Jump to content
Suche aufrufen
Menü aufrufen
  • 3384 Artikel
  • 14.766 Dateien
  • 1391 Benutzer
  • 107.609 Bearbeitungen
DragonballWiki
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Vorlage:VolDr.SlumpDE: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DragonballWiki
Weitere Optionen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
← Zum vorherigen Versionsunterschied

Gokussj7 (Diskussion | Beiträge)

2 Benutzergruppen
50.914 Bearbeitungen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<includeonly><templatestyles src="Vol/styles.css" /><div id="{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}}} Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}" class="volumeTable volume">
<includeonly><templatestyles src="Vol/styles.css" /><div id="{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}}} Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}" class="volumeTable volume">
<div class="volumeTableTop">
<div class="volumeTableTop">
<div class="volumeTableHead">
<div class="volumeTableHead">
{{#if:{{{VolDr.SlumpDE|}}}
{{#if:{{{VolDr.SlumpDE|}}}
|<div class="diamond volumeTableNumber {{#if:{{{Title|}}}||noTitle}}" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB3}}|{{Color|{{{Part|PB}}}3}}}};">{{#ifeq:{{{Link|}}}|False
|<div class="diamond volumeTableNumber {{#if:{{{Title|}}}||noTitle}}" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB3}}|{{Color|{{{Color|DB}}}3}}}};">{{#ifeq:{{{Link|}}}|False
|'''[[{{{Type|Dr. Slump: Band}}} {{{Vol|1}}}|Band {{{Vol|1}}}]]'''{{#if:{{{Vol2|}}}|&nbsp;'''({{{Vol2|}}})'''}}
|'''[[{{{Type|Dr. Slump: Band}}} {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}]]'''{{#if:{{{VolDr.SlumpDE2|}}}|&nbsp;'''({{{VolDr.SlumpDE2|}}})'''}}
|[[{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|'''{{{Type|Volume}}}''' '''{{{VolDr.SlumpDE|1}}}''']]{{#if:{{{VolDr.SlumpDE2|}}}|&nbsp;'''({{{VolDr.SlumpDE2|}}})'''}}}}</div>}}
|[[{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|'''{{{Type|Volume}}}''' '''{{{VolDr.SlumpDE|1}}}''']]{{#if:{{{VolDr.SlumpDE2|}}}|&nbsp;'''({{{VolDr.SlumpDE2|}}})'''}}}}</div>}}
<div class="diamond volumeTableTitle {{#if:{{{JPTitle|}}}||volumeTableTitle2}} {{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|PBBTTitle}}" style="background-color:{{Color|{{{Part|PB}}}}};"}};>
<div class="diamond volumeTableTitle {{#if:{{{JPTitle|}}}||volumeTableTitle2}} {{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|DBSGTitle}}" style="background-color:{{Color|{{{Color|DB}}}}};"}};>
{{#ifeq:{{{Link|}}}|False
{{#ifeq:{{{Link|}}}|False
|{{#if:{{{Title|}}}
|{{#if:{{{Title|}}}
|{{#ifeq:{{{Title|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}}}
|{{#ifeq:{{{Title|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}}}
|{{{Title|}}}}}<br/>}}
|{{{Title|}}}}}<br/>}}
{{#if:{{{Title2|}}}{{{JPTitle|}}}|{{{Title2|{{Nihongo8
{{#if:{{{Title2|}}}{{{JPTitle|}}}|{{{Title2|{{Nihongo8
|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|ja}}|{{{JPTitle|}}}}}
|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|ja}}|{{{JPTitle|}}}}}
|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|romaji}}|{{{Romaji|}}}}}}}}}}}}
|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|romaji}}|{{{Romaji|}}}}}}}}}}}}
|[[{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|{{#if:{{{Title|}}}
|[[{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|{{#if:{{{Title|}}}
|{{#ifeq:{{{Title|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}}}|{{{Title|}}}}}<br/>}}
|{{#ifeq:{{{Title|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}}}|{{{Title|}}}}}<br/>}}
{{#if:{{{Title2|}}}{{{JPTitle|}}}|{{{Title2|{{Nihongo8
{{#if:{{{Title2|}}}{{{JPTitle|}}}|{{{Title2|{{Nihongo8
|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|ja}}|{{{JPTitle|}}}}}
|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|ja}}|{{{JPTitle|}}}}}
|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|romaji}}|{{{Romaji|}}}}}}}}}}}}]]}}
|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|romaji}}|{{{Romaji|}}}}}}}}}}}}]]}}
{{#if:{{{Title|}}}|<span class="boxAnchorLink">[[File:{{{Part|Default}}}Symbol.png|35px|link=#{{#ifeq:{{{Link|}}}|False|Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False|Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|{{{Part|}}}&nbsp;Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}}}}}|Link to this section]]</span>}}</div>
{{#if:{{{Title|}}}|<span class="boxAnchorLink">[[File:{{{Color|Default}}}Symbol.webp|35px|link=#{{#ifeq:{{{Link|}}}|False|Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False|Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}|{{{Color|}}}&nbsp;Band {{{VolDr.SlumpDE|1}}}}}}}|Link zu diesem Abschnitt]]</span>}}</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Zeile 27: Zeile 27:
{{#if:{{{Date|}}}{{{ISBN|}}}{{{Price|}}}{{{SizePageNumber|}}}{{{Contents|}}}{{{Autor|}}}{{{Publisher|}}}{{{Übersetzer|}}}|<div class="volumeTableInfo">
{{#if:{{{Date|}}}{{{ISBN|}}}{{{Price|}}}{{{SizePageNumber|}}}{{{Contents|}}}{{{Autor|}}}{{{Publisher|}}}{{{Übersetzer|}}}|<div class="volumeTableInfo">
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Veröffentlichungsdatum'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Veröffentlichungsdatum'''</div>
{{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''ISBN'''</div>}}
{{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''ISBN'''</div>}}
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
Zeile 35: Zeile 35:
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Preis'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Preis'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Buchformat / Seitenanzahl'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Buchformat / Seitenanzahl'''</div>
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
Zeile 43: Zeile 43:
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Inhalt'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Inhalt'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Autor/en'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Autor/en'''</div>
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
Zeile 51: Zeile 51:
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Publisher'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Publisher'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Übersetzer'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Übersetzer'''</div>
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
Zeile 61: Zeile 61:
{{#if:{{{Description|}}}|{{{Description|}}}|}}
{{#if:{{{Description|}}}|{{{Description|}}}|}}
<div class="volumeTableHeadings">
<div class="volumeTableHeadings">
<div class="volumeTableHeading volumeTableChTitles {{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|PBBTChTitles}}" style="background-color:{{Color|{{{Part|PB2}}}}};">'''{{{Title3|Kapitel (Nr. / Titel)}}}'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableChTitles {{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|DBSGChTitles}}" style="background-color:{{Color|{{{Color|DB2}}}}};">'''{{{Title3|Kapitel (Nr. / Titel)}}}'''</div>
</div>
</div>
<div class="volumeTableChapters">
<div class="volumeTableChapters">
Zeile 120: Zeile 120:
<div class="volumeTableInfo">
<div class="volumeTableInfo">
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">'''Veröffentlichungsdatum'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">'''Veröffentlichungsdatum'''</div>
{{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">'''ISBN'''</div>}}
{{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">'''ISBN'''</div>}}
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
Zeile 128: Zeile 128:
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">'''Preis'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">'''Preis'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">'''Format'''</div>
<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">'''Format'''</div>
</div>
</div>
<div class="volumeTableRow">
<div class="volumeTableRow">
Zeile 135: Zeile 135:
<div class="volumeTableCell volumeTableSize">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} {{#if:{{{Size|}}}|{{{Size|}}}|TBA}}</div>
<div class="volumeTableCell volumeTableSize">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} {{#if:{{{Size|}}}|{{{Size|}}}|TBA}}</div>
</div></div>
</div></div>
{{#if:{{{Title3|}}}|<div class="volumeTableHeading volumeTableChTitles {{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|PBBTChTitles}}" style="background-color:{{Color|{{{Part|PB2}}}}};">'''{{{Title3|Kapitel-Titel}}}'''</div>}}
{{#if:{{{Title3|}}}|<div class="volumeTableHeading volumeTableChTitles {{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|DBSGChTitles}}" style="background-color:{{Color|{{{Color|DB2}}}}};">'''{{{Title3|Kapitel-Titel}}}'''</div>}}
<div class="volumeTableNone">
<div class="volumeTableNone">
{{{Custom|Keine Kapitel verfügbar}}}
{{{Custom|Keine Kapitel verfügbar}}}
</div>
</div>
}}
}}
</div>{{#if:{{{Image|}}}|<div class="volumeTableImage diamond" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB4}}|{{Color|{{{Part|PB}}}4}}}}; min-width:{{{IWidth|150px}}};">
</div>{{#if:{{{Image|}}}|<div class="volumeTableImage diamond" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB4}}|{{Color|{{{Color|DB}}}4}}}}; min-width:{{{IWidth|150px}}};">
{{#if:{{{Image|}}}|
{{#if:{{{Image|}}}|
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
Zeile 167: Zeile 167:
{{VolDr.SlumpDE
{{VolDr.SlumpDE
|Part = PB
|Part = PB
|VolDr.SlumpDE = 1
|VolDr.SlumpDE = 01
|Link = False
|Link = False
|Title = [[Dragon Ball SD: Band 1|Dragon Ball SD: Band 1]]
|Title = {{VolumeDr.SlumpDE|Dr. Slump: Band 01}}
|JPTitle = ドラゴンボールSD ①
|JPTitle = アラレ誕生！の巻
|Romaji = Doragon Bōru SD 1
|Romaji = Arare Tanjō No maki
|Date = 30. Mai 2016 (Druck)
|Date = Juli 2000 (Druck)
|ISBN = 978-3551797810
|ISBN = 3-551-74461-0
|Price = 7,95 € inkl. MwSt. (Druck)
|Price = 9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)
|Description =
|Description = Packt die Kapitel 1-9 neu ein und veröffentlicht die Bonus-Comics aus den ''Saikyō Jump''-Ausgaben vom Juni 2012 und Januar 2013 sowie den aus dem offiziellen Saikyō V-Jump Festa Guidebook von 2012. Exklusiv im Band enthalten sind ein "Ich damals"-Bonuscomic von [[Naho Ooishi]] sowie eine neue Illustration und eine Glückwunschnachricht an Naho Ooishi vom Originalautor [[Akira Toriyama]].
|SizePageNumber = Softcover - Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten
|SizePageNumber = Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten
|Contents = Kapitel 01 - Kapitel 09 + Bonusmaterial
|Contents = Kapitel 001 - 012
|Autor = [[Naho Ooishi]] (Mangaka) & [[Akira Toriyama]] (Konzept & Story)
|Autor = [[Akira Toriyama]]
|Übersetzer= [https://www.carlsen.de/autorin-illustratorin/cordelia-suzuki Cordelia Suzuki]
|Übersetzer= [https://www.carlsen.de/autorin-illustratorin/jurgen-seebeck Junko Iwamoto-Seebeck]
|Publisher=Carlsen Manga!
|Publisher=Carlsen Manga!
|Image = [[File:Dragon Ball SD - Band 1 (DE) - (VS).webp|Dragon Ball SD - Band 1 (DE) - (Vorderseite)|150px]]
|Image = [[File:Dr. Slump - Band 01 (VS).webp|Dr. Slump Tankōbon: Band 01 (Vorderseite)|150px]]
|Image3 = [[File:Dragon Ball SD - Band 1 (DE) - (RS).webp|Dragon Ball SD - Band 1 (DE) - (Rückseite)|150px]]
|Image2 = [[File:Dr. Slump - Band 01 (RS).webp|Dr. Slump Tankōbon: Band 01 (Rückseite)|150px]]
|Type1 = SJT
|Type1 = WSJT
|Total = 9
|Total = 12
|Total2 = 9
|Total2 = 12
|Tabs = 1
|Tabs = 1
|Start = 1
|Start = 1
|Start2 = 1
|Start2 = 1
|C1-1 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 01}}|ブルマと悟空とドラゴンボール|Buruma to Gokū to Doragon Bōru}}
|C1-1 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 001}}|アラレ誕生!|Arare Tanjō}}
|C1-2 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 02}}|変身妖怪ウーロン|Henshin Yōkai Ūron}}
|C1-2 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 002}}|オ〰ツス！|Oooosu!}}
|C1-3 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 03}}|荒野の狼ヤムチャ|Kōya no Ōkami Yamucha}}
|C1-3 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 003}}|...がない!|... Ganai!}}
|C1-4 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 04}}|フライパン山の牛魔王|Furaipan Yama no Gyūmaō}}
|C1-4 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 004}}|怪獣博士|Kaijūhiroshi}}
|C1-5 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 05}}|神龍あらわる！|Shenron Arawaru!}}
|C1-5 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 005}}|どれ に しょう か な？|Dore ni shou ka na?}}
|C1-6 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 06}}|悟空の大変身|Gokū no Dai-Henshin}}
|C1-6 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 006}}|熊さん友だち!|Kuma-San Tomodachi!}}
|C1-7 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 07}}|ぴちぴちギャルを探せ！！|Pichi-Pichi Gyaru o Sagase!!}}
|C1-7 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 007}}|アラレはアカネ!?|Arare wa Akane!?}}
|C1-8 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 08}}|修行開始！！|Shugyō Kaishi!!}}
|C1-8 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 008}}|デカチビ銃!|Dekachibi juu!}}
|C1-9 = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 09}}|天下一武道会開幕！！！|Tenka’ichi Budōkai Kaimaku!!!}}
|C1-9 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 009}}|１９８０あしたにむかって！|1980 Ashita ni mukatte!}}
|C1-10 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 010}}|タイムスリッパー！|Taimu surippā!}}
|ExNo = 1
|ExCh = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Extra-Kapitel 1}}|最強の男編|Saikyō no Otoko-hen}}
|C1-11 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 011}}|なんのタマゴ？|Nanno Tamago?}}
|C1-12 = {{Nihongo|{{ChDr.SlumpDE|Dr. Slump: Kapitel 011}}|男の子！？　女の子！？|Otoko no ko!? Onna no ko!?}}
}}
}}

</noinclude>
</noinclude>

Aktuelle Version vom 19. März 2026, 22:08 Uhr

Vorschau

Band 01

[[Dr. Slump: Band 01|]]
アラレ誕生！の巻 Arare Tanjō No maki

Link zu diesem Abschnitt
Germany Veröffentlichungsdatum
Germany ISBN
Juli 2000 (Druck)
3-551-74461-0
Germany Preis
Germany Buchformat / Seitenanzahl
9,95 DM inkl. MwSt. (Druck)
Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten
Germany Inhalt
Germany Autor/en
Kapitel 001 - 012
Akira Toriyama
Germany Publisher
Germany Übersetzer
Carlsen Manga!
Junko Iwamoto-Seebeck
Kapitel (Nr. / Titel)
  1. Vorlage:ChDr.SlumpDE (アラレ誕生!, Arare Tanjō)
  2. Vorlage:ChDr.SlumpDE (オ〰ツス！, Oooosu!)
  3. Vorlage:ChDr.SlumpDE (...がない!, ... Ganai!)
  4. Vorlage:ChDr.SlumpDE (怪獣博士, Kaijūhiroshi)
  5. Vorlage:ChDr.SlumpDE (どれ に しょう か な？, Dore ni shou ka na?)
  6. Vorlage:ChDr.SlumpDE (熊さん友だち!, Kuma-San Tomodachi!)
  7. Vorlage:ChDr.SlumpDE (アラレはアカネ!?, Arare wa Akane!?)
  8. Vorlage:ChDr.SlumpDE (デカチビ銃!, Dekachibi juu!)
  9. Vorlage:ChDr.SlumpDE (１９８０あしたにむかって！, 1980 Ashita ni mukatte!)
  10. Vorlage:ChDr.SlumpDE (タイムスリッパー！, Taimu surippā!)
  11. Vorlage:ChDr.SlumpDE (なんのタマゴ？, Nanno Tamago?)
  12. Vorlage:ChDr.SlumpDE (男の子！？　女の子！？, Otoko no ko!? Onna no ko!?)

Dr. Slump Tankōbon: Band 01 (Vorderseite)

Dr. Slump Tankōbon: Band 01 (Rückseite)


Abgerufen von „https://dragonballwiki.de/w/index.php?title=Vorlage:VolDr.SlumpDE&oldid=104936“
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.