Vorlage:RTL 2 Sendeplan 09

Shenlong erscheint (11) (Le Réveil du dragon)

Son-Goku und seinen Freunden gelingt es nicht, Prinz Pilaw aufzuhalten. Er besitzt nun alle sieben Dragonballs und ruft den Drachen Shenlong.

J 1986

Sonntag, 04.09.2011, um 08:40 Uhr (RTL II)

Vollmond (12) (Le Monstre de la pleine lune)

Prinz Pilaw will dem Drachen seinen Wunsch nennen. Doch Oolong kommt ihm zuvor ...

J 1986

Sonntag, 04.09.2011, um 09:00 Uhr (RTL II)

Neue Wege (13)

(La Métamorphose de Sangoku)

Son-Goku hat sich in einen Riesenaffen verwandelt und schlägt so Prinz Pilaw in die Flucht..

J 1986

Sonntag, 11.09.2011, um 08:40 Uhr (RTL II)

Der Mitschüler (14)(Apparition d'un rival, L')

Son-Goku will eine Ausbildung beim Herrn der Schildkröten beginnen. Doch zunächst muss er eine Aufgabe für ihn erledigen.

J 1986

Sonntag, 11.09.2011, um 09:00 Uhr (RTL II)

Ein schöner Fang (15) (Fille mystérieuse, Une)

Son-Goku und Kuririn sind auf der Suche nach einer Haushälterin für den Herrn der Schildkröten. Sie helfen Lunch aus der Patsche und nehmen sie mit ...

J 1986

Sonntag, 18.09.2011, um 08:40 Uhr (RTL II)

Festessen (16)

(Les Premiers tests)

Son-Goku macht sich mit dem Herrn der Schildkröten und Kuririn auf den Weg zu einer größeren Insel, auf der sie mehr Platz zum Training haben. Natürlich ist Lunch auch mit von der Partie. Eine der Übungen ist es, einen Stein wieder zu finden, den der Herr der Schildkröten gekennzeichnet hat. Wer ihn findet, bekommt ein Abendessen, der andere nicht. Son-Goku findet zwar den Stein, aber Kuririn jagt ihm den Stein auf hinterhältige Weise wieder ab. Alle versammeln sich zum Essen, nur Son-Goku muss zusehen...

J 1986

Sonntag, 18.09.2011, um 09:00 Uhr (RTL II)