Jump to content
Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Vorlage:Credits: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DragonballWiki
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Zeile 1: Zeile 1:
{{Box3|Title=Staff|bg={{Color|{{{bg|PB}}}}}|padding=0|align=center|Collapse={{#switch:{{{collapse|}}}|false=|#default=alt}}|height=auto
{{Box3|Title=Staff|bg={{Color|{{{bg|PB}}}}}|padding=0|align=center|Collapse={{#switch:{{{collapse|}}}|false=|#default=alt}}|height=auto
|{{#if:{{{planning|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Planung'''&nbsp;{{S|企画}}|{{{planning|<noinclude>planning</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{writer|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Drehbuch'''&nbsp;{{S|脚本}}|{{{writer|<noinclude>writer</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{writercoop|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Drehbuch Kooperation'''&nbsp;{{S|構成協力}}|{{{writercoop|<noinclude>writercoop</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{storyboard|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Storyboard'''&nbsp;{{S|絵コンテ}}|{{{storyboard|<noinclude>storyboard</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{epidirector|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Episoden-Regisseur'''&nbsp;{{S|演出}}|{{{epidirector|<noinclude>epidirector</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}
|{{#if:{{{planning|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Planung'''&nbsp;{{S|企画}}|{{{planning|<noinclude>planning</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{autor|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Original Autor'''&nbsp;{{S|原作}}|{{{autor|<noinclude>autor</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{script|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Drehbuch'''&nbsp;{{S|脚本}}|{{{autor|<noinclude>script</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{animation|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Animation'''&nbsp;{{S|脚本}}|{{{autor|<noinclude>animation</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{artdirector|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Art Regisseur'''&nbsp;{{S|美術}}|{{{autor|<noinclude>artdirector</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{photography|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Photographie'''&nbsp;{{S|撮影}}|{{{autor|<noinclude>photography</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{music|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Musik'''&nbsp;{{S|音楽}}|{{{music|<noinclude>photography</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{productioncoordination|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Koordination der Produktion'''&nbsp;{{S|制作協力}}|{{{music|<noinclude>productioncoordination</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{voiceperformances|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Gesangliche Leistungen'''&nbsp;{{S|声の出演}}|{{{voiceperformances|<noinclude>productioncoordination</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{incooperationwith|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|''In Zusammenarbeit mit'''&nbsp;{{S|協力}}|{{{incooperationwith|<noinclude>productioncoordination</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{writer|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Drehbuch'''&nbsp;{{S|脚本}}|{{{writer|<noinclude>writer</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{writercoop|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Drehbuch Kooperation'''&nbsp;{{S|構成協力}}|{{{writercoop|<noinclude>writercoop</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{storyboard|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Storyboard'''&nbsp;{{S|絵コンテ}}|{{{storyboard|<noinclude>storyboard</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{epidirector|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Episoden-Regisseur'''&nbsp;{{S|演出}}|{{{epidirector|<noinclude>epidirector</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}
{{#if:{{{director|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Regisseur'''&nbsp;{{S|演出}}|{{{director|<noinclude>director</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{exedirector|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Chief Animation Regisseur'''&nbsp;{{S|総作画監督}}|{{{exedirector|<noinclude>exedirector</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{anidirector|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Animation Regisseur'''&nbsp;{{S|作画監督}}|{{{anidirector|<noinclude>anidirector</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}
{{#if:{{{director|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Regisseur'''&nbsp;{{S|演出}}|{{{director|<noinclude>director</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{exedirector|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Chief Animation Regisseur'''&nbsp;{{S|総作画監督}}|{{{exedirector|<noinclude>exedirector</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{anidirector|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Animation Regisseur'''&nbsp;{{S|作画監督}}|{{{anidirector|<noinclude>anidirector</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}
|Div2={{#if:{{{epicoop|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Episoden-Regisseur Kooperation'''&nbsp;{{S|演出協力}}|{{{epicoop|<noinclude>epicoop</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{assistepi|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Stellvertretender Episoden-Regisseur'''&nbsp;{{S|演出補佐}}|{{{assistepi|<noinclude>assistepi</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}
|Div2={{#if:{{{epicoop|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Episoden-Regisseur Kooperation'''&nbsp;{{S|演出協力}}|{{{epicoop|<noinclude>epicoop</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}{{#if:{{{assistepi|<noinclude>-</noinclude>}}}|{{Row|'''Stellvertretender Episoden-Regisseur'''&nbsp;{{S|演出補佐}}|{{{assistepi|<noinclude>assistepi</noinclude>}}}|bg1={{{bg2|PB2}}}|border=#3f3e3e54|w1=15%|Image=True}}}}

Version vom 25. November 2023, 23:47 Uhr

Staff
Planung (企画)
planning
Original Autor (原作)
autor
Drehbuch (脚本)
script
Animation (脚本)
animation
Art Regisseur (美術)
artdirector
Photographie (撮影)
photography
Musik (音楽)
photography
Koordination der Produktion (制作協力)
productioncoordination
Gesangliche Leistungen (声の出演)
productioncoordination
In Zusammenarbeit mit' (協力)
productioncoordination
Drehbuch (脚本)
writer
Drehbuch Kooperation (構成協力)
writercoop
Storyboard (絵コンテ)
storyboard
Episoden-Regisseur (演出)
epidirector
Regisseur (演出)
director
Chief Animation Regisseur (総作画監督)
exedirector
Animation Regisseur (作画監督)
anidirector
Episoden-Regisseur Kooperation (演出協力)
epicoop
Stellvertretender Episoden-Regisseur (演出補佐)
assistepi
Character Design (キャラクターデザイン)
chardesign
Animation Regisseur Kooperation (作画監督協力)
anicoop
Stellvertretender Chief Animation Regisseur (総作画監督補)
assistexe
Assistent Animation Regisseur (作画監督補)
assistani
Action-Animation Regisseur (アクションディレクター)
action
Assistant Action Animation Director (アクション作画監督補)
assistaction
Action Animation Director Cooperation (アクション作画監督協力)
actioncoop
Mechanical Animation Director (メカ作画監督)
mechanical
Prop Animation Director (プロップ作画監督)
prop
Visual Works (ビジュアルワークス)
visual
Technical Supervisor (テクニカルスーパーバイザー)
technical
Key Animation (原画)
key
2nd Key Animation (第二原画)
2ndkey
In-between Animation Inspection (動画チェック)
tweencheck
In-between Animation (動画)
tween
Design Cooperation (デザイン協力)
designcoop
3DCGI
3dcg
3D Modeling (3Dモデリング)
3dmodel
Digital Works (デジタルワークス)
digital
Screen Setting (画面設計)
screenset
Background Line Art (美術設定)
background
Background Line Art Cooperation (美術設定協力)
backgroundcoop
Eyecatch Illustration (アイキャッチ原画)
eyecatch
Color Design (色指定)
color
Finish Animation Inspection (仕上検査)
finish
Other Credits
other
{{Credits|bg=SC|bg2=SC2
|writer         =
|writercoop     =
|storyboard     =
|director       =
|epidirector    =
|exedirector    =
|anidirector    =
|epicoop        =
|assistepi      =
|chardesign     =
|anicoop        =
|assistexe      =
|assistani      =
|action         =
|assistaction   =
|actioncoop     = 
|mechanical     =
|prop           =
|visual         =
|technical      =
|key            =
|2ndkey         =
|tween          =
|designcoop     =
|3dcg           =
|3dmodel        =
|digital        =
|screenset      =
|background     =
|backgroundcoop =
|eyecatch       =
|color          = 
|finish         = 
|other          =
}}

Example

Staff
Drehbuch (脚本)
小林 靖子
Storyboard (絵コンテ)
加藤 敏幸
Episoden-Regisseur (演出)
加藤 敏幸
Chief Animation Regisseur (総作画監督)
西位 輝実
Animation Regisseur (作画監督)
Shin Hyung Woo
Stellvertretender Chief Animation Regisseur (総作画監督補)
糸井 恵
Assistent Animation Regisseur (作画監督補)
横山 謙次
宝谷 幸稔
Key Animation (原画)
Kouki Shikiji
Yūji Tsuchiya
Kimitaka Ito
Kentaro Tokiwa
Masato Hagiwara
Yukiko Watanabe
Hiroki Abe
Yuichi Nakazawa
Kenji Yokoyama
Megumi Itoi
Aya Nishimura
Shuhei Fukuda
Shin Hyung Woo
Han Seung-jin
Choi Hee Eun
式地幸喜
土屋友次
伊藤公崇
常盤健太郎
萩原正人
渡部由紀子
阿部弘樹
中澤勇一
横山謙次
糸井恵
西村彩
福田周平
Shin Hyung Woo
Han Seung Jin
Choi Hee Eun
2nd Key Animation (第二原画)
Shunichi Ishimoto
Sae Akama
Takahiro Okawa
Makoto Yaguchi
Shota Sugimoto
Hiroyuki Moriguchi
Hiroichi Matsumoto
Ami Kadokura
Toshihiro Irie
Natsuki Orikasa
Hironobu Dannoura
Kumiko Kawahara
Masaki Kosaka
Mitsuko Takegami
Yuu Kaneshiro
White Line
Sinaion
石本峻一
赤間紗枝
大川貴大
矢口真琴
杉本将太
森口弘之
松本裕一
門倉亜実
入江俊博
折笠奈津樹
壇浦啓伸
河原久美子
高阪雅基
武上みち子
金城優
WHITE LINE
SINAION
3DCGI
Yasufumi Soejima
Aiki Watanabe
Kenichi Higaki
ソエジマ ヤスフミ
渡辺 藍希
檜垣 賢一
Eyecatch Illustration (アイキャッチ原画)
小美野雅彦
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.