Vorlage:VolSpinoffPromoMangas: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 19. März 2026, 18:10 Uhr

Vorschau

Band 1

Dragon Ball SD: Band 1
ドラゴンボールSD ① Doragon Bōru SD 1

Veröffentlichungsdatum

ISBN

30. Mai 2016 (Druck)

978-3551797810

Preis

Buchformat / Seitenanzahl

7,95 € inkl. MwSt. (Druck)

Softcover - Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten

Inhalt

Autor/en

Kapitel 01 - Kapitel 09 + Bonusmaterial

Naho Ooishi (Mangaka) & Akira Toriyama (Konzept & Story)

Publisher

Übersetzer

Carlsen Manga!

Cordelia Suzuki

Packt die Kapitel 1-9 neu ein und veröffentlicht die Bonus-Comics aus den Saikyō Jump-Ausgaben vom Juni 2012 und Januar 2013 sowie den aus dem offiziellen Saikyō V-Jump Festa Guidebook von 2012. Exklusiv im Band enthalten sind ein "Ich damals"-Bonuscomic von Naho Ooishi sowie eine neue Illustration und eine Glückwunschnachricht an Naho Ooishi vom Originalautor Akira Toriyama.

Kapitel (Nr. / Titel)

[[Dragon Ball SD: Kapitel 01|]] (ブルマと悟空とドラゴンボール,, Buruma to Gokū to Doragon Bōru)
[[Dragon Ball SD: Kapitel 02|]] (変身妖怪ウーロン,, Henshin Yōkai Ūron)
[[Dragon Ball SD: Kapitel 03|]] (荒野の狼ヤムチャ,, Kōya no Ōkami Yamucha)
[[Dragon Ball SD: Kapitel 04|]] (フライパン山の牛魔王,, Furaipan Yama no Gyūmaō)
[[Dragon Ball SD: Kapitel 05|]] (神龍あらわる！,, Shenron Arawaru!)
[[Dragon Ball SD: Kapitel 06|]] (悟空の大変身,, Gokū no Dai-Henshin)
[[Dragon Ball SD: Kapitel 07|]] (ぴちぴちギャルを探せ！！,, Pichi-Pichi Gyaru o Sagase!!)
[[Dragon Ball SD: Kapitel 08|]] (修行開始！！,, Shugyō Kaishi!!)
[[Dragon Ball SD: Kapitel 09|]] (天下一武道会開幕！！！,, Tenka’ichi Budōkai Kaimaku!!!)

Extra-Kapitel

Der stärkste Mann (最強の男編,, Saikyō no Otoko-hen)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<includeonly><templatestyles src="Vol/styles.css" /><div id="{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}}} Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}" class="volumeTable volume">
+<includeonly><templatestyles src="Vol/styles.css" /><div id="{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}}} Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}" class="volumeTable volume">
 <div class="volumeTableTop">
 <div class="volumeTableHead">
 {{#if:{{{VolSpinoffPromoMangas|}}}
-|<div class="diamond volumeTableNumber {{#if:{{{Title|}}}||noTitle}}" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB3}}|{{Color|{{{Part|PB}}}3}}}};">{{#ifeq:{{{Link|}}}|False
+|<div class="diamond volumeTableNumber {{#if:{{{Title|}}}||noTitle}}" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB3}}|{{Color|{{{Color|DB}}}3}}}};">{{#ifeq:{{{Link|}}}|False
 |'''{{{Type|Band}}} {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}'''{{#if:{{{VolSpinoffPromoMangas2|}}}|&nbsp;'''({{{VolSpinoffPromoMangas2|}}})'''}}
-|[[{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|'''{{{Type|Volume}}}''' '''{{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}''']]{{#if:{{{VolSpinoffPromoMangas2|}}}|&nbsp;'''({{{VolSpinoffPromoMangas2|}}})'''}}}}</div>}}
+|[[{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|'''{{{Type|Volume}}}''' '''{{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}''']]{{#if:{{{VolSpinoffPromoMangas2|}}}|&nbsp;'''({{{VolSpinoffPromoMangas2|}}})'''}}}}</div>}}
-<div class="diamond volumeTableTitle {{#if:{{{JPTitle|}}}||volumeTableTitle2}} {{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|PBBTTitle}}" style="background-color:{{Color|{{{Part|PB}}}}};"}};>
+<div class="diamond volumeTableTitle {{#if:{{{JPTitle|}}}||volumeTableTitle2}} {{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|DBSGTitle}}" style="background-color:{{Color|{{{Color|DB}}}}};"}};>
 {{#ifeq:{{{Link|}}}|False
 |{{#if:{{{Title|}}}
-|{{#ifeq:{{{Title|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}}}
+|{{#ifeq:{{{Title|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}}}
 |{{{Title|}}}}}<br/>}}
 {{#if:{{{Title2|}}}{{{JPTitle|}}}|{{{Title2|{{Nihongo8
-|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|ja}}|{{{JPTitle|}}}}}
+|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|ja}}|{{{JPTitle|}}}}}
-|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|romaji}}|{{{Romaji|}}}}}}}}}}}}
+|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|romaji}}|{{{Romaji|}}}}}}}}}}}}
-|[[{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|{{#if:{{{Title|}}}
+|[[{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|{{#if:{{{Title|}}}
-|{{#ifeq:{{{Title|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}}}|{{{Title|}}}}}<br/>}}
+|{{#ifeq:{{{Title|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}}}|{{{Title|}}}}}<br/>}}
 {{#if:{{{Title2|}}}{{{JPTitle|}}}|{{{Title2|{{Nihongo8
-|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|ja}}|{{{JPTitle|}}}}}
+|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|ja}}|{{{JPTitle|}}}}}
-|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Part|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|romaji}}|{{{Romaji|}}}}}}}}}}}}]]}}
+|{{#ifeq:{{{JPTitle|}}}|Auto|{{#invoke:VolumeVariables|main|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False||{{{Color|}}}&nbsp;}}Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|romaji}}|{{{Romaji|}}}}}}}}}}}}]]}}
-{{#if:{{{Title|}}}|<span class="boxAnchorLink">[[File:{{{Part|Default}}}Symbol.png|35px|link=#{{#ifeq:{{{Link|}}}|False|Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False|Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|{{{Part|}}}&nbsp;Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}}}}}|Link to this section]]</span>}}</div>
+{{#if:{{{Title|}}}|<span class="boxAnchorLink">[[File:{{{Color|Default}}}Symbol.webp|35px|link=#{{#ifeq:{{{Link|}}}|False|Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|{{#ifeq:{{{PartLink|}}}|False|Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}|{{{Color|}}}&nbsp;Band {{{VolSpinoffPromoMangas|1}}}}}}}|Link zu diesem Abschnitt]]</span>}}</div>
 </div>
 </div>
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 {{#if:{{{Total|}}}|
 <div class="{{#if:{{{Image|}}}|volumeTableAllChapters|volumeTableAllChapters2}}">
-{{#if:{{{Date|}}}{{{ISBN|}}}{{{Price|}}}{{{SizePageNumber|}}}{{{Contents|}}}{{{AutorPublisher|}}}|<div class="volumeTableInfo">
+{{#if:{{{Date|}}}{{{ISBN|}}}{{{Price|}}}{{{SizePageNumber|}}}{{{Contents|}}}{{{Autor|}}}{{{Publisher|}}}{{{Übersetzer|}}}|<div class="volumeTableInfo">
     <div class="volumeTableRow">
-    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} '''Veröffentlichungsdatum'''</div>
+    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Veröffentlichungsdatum'''</div>
-    {{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} '''ISBN'''</div>}}
+    {{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''ISBN'''</div>}}
     </div>
     <div class="volumeTableRow">
@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
     </div>
     <div class="volumeTableRow">
-    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} '''Preis'''</div>
+    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Preis'''</div>
-    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} '''Buchformat / Seitenanzahl'''</div>
+    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Buchformat / Seitenanzahl'''</div>
     </div>
     <div class="volumeTableRow">
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
     </div>
     <div class="volumeTableRow">
-    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} '''Inhalt'''</div>
+    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Inhalt'''</div>
-    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} '''Autor / Publisher'''</div>
+    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} '''Autor/en'''</div>
     </div>
     <div class="volumeTableRow">
     <div class="volumeTableCell volumeTableContents">{{#if:{{{Contents|}}}|{{{Contents|}}}|TBA}}</div>
-    <div class="volumeTableCell volumeTableAutorPublisher">{{#if:{{{AutorPublisher|}}}|{{{AutorPublisher|}}}|TBA}}</div>
+    <div class="volumeTableCell volumeTableAutor">{{#if:{{{Autor|}}}|{{{Autor|}}}|TBA}}</div>
-    </div></div>}}
+    </div>
+    <div class="volumeTableRow">
+    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Publisher'''</div>
+    <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} '''Übersetzer'''</div>
+    </div>
+    <div class="volumeTableRow">
+    <div class="volumeTableCell volumeTablePublisher">{{#if:{{{Publisher|}}}|{{{Publisher|}}}|TBA}}</div>
+    <div class="volumeTableCell volumeTableÜbersetzer">{{#if:{{{Übersetzer|}}}|{{{Übersetzer|}}}|TBA}}</div>
+    </div>
+</div>}}
 {{#if:{{{Description|}}}|{{{Description|}}}|}}
 <div class="volumeTableHeadings">
-<div class="volumeTableHeading volumeTableChTitles {{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|PBBTChTitles}}" style="background-color:{{Color|{{{Part|PB2}}}}};">'''{{{Title3|Kapitel (Nr. / Titel)}}}'''</div>
+<div class="volumeTableHeading volumeTableChTitles {{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|DBSGChTitles}}" style="background-color:{{Color|{{{Color|DB2}}}}};">'''{{{Title3|Kapitel (Nr. / Titel)}}}'''</div>
 </div>
 <div class="volumeTableChapters">
@@ Zeile 111: / Zeile 120: @@
    <div class="volumeTableInfo">
         <div class="volumeTableRow">
-        <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">'''Veröffentlichungsdatum'''</div>
+        <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">'''Veröffentlichungsdatum'''</div>
-        {{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">'''ISBN'''</div>}}
+        {{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">'''ISBN'''</div>}}
         </div>
         <div class="volumeTableRow">
-        <div class="volumeTableCell volumeTableDate">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} {{#if:{{{Date|}}}|{{{Date|}}}|TBA}}</div>
+        <div class="volumeTableCell volumeTableDate">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} {{#if:{{{Date|}}}|{{{Date|}}}|TBA}}</div>
-        {{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableCell">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} {{#if:{{{ISBN|}}}|{{ISBN|{{{ISBN|}}}}}|N/A}}</div>}}
+        {{#if:{{{NoISBN|}}}||<div class="volumeTableCell">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} {{#if:{{{ISBN|}}}|{{ISBN|{{{ISBN|}}}}}|N/A}}</div>}}
         </div>
         <div class="volumeTableRow">
-        <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">'''Preis'''</div>
+        <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">'''Preis'''</div>
-        <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB2}}|{{Color|{{{Part|PB}}}2}}}};">'''Format'''</div>
+        <div class="volumeTableHeading volumeTableCell" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB2}}|{{Color|{{{Color|DB}}}2}}}};">'''Format'''</div>
         </div>
         <div class="volumeTableRow">
-        <div class="volumeTableCell volumeTableDate">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} {{#if:{{{Price|}}}|{{{Price|}}}|TBA}}</div>
+        <div class="volumeTableCell volumeTableDate">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} {{#if:{{{Price|}}}|{{{Price|}}}|TBA}}</div>
-        <div class="volumeTableCell volumeTableSize">{{Flag|{{{Flag|Japan}}}}} {{#if:{{{Size|}}}|{{{Size|}}}|TBA}}</div>
+        <div class="volumeTableCell volumeTableSize">{{Flag|{{{Flag|Germany}}}}} {{#if:{{{Size|}}}|{{{Size|}}}|TBA}}</div>
         </div></div>
-{{#if:{{{Title3|}}}|<div class="volumeTableHeading volumeTableChTitles {{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|PBBTChTitles}}" style="background-color:{{Color|{{{Part|PB2}}}}};">'''{{{Title3|Kapitel-Titel}}}'''</div>}}
+{{#if:{{{Title3|}}}|<div class="volumeTableHeading volumeTableChTitles {{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|DBSGChTitles}}" style="background-color:{{Color|{{{Color|DB2}}}}};">'''{{{Title3|Kapitel-Titel}}}'''</div>}}
 <div class="volumeTableNone">
 {{{Custom|Keine Kapitel verfügbar}}}
 </div>
 }}
-</div>{{#if:{{{Image|}}}|<div class="volumeTableImage diamond" style="background-color:{{#ifeq:{{{Part|}}}|PBBT|{{Color|PB4}}|{{Color|{{{Part|PB}}}4}}}}; min-width:{{{IWidth|150px}}};">
+</div>{{#if:{{{Image|}}}|<div class="volumeTableImage diamond" style="background-color:{{#ifeq:{{{Color|}}}|DBSG|{{Color|DB4}}|{{Color|{{{Color|DB}}}4}}}}; min-width:{{{IWidth|150px}}};">
 {{#if:{{{Image|}}}|
 {{#tag:tabber|
@@ Zeile 157: / Zeile 166: @@
 ==Vorschau==
 {{VolSpinoffPromoMangas
-|Part     = PB
+|Color    = DB
-|VolSpinoffPromoMangas =
+|VolSpinoffPromoMangas = 1
 |Link     = False
-|Title    = [[Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Band 1|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Band 1]]
+|Title    = [[Dragon Ball SD: Band 1|Dragon Ball SD: Band 1]]
-|JPTitle  = スーパードラゴンボールヒーローズメテオミッション！①
+|JPTitle  = ドラゴンボールSD ①
-|Romaji   = Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu Meteo Misshon! 1
+|Romaji   = Doragon Bōru SD 1
-|Date     = 2. August 2024 (Druck)
+|Date     = 30. Mai 2016 (Druck)
-|ISBN     =  978-4088841380
+|ISBN     = 978-3551797810
-|Price =  ¥616 (inkl. MwSt.)
+|Price =  7,95 € inkl. MwSt. (Druck)
+|Description  = Packt die Kapitel 1-9 neu ein und veröffentlicht die Bonus-Comics aus den ''Saikyō Jump''-Ausgaben vom Juni 2012 und Januar 2013 sowie den aus dem offiziellen Saikyō V-Jump Festa Guidebook von 2012. Exklusiv im Band enthalten sind ein "Ich damals"-Bonuscomic von [[Naho Ooishi]] sowie eine neue Illustration und eine Glückwunschnachricht an Naho Ooishi vom Originalautor [[Akira Toriyama]].
-|Description =
-|SizePageNumber = Softcover - New Book Format (11 × 17 cm) / 200 Seiten
+|SizePageNumber = Softcover - Taschenbuch (11.5 × 17.5 cm) / 192 Seiten
-|Contents = Kapitel 01 (''Saikyō Jump'', Dezember 2023) - Kapitel 06 (''Saikyō Jump'', Mai 2024)
+|Contents = Kapitel 01 - Kapitel 09 + Bonusmaterial
+|Autor = [[Naho Ooishi]] (Mangaka) & [[Akira Toriyama]] (Konzept & Story)
-|AutorPublisher = Katsuyoshi Nakatsuru (Zeichner & Autor) / [[Shueisha]]
+|Übersetzer= [https://www.carlsen.de/autorin-illustratorin/cordelia-suzuki Cordelia Suzuki]
-|Image    = [[File:Super Dragon Ball Heroes - Meteor Mission! - Band 1 (VS).webp|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Band 1 (Vorderseite)|150px]]
+|Publisher=Carlsen Manga!
-|Image3    = [[File:Super Dragon Ball Heroes - Meteor Mission! - Band 1 (RS).webp|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Band 1 (Rückseite)|150px]]
+|Image    = [[File:Dragon Ball SD - Band 1 (DE) - (VS).webp|Dragon Ball SD - Band 1 (DE) - (Vorderseite)|150px]]
-|Type1 = SJ
+|Image3    = [[File:Dragon Ball SD - Band 1 (DE) - (RS).webp|Dragon Ball SD - Band 1 (DE) - (Rückseite)|150px]]
-|Total    = 6
-|Total2   = 6
+|Type1 = SJT
+|Total    = 9
+|Total2   = 9
 |Tabs     = 1
 |Start    = 1
 |Start2   = 1
-|C1-1    = {{Nihongo|{{ChSDBHMeteorMission|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Kapitel 01}}|{{Ruby|始|し}}{{Ruby|動|どう}}、メテオミッション！|Shidō, Meteo Misshon!}}
+|C1-1    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 01}}|ブルマと悟空とドラゴンボール|Buruma to Gokū to Doragon Bōru}}
-|C1-2    = {{Nihongo|{{ChSDBHMeteorMission|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Kapitel 02}}|{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|人|じん}}オゾット|Majin Ozotto}}
+|C1-2    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 02}}|変身妖怪ウーロン|Henshin Yōkai Ūron}}
-|C1-3    = {{Nihongo|{{ChSDBHMeteorMission|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Kapitel 03}}|{{Ruby|食|く}}らう{{Ruby|能力|ちから}}|Kurau Chikara}}
+|C1-3    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 03}}|荒野の狼ヤムチャ|Kōya no Ōkami Yamucha}}
-|C1-4    = {{Nihongo|{{ChSDBHMeteorMission|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Kapitel 04}}|{{Ruby|降|こう}}{{Ruby|参|さん}}と{{Ruby|提|てい}}{{Ruby|案|あん}}|Kōsan to Teian}}
+|C1-4    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 04}}|フライパン山の牛魔王|Furaipan Yama no Gyūmaō}}
-|C1-5    = {{Nihongo|{{ChSDBHMeteorMission|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Kapitel 05}}|オゾットの{{Ruby|館|やかた}}|Ozotto no Yakata}}
+|C1-5    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 05}}|神龍あらわる！|Shenron Arawaru!}}
-|C1-6    = {{Nihongo|{{ChSDBHMeteorMission|Super Dragon Ball Heroes: Meteor Mission! - Kapitel 06}}|{{Ruby|悪|あく}}を{{Ruby|穿|うが}}つ{{Ruby|蒼|あお}}き{{Ruby|勇|ゆう}}{{Ruby|士|し}}！！|Aku o Ugatsu Aoki Yūshi!!}}
+|C1-6    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 06}}|悟空の大変身|Gokū no Dai-Henshin}}
+|C1-7    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 07}}|ぴちぴちギャルを探せ！！|Pichi-Pichi Gyaru o Sagase!!}}
+|C1-8    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 08}}|修行開始！！|Shugyō Kaishi!!}}
+|C1-9    = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Kapitel 09}}|天下一武道会開幕！！！|Tenka’ichi Budōkai Kaimaku!!!}}
+|ExNo     = 1
+|ExCh     = {{Nihongo|{{ChDragonBallSDDE|Dragon Ball SD: Extra-Kapitel 1}}|最強の男編|Saikyō no Otoko-hen}}
 }}
 </noinclude>

Gokussj7 (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 19. März 2026, 18:10 Uhr

Vorschau