Dragon Ball (Manga): Band 17

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt] [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]

• 193) Der Höhepunkt des Turniers
• 194) Das Geschenk der Dragon Balls
• 195) Ein ausserirdischer Krieger
• 196) Kakarott
• 197) Son-Gokus Vergangenheit
• 198) Ein gemeinsamer Freund
• 199) Der Kampf gegen Radditz
• 200) Unbekannter Schrecken
• 201) Piccolos letzter Trump
• 202) Die Höllenspirale
• 203) Son-Goku greift zum letzten Mittel!
• 204) Leb wohl, Son-Goku!

• 193) 天下一武道会の頂点！！
• 194) ドラゴンボールの贈りもの
• 195) 謎の異星人戦士
• 196) カカロット
• 197) 孫悟空の過去！！
• 198) 共通の大敵
• 199) ラディッツとの対決
• 200) かつてない恐怖
• 201) ピッコロの切り札
• 202) 魔貫光殺砲
• 203) 孫悟空最後の手段！！
• 204) さようなら孫悟空

• 193) Tenka’ichi Budōkai no Chōten!!
• 194) Doragon Bōru no Okurimono
• 195) Nazo no Isei-jin Senshi
• 196) Kakarotto
• 197) Son Gokū no Kako!!
• 198) Kyōtsū no Taiteki
• 199) Radittsu to no Taiketsu
• 200) Katsute Nai Kyōfu
• 201) Pikkoro no Kirifuda
• 202) Makankōsappō
• 203) Son Gokū Saigo no Shudan!!
• 204) Sayōnara Son Gokū

• 193) Der Höhepunkt des Tenkaichi Budōkai!!
• 194) Das Geschenk der Dragon Balls
• 195) Der rätselhafte außerirdische Krieger
• 196) Kakarrot
• 197) Son Gokus Vergangenheit!!
• 198) Ein starker gemeinsamer Feind
• 199) Showdown mit Raditz
• 200) Noch nie dagewesener Terror
• 201) Piccolos Trumpfkarte
• 202) Das Makankōsappō
• 203) Son Gokus letzter Ausweg!!
• 204) Machs gut, Son Goku

• 193) Der Höhepunkt des Turniers
• 194) Das Geschenk der Dragon Balls
• 195) Ein ausserirdischer Krieger
• 196) Kakarott
• 197) Son-Gokus Vergangenheit
• 198) Ein gemeinsamer Freund
• 199) Der Kampf gegen Radditz
• 200) Unbekannter Schrecken
• 201) Piccolos letzter Trump
• 202) Die Höllenspirale
• 203) Son-Goku greift zum letzten Mittel!
• 204) Leb wohl, Son-Goku!

Zusammenfassung

In einem alles entscheidenden Kampf gelingt es Son-Goku, den Oberteufel Piccolo zu besiegen und so zu verhindern, dass er die Weltherrschaft an sich reißt. Doch schon bald stellt sich ein neues Problem ein: Ein finsterer Fremder taucht auf und behauptet, Son-Gokus Bruder zu sein...

Referenzen

Liste der Manga-Bände

1. Das Geheimnis der Drachenkugeln · 2. Der Meister des Kamehame-Ha · 3. Kamesennins Kampfschule 4. Das große Turnier · 5. Die Suche nach Grossvater· 6. Das Monster Nummer 8· 7. Das Labyrinth der Fallen · 8. Der Meister des Turms · 9. Uranai Babas Krieger· 10. Die Wunderheilung· 11. Son-Goku gegen Kuririn · 12. Die Mächte des Bösen· 13. Das Magische Wasser· 14. Piccolos Geheimnis· 15. Chichi· 16. Duell der Giganten· 17. Son-Gokus Bruder· 18. Abenteuer im Jenseits· 19. Der Kampf gegen Nappa· 20. Vegetas Niederlage · 21. Auf nach Namek!· 22. Zarbon und Dodoria· 23. Rikoom und Guldo· 24. Der Gestaltwechsler· 25. Drei Wünsche frei· 26. Bardock· 27. Super-Saiyajin Son-Goku· 28. Freezers Niederlage· 29. Super-Saiyajin Vegeta · 30. Die Gruppe Z· 31. Cell· 32. Ultra-Saiyajins· 33. Die Cell-Spiele· 34. Son-Goku gegen Cell· 35. Beistand aus dem Jenseits· 36. Ein neuer Held· 37. Kaioshin· 38. Der Zauberer Babidi· 39. Boo