Vorlage:Ending Credits-DBMovie3

協力

In Zusammenarbeit mit

青二プロダクション

Aoni Production

原画

Schlüsselbildanimation

中村まゆみ

Mayumi Nakamura

松本明子

Akiko Matsumoto

江原　仁

Hitoshi Ehara

三柴直樹

Naoki Mishiba

宮司好文

Yoshifumi Miyaji

臼井とみ子

Tomiko Usui

佐野哲郎

Tetsurō Sano

飯田倫也

Tomoya Iida

門田英彦

Hidehiko Kadota

工藤誉寿治

Taketoshiji Kudō

形木原佳子

Yoshiko Katakihara

上杉千佳子

Chikako Uesugi

谷田陽子

Yōko Tanida

増田清美

Kiyomi Masuda

岩上久仁子

Kuniko Iwagami

稲垣　薫

Kaoru Inagaki

古市一郎

Ichirō Furuichi

市橋則子

Noriko Ichihashi

佐藤伸子

Nobuko Satō

宮下恵里子

Eriko Miyashita

伊東美奈子

Manako Itō

　

 

背景

Hintergründe

長崎　斉

Hitoshi Nagasaki

松井　睦

Mutsumi Matsui

藤田裕子

Yūko Fujita

高橋　忍

Shinobu Takahashi

工藤英昭

Hideaki Kudō

土井則良

Noriyoshi Doi

仕上

Feinarbeit

黒沢和子

Kazuko Kurosawa

斉藤広美

Hiromi Saitō

萩野　優

Yū Hagino

鈴木安子

Yasuko Suzuki

今井政代

Masayo Imai

上村育代

Ikuyo Uemura

鈴木美佐子

Misae Suzuki

松尾朱美

Akemi Matsuo

大沢正行

Masayuki Ōsawa

高橋　章

Akira Takahashi

検査

Prüfung

森田　博

Hiroshi Morita

藤岡真子

Mako Fujioka

特殊効果

Spezialeffekte

橋本由香里

Yukari Hashimoto

撮影

Fotografie

前原勝則

Katsunori Maehara

大藤哲生

Tetsuo Ōfuji

池谷和美

Kazumi Iketani

伊藤　 寛

Hiroshi Itō

杉山知子

Tomoko Sugiyama

鈴木典子

Noriko Suzuki

黒田洋一

Yōichi Kuroda

野口博志

Hiroshi Noguchi

難波充子

Michiko Nanba

　

 

オーディオディレクター

Audio Director

小松亘弘

Nobuhiro Komatsu

音響効果

Sound Effekte

新井秀徳

Hidenori Arai

ネガ編集

Negativschnitt

禾几直子

Naoko Kaki

録音助手

Aufnahme-Assistent

内田義夫

Yoshio Uchida

監督助手

Regieassistent

上村康宏

Yasuhiro Uemura

記録

Dokumentation

柴 八千穂

Yachiho Shiba

仕上進行

Finishing Manager

植木知子

Tomoko Ueki

美術進行

Art Manager

中村　実

Minoru Nakamura

製作進行

Assistent der Produktionsleitung

山口彰彦

Akihiko Yamaguchi

録音スタジオ

Aufnahmestudio

タバック

TAVAC

現像

Filmentwicklung

東映化学

Toei Chemistry

おわり
Ende

© TOEI ANIMATION STUDIO 1987