Jump to content
Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Dragon Ball Super: Beerus – Episode 05: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DragonballWiki
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
 
(11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Prevnext|title=Episode 01|prev=|prevTitle=|next=Dragon Ball Super: Beerus – Episode 02|nextTitle=Episode 02}}
{{Prevnext|title=Episode 05|prev=Dragon Ball Super: Beerus – Episode 04|prevTitle=Episode 04|next=Dragon Ball Super: Beerus – Episode 06|nextTitle=Episode 06}}
{{InfoboxEpisoden/DB
{{InfoboxEpisoden/DBSBeerus
|title = Dragon Ball Super: Beerus – Episode 05
|title = Dragon Ball Super: Beerus – Episode 05
|image = {{Tabber
|image = {{Tabber
|JP|[[File:Dragon Ball Super Beerus – Episode 01 (Titel - JP).webp|{{ImageSize}}]]
|JP|[[File:Dragon Ball Super Beerus – Episode 05 (Titel - JP).webp|{{ImageSize}}]]
|DE|[[File:Dragon Ball Super Beerus – Episode 01 (Titel - DE).webp|{{ImageSize}}]]
|DE|[[File:Dragon Ball Super Beerus – Episode 05 (Titel - DE).webp|{{ImageSize}}]]
}}
}}
|serie = [[Dragon Ball Super: Beerus]]
|serie = [[Dragon Ball Super: Beerus]]
|episodennr = 1
|episodennr = 5
|dauer = 19 Minuten, 52 Sekunden
|dauer =
|saga =
|saga = [[Kampf der Götter Saga]]
|mangaent =
|mangaent =
|ja_übersetzt = Bulma und Son Goku
|ja_übersetzt = Der Gott der Zerstörung und Son Goku
|ja_kanji = ブルマと{{ruby|孫|そん}}{{ruby|悟|ご}}{{ruby|空|くう}}
|ja_kanji = 破壊神と孫悟空
|ja_romaji = Buruma to Son Gokū
|ja_romaji = Hakai-shin to Son Gokū
|jp_erstausstrahlungTV = 8. November 2026 (... – ...PM, Sonntag, Fuji TV)
|jp_erstausstrahlungTV = 8. November 2026 (11:15 – 11:45PM, Sonntag, Fuji TV)
|jp_ratingshare =
|jp_ratingshare =
|detitel = ....
|detitel = ....
|de_erstausstrahlung = 30. August 1999 (Montag, RTL II)
|de_erstausstrahlung = 8. November 2026 (Sonntag, ADN Animation Digital Network / Crunchyroll)
|debüt_charaktere =
|debüt_charaktere =
|debüt_techniken =
|debüt_techniken =
|debüt_gegenstände =
|debüt_gegenstände =
|drehbuch = [[Yasushi Hirano]]
|drehbuch =
|regie = [[Minoru Okazaki]]
|regie =
|animation = [[Minoru Maeda]]
|animation =
|art = [[Tadanao Tsuji]]
|art =
|musik = [[Shunsuke Kikuchi]]
|musik =
|openinganimation = "Mystisches Abenteuer" (1. Animation)
|openinganimation =
|eyecatcher = 1. Eyecatcher
|eyecatcher =
|endinganimation = "Ich werde dir Romantik geben" (1. Animation)
|endinganimation =
|jp_dvd=
|jp_dvd= • Dragon Ball DVD Box – Dragon Box; Disc #01<br>• Dragon Ball Individual DVD Volume #01
|de_dvd =
|de_dvd =• Dragon Ball – DVD Box 1 [5 DVDs]: Disc #1<br>• Dragon Ball – DVD Box 1 (Relaunch) [4 DVDs]: Disc #1
|de_bluray = Dragon Ball – Blu-Ray Box 1 [3 Blu-Rays]: Disc #1
|de_bluray =
|nextEP = {{DBEpisoden|DB002}}
|nextEP = {{DBSBeerusEpisoden|DBSBeerus006}}
|colors = Blau1
|colors = Blau1
}}
}}
'''{{EpDBSBeerusDEU|Dragon Ball Super: Beerus – Episode 01}}''' (jap. ブルマと{{ruby|孫|そん}}{{ruby|悟|ご}}{{ruby|空|くう}}, ''Buruma to Son Gokū''; dt. "Bulma und Son Goku") ist die erste Episode der ''[[Dragon Ball (Anime)|Dragon Ball]]''-Anime-Serie. Sie wurde erstmals am 26. Februar 1986 in Japan auf Fuji TV ausgestrahlt. In Deutschland erschien die Episode erstmals am 30. August 1999 auf RTL II.
'''{{EpDBSBeerusDEU|Dragon Ball Super: Beerus – Episode 05}}''' (jap. 破壊神と孫悟空, ''Hakai-shin to Son Gokū''; dt. "...") ist die fünfte Episode der ''[[Dragon Ball Super: Beerus]]''-Anime-Serie. Die japanische Erstausstrahlung dieser Episode ist für den 8. November 2026 auf dem Fernsehsender Fuji TV geplant. Am selben Tag soll die Episode in Deutschland auf den Streaming-Plattformen ADN (Animation Digital Network) und Crunchyroll veröffentlicht werden.


==Episoden-Zusammenfassung==
==Episoden-Zusammenfassung==
Zeile 113: Zeile 113:
| Sonntag
| Sonntag
| 08.11.2026 (Erstausstrahlung)
| 08.11.2026 (Erstausstrahlung)
| 11:15–11:15
| 11:15 – 11:45PM
| Fuji Television
| Fuji Television
|}
|}


===Deutschland===
===Deutschland===
⚫
{| class="wikitable2" id="SendetermineDE"
|-
|-
! Tag
! Tag
Zeile 137: Zeile 138:
<tabber>
<tabber>
Cast-Credits=
Cast-Credits=
<center>
⚫
{| class="wikitable2"
|-
! rowspan="2" | Charaktername
! rowspan="2" | Japanisch (Seiyū)
! Deutsche Synchronisation<ref>''[https://www.synchronkartei.de/serie/12856 Deutsche Synchronkartei – Dragon Ball]'', In: ''synchronkartei.de''. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 04.05.2025.</ref>
|-
!(Splendid Synchron GmbH)
|-
! scope="row" | 孫悟空<br />[[Son-Goku]]
| rowspan="1" | 野沢雅子<br />[[Masako Nozawa]]|| <center>[[Corinna Dorenkamp]]</center>
|-
! scope="row" | ブルマ<br />[[Bulma]]
| 鶴 ひろみ<br />[[Hiromi Tsuru]] || <center>[[Katja Liebing]]</center>
|-
! scope="row" | ピラフ<br />[[Pilaf]]
| 千葉 繁<br />[[Shigeru Chiba]] || <center>[[Heinz Baumeister]]</center>
|-
! scope="row" | シュウ<br />[[Shu|Shuu]]
| 玄田哲章<br />[[Tesshō Genda]] || <center>[[Hans Bayer]]</center>
|-
! scope="row" | マイ<br />[[Mai]]
| 山田栄子<br />[[Eiko Yamada]] || <center>[[Brit Gülland]]</center>
|-
! scope="row" | サーベルタイガー<br />[[Säbelzahntiger]]
| 佐藤正治<br />[[Masaharu Satō]] || <center>N/A</center>
|-
! scope="row" | プテラノドン<br />[[Pteranodon]]
| 大竹 宏<br />[[Hiroshi Ōtake]] || <center>[[Thomas Krause]]</center>
|-
! scope="row" | ナレーター<br />[[Erzähler]]
| 八奈見乗児<br />[[Jōji Yanami]] || <center>[[Josef Tratnik]]</center>
|}
</center>
</center>
|-|
|-|

Aktuelle Version vom 6. November 2026, 23:10 Uhr

[[Dragon Ball Super: Beerus – Episode 05|]] (jap. 破壊神と孫悟空, Hakai-shin to Son Gokū; dt. "...") ist die fünfte Episode der Dragon Ball Super: Beerus-Anime-Serie. Die japanische Erstausstrahlung dieser Episode ist für den 8. November 2026 auf dem Fernsehsender Fuji TV geplant. Am selben Tag soll die Episode in Deutschland auf den Streaming-Plattformen ADN (Animation Digital Network) und Crunchyroll veröffentlicht werden.

Episoden-Zusammenfassung

Galerie

Auftritte

Charaktere

Tiere

Orte

Gegenstände

Techniken

Verwandlungen

Wichtige Ereignisse

Kämpfe

Unterschiede zum Dragon Ball Super-Anime

Unterschiede zum Manga

Veröffentlichungen

Japan

Deutschland

Sendetermine

Japan

Tag Datum Uhrzeit (PM) Sender
Sonntag 08.11.2026 (Erstausstrahlung) 11:15 – 11:45PM Fuji Television

Deutschland

Tag Datum Uhrzeit Sender
Sonntag 08.11.2026 (Erstausstrahlung) 16:15-16:15 ADN Animation Digital Network / Crunchyroll

Musikuntermalung / Hintergrundmusik

Trivia

Episoden-Credits

Referenzen


Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von DragonballWiki. Durch die Nutzung von DragonballWiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.