Dragon Ball Daizenshuu 1: Complete Illustrations

Dragon Ball Daizenshuu 1: World Guide (jap. ドラゴンボール大全集1 Complete Illustrations, Doragonbōru Daizenshū 1: Complete Illustrations), erschienen in Japan am 25. Juni 1995, ist das erste der zehn Daizenshuu-Bücher. Das Artbook ist eine Sammlung von allen farbigen Illustrationen zu Dragon Ball, die Akira Toriyama während der zehn Jahre angefertigt hat, einschließlich farbige Titelseiten und Werbebilder über Videospiele. Hierzulande erschien das Buch am 23. Oktober 1999 unter dem Namen "Dragon Ball Artbook".

Databook-Informationen

• 
  Buchumschlag (Vorder- und Rückseite, Buchrücken & Innenseiten)
• 
  Buch (Vorder- und Rückseite)
• 
  Ausklappbares Poster
• 
  Ausklappbares Poster
  (Gegenüberliegende Seite)

Titel:	Dragon Ball Daizenshuu 1: Complete Illustrations ドラゴンボール大全集1 Complete Illustrations Doragonbōru Daizenshū 1: Complete Illustrations
Veröffentlichung:	25. Juni 1995
Preis:	¥1.500 (inkl. Steuer)
Publisher:	Shueisha Inc.
Format / Seiten:	Hardcover JIS B5 (18.2 × 25.7 cm / 217 Seiten
Katalog Nr.:	ISBN 4-08-782751-8
Erhältlich:	Amazon Japan

Databook-Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Dieses erste Daizenshuu umfasst eine Vielzahl von Illustrationen und Artworks, die von Akira Toriyama selbst gezeichnet wurden. Dies umfasst alles von Kapitel-Titelseiten über Tankōbon Cover-Illustrationen bis hin zu Weekly Shōnen Jump Cover-Illustrationen, Videospiel-Promotion-Illustrationen und sogar einige Telefonkarten-Artworks. Vor dem Inhaltsverzeichnis befindet sich eine Einleitungsnachricht von Akira Toriyama und die Titelseite des Guides, die die Illustration von 1986 WJ #7 enthält. Das Buch enthält auch ein wunderschönes ausklappbares Poster bzw. die von Akira Toriyama gezeichnete Cover-Illustration des Guides. Auf der gegenüberliegenden Seite des Posters befindet sich die Originalskizze der letzten Seite des Manga mit einer Abschiedsbotschaft von Toriyama-sensei.

Inhaltsverzeichnis

Toriyama’s Einleitung

013

Complete Illustrations

 

In diesem Abschnitt werden einige der wunderschönen Artworks von Akira Toriyama für die Manga-Serie dargestellt, insbesondere alles, was er fürWeekly Shōnen Jump gezeichnet hat. Die Illustrationen und Artworks sind chronologisch angeordnet und werden unter dem jeweiligen Erscheinungsjahr aufgeführt. Insgesamt wurden 265 Illustrationen im ersten Daizenshuu veröffentlicht. Erst im April 2010, als die Anime-Illustrationssammlung "The Goldene Krieger" veröffentlicht wurde, würde ein weiteres Dragon Ball-Artbook verfügbar sein. Darüber hinaus werden wir keine ausführliche Beschreibung für jedes Jahr vornehmen, da es zu jedem einzelnen Jahr nicht viel zu sagen gibt, außer "Schau dir die schönen Bilder an!".

1984

015

1985

017

1986

029

1987

043

1988

059

1989

067

1990

083

1991

101

1992

117

1993

133

1994

151

1995

161

Comics

176

Die Rubrik "Comics" enthält Akira Toriyamas meisterhaftes Artwork, das auf dem Cover jedes Bandes des originalen Tankōbon zu sehen war. Jede Zeichnung enthält die Sammelbandnummer und das Datum des Tankōbon, und einige enthalten sogar die alternativen Farbschemata, die möglich gewesen wären. Ebenfalls in diesen Abschnitten enthalten sind das originale Tankōbon-Buchrückenbild und Toriyamas Tankōbon-Einführungsartwork.

Weekly Jump

198

In diesem Abschnitt werden die meisten, aber nicht alle der Ausgaben des Weekly Shōnen Jump angezeigt, die Dragon Ball auf dem Cover enthalten. Die meisten der auf diesen Artworks enthaltenen Grafiken sind im gesamten Guidebook abgedruckt, so dass die meisten dieser Bilder recht klein sind und eher für Dokumentationszwecke gedacht waren. Der Abschnitt listet auch sowohl die Cover "Akira Toriyama the World" als auch "Dragon Ball Adventure Special" auf, da es sich um spezielle Dragon Ball-spezifische Guides handelte, die von Weekly Shōnen Jump gedruckt wurden.

Akira Toriyama Super Interview (Übersetzen lesen)

202

Dies ist ein fünfseitiges Interview mit Akira Toriyama am 21. April 1995 im Yamanoue Hotel in Tokio, Japan. Im Interview bespricht Toriyama die Kunst von Dragon Ball, einschließlich der Entwicklung seines Kunststils, seiner Lieblingszeichnung aus der Serie, seiner Liebe zum Zeichnen von Fahrzeugen aus der realen Welt, und glaubt es oder nicht, er gibt an, dass er normalerweise die meisten seiner Artworks in einer einzigen Sitzung fertig stellt.

Gesamtkommentar des Werkes

208

In diesem Abschnitt werden im Wesentlichen alle im Daizenshuu gedruckten Illustrationen aufgeführt (mit Ausnahme derjenigen aus den Abschnitten "Comics" und "Weekly Jump") und wo diese Illustration ursprünglich veröffentlicht wurde. Außerdem hat jede Illustration einen Kommentar, in dem jede einzelne Illustration diskutiert wird, einschließlich einer kleinen Hintergrundgeschichte. Insgesamt gibt es 265 wunderbare Illustrationen, die im ersten Daizenshuu gezeigt werden.

Shenlong Times Bonus Beilage-Broschüre

Als besonderen Bonus für den Kauf des Daizenshuu fügte Shueisha eine kleine zeitungsartige Broschüre namens "Shenlong Times" bei. In jeder dieser 8-seitigen Broschüren fanden Interviews mit Mitarbeitern von Dragon Ball, Akira Toriyama und Fans aus Japan statt. In der Mitte jeder Broschüre befand sich in der Regel ein kurzer Comic von Toriyama, der einen Teil seines Lebens nach Abschluss der Serie beschreibt, oder einen Tribut an Dragon Ball von anderen Künstlern enthaltet, ähnlich dem, was mit dem Kanzenban gemacht wurde. Außerdem ist in jedem Faltblatt ein Abschnitt "Dragon Ball News" enthalten, der "neue" und kommende Dragon Ball Merchandise-Produkte vorstellte. Es gibt auch eine Rubrik namens "I Love Dragon Ball", in der berühmte Persönlichkeiten aus Japan (oder China), die Dragon Ball lieben, interviewt werden.

Shenlong Times Inhalt

• Round-Ta­b­le-Diskussion mit ehemaligen Redakteuren– 1. Runde
   — Kazuhiko Torishima (Erster Redakteur)
   — Yū Kondō (Zweiter Redakteur)
   — Fuyuto Takeda (Dritter Redakteur)
• Akira Toriyama’s “Ich heutzutage”
• I Love Dragon Ball #1
   — Jackie Chan (Schauspieler & Kampfkünstler)
• Dragon Ball News #1
   — PlayStation’s Neuestes “Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22” (Verkauf im Juli)
   — “Explosion der Drachenfaust!! Wenn es Goku nicht schafft, wer dann?” (In den Kinos am 15. Juli)
   — “The World of Akira Toriyama” Ausstellungsstück (Aktuell auf der Ausstellung)
   — Dragon Ball Band Nr. 42 (Im Verkauf am 4. August)
   — Daizenshuu 2 (Im Verkauf am 4. August)

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Databook Staff Credits

Akira Toriyama wird zwar als Autor aller Daizenshuu-Bände angegeben, hatte aber mit deren Produktion wenig bis gar nichts zu tun. Er betont auch in den meisten seiner Daizenshuu-Einleitungen, dass "sie" (Shueisha) diese zusammengestellt haben und er ihnen für das Sortieren seiner anstrengenden Serie sehr dankbar ist.

Staff Credits

構成

Organiation

キャラメル・ママ

Caramel Mama

アートディレクター

Art Director

田熊樹美

Jumi Takuma

デザイン

Design

フライハイト

Freiheit

協力

In Zusammenarbeit mit

大日本印刷株式会社

Dai Nippon Printing Co., Ltd.

凸版印刷株式会社

Toppan Printing Co., Ltd.

株式会社美松堂

Bishōdo Co., Ltd.

著者

Autor

鳥山　明

Akira Toriyama

発行人

Publisher

坂口紀和

Norikazu Sakaguchi

編集人

Editor

渡辺彰則

Akinori Watanabe

発行所

Verlagshaus

株式会社集英社

Shueisha Inc.

印刷所

Druckahaus

大日本印刷株式会社

Dai Nippon Printing Co., Ltd.

Weblinks

• Kanzenhuu's Databook Guide | Daizenshuu Volumes - Dragon Ball Daizenshuu 1: Complete Illustrations