [[Erde]] und des Dragon Ball Kosmos. Das Buch enthält zudem Informationen über die verschiedenen Rassen, Fahrzeuge und Gegenstände, die im [[Manga]] vorkommen. |
||
==Databook-Informationen== |
==Databook-Informationen== |
||
<gallery mode="packed" widths= |
<gallery mode="packed" widths=200px heights=200px> |
||
Bild:Daizenshuu4Vorder- und Rückseite_Schutzumschlag.jpg|Vorder- und Rückseite |
Bild:Daizenshuu4Vorder- und Rückseite_Schutzumschlag.jpg|<center>Buchumschlag (Vorder- und Rückseite & Buchrücken) |
||
</center> |
|||
Bild:Daizenshuu4Vorder-und Rückseite.jpg|Vorder- und Rückseite |
Bild:Daizenshuu4Vorder-und Rückseite.jpg|<center>Buch (Vorder- und Rückseite)</center> |
||
Bild:Daizenshuu4Poster.jpg|<center>Ausklappbares Poster</center> |
|||
Bild:Daizenshuu4PosterGS.jpg|<center>Ausklappbares Poster (Gegenüberliegende Seite)</center> |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
| Zeile 19: | Zeile 22: | ||
|- |
|- |
||
| '''Preis:''' |
| '''Preis:''' |
||
| ¥1 |
| ¥1.500 (inkl. Steuer) |
||
|- |
|- |
||
| '''Publisher:''' |
| '''Publisher:''' |
||
| Zeile 25: | Zeile 28: | ||
|- |
|- |
||
| '''Format / Seiten: |
| '''Format / Seiten: |
||
| |
| Hardcover JIS B5 (18.2 × 25.7 cm / 169 Seiten |
||
|- |
|- |
||
| '''Katalog Nr.:''' |
| '''Katalog Nr.:''' |
||
| Zeile 35: | Zeile 38: | ||
==Databook-Inhalt== |
==Databook-Inhalt== |
||
[[Datei:Daizenshuu4Inhaltsverzeichnis.jpeg|150px|thumb|rechts|<center>Inhaltsverzeichnis</center>]] |
|||
Das vierte Daizenshuu deckt alles ab, was mit der "Dragon-World" bzw. "Dragon Ball-Welt" zu tun hat, die Akira Toriyama geschaffen hat. Dazu gehören alles vom Weltraum über Charaktere, Technologien bis hin zu den Dragon Balls selbst. Vor dem Inhaltsverzeichnis befindet sich eine |
Das vierte Daizenshuu deckt alles ab, was mit der "Dragon-World" bzw. "Dragon Ball-Welt" zu tun hat, die Akira Toriyama geschaffen hat. Dazu gehören alles vom Weltraum über Charaktere, Technologien bis hin zu den Dragon Balls selbst. Vor dem Inhaltsverzeichnis befindet sich eine Einleitungsnachricht von Akira Toriyama und die Titelseite des Guides, die die Illustration von 1986 WJ #5 enthält. Das Buch enthält auch ein wunderschönes ausklappbares Poster bzw. die von Akira Toriyama gezeichnete Cover-Illustration des Guides. Auf der gegenüberliegenden Seite des Posters befinden sich unzählige grobe Skizzen von Toriyama-sensei selbst. Dazu gehören Skizzen von Meister-Kaio, Mister Popo, Cell, Teenager Son-Gohan, Majin Boo, Super-Saiyajin 3 Son-Goku, Mister Satan und ein Überblick über die Dragon-World, die als Referenz für das Anime-Personal gezeichnet wurde. |
||
<br><br><br> |
|||
===Inhaltsverzeichnis=== |
===Inhaltsverzeichnis=== |
||
<div style="overflow-x: scroll"> |
<div style="overflow-x: scroll"> |
||
| Zeile 42: | Zeile 46: | ||
<dl> |
<dl> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title main"><span>Toriyama's |
<dd class="title main"><span>Toriyama's Einleitung</span></dd> |
||
<dd class="pg">013</dd> |
<dd class="pg">013</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
| Zeile 50: | Zeile 54: | ||
</dt> |
</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>Prologue</span></dd> |
||
<dd class="pg">016</dd> |
<dd class="pg">016</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt class="note sub">Der World-Prolog enthält vollfarbige Seiten der Dragon-World. Ein paar Seiten zeigen die Umrisse des Jenseits und den Himmel (Meister-Kaios Planet, Planet der Kaiōshin und den Schlangenpfad), während die restlichen Seiten das Universum (Namek und Freezers Planeten) und die verschiedenen Teile der Erde (Nord, Süd, Ost und West) darstellen.</dt> |
<dt class="note sub">Der World-Prolog enthält vollfarbige Seiten der Dragon-World. Ein paar Seiten zeigen die Umrisse des Jenseits und den Himmel (Meister-Kaios Planet, Planet der Kaiōshin und den Schlangenpfad), während die restlichen Seiten das Universum (Namek und Freezers Planeten) und die verschiedenen Teile der Erde (Nord, Süd, Ost und West) darstellen.</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>What Are the Dragon Balls?</span></dd> |
||
<dd class="pg">030</dd> |
<dd class="pg">030</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt class="note sub">In diesem Abschnitt erhalten wir einen detaillierten Einblick in die Dragon-World und ihre Eigenschaften, wie z.B. Größenunterschied, Wunsch-Einschränkungen, Zeit zwischen aufeinanderfolgenden Beschwörungen und Wünsche pro Beschwörung. Es enthält auch Informationen über die beiden Drachen (Shenlong und Porunga), ihre Schöpfer und ihre individuellen Einschränkungen. Auf einer separaten Seite wird eine Liste aller 14 Beschwörungen mit allen 22 Wünschen angezeigt.</dt> |
<dt class="note sub">In diesem Abschnitt erhalten wir einen detaillierten Einblick in die Dragon-World und ihre Eigenschaften, wie z.B. Größenunterschied, Wunsch-Einschränkungen, Zeit zwischen aufeinanderfolgenden Beschwörungen und Wünsche pro Beschwörung. Es enthält auch Informationen über die beiden Drachen (Shenlong und Porunga), ihre Schöpfer und ihre individuellen Einschränkungen. Auf einer separaten Seite wird eine Liste aller 14 Beschwörungen mit allen 22 Wünschen angezeigt.</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title main"><span> |
<dd class="title main"><span>Racial Groups</span></dd> |
||
<dd class="pg">037</dd> |
<dd class="pg">037</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>Characteristics</span></dd> |
||
<dd class="pg">040</dd> |
<dd class="pg">040</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt class="note sub">In diesem Abschnitt wird ein ausführlicher Blick auf die verschiedenen Rassen gegeben, die in der Dragon-World vorkommen. Die enthaltenen Rassengruppen sind: Saiyajins, Namekianer, Menschen der Himmel, Freezer und seine Anhänger, Babidi und seine Anhänger und Erdlinge (Kampfkünstler, Menschen, Tiere und Monster). Jede Rassengruppe wird dann weiter untergliedert und bietet Hierarchiedetails, rassenspezifische Fähigkeiten und Hintergrundinformationen.</dt> |
<dt class="note sub">In diesem Abschnitt wird ein ausführlicher Blick auf die verschiedenen Rassen gegeben, die in der Dragon-World vorkommen. Die enthaltenen Rassengruppen sind: Saiyajins, Namekianer, Menschen der Himmel, Freezer und seine Anhänger, Babidi und seine Anhänger und Erdlinge (Kampfkünstler, Menschen, Tiere und Monster). Jede Rassengruppe wird dann weiter untergliedert und bietet Hierarchiedetails, rassenspezifische Fähigkeiten und Hintergrundinformationen.</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title main"><span> |
<dd class="title main"><span>Field</span></dd> |
||
<dd class="pg">071</dd> |
<dd class="pg">071</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>Places Besides the Earth</span></dd> |
||
<dd class="pg">072</dd> |
<dd class="pg">072</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt class="note sub">Obwohl der Großteil von Dragon Ball auf der Erde stattfindet, wandte sich Akira Toriyama oft an den Rest des Universums, um neue Feinde und Inspirationen zu finden. Diese zweiseitige Seite zeigt die verschiedenen Orte im gesamten Universum und im Himmel. Der Name jedes Standortes wird zusammen mit einer kurzen Beschreibung und allen spezifischen Charakteren aus diesem Bereich angegeben.</dt> |
<dt class="note sub">Obwohl der Großteil von Dragon Ball auf der Erde stattfindet, wandte sich Akira Toriyama oft an den Rest des Universums, um neue Feinde und Inspirationen zu finden. Diese zweiseitige Seite zeigt die verschiedenen Orte im gesamten Universum und im Himmel. Der Name jedes Standortes wird zusammen mit einer kurzen Beschreibung und allen spezifischen Charakteren aus diesem Bereich angegeben.</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>The Earth</span></dd> |
||
<dd class="pg">074</dd> |
<dd class="pg">074</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
| Zeile 92: | Zeile 96: | ||
</dt> |
</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>Classification of Attacks</span></dd> |
||
<dd class="pg">110</dd> |
<dd class="pg">110</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt class="note sub">Obwohl es sich nicht um eine vollständige Liste von Angriffen/Attacken handelt, werden bestimmte Angriffe in drei Gruppen eingeteilt: Gedankenkraftangriffe, Köperangriffe und Notfallangriffe. Diese drei Gruppen werden weiter in verschiedene Untergruppen unterteilt. |
<dt class="note sub">Obwohl es sich nicht um eine vollständige Liste von Angriffen/Attacken handelt, werden bestimmte Angriffe in drei Gruppen eingeteilt: Gedankenkraftangriffe, Köperangriffe und Notfallangriffe. Diese drei Gruppen werden weiter in verschiedene Untergruppen unterteilt. Es enthält auch kurze Beschreibungen dieser Angriffe und listet auf, wer sie verwendet hat.</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>Competition</span></dd> |
||
<dd class="pg">118</dd> |
<dd class="pg">118</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt class="note sub">Wenn du schon immer etwas über das Tenka'ichi Budōkai wissen wolltest, findest du es hier. Auf der ersten Seite sind alle Regeln sowohl für die Vorrunden als auch für die Finalrunden aufgeführt. Im Anschluss daran erhält jedes einzelne Budōkai eine eigene Seite mit einer detaillierten Aufgliederung der einzelnen Kämpfe. Es listet auch die Anzahl der Teilnehmer, den Champion und das dramatischste Ereignis des Turniers auf.</dt> |
<dt class="note sub">Wenn du schon immer etwas über das Tenka'ichi Budōkai wissen wolltest, findest du es hier. Auf der ersten Seite sind alle Regeln sowohl für die Vorrunden als auch für die Finalrunden aufgeführt. Im Anschluss daran erhält jedes einzelne Budōkai eine eigene Seite mit einer detaillierten Aufgliederung der einzelnen Kämpfe. Es listet auch die Anzahl der Teilnehmer, den Champion und das dramatischste Ereignis des Turniers auf.</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title main"><span> |
<dd class="title main"><span>Machines</span></dd> |
||
<dd class="pg">125</dd> |
<dd class="pg">125</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>Blueprint of Functional Machines</span></dd> |
||
<dd class="pg">126</dd> |
<dd class="pg">126</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt class="note sub">Dieser Abschnitt enthält eine Klassifizierung aller in der Dragon-World verwendeten Maschinen. Die Kategorien umfassen Autos, Luftautos, Motorräder, Luftmotorräder, Flugzeuge, Antigravitationsflugzeuge, Boote, U-Boote, Raumschiffe, fremde Raumschiffe und Zeitmaschinen. Jede Maschine hat eine kurze Beschreibung, zusammen mit Toriyama-sensei's eigenen Kommentaren zu jeder Maschine. Wir erhalten auch eine Liste aller vier Fahrzeuge, die Akira Toriyama im Manga verwendet hat, die es in der realen Welt tatsächlich gibt. Obwohl es nicht ganz passt, bekommen wir in der "Wonder Selection" einen besonderen Blick auf Mister Popos Zauberteppich und Kinto-Un (Jindujun).</dt> |
<dt class="note sub">Dieser Abschnitt enthält eine Klassifizierung aller in der Dragon-World verwendeten Maschinen. Die Kategorien umfassen Autos, Luftautos, Motorräder, Luftmotorräder, Flugzeuge, Antigravitationsflugzeuge, Boote, U-Boote, Raumschiffe, fremde Raumschiffe und Zeitmaschinen. Jede Maschine hat eine kurze Beschreibung, zusammen mit Toriyama-sensei's eigenen Kommentaren zu jeder Maschine. Wir erhalten auch eine Liste aller vier Fahrzeuge, die Akira Toriyama im Manga verwendet hat, die es in der realen Welt tatsächlich gibt. Obwohl es nicht ganz passt, bekommen wir in der "Wonder Selection" einen besonderen Blick auf Mister Popos Zauberteppich und Kinto-Un (Jindujun).</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title main"><span> |
<dd class="title main"><span>Technology</span></dd> |
||
<dd class="pg">145</dd> |
<dd class="pg">145</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title sub"><span> |
<dd class="title sub"><span>Technology & Supernatural</span></dd> |
||
<dd class="pg">148</dd> |
<dd class="pg">148</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
| Zeile 123: | Zeile 127: | ||
<dd class="pg">164</dd> |
<dd class="pg">164</dd> |
||
</dt> |
</dt> |
||
<dt class="note main">Dies ist ein fünfseitiges Interview mit Akira Toriyama am 24. Juli 1995 in der Besichtigungshalle der Stadt Kanazawa in Kanazawa, Ishikawa, Japan. Im Interview diskutiert Toriyama die Welt von Dragon Ball, einschließlich des Unterschieds zwischen der Erde in Dragon Ball und der realen Erde, der Landschaft für Kampfszenen, den Namen spezieller Techniken und der Erstellung der vollständigen Weltkarte.</dt> |
<dt class="note main">Dies ist ein fünfseitiges Interview mit Akira Toriyama am '''24. Juli 1995''' in der Besichtigungshalle der Stadt Kanazawa in Kanazawa, Ishikawa, Japan. Im Interview diskutiert Toriyama die Welt von Dragon Ball, einschließlich des Unterschieds zwischen der Erde in Dragon Ball und der realen Erde, der Landschaft für Kampfszenen, den Namen spezieller Techniken und der Erstellung der vollständigen Weltkarte.</dt> |
||
<dt> |
<dt> |
||
<dd class="title main"><span>Akira Toriyama’s Best</span></dd> |
<dd class="title main"><span>Akira Toriyama’s Best</span></dd> |
||
| Zeile 143: | Zeile 147: | ||
— Hokoto Masumoto (2. Platz Tenka’ichi Testsieger) |
— Hokoto Masumoto (2. Platz Tenka’ichi Testsieger) |
||
</li> |
</li> |
||
<li><strong>Akira Toriyama’s “ |
<li><strong>Akira Toriyama’s “Ich heutzutage”</strong></li> |
||
<li> |
<li> |
||
<strong>I Love Dragon Ball #4</strong><br /> |
<strong>I Love Dragon Ball #4</strong><br /> |
||
| Zeile 150: | Zeile 154: | ||
<li> |
<li> |
||
<strong>Dragon Ball News #4</strong><br /> |
<strong>Dragon Ball News #4</strong><br /> |
||
— Carddass Part 24 (Jetzt |
— Carddass Part 24 (Jetzt im Handel erhältlich)<br /> |
||
— Sega Saturns |
— Sega Saturns Letztes "Shin Butōden"; (Verkauf im November)<br /> |
||
— Das sehr beliebte Daizenshuu 1-3 (Jetzt |
— Das sehr beliebte Daizenshuu 1-3 (Jetzt im Handel erhältlich)<br /> |
||
— Daizenshuu 5 (Verkauf am 4. November) |
— Daizenshuu 5 (Verkauf am 4. November) |
||
</li> |
</li> |
||
| Zeile 167: | Zeile 171: | ||
==Databook Staff Credits== |
==Databook Staff Credits== |
||
Akira Toriyama wird zwar als Autor aller Daizenshuu-Bände angegeben, hatte aber mit deren Produktion wenig bis gar nichts zu tun. Er betont auch in den meisten seiner Daizenshuu-Einleitungen, dass "sie" (Shueisha) diese zusammengestellt haben und er ihnen für das Sortieren seiner anstrengenden Serie sehr dankbar ist. |
Akira Toriyama wird zwar als Autor aller Daizenshuu-Bände angegeben, hatte aber mit deren Produktion wenig bis gar nichts zu tun. Er betont auch in den meisten seiner Daizenshuu-Einleitungen, dass "sie" (Shueisha) diese zusammengestellt haben und er ihnen für das Sortieren seiner anstrengenden Serie sehr dankbar ist. |
||
<center><tabber> |
|||
Staff Credits= |
|||
<div style="overflow-x: scroll"> |
|||
<div class="credits"> |
|||
<dl> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="lt1"> |
|||
<h3><span style="color:#009900;">構成</span></h3> |
|||
<h4><span style="color:#009900;">Organisation</span></h4> |
|||
</dd> |
|||
<dd class="rt"> |
|||
<h3>キャラメル・ママ</h3> |
|||
<h4>Caramel Mama</h4> |
|||
</dd> |
|||
</dt> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="lt"> |
|||
<h3><span style="color:#009900;">アートディレクター</span></h3> |
|||
<h4><span style="color:#009900;">Art Director</span></h4> |
|||
</dd> |
|||
<dd class="rt"> |
|||
<h3>田熊樹美 <span>(フライハイト)</span></h3> |
|||
<h4>Jumi Takuma <span>(Freiheit)</span></h4> |
|||
</dd> |
|||
</dt> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="space"></dd> |
|||
</dt> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="lt"> |
|||
<h3><span style="color:#009900;">著者</span></h3> |
|||
<h4><span style="color:#009900;">Autor</span></h4> |
|||
</dd> |
|||
<dd class="rt"> |
|||
<h3>鳥山 明</h3> |
|||
<h4>Akira Toriyama</h4> |
|||
</dd> |
|||
</dt> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="lt"> |
|||
<h3><span style="color:#009900;">発行人</span></h3> |
|||
<h4><span style="color:#009900;">Publisher</span></h4> |
|||
</dd> |
|||
<dd class="rt"> |
|||
<h3>坂口紀和</h3> |
|||
<h4>Norikazu Sakaguchi</h4> |
|||
</dd> |
|||
</dt> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="lt"> |
|||
<h3><span style="color:#009900;">編集人</span></h3> |
|||
<h4><span style="color:#009900;">Editor</span></h4> |
|||
</dd> |
|||
<dd class="rt"> |
|||
<h3>渡辺彰則</h3> |
|||
<h4>Akinori Watanabe</h4> |
|||
</dd> |
|||
</dt> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="lt"> |
|||
<h3><span style="color:#009900;">発行所</span></h3> |
|||
<h4><span style="color:#009900;">Verlagshaus</span></h4> |
|||
</dd> |
|||
<dd class="rt"> |
|||
<h3>株式会社 集英社</h3> |
|||
<h4>Shueisha Inc.</h4> |
|||
</dd> |
|||
</dt> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="lt"> |
|||
<h3><span style="color:#009900;">印刷所</span></h3> |
|||
<h4><span style="color:#009900;">Druckhaus</span></h4> |
|||
</dd> |
|||
<dd class="rt"> |
|||
<h3>大日本印刷株式会社</h3> |
|||
<h4>Dai Nippon Printing Co., Ltd.</h4> |
|||
</dd> |
|||
</dt> |
|||
<dt> |
|||
<dd class="space"></dd> |
|||
</dt> |
|||
</dl> |
|||
</div> |
|||
</tabber> |
|||
</center> |
|||
==Weblinks== |
|||
*[http://www.kanzenshuu.com/databook/daizenshuu/daiz-04/ Kanzenhuu's Databook Guide | Daizenshuu Volumes - Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide] |
|||
[[Category: |
[[Category:Databook Guide]] |
||
[[Category:Daizenshuu-Bände]] |
|||
[[Category:Databook]] |
[[Category:Databook]] |
||
Aktuelle Version vom 20. Januar 2019, 14:50 Uhr
Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide (jap. ドラゴンボール大全集4 World Guide, Doragonbōru Daizenshū 4 : World Guide), erschienen in Japan am 4. Oktober 1995, ist das vierte der zehn Daizenshuu-Bücher. Es ist ein detaillierter Guidebook für die Welt von Dragon Ball, einschließlich Karten der Erde und des Dragon Ball Kosmos. Das Buch enthält zudem Informationen über die verschiedenen Rassen, Fahrzeuge und Gegenstände, die im Manga vorkommen.
Databook-Informationen
-
Buchumschlag (Vorder- und Rückseite & Buchrücken) -
Buch (Vorder- und Rückseite) -
Ausklappbares Poster -
Ausklappbares Poster (Gegenüberliegende Seite)
| Titel: | Dragon Ball Daizenshuu 4: World Guide ドラゴンボール大全集4 World Guide Doragonbōru Daizenshū 4 : World Guide |
| Veröffentlichung: | 4. Oktober 1995 |
| Preis: | ¥1.500 (inkl. Steuer) |
| Publisher: | Shueisha Inc. |
| Format / Seiten: | Hardcover JIS B5 (18.2 × 25.7 cm / 169 Seiten |
| Katalog Nr.: | ISBN 4-08-782754-2 |
| Erhältlich: | Amazon Japan |
Databook-Inhalt

Das vierte Daizenshuu deckt alles ab, was mit der "Dragon-World" bzw. "Dragon Ball-Welt" zu tun hat, die Akira Toriyama geschaffen hat. Dazu gehören alles vom Weltraum über Charaktere, Technologien bis hin zu den Dragon Balls selbst. Vor dem Inhaltsverzeichnis befindet sich eine Einleitungsnachricht von Akira Toriyama und die Titelseite des Guides, die die Illustration von 1986 WJ #5 enthält. Das Buch enthält auch ein wunderschönes ausklappbares Poster bzw. die von Akira Toriyama gezeichnete Cover-Illustration des Guides. Auf der gegenüberliegenden Seite des Posters befinden sich unzählige grobe Skizzen von Toriyama-sensei selbst. Dazu gehören Skizzen von Meister-Kaio, Mister Popo, Cell, Teenager Son-Gohan, Majin Boo, Super-Saiyajin 3 Son-Goku, Mister Satan und ein Überblick über die Dragon-World, die als Referenz für das Anime-Personal gezeichnet wurde.
Inhaltsverzeichnis
- Toriyama's Einleitung
- 013
- World
- 015
- Prologue
- 016
- Der World-Prolog enthält vollfarbige Seiten der Dragon-World. Ein paar Seiten zeigen die Umrisse des Jenseits und den Himmel (Meister-Kaios Planet, Planet der Kaiōshin und den Schlangenpfad), während die restlichen Seiten das Universum (Namek und Freezers Planeten) und die verschiedenen Teile der Erde (Nord, Süd, Ost und West) darstellen.
- What Are the Dragon Balls?
- 030
- In diesem Abschnitt erhalten wir einen detaillierten Einblick in die Dragon-World und ihre Eigenschaften, wie z.B. Größenunterschied, Wunsch-Einschränkungen, Zeit zwischen aufeinanderfolgenden Beschwörungen und Wünsche pro Beschwörung. Es enthält auch Informationen über die beiden Drachen (Shenlong und Porunga), ihre Schöpfer und ihre individuellen Einschränkungen. Auf einer separaten Seite wird eine Liste aller 14 Beschwörungen mit allen 22 Wünschen angezeigt.
- Racial Groups
- 037
- Characteristics
- 040
- In diesem Abschnitt wird ein ausführlicher Blick auf die verschiedenen Rassen gegeben, die in der Dragon-World vorkommen. Die enthaltenen Rassengruppen sind: Saiyajins, Namekianer, Menschen der Himmel, Freezer und seine Anhänger, Babidi und seine Anhänger und Erdlinge (Kampfkünstler, Menschen, Tiere und Monster). Jede Rassengruppe wird dann weiter untergliedert und bietet Hierarchiedetails, rassenspezifische Fähigkeiten und Hintergrundinformationen.
- Field
- 071
- Places Besides the Earth
- 072
- Obwohl der Großteil von Dragon Ball auf der Erde stattfindet, wandte sich Akira Toriyama oft an den Rest des Universums, um neue Feinde und Inspirationen zu finden. Diese zweiseitige Seite zeigt die verschiedenen Orte im gesamten Universum und im Himmel. Der Name jedes Standortes wird zusammen mit einer kurzen Beschreibung und allen spezifischen Charakteren aus diesem Bereich angegeben.
- The Earth
- 074
- Akira Toriyama hat der Fantasie nichts überlassen und die Erde in der Dragon-World völlig neu abgebildet. In diesem Abschnitt wird diese Karte dargestellt, die in 12 Bereiche (A-1 bis C-4) unterteilt ist. Jeder Bereich erhält eine eigene Seite, auf der die wichtigsten Ereignisse, Städte, Sehenswürdigkeiten und mit ihnen verbundenen Charakteren angezeigt werden.
- Kapitel 081 – Vertrieben ins Pinguin-Dorf!
- 091
- Es ist immer ein besonderes Vergnügen, wenn man ein Dragon Ball-Kapitel in voller Farbe lesen kann, was genau das ist, was wir hier bekommen! Du musst dich daran erinnern, dass zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Buches nicht einmal an eine Kanzenban-Veröffentlichung gedacht wurde, also waren keine farbigen Kapitel verfügbar, es sei denn, du hattest noch Originalexemplare von Weekly Shōnen Jump. Dieses Kapitel zeigte die Vermischung von Toriyamas Welt zwischen Dr. Slump und Dragon Ball. Was könnte besser sein?
- Grapple
- 107
- Classification of Attacks
- 110
- Obwohl es sich nicht um eine vollständige Liste von Angriffen/Attacken handelt, werden bestimmte Angriffe in drei Gruppen eingeteilt: Gedankenkraftangriffe, Köperangriffe und Notfallangriffe. Diese drei Gruppen werden weiter in verschiedene Untergruppen unterteilt. Es enthält auch kurze Beschreibungen dieser Angriffe und listet auf, wer sie verwendet hat.
- Competition
- 118
- Wenn du schon immer etwas über das Tenka'ichi Budōkai wissen wolltest, findest du es hier. Auf der ersten Seite sind alle Regeln sowohl für die Vorrunden als auch für die Finalrunden aufgeführt. Im Anschluss daran erhält jedes einzelne Budōkai eine eigene Seite mit einer detaillierten Aufgliederung der einzelnen Kämpfe. Es listet auch die Anzahl der Teilnehmer, den Champion und das dramatischste Ereignis des Turniers auf.
- Machines
- 125
- Blueprint of Functional Machines
- 126
- Dieser Abschnitt enthält eine Klassifizierung aller in der Dragon-World verwendeten Maschinen. Die Kategorien umfassen Autos, Luftautos, Motorräder, Luftmotorräder, Flugzeuge, Antigravitationsflugzeuge, Boote, U-Boote, Raumschiffe, fremde Raumschiffe und Zeitmaschinen. Jede Maschine hat eine kurze Beschreibung, zusammen mit Toriyama-sensei's eigenen Kommentaren zu jeder Maschine. Wir erhalten auch eine Liste aller vier Fahrzeuge, die Akira Toriyama im Manga verwendet hat, die es in der realen Welt tatsächlich gibt. Obwohl es nicht ganz passt, bekommen wir in der "Wonder Selection" einen besonderen Blick auf Mister Popos Zauberteppich und Kinto-Un (Jindujun).
- Technology
- 145
- Technology & Supernatural
- 148
- Dieser Abschnitt beginnt mit einer schönen runden Tabelle über die verschiedenen Arten von Technologien in der Dragon-World. Die Hauptkategorien umfassen Bulmas Erfindungen, Dr. Briefs Erfindungen, wissenschaftliche Gegenstände, Waffen, Verteidigungsausrüstung, Roboter, Androiden und übernatürliche Gegenstände. Einige Kategorien sind weiter in Untergruppen unterteilt und jeder Gegenstand wird von einer vollständigen Beschreibung und einem Hinweis über die unterschiedliche Zeiten, in denen sie innerhalb der Serie verwendet werden, begleitet.
- Akira Toriyama Super Interview
- 164
- Dies ist ein fünfseitiges Interview mit Akira Toriyama am 24. Juli 1995 in der Besichtigungshalle der Stadt Kanazawa in Kanazawa, Ishikawa, Japan. Im Interview diskutiert Toriyama die Welt von Dragon Ball, einschließlich des Unterschieds zwischen der Erde in Dragon Ball und der realen Erde, der Landschaft für Kampfszenen, den Namen spezieller Techniken und der Erstellung der vollständigen Weltkarte.
- Akira Toriyama’s Best
- Diese Seiten enthalten unterhaltsame Q&A’s mit Akira Toriyama zu verschiedenen Aspekten der Serie. Einige Fragen lauten "Wenn er als Charakter wiedergeboren werden könnte, wer wäre das? (Trunks)"; "Was ist deine Lieblingstechnik? (Bukūjutsu)"; "Was ist dein Lieblingsplatz/-ort? (Karins Turm)"; "Wenn du etwas von der Dragon Ball-World mitnehmen könnten, was wäre das? (Hoi-Poi Kapseln)"; "Welches Design der Künstlichen-Menschen war dein Favorit? (Cell, 2. Form)".
Shenlong Times Bonus Beilage-Broschüre
Als besonderen Bonus für den Kauf des Daizenshuu fügte Shueisha eine kleine zeitungsartige Broschüre namens "Shenlong Times" bei. In jeder dieser 8-seitigen Broschüren fanden Interviews mit Mitarbeitern von Dragon Ball, Akira Toriyama und Fans aus Japan statt. In der Mitte jeder Broschüre befand sich in der Regel ein kurzer Comic von Toriyama, der einen Teil seines Lebens nach Abschluss der Serie beschreibt, oder einen Tribut an Dragon Ball von anderen Künstlern enthaltet, ähnlich dem, was mit dem Kanzenban gemacht wurde. Außerdem ist in jedem Faltblatt ein Abschnitt "Dragon Ball News" enthalten, der "neue" und kommende Dragon Ball Merchandise-Produkte vorstellte. Es gibt auch eine Rubrik namens "I Love Dragon Ball", in der berühmte Persönlichkeiten aus Japan (oder China), die Dragon Ball lieben, interviewt werden.
Shenlong Times Inhalt
-
Dragon Ball Fans Roundtable
— Toshihiro Suzuki (Bandai Media Abteilung)
— Emi Tōnosu (3. Platz Tenka’ichi Testsieger)
— Hokoto Masumoto (2. Platz Tenka’ichi Testsieger) - Akira Toriyama’s “Ich heutzutage”
-
I Love Dragon Ball #4
— Momoko Sakura-san (Manga-Küstler, Chibi Maruko-chan) -
Dragon Ball News #4
— Carddass Part 24 (Jetzt im Handel erhältlich)
— Sega Saturns Letztes "Shin Butōden"; (Verkauf im November)
— Das sehr beliebte Daizenshuu 1-3 (Jetzt im Handel erhältlich)
— Daizenshuu 5 (Verkauf am 4. November) -
構成
Organisation
-
キャラメル・ママ
Caramel Mama
-
アートディレクター
Art Director
-
田熊樹美 (フライハイト)
Jumi Takuma (Freiheit)
-
著者
Autor
-
鳥山 明
Akira Toriyama
-
発行人
Publisher
-
坂口紀和
Norikazu Sakaguchi
-
編集人
Editor
-
渡辺彰則
Akinori Watanabe
-
発行所
Verlagshaus
-
株式会社 集英社
Shueisha Inc.
-
印刷所
Druckhaus
-
大日本印刷株式会社
Dai Nippon Printing Co., Ltd.
Databook Staff Credits
Akira Toriyama wird zwar als Autor aller Daizenshuu-Bände angegeben, hatte aber mit deren Produktion wenig bis gar nichts zu tun. Er betont auch in den meisten seiner Daizenshuu-Einleitungen, dass "sie" (Shueisha) diese zusammengestellt haben und er ihnen für das Sortieren seiner anstrengenden Serie sehr dankbar ist.









