Episode GT 55

Son-Goku kämpft weiter gegen San Xing Long. Währrendessen will Vegeta auch in den Kampf eingreifen, doch Bulma stoppt ihn, da sie einen Plan hat, Vegeta stärker zu machen. Vegeta macht sich derweil Gedanken, weshalb er einen solchen großen Rückstand auf Son-Goku hat. Dabei denkt er seine Vergangenheit und die Kämpfe gegen Son-Goku. Dann stellt Bulma Vegeta ein neues Gerät vor, womit Vegeta endlich die Lücke schließen kann und sich in einen SSJ4 verwandeln kann. Doch bis zur endgültigen Fertigstellung wird es noch dauern, doch Vegeta wird seine Chance noch bekommen.