Vorlage:Dr. Slump-Bände/Kapitel (Carlsen Comics): Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Version vom 16. Oktober 2024, 17:25 Uhr

Dr. Slump - Band 01

Band 01

[[Dr. Slump: Band 01|]]
アラレ誕生！の巻 Arare Tanjō No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Juli 2000 (Druck)

3-551-74461-0

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 001 - 012

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE (アラレ誕生!,, Arare Tanjō)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (オ〰ツス！,, Oooosu!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (...がない!,, ... Ganai!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (怪獣博士,, Kaijūhiroshi)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (どれにしょうかな？,, Dore ni shou ka na?)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (熊さん友だち!,, Kuma-San Tomodachi!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (アラレはアカネ!?,, Arare wa Akane!?)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (デカチビ銃!,, Dekachibi juu!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (１９８０あしたにむかって！,, 1980 Ashita ni mukatte!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (タイムスリッパー！,, Taimu surippā!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (なんのタマゴ？,, Nanno Tamago?)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (男の子！？　女の子！？,, Otoko no ko!? Onna no ko!?)

Dr. Slump Tankōbon: Band 01 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 01 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 02

Band 02

[[Dr. Slump: Band 02|]]
とつげきアラレちゃんの巻 Totsugeki Arare-chan No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Juli 2000 (Druck)

4-08-851182-4

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 013 - 025

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE (アラレ空をとぶ！の巻,, Arare sora o Tobu!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE (誘かいされる!?,, Obika I Sa Reru! ?)
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE (パニックイン散髪屋の巻 Part 1,, Panikku In Bābā no Maki Pāto Wan)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (パニックイン散髪屋の巻 Part 2,, Panikku In Bābā no Maki Pāto Tsū)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (イチゴパンツ大作戦の巻 Part 1,, Ichigo Pantsu Dai-Sakusen no Maki Pāto Wan)

Dr. Slump Tankōbon: Band 02 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 02 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 03

Band 03

[[Dr. Slump: Band 03|]]
地球S(エス)O(オー)S(エス)！の巻 Chikyū EsuŌEsu No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Juli 2000 (Druck)

4-08-851183-2

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 026 - 038

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE (ドンベ物語の巻,, Donbe Monogatari no Maki)
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,

Dr. Slump Tankōbon: Band 03 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 03 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 04

Band 04

[[Dr. Slump: Band 04|]]
ごきげんセンちゃんの巻 Gokigen Sen-chan No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Juli 2000 (Druck)

4-08-851184-0

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 200 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 039 - 051

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 04 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 04 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 05

Band 05

[[Dr. Slump: Band 05|]]
モンスターズ･ナイトの巻 Monsutāzu Naito No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

August 2000 (Druck)

4-08-851185-9

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 052 - 063

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE (モンスターズ・ナイトの巻,, Monsutāzu Naito no Maki)
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,

Dr. Slump Tankōbon: Band 05 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 05 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 06

Band 06

[[Dr. Slump: Band 06|]]
Dr.(ドクター)マシリトの野望!!の巻 Dr. Mashirito no yabō!! No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

September 2000 (Druck)

4-08-851186-7

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 200 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 064 - 076

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE (夜明けの暴走族の巻,, Yoake no Bousouzoku no Maki)
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,

Dr. Slump Tankōbon: Band 06 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 06 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 07

Band 07

[[Dr. Slump: Band 07|]]
ぼくのといれっとぺいぱーの巻 Boku No Toire Tto Pei Pa ｰ No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Oktober 2000 (Druck)

4-08-851187-5

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 200 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 077 - 090

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE (ぼくのといれっとぺいぱー,, Boku No Toire Tto Pei Pa ｰ)
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,

Dr. Slump Tankōbon: Band 07 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 07 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 08

Band 08

[[Dr. Slump: Band 08|]]
ペンギン・グランプリの巻 Pengin guranpuri No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

November 2000 (Druck)

4-08-851188-3

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 200 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 091 - 103

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE (ディスカバー・いなか！の巻,, Disukabā Inaka! no Maki)
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,

Dr. Slump Tankōbon: Band 08 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 08 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 09

Band 09

[[Dr. Slump: Band 09|]]
クレイジー・ハネムーンの巻 Kureijī hanemūn No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Dezember 2000 (Druck)

4-08-851189-1

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 104 - 116

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 09 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 09 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 10

Band 10

[[Dr. Slump: Band 10|]]
摘さん一家がやってきたの巻 zhāi San Ikka Ga Yatteki Ta No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Januar 2001 (Druck)

4-08-851190-5

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 117 - 128

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 10 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 10 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 11

Band 11

[[Dr. Slump: Band 11|]]
ガッちゃんガッちゃんの巻 Gatchan gatchan No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Februar 2001 (Druck)

4-08-851191-3

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 129 - 140

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE (じいちゃんが山からやってきたの巻,, Jīchan ga Yama Kara Yattekita no Maki)
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,
Vorlage:ChDr.SlumpDE,

Dr. Slump Tankōbon: Band 11 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 11 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 12

Band 12

[[Dr. Slump: Band 12|]]
GO(ゴー)!GO(ゴー)! ニコチャン星の巻 GO!GO! Nikochan hoshi No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

März 2001 (Druck)

4-08-851192-1

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 141 - 152

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 12 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 12 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 13

Band 13

[[Dr. Slump: Band 13|]]
わたくしオボッチャマンでございますの巻 Watakushi obotchamandegozaimasu No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Mai 2001 (Druck)

4-08-851193-X

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 208 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 153 - 165

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 13 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 13 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 14

Band 14

[[Dr. Slump: Band 14|]]
無(む)敵(てき)C(キヤラ).M(メルマン).7号(ごう)の巻(まき) Muteki C. M. 7-Gō No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Juli 2001 (Druck)

4-08-851194-8

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 166 - 178

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 14 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 14 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 15

Band 15

[[Dr. Slump: Band 15|]]
ターボくんお誕(たん)生(じょう)!!!の巻(まき) Tābo-kun o tanjō!!! No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

September 2001 (Druck)

4-08-851195-6

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 179 - 191

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 15 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 15 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 16

Band 16

[[Dr. Slump: Band 16|]]
世(せ)界(かい)一つおいのだーれだ大(たい)会(かい)!!の巻(まき) Sekai hitotsu oi noda ̄ reda taikai!! No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

November 2001 (Druck)

4-08-851196-4

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 192 - 205

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 16 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 16 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 17

Band 17

[[Dr. Slump: Band 17|]]
神(かみ)様(さま)の大(だい)逆(ぎや)襲(しゆう)!!の巻(まき) Kamisama no dai gyakushū!! No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

Januar 2002 (Druck)

4-08-851197-2

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 232 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 206 - 220

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Dr. Slump Tankōbon: Band 17 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 17 (Rückseite)

Dr. Slump - Band 18

Band 18

[[Dr. Slump: Band 18|]]
最(さい)終(しゅう)回(かい)用(よう)メカ大(い)発(はつ)明(めい)!の巻(まき) Saishūkai-yō meka Dai hatsumei! No maki

Veröffentlichungsdatum

ISBN

März 2002 (Druck)

4-08-851198-0

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)

Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 240 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 221 - 236

Akira Toriyama

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Junko Iwamoto-Seebeck

Kapitel (Nr. / Titel)

Vorlage:ChDr.SlumpDE (あの世でファイト！！,, Ano-yo de Faito!!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (孫悟飯とピッコロ大魔王,, Son Gohan to Pikkoro Daimaō)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (なげく孫悟飯,, Nageku Son Gohan)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (満月の出来ごと,, Mangetsu no Dekigoto)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (それぞれの１年間,, Sorezore no Ichinenkan)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (親子二代の荒修業,, Oyako Nidai no Ara Shugyō)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (界王さまと、がんばる死人孫悟空！,, Kaiō-sama to, Ganbaru Shinin Son Gokū!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (サイヤ人迫る！！,, Saiya-jin Semaru!!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (サイヤ人来たる！！,, Saiya-jin Kitaru!!)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (ベジータのゲーム,, Bejīta no Gēmu)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (ヤムチャの予感,, Yamucha no Yokan)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (怯える戦士たち,, Obieru Senshi-tachi)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (怯える戦士たち,, Obieru Senshi-tachi)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (怯える戦士たち,, Obieru Senshi-tachi)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (怯える戦士たち,, Obieru Senshi-tachi)
Vorlage:ChDr.SlumpDE (怯える戦士たち,, Obieru Senshi-tachi)

Dr. Slump Tankōbon: Band 18 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 18 (Rückseite)

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 01}}
-|JPTitle  = ♥アラレ誕生！の巻
+|JPTitle  = アラレ誕生！の巻
-|Romaji   = ♥Arare Tanjō No maki
+|Romaji   = Arare Tanjō No maki
 |Date     = Juli 2000 (Druck)
 |ISBN     = 3-551-74461-0
@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 02}}
-|JPTitle  = ♥とつげきアラレちゃんの巻
+|JPTitle  = とつげきアラレちゃんの巻
-|Romaji   = ♥Totsugeki Arare-chan No maki
+|Romaji   = Totsugeki Arare-chan No maki
 |Date     = Juli 2000 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851182-4
@@ Zeile 84: / Zeile 84: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 03}}
-|JPTitle  = ♥地球{{ruby|S|エス}}{{ruby|O|オー}}{{ruby|S|エス}}！の巻
+|JPTitle  = 地球{{ruby|S|エス}}{{ruby|O|オー}}{{ruby|S|エス}}！の巻
-|Romaji   = ♥Chikyū EsuŌEsu No maki
+|Romaji   = Chikyū EsuŌEsu No maki
 |Date     = Juli 2000 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851183-2
@@ Zeile 124: / Zeile 124: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 04}}
-|JPTitle  = ♥ごきげんセンちゃんの巻
+|JPTitle  = ごきげんセンちゃんの巻
-|Romaji   = ♥Gokigen Sen-chan No maki
+|Romaji   = Gokigen Sen-chan No maki
 |Date     = Juli 2000 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851184-0
@@ Zeile 164: / Zeile 164: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 05}}
-|JPTitle  = ♡モンスターズ･ナイトの巻
+|JPTitle  = モンスターズ･ナイトの巻
-|Romaji   = ♡Monsutāzu Naito No maki
+|Romaji   = Monsutāzu Naito No maki
 |Date     = August 2000 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851185-9
@@ Zeile 203: / Zeile 203: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 06}}
-|JPTitle  = ♥{{ruby|Dr.|ドクター}}マシリトの 野望!!の巻
+|JPTitle  = {{ruby|Dr.|ドクター}}マシリトの 野望!!の巻
-|Romaji   = ♥Dr. Mashirito no yabō!! No maki
+|Romaji   = Dr. Mashirito no yabō!! No maki
 |Date     = September 2000 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851186-7
@@ Zeile 243: / Zeile 243: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 07}}
-|JPTitle  = ♥ぼくのといれっとぺいぱーの巻
+|JPTitle  = ぼくのといれっとぺいぱーの巻
-|Romaji   = ♥Boku No Toire Tto Pei Pa ｰ No maki
+|Romaji   = Boku No Toire Tto Pei Pa ｰ No maki
 |Date     = Oktober 2000 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851187-5
@@ Zeile 283: / Zeile 283: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 08}}
-|JPTitle  = ♥ペンギン・ グランプリの巻
+|JPTitle  = ペンギン・ グランプリの巻
-|Romaji   = ♥Pengin guranpuri No maki
+|Romaji   = Pengin guranpuri No maki
 |Date     = November 2000 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851188-3
@@ Zeile 323: / Zeile 323: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 09}}
-|JPTitle  = ♥クレイジー・ ハネムーンの巻
+|JPTitle  = クレイジー・ ハネムーンの巻
-|Romaji   = ♥Kureijī hanemūn No maki
+|Romaji   = Kureijī hanemūn No maki
 |Date     = Dezember 2000 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851189-1
@@ Zeile 363: / Zeile 363: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 10}}
-|JPTitle  = ♥摘さん一家が やってきたの巻
+|JPTitle  = 摘さん一家が やってきたの巻
-|Romaji   = ♥zhāi San Ikka Ga Yatteki Ta No maki
+|Romaji   = zhāi San Ikka Ga Yatteki Ta No maki
 |Date     = Januar 2001 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851190-5
@@ Zeile 402: / Zeile 402: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 11}}
-|JPTitle  = ♡ガッちゃん ガッちゃんの巻
+|JPTitle  = ガッちゃん ガッちゃんの巻
-|Romaji   = ♡Gatchan gatchan No maki
+|Romaji   = Gatchan gatchan No maki
 |Date     = Februar 2001 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851191-3
@@ Zeile 441: / Zeile 441: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 12}}
-|JPTitle  = ♥{{ruby|GO|ゴー}}!{{ruby|GO|ゴー}}! ニコチャン星の巻
+|JPTitle  = {{ruby|GO|ゴー}}!{{ruby|GO|ゴー}}! ニコチャン星の巻
-|Romaji   = ♥GO!GO! Nikochan hoshi No maki
+|Romaji   = GO!GO! Nikochan hoshi No maki
 |Date     = März 2001 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851192-1
@@ Zeile 480: / Zeile 480: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 13}}
-|JPTitle  = ♡わたくし オボッチャマンで ございますの巻
+|JPTitle  = わたくし オボッチャマンで ございますの巻
-|Romaji   = ♡Watakushi obotchamandegozaimasu No maki
+|Romaji   = Watakushi obotchamandegozaimasu No maki
 |Date     = Mai 2001 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851193-X
@@ Zeile 520: / Zeile 520: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 14}}
-|JPTitle  = ♥{{ruby|無|む}}{{ruby|敵|てき}}{{ruby|C|キヤラ}}.{{ruby|M|メルマン}}.7{{ruby|号|ごう}}の{{ruby|巻|まき}}
+|JPTitle  = {{ruby|無|む}}{{ruby|敵|てき}}{{ruby|C|キヤラ}}.{{ruby|M|メルマン}}.7{{ruby|号|ごう}}の{{ruby|巻|まき}}
-|Romaji   = ♥Muteki C. M. 7-Gō No maki
+|Romaji   = Muteki C. M. 7-Gō No maki
 |Date     = Juli 2001 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851194-8
@@ Zeile 560: / Zeile 560: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 15}}
-|JPTitle  = ♥ターボくん お{{ruby|誕|たん}}{{ruby|生|じょう}}!!!の{{ruby|巻|まき}}
+|JPTitle  = ターボくん お{{ruby|誕|たん}}{{ruby|生|じょう}}!!!の{{ruby|巻|まき}}
-|Romaji   = ♥Tābo-kun o tanjō!!! No maki
+|Romaji   = Tābo-kun o tanjō!!! No maki
 |Date     = September 2001 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851195-6
@@ Zeile 600: / Zeile 600: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 16}}
-|JPTitle  = ♥{{ruby|世|せ}}{{ruby|界|かい}}一つおいの だーれだ{{ruby|大|たい}}{{ruby|会|かい}}!!の{{ruby|巻|まき}}
+|JPTitle  = {{ruby|世|せ}}{{ruby|界|かい}}一つおいの だーれだ{{ruby|大|たい}}{{ruby|会|かい}}!!の{{ruby|巻|まき}}
-|Romaji   = ♥Sekai hitotsu oi noda ̄ reda taikai!! No maki
+|Romaji   = Sekai hitotsu oi noda ̄ reda taikai!! No maki
 |Date     = November 2001 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851196-4
@@ Zeile 641: / Zeile 641: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 17}}
-|JPTitle  = ♡{{ruby|神|かみ}}{{ruby|様|さま}}の{{ruby|大|だい}}{{ruby|逆|ぎや}}{{ruby|襲|しゆう}}!!の{{ruby|巻|まき}}
+|JPTitle  = {{ruby|神|かみ}}{{ruby|様|さま}}の{{ruby|大|だい}}{{ruby|逆|ぎや}}{{ruby|襲|しゆう}}!!の{{ruby|巻|まき}}
-|Romaji   = ♡Kamisama no dai gyakushū!! No maki
+|Romaji   = Kamisama no dai gyakushū!! No maki
 |Date     = Januar 2002 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851197-2
@@ Zeile 683: / Zeile 683: @@
 |Link     = False
 |Title    = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 18}}
-|JPTitle  = ♥{{ruby|最|さい}}{{ruby|終|しゅう}}{{ruby|回|かい}}{{ruby|用|よう}}メカ {{ruby|大|い}}{{ruby|発|はつ}}{{ruby|明|めい}}!の{{ruby|巻|まき}}
+|JPTitle  = {{ruby|最|さい}}{{ruby|終|しゅう}}{{ruby|回|かい}}{{ruby|用|よう}}メカ {{ruby|大|い}}{{ruby|発|はつ}}{{ruby|明|めい}}!の{{ruby|巻|まき}}
-|Romaji   = ♥Saishūkai-yō meka Dai hatsumei! No maki
+|Romaji   = Saishūkai-yō meka Dai hatsumei! No maki
 |Date     = März 2002 (Druck)
 |ISBN     = 4-08-851198-0

Gokussj7 (Diskussion | Beiträge)

Version vom 16. Oktober 2024, 17:25 Uhr

Dr. Slump - Band 01

Dr. Slump - Band 02

Dr. Slump - Band 03

Dr. Slump - Band 04

Dr. Slump - Band 05

Dr. Slump - Band 06

Dr. Slump - Band 07

Dr. Slump - Band 08

Dr. Slump - Band 09

Dr. Slump - Band 10

Dr. Slump - Band 11

Dr. Slump - Band 12

Dr. Slump - Band 13

Dr. Slump - Band 14

Dr. Slump - Band 15

Dr. Slump - Band 16

Dr. Slump - Band 17

Dr. Slump - Band 18